Brinkmann BALBNCE страница 43 Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 44

NOTES

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Содержание BALBNCE

Страница 1: ...Analog Manual ...

Страница 2: ... ϭϬ Ğƚ hƉ ŽĨ Z K dƵƌŶƚĂďůĞ ϭϭ ZƂEƚ ƚƵďĞĚ WŽǁĞƌ ƵƉƉůǇ ϭϮ ĞŶĞƌĂů ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĨŽƌ ƌŝŶŬŵĂŶŶ dŽŶĞĂƌŵƐ ϭϯ Ğƚ hƉ ŽĨ ƌŝŶŬŵĂŶŶ dŽŶĞĂƌŵƐ ϭϬ Ϭ ϭϬ ϱ ϭϮ ϭ ϭϰ ĞŶĞƌĂů ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĨŽƌ ƌŝŶŬŵĂŶŶ ĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ϭϱ Ğƚ hƉ ŽĨ ƌŝŶŬŵĂŶŶ ĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ϭϲ WƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ĂĐĐƵƌĂƚĞ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ ŽĨ dŽŶĞĂƌŵƐ ĂŶĚ ĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ϭϳ Y dƵƌŶƚĂďůĞ Ğƚ hƉ ĞƐŝŐŶ н ĞƌǀŝĐĞ Brinkmann Audio GmbH Im Himmelreich 13 88147 Achberg Germany tel 49 8380 981195 fax...

Страница 3: ...holidays etc Never leave the power supply unattended while it is connected to the mains Never place containers with fluids on either turntable or power supply Never use solvent or sprays on any part of the turntable or power supply There are NO user serviceable parts inside the power supply The Mains Fuse is located externally in the AC Receptacle Socket Never open the Chassis or Fuse Holder while...

Страница 4: ...PING PACKING tŚĞŶ ƐŚŝƉƉŝŶŐ ǇŽƵƌ ƌŝŶŬŵĂŶŶ ƉƌŽĚƵĐƚ ŝƚ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ ƵƐĞ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ƉƌŽĚƵĐƚ ďŽǆ ĂŶĚ ƉĂĐŬŝŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ Ŷ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚ ŽĨ ůŽƐƐ ƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ĐĂŶ ďĞ ƉƵƌĐŚĂƐĞĚ ĨƌŽŵ ƌŝŶŬŵĂŶŶ ƵĚŝŽ ŚŝƉƉŝŶŐ ŝŶ ƐĞůĨͲŵĂĚĞ ƉĂĐŬŝŶŐ ĐĂŶ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ĚĂŵĂŐĞ shipping damage is not covered by warranty dŚĞ ǁŝƌĞƐ ĂŶĚ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ĐůŝƉƐ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ĂƌĞ ĚĞůŝĐĂƚĞ ĂŶĚ always ŶĞĞĚ ƚŽ ďĞ ƐĞĐƵƌĞĚ ĨŽƌ ƐŚŝƉƉŝŶŐ dŚĞ ďĞƐƚ ...

Страница 5: ... all products only the tools necessary for the purchased product are part of the included tool supply All tools are metric Tool for azimuth zero adjustment M6 allen key to clamp Balance tonearm base M5 allen key to mount Spyder jig M3 allen key to clamp tonearm top plate M2 5 allen key to clamp tonearm socket M2 allen key M2 allen key short for azimuth adjustment M1 5 allen key to clamp cueing dev...

Страница 6: ...ntrol and discharge of unwanted mechanical energy Consequently the materials which comprise ƚŚĞ ƐƚĂŶĚ Žƌ ďĂƐĞ ƵƉŽŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ƚƵƌŶƚĂďůĞ ŝƐ ƉůĂĐĞĚ ŚĂǀĞ Ă ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ƵƉŽŶ ƐŽƵŶĚ ƋƵĂůŝƚǇ We have had the best results with aluminium and granite surfaces as their ŵŝĐƌŽƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŝƐ ŝĚĞĂů ƚŽ ƚƌĂŶƐĨĞƌ ƌĞƐŽŶĂŶĐĞƐ ĞǀĞŶůǇ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ĞŶƟƌĞ ƌĞƐŽŶĂŶƚ ƐƉĞĐƚƌƵŵ Ɛ Ă ŐĞŶĞƌĂů ƌƵůĞ ŚĂƌĚĞƌ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ůŝŬĞ ŐƌĂŶŝƚĞ...

Страница 7: ...ƚ ŝƐ Ă ƚĞĐŚŶŝĐĂůůǇ ĚŝĸĐƵůƚ ƉƌŽĐĞƐƐ ĂŶĚ ĐĂŶ ůĞĂĚ ƚŽ ƐŵĂůů ŝŵƉĞƌĨĞĐƟŽŶƐ Žƌ ƐůŝŐŚƚ ƵŶĞǀĞŶŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ƌŝŵ dŚŝƐ ŚĂƐ ŶŽ ŝŵƉĂĐƚ ŽŶ ƚŚĞ ƐƵƉĞƌŝŽƌ ƐŽŶŝĐ ƋƵĂůŝƟĞƐ ŽĨ ŐůĂƐƐ ŝƚ ŝƐ ŵĞƌĞůǇ Ă ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞ ŽĨ ĐƵƫŶŐ ĂŶĚ ƉƌŽĐĞƐƐŝŶŐ ĐƌǇƐƚĂů Maintenance ƌŝŶŬŵĂŶŶ ƚƵƌŶƚĂďůĞƐ ĂƌĞ ůĂƌŐĞůǇ ĨĂďƌŝĐĂƚĞĚ ŽĨ ďůĂĐŬ ĂŶŽĚŝǌĞĚ ĂůƵŵŝŶŝƵŵ ĂŶĚ ǁŚĞŶ ŚĂŶĚůĞĚ ĐĂƌĞĨƵůůǇ ƚŚĞ ƐƵƌĨĂĐĞ ǁŝůů ƌĞƚĂŝŶ Ă ŶĞǁ ĂŶĚ ƉƌŝƐƟŶĞ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞ ĨŽƌ ŵĂŶǇ ŵĂŶǇ ǇĞĂ...

Страница 8: ...ŽĚǇ ǁŽƌŬƐ ůŝŬĞƐ Ă ŇǇǁŚĞĞů ƚŚĞƌĞďǇ ĞŶŚĂŶĐŝŶŐ ƐƉĞĞĚ ƐƚĂďŝůŝƚǇ ĚƌŝǀŝŶŐ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƚƵƌŶ ƚĂďůĞ ǁŝƚŚ Ă ǀĞƌǇ ĞǀĞŶůǇ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ ĨŽƌĐĞ ĂŶĚ ƌĞĚƵĐĞƐ ǀŝďƌĂƟŽŶ dŚĞ ƐŵŽŽƚŚ ĂŶĚ ƋƵŝĞƚ ƌŽƚĂƟŽŶ ŽĨ ŽƵƌ ŶĞǁ ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌǇ ŵŽƚŽƌ ĂůůŽǁƐ ůŽŶŐĞƌ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ƐƵƐƚĂŝŶƐ ǁŚŝĐŚ ƌĞƐƵůƚƐ ŝŶ ŵŽƌĞ ĚĞƚĂŝů ƌĞƐŽůƵƟŽŶ ĂŶĚ ŵƵƐŝĐĂůŝƚǇ dŚĞ ǀŝƌƚƵĂůůǇ ĨƌŝĐƟŽŶůĞƐƐ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƚŽƌ ŝƐ ƌĞĂĚŝůǇ ĂƵĚŝďůĞ ŝŶ ƚŚĞ ĞīŽƌƚůĞƐƐ ŇŽǁ ŽĨ ƚŚĞ ŵ...

