manualshive.com logo in svg

Briggs & Stratton 2691351-00, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Briggs & Stratton 2691351-00 Скачать руководство пользователя страница 93

Not for 

Reproduction

93

17. A készülék üzemeltetése közben mindig viseljen

védőszemüveget.

18. Az adatok szerint a 60 éves és annál idősebb

felhasználók nagy arányban szenvednek motorral

működő eszközökkel kapcsolatos sérüléseket.

Ezeknek a felhasználóknak fel kell mérniük, hogy elég

biztonságosan tudják-e működtetni a berendezést ahhoz,

hogy saját maguk és mások sérülését elkerüljék.

19. Tartsa be a gyártó keréksúlyokra vagy ellensúlyokra

vonatkozó javaslatait.

20. Ne feledje, hogy a készülék működtetője felelős a

személyi sérülésekért és a vagyontárgyakban keletkező

károkért.

21. Az összes üzemeltetőnek szakmai és gyakorlati

oktatásban kell részt vennie.

22. Mindig viseljen tartós lábbelit és nadrágot. Soha ne

üzemeltesse a készüléket mezítláb vagy szandálban.

23. Használat előtt mindig ellenőrizze vizuálisan, hogy

a pengék és a penge szerelvényei a helyükön

vannak, sértetlenek és biztonságosak. Cserélje ki az

elhasználódott vagy sérült alkatrészeket.

24. Kapcsolja ki a szerelékeket: üzemanyag betöltése,

szerelék eltávolítása, valamint beszabályozások

elvégzése előtt (kivéve, ha a beszabályozás elvégezhető

a kezelő pozíciójából).

25. Amikor leparkolja, tárolja, vagy felügyelet nélkül hagyja

a készüléket, eressze le a vágószerkezetet, kivéve ha

megfelelő mechanikus zárat alkalmaz.

26. Mielőtt a kezelői helyet bármilyen okból elhagyná, oldja

ki a PTO-t, húzza be a rögzítőféket (ha fel van szerelve),

állítsa le a motort, és vegye ki a kulcsot.

27. A tűzveszély csökkentése érdekében tartsa a készüléket

fűtől, levelektől és felesleges olajtól mentesen. Ne állítsa

le és ne parkolja a készüléket száraz levelek, fű és

gyúlékony anyagok felett.

28. A California Public Resources törvény 4442. fejezete

megsértésének minősül, ha a készüléket parlagon

hagyott erdős, bokros vagy füves területen, illetve

ezek mellett üzemelteti, ha a kipufogórendszer nincs

felszerelve olyan szikrafogóval, amely megfelel a helyi

vagy állami előírásoknak. Más államok vagy szövetségi

területek is előírhatnak hasonló törvényeket.

Szállítás és tárolás

1. Amikor nyílt utánfutón szállítja a készüléket,

bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék a haladás

irányában előre nézve helyezkedik el. Ha a készülék

hátrafelé néz, a szél emelőereje a készülék sérülését

okozhatja.

2. Mindig tartsa be az üzemanyag biztonságos újratöltésére

és kezelésére vonatkozó szabályokat, amikor szállítás,

vagy tárolás után üzemanyaggal tölti fel a berendezést.

3. Soha se tárolja a készüléket (üzemanyaggal a

tartályban) zárt, rosszul szellőztetett helyiségben.

Az üzemanyaggőzök eljuthatnak egy tűzforrásig (pl.

kályha, vízmelegítő stb.), és robbanást okozhatnak. Az

üzemanyag kipárolgása az emberek és állatok számára

is mérgező.

4. Mindig tartsa be a motor használati utasításában a

tárolás előkészületeire vonatkozó utasításokat, mielőtt

rövid vagy hosszabb távra tárolná a berendezést.

5. Mindig tartsa be a motor használati utasításában az

újraindításra vonatkozó utasításokat, mielőtt újra üzembe

helyezné a berendezést.

