8
Inhaltsverzeichnis - Contents - Contenu - Inhoudsopgave
D
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
vor Montage und Inbetriebnahme Ihres
Gerätes.
1. Funktionsteile
11
2. Technische Daten
11
3. Hinweise zur Gebrauchsanweisung 11
4. Ordnungsgemäßer Gebrauch
Ihres Accu-Spindelmähers
12
5. Montage des Accu-Spindelmähers
12
6. Inbetriebnahme 13
7. Richtiges Mähen
14
8. Wartung, Pflege, Aufbewahrung
15
9. Entsorgung / Recycling
16
10. Hinweise zur ordnungsgemäßen
Benutzung, Sicherheitshinweise
16
11. Störungen
17
Garantie
98
GB
Please read these operating instructions
before assembling and using your machine.
1. Operating parts
20
2. Technical data
20
3. Notes on operating instructions
20
4. Using your Accu Lawnmower
correctly 21
5. Assembling the Accu Hand
Lawnmower 21
6. Putting into operation
22
7. Information concerning correct
mowing 23
8. Maintenance / care / storage
24
9. Disposal / recycling
25
10. Instructions for correct use /
safety instructions
25
11. Trouble-shooting 26
Guarantee
98
F
Nous vous remercions de bien vouloir lire
attentivement ce mode d’emploi avant le
montage et l’utilisation de votre tondeuse.
1. Pièces de fonctionnement
28
2. Caractéristiques techniques
28
3. Informations sur le mode d’emploi
28
4. Le champ d’utilisation
29
5. Montage de la tondeuse à main
électrique sur batterie
29
6. Mise en service
30
7. Conseils pour tondre correctement
31
8. Entretien et rangement
32
9. Elimination / Recyclage
33
10. Conseils de sécurité et précautions
d’emploi 33
11. Incidents et solutions
34
Garantie
98
NL
Lees deze gebruiksaanwijzing voor de mon-
tage en ingebruikname von het apparaat
zorgvuldig door.
1. Funktieonderdelen 37
2. Technische gegevens
37
3. Aanwijzingen bij de gebruiks-
aanwijzing
37
4. Correct gebruik van uw
accu-handmaaier 38
5. Montage van de accu-handmaaier
38
6. Ingebruikname
39
7. Op de juiste manier maaien
40
8. Verzorging, onderhoud en opslag
41
9. Weggooien / Recycling
42
10. Aanwijzingen voor het juiste
gebruik, veiligheidstips
42
11. Storingen 43
Garantie
98
Содержание 380 ASM
Страница 5: ...A 6 3 14 5 7 9 4 28 27 380 ASM 12 1 ...
Страница 6: ...F D M I J K G H B 10 11 11 19 5 10 11 L E C 10 ...
Страница 7: ...O P Q R S T O1 12 8 13 21 22 23 20 24 13 9 N 17 U V W 16 26 2 1 25 15 X 19 18 ...
Страница 101: ......
Страница 102: ......
Страница 103: ......