Страница 9: ...ŵƐ ďĞƚǁĞĞŶ ϵ ĂŶĚ ϭϮ ĞīĞĐƟǀĞ ůĞŶŐƚŚ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƐĞǀĞƌĂů ůŝŶĞĂƌ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ƚŽŶĞĂƌŵƐ ŽŶŶĞĐƚŽƌƐ Z y Z Žƌ ĨĞĞĚͲƚŚƌŽƵŐŚ ĨŽƌ ƚŽŶĞĂƌŵƐ ǁŝƚŚ ϱͲƉŝŶ E ĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ ZWD ϯϯ ϭ ϯ ĂŶĚ ϰϱ ƐĞůĞĐƚĂďůĞ ďǇ Ă ƐǁŝƚĐŚ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ĨŽƌ ƐƉĞĞĚ ϯϯ ϭ ϯ с ŐƌĞĞŶ ϰϱ с ƌĞĚͿ ĞǀŝĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ŶŽŵŝŶĂů ƐƉĞĞĚ Ϭ Ϭй ĂĚũƵƐƚĂďůĞͿ ŝŶĞ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ŽĨ ƐƉĞĞĚ ц ϭϬй ǁŝƚŚ ƚƌŝŵ ƉŽƚ tŽǁ Θ ůƵƩĞƌ Ϭ Ϭϳй ůŝŶĞĂƌ Ϭ Ϭϯϱй ǁĞŝŐŚƚĞĚ E ϰϱϱϬϳ ƉĞĞĚͲƵƉ ƟŵĞ ĂůĂŶĐĞ ϴ ϭϮ ƐĞĐŽŶ...

Страница 10: ...Ğ ĐŚĂƐƐŝƐ ŽŶ Ă ůĞǀĞůůĞĚ ƐƵƌĨĂĐĞ dŚĞ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ďĞĂƌŝŶŐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ŝŶ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ďĂƐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂƐĞ ŽĨ Ă ϭͲĂƌŵ ĂůĂŶĐĞ Ăƚ ƚŚĞ ƌĞĂƌ ƌŝŐŚƚ ƐŝĚĞ dd ǀŝĞǁĞĚ ĨƌŽŵ ĨƌŽŶƚͿ Žƌ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ϮͲĂƌŵ ǀĞƌƐŝŽŶ ǁŝƚŚ ďŽƚŚ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂƐĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ƌĞĂƌ dŚĞ ĂůĂŶĐĞ ĐŚĂƐƐŝƐ ĨĞĂƚƵƌĞƐ ϯ ĂĚũƵƐƚĂďůĞ ƐƉŝŬĞƐ ǁŚŽƐĞ ŵĂŝŶ ƉƵƌƉŽƐĞ ŝƐ ĨŽƌ ǀŝďƌĂƟŽŶ ĐŽŶƚƌŽů ĂŶĚ ĚŝƐĐŚĂƌŐĞ ŽĨ ƵŶǁĂŶƚĞĚ ƌĞƐŽŶĂŶĐĞƐ dŚĞ ƐƉŝŬĞƐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĂĚũ...

Страница 11: ...ĂďůĞ tŚĞŶ ǀŝĞǁĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĨƌŽŶƚ Ϳ The ŽƉƟŵĂů ĚŝƐƚĂŶĐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ƌŝŵ ĂŶĚ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƚŽƌ ƉƵůůĞǇ ŝƐ ϳ ϱĐŵ dŚĞ ďĞůƚ ĐŽŶŶĞĐƚƐ ƚŚĞ ŵŽƚŽƌ ƉƵůůĞǇ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ƌƵŶƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ŚŽƌŝǌŽŶƚĂů ŐƌŽŽǀĞ ŝŶ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƵůůĞǇ dŚĞ ŵŽƚŽƌ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ďĞ ƉůĂĐĞĚ ĐŽƌƌĞĐƚůǇ ƚŽ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ďĞůƚ ƌƵŶƐ ĨƌĞĞ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ĐƵƚ ŽƵƚ ŝŶ ƚŚĞ ŵŽƚŽƌ ŚŽƵƐŝŶŐ dŚĞ ĂĐƌǇůŝĐ ĐŽǀĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ŵŽƚŽƌ ŵŝŐŚƚ ŚĂǀĞ ...

Страница 12: ...ƚĞĚ ϯϲϬΣ ĚĞŐƌĞĞƐ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ƚŚĞ ĐŽƌƌĞĐƚ ƉŝǀŽƚͲƚŽͲ ƐƉŝŶĚůĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ĂŶĚ ǁŚĞŶ ƵƐĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƌŝŶŬŵĂŶŶ ƚǇůƵƐ WƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƐ ĨŽŽůƉƌŽŽĨ ŚŝŐŚůǇ ĂĐĐƵƌĂƚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ dŚĞ ϲŵŵ ŬĞǇ ǁŝƚŚ ƌŽƵŶĚ ůĂĐŬ WůĂƐƟĐ ŬŶŽďͿ ŝŶ ƚŚĞ ƚŽŽů Ŭŝƚ ĐĂŶ ďĞ ƵƐĞĚ ƚŽ ƟŐŚƚĞŶ ƚŚĞ ůĂƌŐĞ ƐĐƌĞǁ ŝŶ ƚŚĞ ďĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ ĐŚĂƐƐŝƐ ƚŽ ĐůĂŵƉ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂƐĞ ĂŶĚ ŚŽůĚ ŝƚ ŝŶ ƉůĂĐĞ dŚĞ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƌŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂ...

