Brink 3785 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 11

Fig.1

Wskazówki:

- Po przejechaniu 1000 km dokręcić wszystkie elementy skręcane.

- Podczas ewentualnych odwiertów upewnić się czy w pobliżu nie znajdują

się przewody instalacji elektrycznej, przewody hydrauliczne lub przewo-

dy paliwowe.

- Wszystkie ubytki powł oki lakierniczej zabezpieczyć przed korozją.

- Należy wyjąć ewentualne plastikowe zaś lepki w punktach przyspawa-

nych nakrętek.

- Stosować nakrętki oraz ś ruby gatunkowe dostarczone w komplecie.

- Utrzymywać kulę w czystoś ci, oraz pamiętać o regularnym jej smarowa-

niu.

- Hak holowniczy zarejestrować w stacji diagnostycznej.

Zastosowanie się do powyższych wskazań gwarantuje Państwu bezpiec-

zeństwo, niezawodnoś ć i sprawnoś ć naszego wyrobu przez cał y okres

jego użytkowania.

Содержание 3785

Страница 1: ...ting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja monta u Asennusohjeet Pokyny k mont i...

Страница 2: ...tested euro Approved Approved Approved Max vertical load kg Max mass trailer kg e11 00 5117 94 20 EC Couplingsclass A50 X 750 50 D Value 5 0 kN M8 13 23 Nm M10 17 60Nm self locking 0km 1000km M10 17...

Страница 3: ...M10x80 10 9 M8x30 M10x35 M10x35 M10x35 M10x35 M10x35 9545043 9520064 9531264 3785 13 3785 12 3785 11 3785 14 3785 6 3785 5 3785 50 I H K J L M N B G F A E D C 387570 19 06 2009 2...

Страница 4: ...lling plate F loosely to the frame mem bers on the car at points D and E 7 Fit the bracket A loosely to bracket C at points G 8 Fit the bracket H loosely to the frame members on the car at points I 9...

Страница 5: ...t des points B sur les lon gerons du v hicule 6 Monter sans serrer les bras C y compris les plaquettes de calage F lemplacement des points D et E sur les longerons du v hicule 7 Monter sans serrer le...

Страница 6: ...visningarna f r montering och demontering av det l stagbara kulsystemet MONTAGEVEJLEDNING 1 L sne det indvendige nederste beskyttelsesring af plastic i venstre og h jre 2 Demonter den bageste lydpotte...

Страница 7: ...9 Montar el gancho de remolque J inclusive placas espaciadoras K a la altura de los puntos L M y N 10 Montar la caja de la bola y placa enchufe 11 Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con...

Страница 8: ...wa ostatni t umik rury wydechowej i p yt termiczn 3 Pu apka zgodnie z rysunkiem 1 wskazane odcinki 4 Zamontowa i p yt termiczn 5 Zamocowa lu ny A w punktach B wspornik do ramy w poje dzie 6 Zamocowa l...

Страница 9: ...ubytki pow oki lakierniczej zabezpieczy przed korozj Nale y wyj ewentualne plastikowe za lepki w punktach przyspawa nych nakr tek Stosowa nakr tki oraz ruby gatunkowe dostarczone w komplecie Utrzymyw...

Страница 10: ...387570 19 06 2009 9...

Страница 11: ...387570 19 06 2009 10...