Brill 400 GB, Руководство по сборке

Страница: 72 / 76

72
Bezeichnung des Gerätes – Description of the units – Désignation du matériel –
Omschrijving – Označení přístroje – Opis urządzenia – Produktbeskrivning – Descrizione –
Descripción – Descrição do aparelho
Gardenboy
Typen – Types – Type – Type – Typ – Typ – Typ – Modello – Tipo – Tipo
400 GB
Art.-Nr. – Art. no. – Référence – Art. nr. – Číslo výrobku – Art. nr. – Artikelnr – Art. – Art. Nº – Art. Nº
65052
EG-Richtlinien – EU directives – Directives europénnes – EU-richtlijnen – Sm_rnice EU –
Wytyczne Unii Europejskiej – EU Direktiv – Direttive UE – Normativa UE – Directrizes da UE
Maschinen-Richtlinie 98/37EG – Machinery Directive98/37EC – Directive “machines” 98/37 CE –
Machinerichtlijn 98/37 EG – Strojní směrnice 98/37 ES – Dyrektywy dla maszyn 98/37 EG –
Maskindirektiv 98/37 EC – Direttiva relativa alle machine CE/98/37 –
Normativa para máquinaria 98/37 CE – Directrizes para máquinaria 98/37 CE
Niederspannungsrichtlinie 73/23 EG – Low Voltage Directive 73/23 EC –
Directive 73/23/CE sur la basse tension – Laagspanningsrichtlijn 73/23/EG –
Směrnice pro nízké napětí 73/23/ES – Dyrektywa Niskiego Napięcia 73/23/EG –
Lågströmsdirektiv 73/23/EC – Normativa sulla bassa tensione CE873/23 –
Normativa de baja tensión 73/23/CE – Directiva para baixa voltagem 73/23/CE
Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336 EG – Electromagnetic Compatibility 89/336 EC –
89/336 CE sur la compatibilité électromagnétique – Elektromagn. verdraagzaamheid 89/336 EG –
Elektromagnetická snášenlivost 89/336 ES – Tolerancja Elektromagnetyczna 89/336 EG –
Elektromagnetisk kompatibilitet 89/336 EC – Compatibilità elettromagnetica CE/89/336 –
Tolerancia electromagnética 89/336 CE – Compatibilidade electromagnética 89/336 CE
Richtlinie 93/68 EG – Directive 93/68 EC – Directive 93/68 CE – Richtlijn 93/68 EG –
Směrnice 93/68 ES – Dyrektywa 93/68 EG – Direktiv 93/68 EC – Direttiva CE/93/68 –
Normativa 93/68 CE – Directiva 93/68 CE
Richtlinie 2000/14 EG – Directive 2000/14 EC – Directive 2000/14 CE – Richtlijn 2000/14 EG –
Směrnice 2000/14 ES – Dyrektywa 2000/14 EG – Direktiv 2000/14 EC – Direttiva CE/2000/14 –
Normativa 2000/14 CE – Directiva 2000/14 CE
Harmonisierte EN – Harmonised European standards – Normes européennes harmonisées –
Geharmoniseerde EN –
Harmonizovaná EN
–
Zharmonizowane EN
–
Harmoniserad Europeisk Standard – NE armonizzate – NE homologados –
Padrões Europeus harmonizadas
DIN EN ISO 12100-1 DIN EN ISO 12100-2 EN 786 EN 60335-1
Nationale Normen:
DIN VDE 0730 T1
Schnittbreite – Cutting width – Largeur de coupe – Maaibreedte – Šířka záběru – Szerokość cięcia –
Klippbredd – Larghezza di taglio – Ancho de corte – Largura de corte
9 cm
Gemessener Schallleistungspegel – Measured sound-power level – Puissance acoustique mesurée –
Gemeten geluidsniveau – Naměřená hladina akustického výkonu –
Zmierzony poziom ciśnienia akustycznego – Uppmätt bullernivå – Livello rumorosità testato –
Nivel sonoro medido – Nível de ruído medido
91,7 dB (A)
Garantierter Schallleistungspegel – Guaranteed sound-power level – Puissance acoustique garantie –
Gegarandeerde geluidsniveau – Zaručená hladina akustického výkonu –
Gwarantowany poziom ciśnienia akustycznego – Garanterad bullernivå –
Livello rumorosità garantito – Nivel sonoro garantizado – Nível de ruído garantido
94 dB (A)