Страница 13: ...ƌĞĂƐŝŶŐ Ăƚ ƚŚĞ ŽǁŶĞƌ Ɛ ǁŚŝŵ Tool Kit Dϱ ĂůůĞŶ ŬĞǇ ƚŽ ŵŽƵŶƚ ƉǇĚĞƌ ũŝŐ Dϯ ĂůůĞŶ ŬĞǇ ƚŽ ĐůĂŵƉ ƚŽŶĞĂƌŵ ƚŽƉ ƉůĂƚĞ ŵĂůů ĐƌĞǁĚƌŝǀĞƌ ĨŽƌ ƐƉĞĞĚ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ƌŽƵŶĚ ŽƌĚ ƉĂĐĞƌ ŝƌĐƵůĂƌ Ğůƚ DĂƚ ĨŽƌ ůĂŵƉ Ğůƚ ZĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ ƐĐƌĞǁ ĨŽƌ ũŝŐ Bearing Housing WůĂĐĞ ƚŚĞ ĞĂƌŝŶŐ ŽƵƐŝŶŐ ŽŶ Ă ůĞǀĞůůĞĚ ƐƵƌĨĂĐĞ dŚĞ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ďĞĂƌŝŶŐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ŝŶ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ďĂƐĞ dŚĞ ϮͲƉŽůĞ ĐŽŶŶĞĐƚŽƌ Ăƚ ƚŚĞ ƌĞĂƌ ŽĨ ƚŚĞ ĞĂƌŝŶŐ ŽƵƐŝŶŐ ŝƐ ĨŽƌ ƚ...

Страница 14: ...ĮŶĚ ŝƚ ŚĞůƉĨƵů ƚŽ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ŽŶ ƚŚĞ ďĞĂƌŝŶŐ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ WůĂƩĞƌ ƚ Ɛ ĂĚǀŝƐĂďůĞ ƚŽ ůŽŽŬ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ŚŽůĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƐƉŝŶĚůĞ ǁŚĞŶ ĐĂƌĞĨƵůůǇ ůŽǁĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ŽŶ ƚŚĞ ďĞĂƌŝŶŐ ƚŽ ŬĞĞƉ ŝƚ ĐĞŶƚƌĞĚ WůĞĂƐĞ ƉůĂĐĞ ƉůĂƩĞƌ ŽǀĞƌ ďĞĂƌŝŶŐ KZ ƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐ ŵŽƚŽƌ ŶĞĂƌ ƚŚĞ dd ůǁĂǇƐ ĐĂƌƌǇ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ĐŚĂƐƐŝƐ ƐĞƉĂƌĂƚĞůǇ Motor dŚĞ ŵŽƚŽƌ ĐĂŶ ďĞ ƉůĂĐĞĚ ŝŶ ĂŶǇ ĨƌĞĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ƚƵƌŶƚĂďůĞ ƚŚĞ ŽƉƟŵĂů ĚŝƐƚĂŶĐĞ ďĞ...

Страница 15: ...Ǉ ůŽŽƐĞŶŝŶŐ ƚŚĞ ƐĐƌĞǁƐ ƚŚĞ ƚŽƉ ƉůĂƚĞ ĐĂŶ ďĞ ƌŽƚĂƚĞĚ ϯϲϬΣ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ƚŚĞ ĐŽƌƌĞĐƚ ƉŝǀŽƚͲƚŽͲƐƉŝŶĚůĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ĂŶĚ ǁŚĞŶ ƵƐĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƌŝŶŬŵĂŶŶ ƚǇůƵƐ WƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƐ ĨŽŽůƉƌŽŽĨ ŚŝŐŚůǇ ĂĐĐƵƌĂƚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ dŚĞ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƌŝŶŐ Ăƚ ƚŚĞ ďŽƩŽŵ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂƐĞ ŚŽůĚƐ ƚŚĞ ŐŽůĚ ƐŽĐŬĞƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŐƌŽƵŶĚ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ĂŶĚ ƚŚĞ Z Žƌ y Z ĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ ǁŚĞŶ ĞƋƵŝƉƉĞĚ ǁŝƚŚ Ă Standard top plate...

Страница 16: ...ĂƐŝƐ ŵŽĚĞůƐ ƚŚĞ ƌŝŶŬŵĂŶŶ Ɛ ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌǇ ŵŽƚŽƌ ĂŶĚ ĐŽŶƚƌŽů ďŽĂƌĚ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ůĞƐƐ ĐŽŐŐŝŶŐ ĂŶĚ ŶŽŝƐĞ ůŽǁĞƌ ǁŽǁ ĂŶĚ ŇƵƩĞƌ ĂŶĚ Ă ƐŵŽŽƚŚĞƌ ƌŝĐŚĞƌ ŵŽƌĞ ŵƵƐŝĐĂůůǇ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ƐŽƵŶĚ dŚĞ ŵŽƚŽƌ Ɛ ƐƚĂƚŽƌ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ĨŽƵƌ ƐƉĞĐŝĂůůǇ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĮĞůĚ ĐŽŝůƐ ǁŚŝĐŚ ĂƌĞ ŵŽƵŶƚĞĚ ĐŽŶĐĞŶƚƌŝĐĂůůǇ ǁŝƚŚ ŚŝŐŚ ƉƌĞĐŝƐŝŽŶ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ďĞĂƌŝŶŐ ĂƐĞĚ ŽŶ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƐĞƐƐŝŽŶƐ ǁĞ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ĨŽƌŐŽ ƚŚĞ ƚǇƉŝĐĂů ϵϬͲĚĞŐƌĞĞ ŵŽƵŶƟŶŐ ĂŶŐůĞ ŝŶ ...

Страница 17: ... ĐĞƉƚƐ Ăůů ƚŽŶĞĂƌŵƐ ďĞƚǁĞĞŶ ϵ ĂŶĚ ϭϬ ϱ ĞīĞĐƟǀĞ ůĞŶŐƚŚ ƌŵ ďŽĂƌĚ ĂƌĚŽ DŽǀĂďůĞ ƌŽƚĂƟŶŐͿ ǁŝƚŚŽƵƚ ƉůĂǇ ĨŽƌ ƐŝŵƉůĞ ĂŶĚ ƉƌĞĐŝƐĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ĐͲ ĐĞƉƚƐ Ăůů ƚŽŶĞĂƌŵƐ ďĞƚǁĞĞŶ ϵ ĂŶĚ ϭϮ ĞīĞĐƟǀĞ ůĞŶŐƚŚ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƐĞǀĞƌĂů ůŝŶĞĂƌ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ƚŽŶĞĂƌŵƐ ŽŶŶĞĐƚŽƌƐ Z y Z Žƌ ĨĞĞĚͲƚŚƌŽƵŐŚ ĨŽƌ ƚŽŶĞĂƌŵƐ ǁŝƚŚ ϱͲƉŝŶ E ĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ ZWD ϯϯ ϭ ϯ ĂŶĚ ϰϱ ƐĞůĞĐƚĂďůĞ ďǇ Ă ƐǁŝƚĐŚ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ĨŽƌ ƐƉĞĞĚ ϯϯ ϭ ϯ с ŐƌĞĞŶ ϰϱ с ƌĞĚͿ ĞǀŝĂƟŽŶ...

