Britax SMILE 2, Инструкция пользователя

Страница: 174 / 242

GR Οδηγίες Xρήσης UA Інструкція користувача RS Korisnička uputstva
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τ ο κάθισμα δεν είναι
κατάλληλο για παιδιά κάτ ω τ ω ν 6 μην ώ ν.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Α υτό το προ ϊ όν
δεν
είναι κατάλληλο:
•
Γ ια χρήση ω ς υποκατάστατο κρε β ατιού
ή κούνιας. Τ α πορτ-μπεμπέ και
καροτσάκια προορί ζ ονται μόνο για
μεταφορά.
• Γ ια τρέ ξ ιμο ή τροχοδρόμηση.
• Γ ια τη μεταφορά περισσοτέρ ω ν του
ενός παιδι ώ ν.
• Γ ια επαγγελματική χρήση.
• Ω ς σύστημα τα ξ ιδιού σε συνδυασμό
με παιδικά καθίσματα άλλα από τα
αναφερόμενα στις οδηγίες χρήσης
αυτές.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Π ριν τη χρήση
β ε β αι ω θείτε ότι όλα τα συστήματα
ασφάλισης έχουν κουμπ ώ σει.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ό ταν κου β αλάτε το
καροτσάκι, β ε β αι ω θείτε ότι δεν ανοίγετε
ακούσια την κλειδαριά ασφαλείας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ό ταν διπλ ώ νετε το
πλαίσιο του καροτσιού, προσέχετε ώ στε
να μην πιάνεστε εσείς ή άλλα άτομα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Π οτέ μη διπλ ώ νετε
το καροτσάκι όταν σε αυτό κάθεται
παιδί.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Ц ей в і зок
не
п і д-
ходить для д і тей, як і не досягли в і ку
6 м і сяц і в.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ц ей вир і б не при-
датний:
•
Я к зам і на л і жку або люльц і .
Переносн і л і жечка та в і зки можна
використовувати лише для
перевезення дитини.
• Для б і гу або катання на ковзанах.
• Для перевезення б і льше одн ієї
дитини.
• Для комерц і йних ц і лей.
• З установленим автокр і слом, яке не
згаду є ться в ц і й і нструкц ії .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перед викорис-
танням переконайтеся, що вс і ф і кса-
тори спрацювали.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! П і д час переве-
зення коляски переконайтеся, що ви
не в і дкрили ненароком замок безпеки.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Складаючи раму
коляски, переконайтеся, що ви н і кого
не защемите.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Н і коли не скла-
дайте коляску, якщо в н і й сидить
дитина.
UPOZORENJE! Ovo sedište nije pogod-
no za decu ispod 6 meseci starosti.
UPOZORENJE! Ovaj proizvod nije
predviđen:
• Kao zamena za krevet ili nosiljku.
Nosiljke i kolica se mogu koristiti samo
za transport.
• Za trčanje ili klizanje.
• Za voženje više od jednog deteta.
• Za komercijalnu upotrebu.
• Kao set u kombinaciji sa kengur
nosiljkama koje nisu navedene u ovom
priručniku.
UPOZORENJE! Proverite da li su svi
sistemi za zaključavanje zaključani pre
korišćenja.
UPOZORENJE! Kada nosite kolica,
vodite računa da ne otvorite greškom
sistem za zaključavanje.
UPOZORENJE! Kada sklapate ram
kolica, vodite računa da se ne povredite i
da ne povredite druge.
UPOZORENJE! Nikada nemojte sklapati
kolica dok u njima sedi dete.
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 171 17/12/2015 19:40:51