6. A készüléket vagy az üzemanyag tárolóedényt ne

tárolja olyan helyiségben, ahol nyílt láng vagy gyújtóláng

található, mint pl. vízmelegítő. A tárolás előtt mindig

hagyja lehűlni az egységet.

 FIGYELMEZTETÉS

Nem biztonságos művelet veszélye

Ne rakodja fel ezt a nulla fordulókörös traktort olyan

pótkocsira vagy teherautóra, amely két különálló rámpát

használ. Csak egyetlen rámpát használjon, mely legalább

egy lábbal szélesebb, mint a traktor hátsó kerekeinek

szélessége. Ez a traktor nulla fordulási sugárral rendelkezik,

és a hátsó kerekek lecsúszhatnak a rámpákról, vagy a

traktor felborulhat, és sérülést okozhat a kezelőnek vagy a

járókelőknek.

Üzemeltetés lejtőn

A lejtők jelentős tényezők a készülék irányítása feletti uralom

elvesztésében és a felbillenéses balesetekben, amelyek

súlyos sérüléseket vagy halált okozhatnak. A lejtőkön történő

üzemeltetés különleges figyelmet igényel. Ha nem érzi magát

biztonságosan egy lejtőn, akkor ne működtesse a készüléket

rajta.
A lejtőn lefelé csúszó nulla fordulókörös fűnyíró feletti

irányítás nem szerezhető vissza a fék használatával. Az

irányítás elvesztésének fő okai az abroncsok elégtelen

tapadása a talajon, a túl nagy sebesség, az elégtelen

fékezés, a kiválasztott feladatnak nem megfelelő

készüléktípus, a talajkörülmények hatásának elégtelen

ismerete, a helytelen szerelékrögzítés és teherelosztás.
1. Kerülje a lejtőn lefelé menet közben való megfordulást;

ha lehetséges, lejtőn felfelé haladva forduljon meg.

2. Figyeljen a gödrökre, vályúkra és egyenetlenségekre.

Az egyenetlen talajon felborulhat a készülék. A magas fű

akadályokat rejthet.

Содержание 2691351-00

Страница 1: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 80079532 A...

Страница 2: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 3: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 4 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 5: ...ual applies to Briggs Stratton engines only For information regarding non Briggs engines refer to the engine manual supplied with your unit The images in this document are representative and are meant...

Страница 6: ...safety devices guards shields and switches in place and working C DANGER THROWN OBJECTS AND AMPUTATION HAZARD To avoid injury keep bystanders and children away Remove objects that can be thrown by the...

Страница 7: ...ting 2 Do not put hands or feet near rotating parts or under the machine Keep clear of the discharge opening at all times 3 Only allow responsible adults who are familiar with the instructions to oper...

Страница 8: ...in a water heater Allow unit to cool before storing WARNING Unsafe Operation Hazard Do not load this zero turn rider on a trailer or truck using two separate ramps Only use a single ramp that is at le...

Страница 9: ...6 Use extra care when approaching blind corners shrubs trees or other objects that may obscure vision Emissions 1 Engine exhaust from this product contains chemicals known in certain quantities to ca...

Страница 10: ...c fluid escaping under pressure may have sufficient force to penetrate skin and cause serious injury If foreign fluid is injected into the skin it must be surgically removed within a few hours by a do...

Страница 11: ...ion A Deck Lift Pedal Cutting Height Adjustment Pin and Deck Lift Lock Lever adjusts cutting height See Cutting Height Adjustment Forward ground speed increase push lever forward Neutral release lever...

Страница 12: ...heck the oil level with the dipstick If the oil level is below the ADD mark add oil until it touches the FULL mark Start the engine and check for the correct oil pressure before you continue to operat...

Страница 13: ...ntrol functions or have not yet thoroughly read the Features Controls section do so now Do NOT attempt to operate the tractor without first becoming familiar with the location and function of all cont...

Страница 14: ...ke some practice Spending some time going through the maneuvers shown and becoming familiar with how the unit accelerates travels and steers before you begin mowing is absolutely essential to getting...