Страница 18: ...ŽƐĞ ŝƐ ĨŽƌ ƌĞƐŽŶĂŶĐĞ ĐŽŶƚƌŽů ĂŶĚ ĚŝƐĐŚĂƌŐĞ ŽĨ ƵŶǁĂŶƚĞĚ ƌĞƐŽŶĂŶĐĞƐ dŚĞǇ ĐĂŶ ďĞ ĂĐĐĞƐƐĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ŚŽůĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ƚŽƉ ƉůĂƚĞ ƩĞŶƟŽŶ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐƚƌŽŶŐ ŵĂŐŶĞƟĐ ĮĞůĚƐ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ďĞĂƌŝŶŐ ďĞ ĐĂƌĞĨƵů ŶĞǀĞƌ ƚŽ ďƌŝŶŐ ŵĞƚĂůůŝĐ ŽďũĞĐƚƐ ŶĞĂƌ ƚŚĞ ƚƵƌŶƚĂďůĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ƉůĂƩĞƌ ŝŶ ƉůĂĐĞ WůĞĂƐĞ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ Ϯ ƉĂƉĞƌ ƐǁĂďƐ ŝŶ ƚŚĞ ďĞĂƌŝŶŐ ďĞĨŽƌĞ ƉůĂĐŝŶŐ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ŽŶ ƚŚĞ ďĞĂƌŝŶŐ dŚĞ ĐĂďůĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ƐŽůŝĚͲƐƚĂƚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉ...

Страница 19: ...ƌĞ ƚŚĂƚ ǇŽƵƌ ŚĂŶĚƐ ĚŽŶ ƚ ŐĞƚ ĐĂƵŐŚƚ ďĞƚǁĞĞŶ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ƉůŝŶƚŚ ůǁĂǇƐ ĐĂƌƌǇ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ƉůŝŶƚŚ ƐĞƉĂƌĂƚĞůǇ Power Supply dŚĞ ĐĂƐŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůǇ ŝƐ ĐƌĂŌĞĚ ŽĨ ĂůƵŵŝŶŝƵŵ ƚ ŝƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůǇ ƐĞĂůĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ EK ƵƐĞƌͲƐĞƌǀŝĐĞĂďůĞ ƉĂƌƚƐ ŝŶƐŝĚĞ WůĞĂƐĞ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůǇ ŝƐ ƉůĂĐĞĚ ŝŶ ĂŶ ŽƉĞŶ ƐŚĞůĨ ƚŚĂƚ ĂůůŽǁƐ Ăŝƌ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ dŚĞ ƉŽǁĞƌ ĐŽƌĚ ĐŽŶŶĞĐƚƐ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůǇ ƚŽ ƚŚĞ ŵĂŝŶƐ ďůƵĞ ŽŶ ƚŚĞ Ĩ...

Страница 20: ...n purpose is for resonance control and discharge of unwanted resonances The foot next to the tonearm base can be accessed through a hole in the chassis the other 2 feet can be moved up and down by turning the feet ƩĞŶƟŽŶ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐƚƌŽŶŐ ŵĂŐŶĞƟĐ ĮĞůĚƐ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ďĞĂƌŝŶŐ ďĞ ĐĂƌĞĨƵů ŶĞǀĞƌ ƚŽ ďƌŝŶŐ ŵĞƚĂůůŝĐ ŽďũĞĐƚƐ ŶĞĂƌ ƚŚĞ ƚƵƌŶƚĂďůĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ƉůĂƩĞƌ ŝŶ ƉůĂĐĞ WůĞĂƐĞ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ Ϯ ƉĂƉĞƌ ƐǁĂďƐ ŝŶ ƚŚĞ ďĞĂƌ...

Страница 21: ...ŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ŚŽůĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƐƉŝŶĚůĞ ǁŚĞŶ ĐĂƌĞĨƵůůǇ ůŽǁĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ ŽŶ ƚŚĞ bearing to keep it centred ůǁĂǇƐ ĐĂƌƌǇ ƉůĂƩĞƌ ĂŶĚ ĐŚĂƐƐŝƐ ƐĞƉĂƌĂƚĞůǇ Power Supply dŚĞ ĐĂƐŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůǇ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ĂůƵŵŝŶŝƵŵ ƚ ŝƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůǇ ƐĞĂůĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ EK ƵƐĞƌͲƐĞƌǀŝĐĞĂďůĞ ƉĂƌƚƐ ŝŶƐŝĚĞ WůĞĂƐĞ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůǇ ŝƐ ƉůĂĐĞĚ ŝŶ ĂŶ ŽƉĞŶ ƐŚĞůĨ ƚŚĂƚ ĂůůŽǁƐ Ăŝƌ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ dŚĞ ƉŽǁĞƌ ĐŽƌĚ ĐŽŶŶĞĐƚƐ ƚŚĞ ...

Страница 22: ...ĚƌŽƉƐ ƚŽ ĂďŽƵƚ ϴϬŵ zŽƵ ŵĂǇ ƌĞĚƵĐĞ ƚŚĞ ƐƚĂƌƚͲƵƉ ĐƵƌƌĞŶƚ ĚƌĂǁ ďǇ ŐŝǀŝŶŐ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ Ă ƉƵƐŚ Ɛ ƚŚĞ ŝƌĞĐƚ ƌŝǀĞ ŵŽƚŽƌ ƵƐĞĚ ŝŶ ďŽƚŚ Bardo ĂŶĚ Oasis ǁĂƐ ƉƵƌƉŽƐĞͲĚĞƐŝŐŶĞĚ ĨŽƌ ƐůŽǁ ĂŶĚ ŐĞŶƚůĞ ƐƚĂƌƚͲƵƉ ŐŝǀŝŶŐ ƚŚĞ ƉůĂƩĞƌ Ă ůŝŐŚƚ ƉƵƐŚ ǁŝůů ĞǆƉĞĚŝƚĞ ƐƚĂƌƚͲƵƉ Ϳ tŚĞŶ ƐǁŝƚĐŚĞĚ ƚŽ ƐƚŽƉ ƚŚĞ ƐƵƉƉůǇ ƌĞĚƵĐĞƐ ƚŚĞ ŽƵƚƉƵƚ ĐƵƌƌĞŶƚ ƚŽ ĂďŽƵƚ ϲϬŵ ũƵƐƚ ĞŶŽƵŐŚ ƚŽ ŚŽůĚ ƚŚĞ ŵŽƚŽƌ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ƵŶĚĞƌ ĐƵƌƌĞŶƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶĞǆƚ ƐƚĂƌƚ dŚĞ ƚƵ...

Страница 23: ...ǁ ĨŽƌ ĐƵĞŝŶŐ ƵŶŝƚ ŚĞŝŐŚƚ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ϲͲŚĞŝŐŚƚ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ƐĐƌĞǁ ĨŽƌ sd ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ϳͲŚĞĂĚƐŚĞůů ϴͲĂǌŝŵƵƚŚ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ƐĐƌĞǁ ϵͲĐŽƵŶƚĞƌǁĞŝŐŚƚ ϭϬͲŵĂŐŶĞƚ ƐĐƌĞǁ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ĂŶƟͲƐŬĂƟŶŐ ĨŽƌĐĞ ϭϭͲĂŶƟͲƐŬĂƟŶŐ ŵĂŐŶĞƚ ŶŽƚ ĂĚũƵƐƚĂďůĞͿ ϭϮͲƌŝŶŐ ŵĂŐŶĞƚ ĨŽƌ ĂŶƟͲƐŬĂƟŶŐ ϭϯͲ E ƐŽĐŬĞƚ ŽƉƟŽŶĂůͿ ϭϰͲƐĐƌĞǁ ĨŽƌ ŵŽƵŶƟŶŐ ƚŚĞ EͲƐŽĐŬĞƚ ǁŚĞŶ ƌĞŵŽǀŝŶŐ ďŽƚŚ ƐĐƌĞǁƐ ƚŚĞ E ƐŽĐŬĞƚ ĐĂŶ ďĞ ƌŽƚĂƚĞĚ ϭϴϬΣ use great care ϭϱͲĐůŝƉ ƚŽ ŚŽůĚ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂ...

