Brill 380 ASM, Руководство пользователя

Страница: 100 / 104

100
Garantía - Garantia
Garantía
El fabricante concede para este pro-
ducto una garantía de 2 años (a par-
tir de la fecha de compra) siempre
que se utilice para uso personal.
Esta garantía hace referencia a todos
los defectos importantes de la herra-
mienta que se demuestren que se
deben a defectos de fabricación
o de material. La garantía consiste
en la sustitución por otra herramienta
en buen estado o en la reparación
gratuita de la herramienta averiada,
lo que se considere más oportuno.
Estas son las condiciones previas
que se deben dar:
.
La herramienta se ha tratado
correctamente siguiendo las
recomendaciones de las instruc-
ciones de uso. Ni el comprador
ni terceras personas han inten-
tado reparar la herramienta.
.
La garantía se invalidará si se
utilizan recambios o accesorios
que no sean piezas originales
del fabricante ni piezas autori-
zadas por éste.
.
La herramienta se debe enviar
por correo a uno de los centros
de servicio técnico del fabricante.
Por favor, ponga suficientes
sellos. Se debe adjuntar el com-
probante de compra original.
Esta garantía del fabricante no va
en detrimento de los derechos de
garantía del distribuidor / vendedor.
La correa de transmisión, las cuchi-
llas helicoidales y la cuchilla inferior
son piezas sujetas a desgaste y,
por lo tanto, no se incluyen en la
garantía.
Garantia
Se o produto for utilizado exclusiva-
mente a nível privado, o fabricante
concede uma garantia de 2 anos
(a contar da data de aquisição).
Esta garantia refere-se a todas as
deficiências significativas do apa-
relho imputáveis comprovadamente
a erros de material ou de fabricação.
A garantia é realizada a nosso
critério, mediante fornecimento de
um aparelho em condições perfeitas
ou mediante a reparação gratuita
do aparelho entregue, uma vez
asseguradas as condições prévias
seguintes:
.
O aparelho foi manuseado de-
vidamente e de acordo com as
recomendações do manual de
utilização. Nem o comprador,
nem terceiros tentaram a repa-
ração do aparelho.
.
A garantia caducará, se, em
caso das peças de substituição
ou adaptação, bem como no
que diz respeito aos acessórios,
não tiverem sido utilizadas
peças sobressalentes originais
do fabricante ou peças homolo-
gadas pelo fabricante.
.
O aparelho deve ser enviado
directamente a um dos pontos
de assistência técnica do fabri-
cante, com todos os portes ne-
cessários pagos. O documento
comprovativo do original deve
ficar junto ao aparelho.
A presente garantia do fabricante
não altera os direitos de garantia
existentes perante o comerciante /
vendedor.
A correia de accionamento, o ci-
lindro de corte e a lâmina inferior
são peças de desgaste, pelo que
são excluídas da garantia.