Страница 15: ...k into the highest position transport position 2 Remove the pin C Figure 14 from the adjustment bracket and insert it in the desired hole Note Make sure the pin is inserted into the holes in both uppe...

Страница 16: ...l start up can result in entanglement traumatic amputation or laceration Before performing adjustments or repairs Disconnect the spark plug wire and keep it away from the spark plug Disconnect battery...

Страница 17: ...conducting grease 5 Be sure to replace the terminal cover over the positive battery terminal A Figure 18 Charging The Battery WARNING Explosion and Fire Hazard Keep open flames and sparks away from th...

Страница 18: ...urns or death Never start or run the engine with the air cleaner assembly or air filter removed NOTICE Do not use pressurized air or solvents to clean the filter Pressurized air can damage the filter...

Страница 19: ...is still warm change the engine oil Before starting the unit after it has been stored Check all fluid levels Check all maintenance items Perform all recommended checks and procedures found in this ma...

Страница 20: ...rating for individual gasoline engine models is labeled in accordance with SAE Society of Automotive Engineers code J1940 Small Engine Power Torque Rating Procedure and is rated in accordance with SA...

Страница 21: ...2691353 02 2691353 03 2691357 00 2691357 01 2691357 02 2691359 00 2691359 01 2691359 02 2691359 03 2691391 00 2691391 01 2691391 02 2691395 00 2691395 01 2691395 02 2691410 00 2691410 01 2691410 02 26...

Страница 22: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 22 1 5106566 B 7106109 B C D 10 E...

Страница 23: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 23 F G H 3 I J ISO 5395 3 2013 4 6 ISO 5395 3 10 60 1 2 A 2 2x4 2 a 2 b D 2 C D 3 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PTO...

Страница 24: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 24 12 PTO 13 14 15 16 17 18 60 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 4442 1 2 3 4 5 6...

Страница 25: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 3 1 2 106 20 607 1...

Страница 26: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 26 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5...

Страница 27: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 27 6 7 8 9 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 PTO...

Страница 28: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 28 2 PTO 3 PTO 4 1 PTO 2 PTO 3 PTO 4 PTO 3 B C...

Страница 29: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 29 Briggs D E PTO PTO F G H I J Briggs Stratton SF SG SH SJ SAE 30 40 F 4 C SAE 30 B 10W 30 80 F 27 C 10W 30 C 5W 30 D 5W 30 4 1 4 2 A 4 3 B 4 4 C 4...

Страница 30: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 30 5 4 87 87 AKI 91 RON 10 E15 85 EM 5 000 1 524 85 85 AKI 89 RON Briggs Stratton 2 500 762 EFI l 3 1 A 5 2 B 3...

Страница 31: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 31 1 PTO PTO 2 ReadyStart 3 4 5 1 N 2 PTO 3 1 2 3 4 5 PTO...

Страница 32: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32 6 N 7 8 PTO 9 1 2 6 3 N 4 7...

Страница 33: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 33 1 2 3 A 13 B 200 91 5 1 A 14 B 2 C 14 3 50 22 7 2 x 4 2 x 6...

Страница 34: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 34 50 1 A 15 2 B 15 3 D 1 C 15 2 D 15 3 1 2 C 15 3 D 15 16 1 2 16...

Страница 35: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 35 8 25 50 5 8 25 50 17 PTO 5 5...

Страница 36: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 36 1 B 18 2 3 A 18 4 5 A 18 10 1 2 A B 19 3 4 80 lb in 9 Nm 1 A 20 2 3 B 20 4 13 lb ft 18 Nm 1 A 21 1 2 1 A 22 2 22 1 22 2...

Страница 37: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 37 1 H 23 2 I 23 H J 3 1 2 K 24 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 A 25 B 2 C 25 3 D 25 4 5 6 7 25 8 1 2 1 2 A 26 B C 3...

Страница 38: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 38 4 5 6 PTO...