Страница 24: ... ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ 10 0 Tonearm Bearings The Brinkmann 10 0 ƚŽŶĞĂƌŵ ŽīĞƌƐ ƵŶŝƋƵĞ ĂĚǀĂŶƚĂŐĞƐ ŝŶ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞƚĂŝůƐ ǁŚŝĐŚ ĞůĞǀĂƚĞ ŝƚ ĂďŽǀĞ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ƚŽŶĞĂƌŵƐ ďŽƚŚ ƐŽŶŝĐĂůůǇ ĂŶĚ ŝŶ ĂĞƐƚŚĞƟĐ ƚĞƌŵƐ ƉĞĐŝĂů ĂƩĞŶƟŽŶ ǁĂƐ ŐŝǀĞŶ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ďĞĂƌŝŶŐƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ ǆƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ǁŝƚŚ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚŽŶĞĂƌŵƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ďĞĂƌŝŶŐ ĚĞƐŝŐŶƐ ŚĂǀĞ ůĞĚ ƵƐ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ƐƉĞĐŝĂů ǁŚŝĐŚ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞƐ ƚŚĞ ďĞƐƚ Ž...

Страница 25: ... ǁĂǇ ƚŚĞ Ăƌŵ ŚĂŶŐƐ ǁŝƚŚ ŝƚƐ ŵĂƐƐ ƌĞƐƟŶŐ ƵƉŽŶ ƚŚŝƐ ďĞĂƌŝŶŐ dŚĞ ŵĂƐƐ ŵĂǆŝŵƵŵ ƉŽŝŶƚ ŝƐ ǁĞůů ďĞůŽǁ ƚŚŝƐ ďĞĂƌŝŶŐ ŵĞĂŶŝŶŐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĐĞŶƚĞƌ ŽĨ ŐƌĂǀŝƚǇ ŝƐ ďĞůŽǁ ƚŚĞ ƉŝǀŽƚ ƉŽŝŶƚ dŽ ŬĞĞƉ ĨƌŝĐƟŽŶ ĂƐ ůŽǁ ĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ƚŚŝƐ ďĞĂƌŝŶŐ ŝƐ ǀĞƌǇ ƐŵĂůů ŬĞĞƉŝŶŐ ƚŚĞ ŐƌŽƵŶĚ ŽŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ďĂůůƐ ƌƵŶ ĐůŽƐĞ ƚŽ Ă ĨƌĂĐƟŽŶ ŽĨ Ă ŵŝůůŝŵĞƚƌĞ Ŷ ƚŚŝƐ ǁĂǇ ƚŚŝƐ ďĞĂƌŝŶŐ ĐŽŵĞƐ ĐůŽƐĞ ƚŽ ƚŚĞ ƚŚĞŽƌĞƟĐĂů ŝĚĞĂů ŽĨ Ă hŶŝƉŝǀŽƚ ďƵƚ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ǁĞĂ...

Страница 26: ...mp the sleeve it is necessary that the two M3 ŵŽƵŶƟŶŐ ƐĐƌĞǁƐ ƚŽ ƚŚĞ ůĞŌ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐůŽƚ ĂůůŽǁ ƐŽŵĞ ŵŽǀĞŵĞŶƚ dŚĞǇ ĂƌĞ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ƐƵƉƉůŝĞĚ ǁŝƚŚ ĐŽƉƉĞƌ ǁĂƐŚĞƌƐ ĂŶĚ ŵƵƐƚ ŶŽƚ ďĞ ĮǆĞĚ ƚŽŽ ƟŐŚƚůǇ dŚĞ ƚŚŝƌĚ ŵŽƵŶƟŶŐ ƐĐƌĞǁ ŽƉƉŽƐŝƚĞ ƚŚĞ ƐůŽƚ ŝƐ ƟŐŚƚĞŶĞĚ ǁŝƚŚŽƵƚ Ă ǁĂƐŚĞƌ ŶƐĞƌƚ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ŵŽƵŶƟŶŐ ƐůĞĞǀĞ tŝƚŚ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ƐŝƫŶŐ ĮƌŵůǇ ŝŶ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ƌĞƐƚ ĂůŝŐŶ ŝƚ ƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵ ůĂƌ ƚŽ ƚŚĞ ĨƌŽŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ...

Страница 27: ...ŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ Ɛ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ŽĨ ǇŽƵƌ ĐŚŽŝĐĞ dŚĞ 10 5 ĂŶĚ 12 1 ĐŽƵŶƚĞƌǁĞŝŐŚƚƐ ĐŽŶƐŝƐƚ ŽĨ Ă ĐĞŶƚĞƌƉŝĞĐĞ ƚŚĂƚ ŚŽůĚƐ ƚǁŽ ƐŵĂůůĞƌ ƌŝŶŐͲƐŚĂƉĞĚ ǁĞŝŐŚƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ŽĨ ƚŚĞ 10 5 ĂŶĚ ŽŶĞ ůĂƌŐĞƌ ƌŝŶŐͲƐŚĂƉĞĚ ǁĞŝŐŚƚ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ŽĨ ƚŚĞ 12 1 dŚĞƐĞ ĂƵǆŝůŝĂƌǇ ǁĞŝŐŚƚƐ ĂƌĞ ŚĞůĚ ĮƌŵůǇ ŝŶ ƉůĂĐĞ ďǇ ƐĞƚ ƐĐƌĞǁƐ dŚĞƐĞ ĂƌĞ ŽƉƟŵŝǌĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ĨŽƌĐĞ ŶĞĞĚĞĚ ĨŽƌ ŵŽƐƚ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ďƵƚ ƐŝŶĐĞ ƚŚĞ ...

