BA_EE100EX // v1.0 / Technical data subject to change // 194858
Operating Manual / Bedienungsanleitung
EE100Ex
Humidity / Temperature Sensor for
Intrinsically Safe Applications
Feuchte / Temperatur Sensor für
eigensichere Anwendungen
Страница 1: ...v1 0 Technical data subject to change 194858 Operating Manual Bedienungsanleitung EE100Ex Humidity Temperature Sensor for Intrinsically Safe Applications Feuchte Temperatur Sensor f r eigensichere An...
Страница 2: ...riebenen Produkte jederzeit zu modifizieren bzw abzu ndern Copyright E E Elektronik Ges m b H Alle Rechte vorbehalten E E Elektronik Ges m b H doesn t accept warranty and liability claims neither upon...
Страница 3: ...ns 12 4 3 2 Return to factory setup 12 5 Status LEDs 12 6 Replacement Parts Accessories 12 7 Technical Data 13 DEUTSCH 1 Allgemein 14 1 1 Symbolerkl rung 14 1 2 Sicherheitshinweise 14 1 2 1 Allgemeine...
Страница 4: ...on maintenance and commissioning shall be performed by qualified personnel only 1 2 2 Mounting Start up and Operation The device has been produced under state of the art manufacturing conditions has b...
Страница 5: ...vice must be separated according to local recycling regulations The electronics shall be disposed of correctly as electronics waste 1 4 ESD Protection The sensing elements and the electronics board ar...
Страница 6: ...order issued to the manufacturer The manufacturer assumes no liability for damages incurred due to failure to comply with the applicable regulations operating instructions or the operating conditions...
Страница 7: ...ly safe applications 2 4 Dimensions in mm inch 2 4 1 Model T1 Wall Mount 163 6 42 90 3 54 48 1 89 70 2 76 L Fig 1 Dimensions Model T1 2 4 2 Model T3 Remote Sensing Probe with Fixed Cable 1 0 6 4 1 7 L...
Страница 8: ...140 F L filter cap Length in mm Stainless steel sinter filter 33 1 3 PTFE filter H2O2 filter 33 1 3 Stainless steel grid PTFE filter 39 1 5 Membrane filter 34 1 4 2 5 Installation The EE100Ex has been...
Страница 9: ...on water getting along the cable to the sensing probe a drip loop shall be realized close to the probe Horizontal mounting Vertical mounting Fig 5 Correct mounting position For accurate measurement re...
Страница 10: ...rer s representative for advice 2 5 3 Mounting with Mounting Flange optional The mounting flange may only be used for installing the probe in separating walls between two explosion hazard areas of the...
Страница 11: ...e firmware update cannot be carried out for a connection via the RS232 interface 4 1 Configuration 4 1 1 Output Scale The 4 20 mA outputs of the EE100EX are factory scaled according to the order The u...
Страница 12: ...adjustment of the device but does not affect the user setup for measurand output scale and error indication 5 Status LEDs The EE100Ex features two status LEDs on the electronics board see Fig 8 Status...
Страница 13: ...00mA Pi 700mW Ci 2 2nF Li 0mH Electrical connection Screw terminals max 1 5 mm Cable glands M16 for cable diameter 4 5 10 mm 0 18 0 4 M20 for cable diameter 10 14 mm 0 4 0 55 Protection class IP65 Wor...
Страница 14: ...onal durchgef hrt werden 1 2 2 Montage Inbetriebnahme und Betrieb Das Ger t wurde mit den modernsten Fertigungsbedingungen hergestellt gr ndlich getestet und erf llt beim verlassen des Werkes alle Sic...
Страница 15: ...f die sortenreine Trennung der einzelnen Komponenten geachtet werden Die Elektronik muss im Elektronikschrott gesammelt und fachgerecht entsorgt werden 1 4 ESD Schutz Die Sensorelemente und die Platin...
Страница 16: ...Betrag der dem Hersteller erteilten Bestellung begrenzt Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch Nichtbeachtung geltender Vorschriften Betriebsanleitungen oder bedingungen entstehe...
Страница 17: ...chere Anwendungen 2 4 Abmessungen in mm inch 2 4 1 Modell T1 Wandmontage 163 6 42 90 3 54 48 1 89 70 2 76 L Abb 1 Abmessungen Modell T1 2 4 2 Modell T3 Abgesetzter F hler mit fixem Kabel 1 0 6 4 1 7 L...
Страница 18: ...ungskabel 25 60 C L Filterkappe L nge in mm Edelstahlsinterfilter 33 1 3 PTFE Filter H2O2 Filter 33 1 3 Edelstahlgitterfilter 39 1 5 Membranfilter 34 1 4 2 5 Installation Der EE100Ex ist zertifiziert...
Страница 19: ...des Kabels zum F hler gelangt sollte bei jeder Montage ein Abtropfbogen gelegt werden Horizontale Montage Vertikale Montage Abb 5 Richtige Montageposition F r genaue Messresultate ist es erforderlich...
Страница 20: ...den Vertriebspartner des Herstellers 2 5 3 Montage mit Montageflansch optional Der Montageflansch darf nur f r die Installation des F hlers in Trennw nden zwischen zwei explosions gef hrdeten Bereich...
Страница 21: ...elle kann das Firmwareupdate nicht durchgef hrt werden 4 1 Konfiguration 4 1 1 Ausgabeskalierung Die 4 20 mA Ausg nge des EE100Ex sind werkseitig gem der Bestellung skaliert Bei Bedarf kann diese ge n...
Страница 22: ...urspr ngliche Justage des Ger tes wieder her Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die benutzerdefinierten Einstellung f r Messgr en Ausgangsskalierung und Fehleranzeige 5 Status LEDs Der EE100Ex verf g...
Страница 23: ...cherheitsfaktoren Ui 28V Ii 100mA Pi 700mW Ci 2 2nF Li 0mH Elektrischer Anschluss Schraubklemmen max 1 5 mm Kabelverschraubung M16 f r Kabeldurchmesser 4 5 10 mm 0 18 0 4 M20 f r Kabeldurchmesser 10 1...
Страница 24: ...0 6460 Office Stuttgart Tel 49 151 538 37 500 E E Elektronik Italy info epluse it Tel 39 02 2707 86 36 E E Elektronik France info epluse fr Tel 33 4 74 72 35 82 E E Elektronik USA office epluse com Of...