Страница 39: ...724 3 1 9 64 0 030 0 76 mm 180 in lbs 20 Nm 3 11 4 22 psi 1 52 bar 12 psi 0 83 bar Hydro Gear EZT Hydro Gear ZT 2800 42 107 44 112 46 117 48 122 52 132 1 5 3 75 3 8 9 5 1 5 4 5 3 8 11 7 J1940 SAE Soci...

Страница 40: ...ouze na motory Briggs Stratton Informace o motorech jin c ne Briggs najdete v p ru ce k motoru dodan s va jednotkou Obr zky v tomto dokumentu jsou pro ilustraci doprov zej dokument s pokyny se kter m...

Страница 41: ...ohybliv ch st udr ujte bezpe nostn za zen chr ni e sp na e na m st a funk n C NEBEZPE ODHAZOVAN P EDM TY A NEBEZPE N AMPUTACE Aby se zabr nilo zran n udr ujte okolostoj c osoby a d ti v bezpe n vzd le...

Страница 42: ...rotuj c sti i do jejich bl zkosti ned vejte ruce nebo nohy Nikdy neblokujte v stup 3 Provoz jednotky povolte pouze zodpov dn m dosp l m osob m kter m jsou zn my pokyny m stn p edpisy mohou omezit v k...

Страница 43: ...oh va e vody P ed skladov n m nechte jednotku vychladnout VAROV N Riziko nebezpe n ho pou v n Tuto seka ku nenakl dejte na voz k i valn k s pou it m dvou samostatn ch ramp Pou vejte pouze jednu rampu...

Страница 44: ...n ho se d vejte zp t a dol zda tam nejsou mal d ti 4 Nikdy nevozte d ti ani s vypnut mi no i Mohly by spadnout a v n se poranit i jinak ovlivnit bezpe n provoz jednotky D ti kter se v minulosti na st...

Страница 45: ...m rn rychlosti m e zv it riziko poran n osob 21 P ed i t n m jak chkoli ucp n prov d n m servisu po n razu i jestli e jednotka neobvykle vibruje deaktivujte hnac sti zastavte motor vyndejte kl a odpoj...

Страница 46: ...t do p ti sekund po vypnut sp na e PTO Jestli e se hnac emen seka ky nezastav do p ti sekund kontaktujte autorizovan ho prodejce Po zastaven motoru p ed nastartov n m motoru mus b t sp na PTO vypnut p...

Страница 47: ...tav oleje znovu zkontrolujte Pozn mka Nep id vejte olej hadic pro rychl vypou t n oleje je li j motor vybaven Um st n viz Funkce a ovl dac prvky 5 Vra te zp t m rku a dot hn te ji A Obr zek 4 Tlak ole...

Страница 48: ...r toru je li j m motor vybaven do polohy RYCHLE a prot ejte motor dokud nenasko VAROV N Z b c ho motoru vych z oxid uhelnat bezbarv nezap chaj c otravn plyn Vdechov n oxidu uhelnat ho m e v st k boles...

Страница 49: ...st n m a funkc v ech ovl dac ch prvk jednotky P ky ovl d n rychlosti tohoto travn ho traktoru s nulov m polom rem ot en velice dob e reaguj Z sk n plynul a inn kontroly nad seka kou p i pohybu vp ed...

Страница 50: ...k n viz st Technick daje Pro pravu v ky sek n 1 Pln stiskn te ped l nastaven v ky sek n A Obr zek 14 a bude p epravn ty B uzam en v plo in do nejvy polohy p epravn polohy 2 Vyndejte kol k C Obr zek 14...

Страница 51: ...zamot n amputac m i poran n m P ed prov d n m prav i oprav Odpojte dr t sv ek a ulo te ho odd len od sv ek Odpojte baterii z negativn ho p lu pouze motory s elektrick m start rem V dy pou vejte spr vn...

Страница 52: ...br zek 18 4 Konce kabel a p ly nat ete vazel nou i nevodiv m mazadlem 5 Nezapome te nasadit krytku na kladn p l baterie A obr zek 18 Nab jen baterie VAROV N Riziko v buchu a po ru Otev en plamen a jis...