Страница 28: ...WŝǀŽƚ ƚŽ ƉŝŶĚůĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ďǇ ƌŽƚĂƟŶŐ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂƐĞ ĂŌĞƌ ůŽŽƐĞŶŝŶŐ ƚŚĞ ƚŚƌĞĞ ƐĐƌĞǁƐ ŽŶ ƚŽƉ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂƐĞ Žƌ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĂůĂŶĐĞ ƚŚĞ ĐůĂŵƉ ƐĐƌĞǁ ŝŶ ƚŚĞ ďĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ ĐŚĂƐƐŝƐ dŚŝƐ ĂůůŽǁƐ ŵĂǆŝŵƵŵ ĂĚũƵƐƚĂďŝůŝƚǇ ĨŽƌ ĞǀĞƌǇ ƚŽŶĞĂƌŵ ĂŶĚ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ DŽƐƚ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ ƚŽŽůƐ ǁŽƌŬ ǁŝƚŚ Ă ƐƉĞĐŝĮĐ WŝǀŽƚ ƚŽ ƉŝŶĚůĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ƐĞƚ ƚŚĞ ŽǀĞƌŚĂŶŐ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ƚŚĞ ĐŽƌƌĞĐƚ ŐĞŽŵĞƚƌǇ hƐŝŶŐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ...

Страница 29: ...ƟŶŐ ƐŽĐŬĞƚ ŝƐ ůŽŽƐĞŶĞĚ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ĐĂŶ ŵŽǀĞ ĂŶĚ ƐǁŝŶŐ ƌŽƵŶĚ ĂƌƚƌŝĚŐĞ ĚĂŵĂŐĞ ĐĂŶ ƌĞƐƵůƚ ŶƟƐŬĂƟŶŐ dŚĞ ĂŶƟƐŬĂƟŶŐ ĨŽƌĐĞ ŝƐ ĂƉƉůŝĞĚ ŵĂŐŶĞƟĐĂůůǇ ǁŝƚŚ Ă ŵĂŐŶĞƟĐ ƌŝŶŐ ƚ ŝƐ ŵĂŐŶĞƟǌĞĚ Ăƚ Ă ϭϮϬΣ ĂŶŐůĞ ĂŶĚ ŝƚ ŝƐ ƐĞƚ ǁŝƚŚ ĂŶ ĂĚũƵƐƚĂďůĞ ƉŝŶ ŵĂŐŶĞƚ ŝŶ ƚŚĞ ďĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ dŚĞ ŵĂŐŶĞƚƐ ƚƌǇ ƚŽ ŵŽǀĞ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĂĐŬ ŝŶƚŽ ŝƚƐ ƌĞƐƟŶŐ ƉŽƐŝƟŽŶ ĂŶĚ ƚŚƵƐ ĐƌĞĂƟŶŐ Ă ĐŽƵŶƚĞƌ ĨŽƌĐĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŶŐ ƚŚĞ ƐŬĂƟŶŐ ĨŽƌĐĞ ĐƌĞǁŝŶŐ ƚŚĞ ...

Страница 30: ...ĐŽůĚ Žƌ ǁŚĞŶ ŶŽƚ ƵƐĞĚ ĨŽƌ ƐŽŵĞ ƟŵĞ tŚĞŶ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ƐůŝĚĞƐ ŝŶǁĂƌĚƐ ǁŚĞŶ ůŽǁĞƌĞĚ ŽŶ ƚŚĞ W ŝŶƐƚĞĂĚ ŽĨ ŚŝƫŶŐ ƚŚĞ ŐƌŽŽǀĞ ƚŚĞŶ cleaning the rubber in the tonearm rest of the cueing with alcohol might help The rubber holds the tonearm stable while being lowered and might fail when it s greasy ƩƌŝďƵƚĞƐ ĂŶĚ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ ϭϬ Ϭ ϭϬ ϱ ϭϮ ϭ WŝǀŽƚ ƚŽ ƉŝŶĚůĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ 243 mm 244 mm 292 mm 2 mm īĞĐƟǀĞ ů...

Страница 31: ...ƚĂĐƚ ƉĂƚĐŚ ŵĂĚĞ ŽĨ ƐĞǀĞƌĂů ůĂǇĞƌƐ ŽĨ ĐŽƉƉĞƌ ƟƚĂŶŝƵŵ ďĞƌǇůůŝƵŵ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƐƉĞĐŝĂů ŵĂƚĞƌŝĂůƐͿ ĂŶĚ ůĂƐƚůǇ ŽƵƌ ƐƉĞĐŝĂů ƐŽƵŶĚͲŽƉƟŵŝǌĞĚ ŵŝĐƌŽͲƐĐƌĞǁƐ 14 SET UP OF BRINKMANN CARTRIDGES ŽƚŚ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ŵŽƵŶƚĞĚ ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ĂůƵŵŝŶŝƵŵ ƐĐƌĞǁƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƟƚĂŶŝƵŵ ǁĂƐŚĞƌƐ provided by Brinkmann dŚĞƐĞ ƐĐƌĞǁƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĂů ĚĂŵƉŝŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ďĞƚǁĞĞŶ ĐĂƌƚͲ ƌŝĚŐĞ ďŽĚǇ ĂŶĚ ƚŚĞ ŵŽƵŶƟŶŐ ƐŚĞůů ĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐ ƚŚ...

Страница 32: ...ĞǀĞĂůŝŶŐ ǁŽƵůĚ ďĞ Ă ƐŽůŽ ǀŽŝĐĞ ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĐĞŶƚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƐƚĞƌĞŽ ŝŵĂŐĞ Ĩ ƚŚĞ ǀŽŝĐĞ ŝƐ ƐůŝŐŚƚůǇ ƚŽ ƚŚĞ ůĞŌ ŽĨ ĐĞŶƚĞƌ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƚƵƌŶĞĚ ĞǀĞƌ ƐŽ ƐůŝŐŚƚůǇ ŝŶǁĂƌĚƐ ƚŽǁĂƌĚƐ ƚŚĞ ĐĞŶƚĞƌ ƐƉŝŶĚůĞ dŚĞ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚƐ ŵĂǇ ďĞ ƐŽ ƐůŝŐŚƚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŶĂŬĞĚ ĞǇĞ ĐŽƵůĚ ŶŽƚ ĚĞƚĞĐƚ ĂŶǇ ĐŚĂŶŐĞ Ĩ ƚŚĞ ƐŽƵŶĚ ŐĞƚƐ ƚŽŽ ƐŽŌ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŵĂŐĞ ƚŽŽ ŚĂǌǇ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ĂƐ Ă ǁŚŽůĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ŵŽǀĞĚ ƐůŝŐŚƚůǇ ĨŽƌǁĂƌĚ ŽŶƐĞƋƵĞŶƚůǇ ŝ...

Страница 33: ...ƐƚƌƵĐƟŽŶ ŵĞƚŚŽĚŽůŽŐǇ ĂŶĚ ƚŽŽůŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ĂůůŽǁƐ ĨŽƌ ŚŝŐŚͲƉƌĞĐŝƐŝŽŶ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ĂŶĚ ƚŽŶĞ Ăƌŵ ŚŽǁĞǀĞƌ ǀĞƌǇ ĐĂƌĞĨƵů ƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ŝƐ ƐƟůů ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ŽƉƟŵĂů ƌĞƐƵůƚƐ ĞŽŵĞƚƌŝĐĂůůǇ ƚŚĞ ƉƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ĨŽůůŽǁƐ ƚŚĞ ƌƵůĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƚǁŽ ŶƵůů ƉŽŝŶƚƐͶϲϲ Ϭϰ ĂŶĚ ϭϮϬ ϵŵŵͶ ŐŝǀĞŶ ĂƐ ϲϲ ĂŶĚ ϭϮϭŵŵ dŚĞƌĞ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŵĂŶǇ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ ĂďŽƵƚ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ŶƵůů ƉŽŝŶƚƐ ďƵƚ ǁĞ ǁŝůů ŶŽƚ ĚĞď...

