Britax romer BABY-SAFE SLEEPER, Инструкция пользователя

Страница: 181 / 235

24
4.
ȋȡȒıȘ ıİ ȩȤȘȝĮ
ǻȚĮȕȐıIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘ ȤȡȒıȘ
ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ıȣȖțȡȐIJȘıȘȢ ʌĮȚįȚȫȞ
ʌȠȣ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ IJȠȣ
ȠȤȒȝĮIJȩȢ ıĮȢ
.
DzIJıȚ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ʌȠȡIJ
ȝʌİȝʌȑ ȖȚĮ IJȠ ĮȣIJȠțȓȞȘIJȠ
:
(
ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ ȜȐȕİIJİ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ʌȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ
ıIJȘ ȤȫȡĮ ıĮȢ
.)
1)
Ǿ ȗȫȞȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤİȚ İȖțȡȚșİȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ
ECE R 16 (
Ȓ
țȐʌȠȚȠȞ ĮȞȐȜȠȖȠ ʌȡȩIJȣʌȠ
),
ʌ
.
Ȥ
.
ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ IJȠ ıȪȝȕȠȜȠ
"
Ǽ
", "e"
ıIJȘȞ İIJȚțȑIJĮ IJȘȢ ȗȫȞȘȢ
.
ȋȡİȚȐȗȠȞIJĮȚ ʌȐȞIJĮ įȪȠ ȗȫȞİȢ ĮȣIJȠțȚȞȒIJȠȣ
.
2)
ȋȡİȚȐȗȠȞIJĮȚ ʌȐȞIJĮ įȪȠ įȚĮįȠȤȚțȐ ʌȓıȦ țĮșȓıȝĮIJĮ
.
țȐșİIJĮ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ IJȘȢ
ʌȠȡİȓĮȢ IJȠȣ ȠȤȒȝĮIJȠȢ
ȞĮȚ
ȝİ țĮIJİȪșȣȞıȘ ʌȡȠȢ IJĮ İȝʌȡȩȢ ȩȤȚ
ȝİ țĮIJİȪșȣȞıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ ȩȤȚ
ȝİ ȗȫȞȘ
2
ıȘȝİȓȦȞ ȞĮȚ
1)
ȝİ ȗȫȞȘ
3
ıȘȝİȓȦȞ ȞĮȚ
1)
ıIJĮ ʌȜİȣȡȚțȐ ʌȓıȦ țĮșȓıȝĮIJĮ ȞĮȚ
2)
ıIJȠ ȝİıĮȓȠ ʌȓıȦ țȐșȚıȝĮ ȞĮȚ
2)
ıİ ʌȓıȦ țĮșȓıȝĮIJĮ ıIJȡĮȝȝȑȞĮ ʌȡȠȢ IJĮ ȝʌȡȠıIJȐ ȞĮȚ
ıİ ʌȓıȦ țĮșȓıȝĮIJĮ ıIJȡĮȝȝȑȞĮ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ ȩȤȚ
ıİ țĮIJȐ ȝȒțȠȢ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞĮ ʌȓıȦ țĮșȓıȝĮIJĮ ȩȤȚ
ıIJȠ țȐșȚıȝĮ IJȠȣ ıȣȞȠįȘȖȠȪ ȩȤȚ
4. Use in the vehicle
Please observe the instructions on the
use of child restraint systems
described in your vehicle owner's
manual.
You can use your carrycot
as follows:
(Please observe the regulations applicable to your
particular country).
1) The safety belt must be approved to ECE R 16 or a equivalent
standard (see test label on belt with an "E" or "e" in a circle). Two
vehicle safety belts are always required.
2) Two adjacent rear seats are always required.
crossways to the direction of travel yes
in the direction of travel no
against the direction of travel no
with 2-point belt yes 1)
with 3-point belt yes 1)
on outer rear seat yes 2)
on centre rear seat yes 2)
on forward-facing rear seats yes
on backward-facing rear seats no
on sideways-facing rear seats no
on front passenger seat no