Страница 53: ...i exploze mohou zp sobit v n pop leniny nebo smrt Motor nikdy nespou t jte s odstran n m vzduchov m isti em i filtrem UPOZORN N K ist n filtru nepou vejte stla en vzduch i edidla Stla en vzduch m e po...

Страница 54: ...m stroje po skladov n P ekontrolujte mno stv v ech kapalin P ekontrolujte v echny polo ky kter vy aduj dr bu Vykonejte doporu en kontroly a postupy uveden v n vodu P ed pou it m ponechte motoru n kol...

Страница 55: ...sek n 52 palc 132 cm 1 5 palc 3 75 palc 3 8 9 5 cm V ka sek n 1 5 4 5 3 8 11 7 cm Jmenovit v kon Celkov jmenovit v kon jednotliv ch model s benz nov mi motory je ozna en v souladu s k dem J1940 SAE So...

Страница 56: ...Briggs Strattoni mootoritele Teavet muude mootorite kui Briggsi omade kohta leiate masinaga kaasa tulnud mootori juhendist K esolevas dokumendis toodud pildid on illustratiivsed ning on m eldud juhend...

Страница 57: ...d vigastusi hoidke ohutusseadised piirded kilbid l litid oma kohal ja t korras C OHT EEMALE PAISKUVATE ESEMETE OHT JA J SEME KAOTUSE OHT vigastuste v ltimiseks hoidke k rvalseisjad ja lapsed eemal Eem...

Страница 58: ...ing esemeid eemale paiskama Kolmnurk t histab t htsaid ettevaatusabin usid v i hoiatusi tekstis mida peab kindlasti j rgima ldine kasutamine 1 Enne masina k ivitamist lugege ja tehke endale selgeks k...

Страница 59: ...istusi nii pika kui ka l hiajaliseks masina ladustamiseks 5 J rgige masina uuesti kasutuselev tul alati mootori kasutusjuhendi juhiseid igete k ivitamisprotseduuride osas 6 rge kunagi hoidke masinat e...

Страница 60: ...ge valvas ning l litage masin v lja kui lapsed peaksid t alale sisenema 3 Enne tagurdamist vaadake taha ja alla veendumaks et seal pole v ikelapsi 4 rge s idutage kunagi lapsi isegi siis kui l iketera...

Страница 61: ...aga masinate puhul sest he tera p rlemine v ib kutsuda esile ka teiste p rlemise 20 rge muutke kunagi mootori kiiruseregulaatori s tteid ega sundige mootorit t tama lekiirusel Mootori liiga suur kiiru...

Страница 62: ...skuma kui operaator t useb juhikohalt ja PTO on rakendatud V I kasutaja t useb juhikohalt ja s idukiiruse hoovad ei ole lukustatud k ivitamis parkimisasendisse START PARK V I kasutaja t useb juhikohal...

Страница 63: ...ine raskendatud B 10W 30 27 C 80 F temperatuuridel v ib 10W 30 li kasutamine litarvet suurendada Kontrollige litaset sagedamini C S nteetiline 5W 30 D 5W 30 litaseme kontrollimine Vt joonist 4 Enne li...

Страница 64: ...l s demetest lahtisest leegist pilootleekidest kuumusest ja muudest s teallikatest Veenduge sageli et k tusetorudes paagis korgi ning toruliitmike juures ei ole pragusid ega lekkeid Vajaduse korral as...

Страница 65: ...e Raideri k sitsil kkamine HOIATUS Oht kasutamisel RGE lahutage lekannet m est alla veeremiseks RGE KASUTAGE rulli vabastit lekande lahutamiseks kui masina liikumist ei saa kontrollida ja mootor ei ol...

Страница 66: ...e ja seej rel keskelt veidi tahapoole 3 Alustage uuesti edasisuunas niitmist Selle tehnikaga p rab raider VASAKULE ja liigub teatud ulatuses le juba niidetud rea kaotades vajaduse tagurdamise ja niitm...