Страница 34: ...ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ŚĂƐ ŶŽ ŵĂƌŬĞĚ ƉŝǀŽƚ ƉŽŝŶƚ ďůƵĞ ƚĂĐŬ Žƌ ƚŚŝĐŬ ƚĂƉĞ ĐĂŶ ŚĞůƉ dĂƉĞ ƚŚĞ ƚŽƉ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ďĞĂƌŝŶŐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŶŽǁ ĚƌĂǁ ůŝŶĞƐ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ƚŽƉ ƵƐĞ ƚŚĞ ŵŝĚĚůĞ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ůŝŶĞƐ ĐƌŽƐƐ ĂƐ ĐĞŶƚƌĞ ƉŽŝŶƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ŶĞĞĚůĞ dŚŝƐ ŝƐ EKd ĂŶ ŝƐƐƵĞ ǁŝƚŚ ƌŝŶŬŵĂŶŶ ƚŽŶĞĂƌŵƐ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞ Ă ĚĞƚĞŶƚĞ Ăƚ ƚŚĞ ƚŽƉ ŽĨ ƚŚĞ ƉŝǀŽƚ ĂǆŝƐ dŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ŵŽǀĞĚ ĂďŽǀĞ ƚŚĞ ĞŶŐƌĂǀĞĚ ŐƌŝĚ ĂŶĚ ůŽǁĞƌĞĚ ŐĞŶƚůǇ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ...

Страница 35: ...ŝƐ ƐŽƌƚ ŽĨ ŵŽǀĞŵĞŶƚ ǁŝůů ĂůƚĞƌ ƚŚĞ ĞīĞĐƟǀĞ ůĞŶŐƚŚ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ƉĞƌŚĂƉƐ ĚĞǀŝĂƟŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŐŝǀĞŶ ůĞŶŐƚŚ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĚĂƚĂ ƐŚĞĞƚ ŽĨ ƚŚĞ Ăƌŵ ƵĐŚ ĚĞǀŝĂƟŽŶ ŝƐ ŶŽƚ Ă ƉƌŽďůĞŵ ĂƐ ůŽŶŐ ĂƐ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ŝƐ ƉƌŽƉĞƌůǇ ĂůŝŐŶĞĚ Ɛ ƚŚĞ ďĂƌ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ǁŝůů ĨŽůůŽǁ ƚŚŝƐ ŵŽǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƉŝǀŽƚ ŬĞĞƉ ƚŚĞ ƉƌŽƚƌĂĐƚŽƌ ŶĞĞĚůĞ ĂůǁĂǇƐ ŽŶ ƚŚĞ ƉŝǀŽƚͿ ĂŶĚ ƚŚƵƐ ƚŚĞ ƌĞƟĐƵůĞ ƌŝĚͿ ǁŝůů ĨŽůůŽǁ ƚŚĞ ŶĞǁ ŐĞŽŵĞƚƌŝĐ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ƚŚĞ...

Страница 36: ... Ă ŶĞĞĚůĞ ĨĂďƌŝĐĂƚĞĚ ĨƌŽŵ ĂŶƟŵĂŐŶĞƟĐ ŵĂƚĞƌŝĂů ĨŽƌ ĞǆĂŵƉůĞͿ ĂƩĂĐŚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ǁŝůů ĚŽ Ă ŐŽŽĚ ũŽď х ŽŵĞƟŵĞƐ ƚŚĞ ĐĂŶƟůĞǀĞƌ ŝƐ ŶŽƚ ƉĂƌĂůůĞů ƚŽ ƚŚĞ ƐŝĚĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ďŽĚǇ Ŷ ƚŚŝƐ ĐĂƐĞ ǇŽƵ ĐĂŶ ƐŝŵƉůŝĨǇ ĂůŝŐŶŵĞĚŶƚ ďǇ ĂĚũƵƐƟŶŐ ƚŚĞ ĐĂŶƟůĞǀĞƌ ƉĂƌĂůůĞů ƚŽ ƚŚĞ ŐƌŝĚ ĐĞŶƚƌĞ ůŝŶĞ ďĞŚŝŶĚ ƚŚĞ ƐŵĂůů ĚƌŝůůͲ ŚŽůĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƐƚǇůƵƐ х Ĩ ŝƚ ŝƐ ŶĞĐĞƐƐĂƌǇ ƚŽ ŵŽƵŶƚ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ Ăƚ ĂŶ ŽīƐĞƚ ĂŶŐůĞ ƚŽ ƚŚĞ ŚĞĂĚƐŚĞůů Ɛ...

Страница 37: ... ƚŚĞ ŝŶŶĞƌ ŐƌŽŽǀĞ ŝƚ ŵŽǀĞƐ ŝŶ Ă ĐƵƌǀĞ ŶŽƚ ŝŶ Ă ƐƚƌĂŝŐŚƚ ůŝŶĞ ŽŶƐĞƋƵĞŶƚůǇ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ŶĞĞĚůĞ ĚŽŶ ƚ ŵĂŝŶƚĂŝŶ Ă ĐŽŶƐƚĂŶƚ ĂŶŐůĞ ŝŶ ƌĞůĂƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ W ŐƌŽŽǀĞ Ăƚ Ăůů ƟŵĞƐ tŚĞŶ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ĐƌŽƐƐĞƐ ƚŚĞ ŝĚĞĂů ůŝŶĞ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŵŽǀĞŵĞŶƚ ŽǀĞƌ ƚŚĞ W ŝƚ Ɛ ŝŶ Ă ƌŝŐŚƚ ĂŶŐůĞ ŝ Ğ dĂŶŐĞŶƚ Ϳ ƚŽ ƚŚĞ ŐƌŽŽǀĞ dŚŝƐ ŝƐ ĐĂůůĞĚ EƵůů WŽŝŶƚ ƚ Ăůů ŽƚŚĞƌ ƉŽƐŝƟŽŶƐ ƚŚĞƌĞ Ɛ Ă ƐůŝŐŚƚ ĚĞǀŝĂƟŽŶ ĨƌŽŵ dĂŶŐĞŶĐǇ ǁŚŝĐŚ ŝ...

