74
75
Utilisation de la sangle Versa-Tether
Consulter le manuel du propriétaire du
1
véhicule pour connaître les emplacements
des dispositifs d’ancrage approuvés.
Sortir la sangle d’attache de la pochette
2
située derrière le siège.
Placer la sangle d’attache par-dessus le
3
dossier du siège d’auto.
Installer le siège d’auto en utilisant le
4
système LUAS ou les ceintures du véhicule
conformément aux instructions contenues
dans le présent manuel.
Incliner la languette de déverrouillage de
5
la sangle d’attache, puis tirer pour sortir
complètement la sangle d’attache de façon
à former un « V ».
Fixer le crochet de la sangle au point
6
d’ancrage désigné du véhicule.
Voir la figure A pour l’installation du siège
•
orienté face à l’avant.
Voir les figures B et C pour les installations
•
du siège orienté face à l’arrière.
IMPORTANT :
Le crochet doit être fixé sur le
point d’ancrage du véhicule et non sous celui-
ci.
Tirer sur la sangle de réglage du dispositif
7
d’attache pour éliminer tout le jeu. Enrouler
la longueur en trop et la ranger dans la pochette.
Vérifier que la sangle d’attache est tendue et que le siège d’auto est
8
bien fixé.
Le siège est bien fixé lorsqu’on ne peut pas le bouger de plus de
•
2,5 cm (1 po) d’avant en arrière ou d’un côté à l’autre du chemin de
sangle.
Sangle de connexion d’attache
OU
a
OU
b
c
MISE EN GARDE!
Utiliser uniquement la sangle de
connexion d’attache dans le cas de l’installation d’un siège orienté
face à l’arrière avec sangle d’attache.
Comme chaque modèle de véhicule est
différent, il est possible qu’on ne trouve pas
d’endroit pour ancrer correctement la sangle
d’attache.
Utiliser la sangle de connexion
d’attache pour aider à créer un point
d’ancrage (figure D).
Repérez un point d’ancrage de retenue
1
fixe au plancher du véhicule désigné par
le fabricant.
S’il est impossible de trouver un
•
endroit acceptable pour créer un
point d’ancrage, communiquer avec le
fabricant du véhicule pour qu’il vous
aide à repérer un point de raccordement
approprié pour la sangle d’attache.
Passer la sangle autour du point
2
d’ancrage du véhicule.
Prendre l’anneau en D en métal et le
3
passer dans la boucle de sanglage
à l’autre extrémité de la sangle (figure D).
Tirer l’anneau en D en métal complètement
4
jusqu’à ce que la sangle soit tendue autour
de l’ancrage en métal.
Utiliser l’anneau en D comme point
5
d’attache pour le crochet sur la sangle
d’attache.
REMARQUE :
Ranger la sangle de connexion d’attache dans la
pochette de la sangle d’attache.
d
Installation : sangle Versa-Tether
®
Installation : sangle Versa-Tether
®