Страница 67: ...leerimine kui kuulub varustusse Amortisaatoreid A joonis 16 n idatud eesmised tagumised on sarnased saab reguleerida et muuta vedrudele rakenduvat eelkoormust See v imaldab kasutajal kohandada s iduom...

Страница 68: ...ir hk v rtustest N idatud r hud tagavad n uetekohase haarduvuse ja pikendavad kasutusiga Niiduki l iketera peatumisaja kontrollimine Niiduki terad ja niiduki lekanderihm peaksid p rast elektrilise PTO...

Страница 69: ...juhe A joonis 22 ja hoidke seda s tek nlast eemal 2 Eemaldage livarras B joonis 22 Standardne li ravooluava kork 1 Eemaldage li ravooluava kork C joonis 22 Laske li v lja sobivasse mahutisse 2 P rast...

Страница 70: ...tusega kinnises ventilatsioonita varjualuses K tuseaurud v ivad j uda s teallikani nt ahi boiler vms ja p hjustada plahvatuse Lisaks on k tuseaurud inimestele ja loomadele m rgised K tuse v i paagis...

Страница 71: ...uid raider ei s ida lekanne lekanded on vabastatud Vabastage rulli vabastusvarras vabastusvardad Raideri lekanderihm libiseb Rihmarattad v i rihm on libedad v i lised Puhastage vastavalt vajadusele Ra...

Страница 72: ...etoru ja hupuhastiga brutov imsust aga m detakse ilma nende seadisteta Mootori tegelik koguv imsus on suurem kui netov imsus ja s ltub muu hulgas keskkonnatingimustest ning mootorite individuaalsetest...

Страница 73: ...formacije u vezi motora drugih proizvo a a prona i ete u priru niku motora koji je isporu en sa strojem Slike u ovom dokumentu slu e samo za ilustraciju i kao dopuna uputa s kojima su isporu ene Va st...

Страница 74: ...sklopke na mjestu i u radnom stanju radi izbjegavanja ozljeda koje mogu izazvati rotiraju e o trice no a kosilice i pokretni dijelovi C OPASNOST OPASNOST OD IZBACIVANJA PREDMETA I AMPUTACIJE Izbjegni...

Страница 75: ...i strogo ih se pridr avajte Nepridr avanje ovih pravila mo e rezultirati gubitkom nadzora nad strojem te kim tjelesnim ozljedama ili smr u vas ili osoba u blizini ili o te enjem imovine ili opreme Ov...

Страница 76: ...li skladi tenja 3 Stroj nikada ne skladi tite s gorivom u zatvorenom prostoru s lo im sustavom provjetravanja Pare goriva mogu do i u kontakt s izvorom plamena kao to je pe bojler itd i izazvati ekspl...

Страница 77: ...ragi nim posljedicama Djecu obi no privla e strojevi i aktivnosti pri ko nji Ne pretpostavljajte da e dijete stalno biti na mjestu gdje ste ga zadnji put vidjeli 1 Dr ite djecu dalje od podru ja na ko...

Страница 78: ...ijek vodite ra una o tvorni kim specifikacijama prilikom pode avanja i prilago avanja 17 Koristite isklju ivo usluge lokalnog ovla tenog servisa za opse an servis i popravak 18 Ne poku avajte izvesti...

Страница 79: ...RT PARK POKRETANJE PARKIRANJE ILI Ru na ko nica nije aktivirana PROVJERA 2 Motor se mora okretati ako PTO sklopka NIJE aktivirana I Ru ice za regulaciju brzine nisu blokirane u polo aju START PARK POK...

Страница 80: ...icu Pokretanje motora pomaknite ru icu prema van Pove anje brzine kretanja unatrag povucite ru icu unatrag Rukovanje Preporu ena ulja Kapacitet spremnika ulja Pogledajte dio Odjeljak Specifikacije Za...