Страница 38: ...ƚŚĞƌĞ ŝƐ ĂŵƉůĞ ůŝŐŚƚ ƚŽ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚ ƉƌŽƉĞƌ ƐĞƚƵƉ ĂŶĚ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ ͲWƵƚ ƚŚĞ ŵŽƵŶƟŶŐ ƐĐƌĞǁƐ ŝŶ ƚŚĞ ŚĞĂĚƐŚĞůů ŚŽůĞƐ ĮƌƐƚ ďĞĨŽƌĞ ŝŶƚƌŽĚƵĐŝŶŐ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ͲEŽǁ ŵŽǀĞ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ƚŽ ƚŚĞ ŚĞĂĚƐŚĞůů ĂŶĚ ƐůŝƉ ƚŚĞ ĐŽŶ ŶĞĐƚŽƌƐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƉŝŶƐ WůŝĞƌƐ ŚĞůƉ ƚŽ ŚŽůĚ ƚŚĞ ĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ ďƵƚ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŽ ƵƐĞ ƉůŝĞƌƐ ĐĂƌĞĨƵůůǇ Ͳ ŝŶĂůůǇ ƵƐĞ ƚŚĞ ƐĐƌĞǁĚƌŝǀĞƌ ĂŶĚ ĨĂƐƚĞŶ ƚŚĞ ƐĐƌĞǁƐ ƚŽ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ KE ͲtŚĞŶ ĚŝƐŵŽƵŶƟŶŐ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐ...

Страница 39: ...ǌŝŵƵƚŚ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚͿ ƌŽƐƐͲƚĂůŬ ĐĂŶ ĂůƐŽ ƌĞƐƵůƚ ĨƌŽŵ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚ ĂůŝŐŶ ŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ǀŽŝĐĞ ĐŽŝů ĂŶĚ ƚŚĞ ƐƚǇůƵƐ ŝ Ğ ƉŽŽƌ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ƋƵĂůŝƚǇ ĐŽŶƚƌŽůͿ Ŷ ƚŚŝƐ ĐĂƐĞ ƚŚĞ ǌŝŵƵƚŚ ĐŽƌƌĞĐƟŽŶ ŵŝŐŚƚ ŶŽƚ ďĞ ĐŽŵƉůĞƚĞůǇ ƉŽƐƐŝďůĞ The Tracking Force ŶĞĞĚƐ ƚŽ ďĞ ĂĚũƵƐƚĞĚ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ŝīĞƌĞŶƚ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ŚĂǀĞ ƐƉĞĐŝĮĐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ Ŷ ŐĞŶĞƌĂů ƚŚĞ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ĨŽƌĐĞ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ďĞ...

Страница 40: ...ůǇ ǁŚŝůĞ ƐŽĂŬŝŶŐ ƚŚĞ W ĨŽůůŽǁĞĚ ďǇ Ă ǀĂĐƵƵŵ ƐƵĐƟŽŶ ƐǇƐƚĞŵ ƚ Ɛ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ĚŝƌƚǇ ĐůĞĂŶŝŶŐ ůŝƋƵŝĚ ĂŌĞƌ ƐŽĂŬŝŶŐ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ƚŚĞ Ěŝƌƚ ĂŶĚ ĚƵƐƚ ĚƌŝĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚ ĂŶĚ ŵŝŐŚƚ ƉƌŽǀĞ ŵŽƌĞ ƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚ ƚŚĂŶ ďĞĨŽƌĞ ŝŶŝƟĂů ĐůĞĂŶŝŶŐ ŶƚĞƌĞƐƟŶŐůǇ ƚŚĞ ƉƌĞƐƐŝŶŐ ƌĞƐŝĚƵĞ ĨŽƵŶĚ ŽŶ ƐŽŵĞ ŶĞǁ WƐ ŝƐ ŵƵĐŚ ŚĂƌĚĞƌ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĂŶ ŽƌĚŝŶĂƌǇ ĚƵƐƚ ŽŶ ƵƐĞĚ WƐ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ŝƚ Ɛ ĂĚǀŝƐĂďůĞ ƚŽ ǁĂƐŚ ŶĞǁ WƐ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƉůĂǇŝŶ...

Страница 41: ...ĐͲ ƚŽƌ ĂƌĞ ƚŚŝĐŬĞƌ ĂŶĚ ƚĂŬĞ ůŽŶŐĞƌ ƚŽ ďƌĞĂŬ ŝŶ dŚĞ Z ĐĂďůĞ ŝƐ ĂƐǇŵŵĞƚƌŝĐĂů ĂŶĚ ƐƉůŝƚ ŝŶ Ϯ ĐĂďůĞƐ ƌŝŐŚƚ ƉůƵƐ ĂŶĚ ŵŝŶƵƐ ĂŶĚ ůĞŌ ƉůƵƐ ĂŶĚ ŵŝŶƵƐͿ ĂŶĚ ŶĞĞĚƐ ĂŶĚ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ŐƌŽƵŶĚ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƚŽŶĞĂƌŵ ĂŶĚ ƉŚŽŶŽ ƐƚĂŐĞ dŚĞ ĐŚĂŶŶĞůƐ ŝŶ ƐǇŵŵĞƚƌŝĐĂů ĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ ĂƌĞ ŵŝƌƌŽƌͲŝŵĂŐĞĚ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƐ ĂƌĞ ĐĂŶĐĞůůĞĚ ŽƵƚ dŚŝƐ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ŝŶ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌǇ ǁŚĞƌĞ ǀĞƌǇ ůŽŶŐ ĐĂďůĞ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ ĂƌĞ ŶĞĞĚĞĚ ...

Страница 42: ...ŝĚŐĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌƐ ƚŚĞ ŵŽǀĞ ŵĞŶƚ ƚƌĂĐŬŝŶŐ ƚŚĞ ŐƌŽŽǀĞͿ ŝŶƚŽ ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ĞŶĞƌŐǇ ƉƌĞƩǇ ŵƵĐŚ ůŝŬĞ Ă ƐŵĂůů ŐĞŶĞƌĂƚŽƌ ĞŶŐŝŶĞͿ dŚĞ ĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶ ŝŶƚŽ ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ĞŶĞƌŐǇ ŚĂƉƉĞŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ǀŽŝĐĞ ĐŽŝů ŝŶ Ă D ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ƚŚĞ ƐƚǇůƵƐ ƐĞƚƐ ƚŚĞ ĐŽŝů ŝŶ ŵŽƟŽŶ ĂŶĚ ŝŶ Ă DD ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ƚŚĞ ŵĂŐŶĞƚ ŵŽǀĞƐ ĂŶĚ ŐĞŶĞƌĂƚĞƐ ƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽƌŵ ŽĨ ĂůƚĞƌŶĂƟŶŐ ĐƵƌƌĞŶƚ ŝŶ ƚŚĞ ǀŽŝĐĞ ĐŽŝů DD ĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ŚĂǀĞ ƚŚŝĐŬĞƌ ĐŽŝůƐ ĂŶĚ ƚŚ...

Страница 43: ...NOTES 43 ...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание BALBNCE

Отзывы:

Похожие инструкции для BALBNCE

Бренды по названию

Популярные бренды

Brinkmann BALBNCE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BALBNCE

Отзывы:

Похожие инструкции для BALBNCE

Бренды по названию

Популярные бренды