Briggs & Stratton Vanguard 1100000, Руководство оператора

Страница: 24 / 28

24 BRIGGSandSTRATTON.COM
sur les principales pièces du carburateur. Pour maintenir l’essence en état, utiliser le
stabilisateur d’essence FRESH START
®
de Briggs & Stratton, disponible sous forme
d’additif liquide ou de cartouche de concentré (USA et Canada seulement) à écoulement
progressif.
Il n’est pas nécessaire de vidanger l’essence du moteur si un stabilisateur est ajouté
conformément aux instructions. Faire fonctionner le moteur pendant 2 minutes pour faire
circuler le stabilisateur dans le système d’alimentation. Le moteur et l’essence peuvent
alors être stockés pendant une durée maximale de 24 mois.
Si l’essence n’a pas été traitée avec un stabilisateur, elle doit être vidangée dans un
récipient approuvé. Faire fonctionner le moteur jusqu’à ce qu’il s’arrête en panne sèche.
L’utilisation d’un stabilisateur d’essence dans le réservoir de stockage est recommandée
pour en conserver la fraîcheur.
Huile moteur
Pendant que le moteur est encore chaud, changer l’huile du moteur.
Dépannage
Besoin d’aide? Aller sur BRIGGSandSTRATTON.COM ou appeler au 1-800-233-3723 .
Spécifications -- Pièces d’entretien courant
n
Modèle 50000 *
Cylindrée 4,94 ci (81 cc)
Alésage 2,047 in (52,00 mm)
Course 1,496 in (38,00 mm)
Capacité d’huile 13,5 oz (0,4 l)
Écartement des électrodes 0,025 in (0,64 mm)
Couple de serrage de la bougie 180 lb-in (20 Nm)
Entrefer bobine 0,012 - 0,020 in (0,30 - 0,51 mm)
Jeu de soupape d’admission 0,004 - 0,008 in (0,10 - 0,20 mm)
Jeu de soupape d’échappement 0,004 - 0,008 in (0,10 - 0,20 mm)
Filtre à air rectangulaire 711459
Pré-filtre du filtre à air rectangulaire 711460
Additif pour l’essence 5041, 5058
Bougie à résistance 711252
Clé à bougie 19576
Éclateur 19368
Modèle 80000 *
Cylindrée 7,75 ci (127 cc)
Alésage 2,441 in (62,00 mm)
Course 1,654 in (42,00 mm)
Capacité d’huile 18 -- 20 oz (0,54 -- 0,59 L)
Écartement des électrodes 0,030 in (0,76 mm)
Couple de serrage de la bougie 180 lb-in (20 Nm)
Entrefer bobine 0,012 - 0,020 in (0,30 - 0,51 mm)
Jeu de soupape d’admission 0,002 - 0,004 in (0,05 - 0,10 mm)
Jeu de soupape d’échappement 0,002 - 0,004 in (0,05 - 0,10 mm)
Filtre à air carré 491588
Pré-filtre du filtre à air carré 491435
Filtre à air rectangulaire 710265
Pré-filtre du filtre à air rectangulaire 710267
Additif pour l’essence 5041, 5058
Bougie à résistance 711252
Clé à bougie 19576
Éclateur 19368
Modèle 110000 *
Cylindrée 11,11ci (182 cc)
Alésage 2,677 in (68,00 mm)
Course 1,969 in (50,00 mm)
Capacité d’huile 22 -- 24 oz (0,65 -- 0,71 l)
Écartement des électrodes 0,030 in (0,76 mm)
Couple de serrage de la bougie 180 lb-in (20 Nm)
Entrefer bobine 0,012 - 0,020 in (0,30 - 0,51 mm)
Jeu de soupape d’admission 0,002 - 0,004 in (0,05 - 0,10 mm)
Jeu de soupape d’échappement 0,002 - 0,004 in (0,05 - 0,10 mm)
Filtre à air carré 491588
Pré-filtre du filtre à air carré 491435
Filtre à air rectangulaire 494511
Pré-filtre du filtre à air rectangulaire 492889
Additif pour l’essence 5041, 5058
Bougie à résistance 711252
Clé à bougie 19576
Éclateur 19368
Modèle 130000 *
Cylindrée 13,18 ci (216 cc)
Alésage 2,835 in (72,00 mm)
Course 2,087 in (53,00 mm)
Capacité d’huile 30 -- 32 oz (0,89 -- 0,95 l)
Écartement des électrodes 0,030 in (0,76 mm)
Couple de serrage de la bougie 180 lb-in (20 Nm)
Entrefer bobine 0,012 - 0,020 in (0,30 - 0,51 mm)
Jeu de soupape d’admission 0,005 - 0,008 in (0,13 - 0,20 mm)
Jeu de soupape d’échappement 0,005 - 0,008 in (0,13 - 0,20 mm)
Filtre à air carré 491588
Pré-filtre du filtre à air carré 491435
Additif pour l’essence 5041, 5058
Bougie à résistance 491055
Clé à bougie 19576
Éclateur 19368
Modèle 180000 *
Cylindrée 18,12 ci (297 cc)
Alésage 3,150 in (80,00 mm)
Course 2,323 in (59,00 mm)
Capacité d’huile 30 -- 32 oz (0,89 -- 0,95 l)
Écartement des électrodes 0,030 in (0,76 mm)
Couple de serrage de la bougie 180 lb-in (20 Nm)
Entrefer bobine 0,012 - 0,020 in (0,30 - 0,51 mm)
Jeu de soupape d’admission 0,002 - 0,004 in (0,05 - 0,10 mm)
Jeu de soupape d’échappement 0,002 - 0,004 in (0,05 - 0,10 mm)
Filtre à air carré 491588
Pré-filtre du filtre à air carré 491435
Filtre à air rectangulaire 710266
Pré-filtre du filtre à air rectangulaire 710268
Additif pour l’essence 5041, 5058
Bougie à résistance 491055
Clé à bougie 19576
Éclateur 19368
Modèle 230000 *, 240000 *
Cylindrée 23,92 ci (392 cc)
Alésage 3,504 in (89,00 mm)
Course 2,480 in (63,00 mm)
Capacité d’huile 30 -- 32 oz (0,89 -- 0,95 l)
Écartement des électrodes 0,030 in (0,76 mm)
Couple de serrage de la bougie 180 lb-in (20 Nm)
Entrefer bobine 0,008 - 0,012 in (0,20 - 0,30 mm)
Jeu de soupape d’admission 0,004 - 0,006 in (0,10 - 0,15 mm)
Jeu de soupape d’échappement 0,004 - 0,006 in (0,10 - 0,15 mm)
Filtre à air rectangulaire 710266
Pré-filtre du filtre à air rectangulaire 710268
Additif pour l’essence 5041, 5058
Bougie à résistance 491055
Clé à bougie 19576
Éclateur 19368
* La puissance du moteur décroît de 3,5% par 300 mètres d’altitude au-dessus du niveau de la mer et de 1% par 5,6
°
C au-delà de 25
°
C. Le moteur fonctionne normalement jusqu’à
15
°
d’inclinaison. Voir le manuel d’utilisation de l’équipement pour les limites autorisées de fonctionnement en pente.
n
Il est recommandé de consulter un Réparateur Agréé Briggs & Stratton pour tout l’entretien du moteur et l’achat de pièces. N’utiliser que des pièces de rechange Briggs & Stratton
d’origine.
Not for Reproduction