Страница 81: ...minimalno 85 oktana 85 AKI 89 RON Za motore koji su karburirani nu no je izvr iti pode avanje za visoke nadmorske visine kako bi se zadr ale performanse Rad bez ovih pode avanja izazvat e smanjenje p...

Страница 82: ...stavite u polo aj STOP ZAUSTAVLJANJE Ovaj postupak koristite samo u hitnim situacijama Postupak normalnog isklju ivanja motora opisan je u odjeljku Zaustavljanje kosilice i motora Zaustavljanje kosili...

Страница 83: ...zine jednakomjerno prema NAPRIJED iz neutralnog polo aja Usporite i ponovite NAPOMENA Vo nju ravno prema naprijed potrebno je uvje bati Ako je potrebno najvi u brzinu mogu e je balansirati pogledajte...

Страница 84: ...pomo i osiguranju tereta tijekom transporta UPOZORENJE Opasnost od amputacije Okretne o trice mogu amputirati ruke i noge Ne prevozite putnike posebno djecu ak i ako su o trice isklju ene Mogu pasti...

Страница 85: ...sati ili jednom dnevno Provjerite sustav sigurnosne me ublokade O istite ne isto e s trupa traktor kosilice i kosilice O istite ne isto e iz odjeljka motora Svakih 25 sati ili jednom godi nje TRAKTOR...

Страница 86: ...djeljku Sigurnost rukovatelja ovog priru nika Akumulator napunite do kraja Ne punite ga strujom ja om od 10 A Pode avanje sjedala i ru ice za reguliranje brzine Sjedalo i ru ice za reguliranje brzine...

Страница 87: ...ltra o tvrdu povr inu Ako je filtar previ e zaprljan zamijenite ga novim filtrom 5 Predfiltar operite teku im deterd entom i vodom Zatim ga pustite neka se dobro osu i na zraku Ne podmazujte pro ista...

Страница 88: ...se odr avaju Izvr ite sve preporu ene provjere i postupke koji su navedeni u ovom priru niku Prije po etka uporabe pri ekajte nekoliko minuta da se motor zagrije Rje avanje problema Rje avanje problem...

Страница 89: ...Hydro Gear EZT Vrsta Hydro Gear ZT 2800 KOSILICA 42 in 107 cm 44 in 112 cm 46 in 117 cm 48 in 122 cm irina reza 52 in 132 cm 1 5 3 75 in 3 8 9 5 cm Visina reza 1 5 4 5 in 3 8 11 7 cm Vrijednosti snag...

Страница 90: ...otorokkal kapcsolatos inform ci k rt forduljon a motor k zik nyv hez amelyet az egys ghez mell keltek A jelen dokumentumban tal lhat k pek bemutat jelleg ek c ljuk az tmutat kieg sz t se Az n k sz l k...

Страница 91: ...ONKOL S S A V GTAGOK LEV G S NAK KOCK ZATA A forg peng k s mozg alkatr szek ltal okozott s r l sek elker l se rdek ben tartsa a biztons gi eszk z ket v d berendez sek v d lemezek s kapcsol k a hely k...

Страница 92: ...m ci FIGYELMEZTET S Olvassa el ezeket a biztons gi szab lyokat s szigor an tartsa be ket Ezen el r sok be nem tart sa a k sz l k ir ny t sa feletti uralom elveszt s t a kezel vagy a n zel d k s lyos s...

Страница 93: ...a k sz l k h trafel n z a sz l emel ereje a k sz l k s r l s t okozhatja 2 Mindig tartsa be az zemanyag biztons gos jrat lt s re s kezel s re vonatkoz szab lyokat amikor sz ll t s vagy t rol s ut n ze...

Страница 94: ...el rendelkez egys gek 1 Csak a vontat s c lj ra k sz lt von horoggal ell tott berendez ssel vontasson Ne csatlakoztassa a vontatott berendez st a r gz t si ponton k v l m s helyhez 2 Tartsa be a gy rt...

Страница 95: ...n be ll t sokat s jav t sokat 7 Rendszeresen ellen rizze a f gy jt elemeit s a ki nt v d t sz ks g eset n cser lje ki azokat a gy rt ltal javasolt alkatr szekkel 8 A f ny r peng k lesek Burkolja be a...

Страница 96: ...indulnia a PTO kapcsol NINCS bekapcsolva S A halad si sebess gszab lyoz karok IND T S PARKOL S helyzetben reteszelve vannak 3 TESZT A motornak le kell llnia ha a kezel fel ll az l sb l bekapcsolt PTO...

Страница 97: ...jt m veket gy az egys g szabadon gurulhat L sd Az egys g k zzel t rt n tol sa H zemanyagtart ly sapka A lev telhez ford tsa el a sapk t az ramutat j r s val ellenkez ir nyba I Kezel i l s be ll t sa L...

Страница 98: ...szn ljon nem j v hagyott zemanyagot p ld ul E15 t vagy E85 t Ne keverjen olajat a benzinbe illetve ne m dos tsa a motort hogy m s zemanyagokkal is m k dj n A nem enged lyezett zemanyagok haszn lata k...

Страница 99: ...ND T SI PARKOL SI ll sban K zi r gz t f kkel ell tott modellek Ellen rizze hogy a PTO kapcsol ki van e oldva a r gz t f k be van e kapcsolva s a menetsebess g szab lyoz karok reteszelve vannak e a IND...

Страница 100: ...er letre a gyepen oda ahol b s ges hely van a man verez shez Miel tt elkezden biztos tsa hogy se t rgyak se emberek se llatok ne legyenek a ter leten Ezen gyakorlat k zben az egys get k zepes g zad ss...

Страница 101: ...t s hoz 1 Teljesen nyomja be a v g si magass g be ll t ped lt A 14 bra am g a sz ll t skiold r d B a burkolatot a legmagasabb helyzetben sz ll t si helyzet nem r gz ti 2 Vegye ki a csapot C 14 bra a b...

Страница 102: ...e FIGYELMEZTET S A v letlen szikr z s t zet vagy ram t st okozhat A v letlen ind t s belegabalyod st baleseti csonkol st vagy z z d st okozhat A be ll t sok vagy jav t sok elv gz se el tt V lassza le...

Страница 103: ...k beleket az akkumul torr l el sz r a negat v k belt B 18 bra 2 Az akkumul tor p lusait s a k belv geket dr tkef vel tiszt tsa meg csillog sig 3 Szerelje vissza az akkumul tort s csatlakoztassa vissza...

Страница 104: ...hoz l sd a Karbantart si temez s 1 Eressze le az olajat a motorb l L sd Az olaj leereszt se 2 Szerelje ki az olajsz r t K 24 bra majd megfelel m don helyezze el hullad kk nt 3 Az j olajsz r behelyez...

Страница 105: ...g szab lyoz karokat a IND T S PARKOL S helyzetben s vegye ki a kulcsot Az akkumul tor lettartama megn velhet ha kiveszi azt a k sz l kb l Helyezze h v s sz raz helyre s t rolja teljesen felt lt tt lla...

Страница 106: ...llen rizze s szor tsa meg az sszes laza csatlakoz st Egy b probl m k eset n keresse fel a hivatalos m rkaszerv zt A f ny r hib i s azok elh r t sa PROBL MA KERES S MEGOLD S A f ny r nem emelkedik fel...

Страница 107: ...otorteljes tm nyn l t bbek k z tt az zemeltet skori k rnyezeti t nyez k s a motoronk nt v ltoz k l nbs gek is befoly solj k A term kek sz les sk l j t figyelembe v ve amelyekbe a motorokat beszerelik...

Страница 108: ...na tik Briggs Stratton varikliams Informacijos apie ne Briggs Stratton variklius ie kokite variklio vadove kuris tiekiamas kartu su J s renginiu iame dokumente pateikti paveiksl liai t ra pavyzd iai s...

Страница 109: ...S GAL NI NUTRAUKIMO ARBA NUKIRTIMO PAVOJUS Siekiant i vengti su eidim kuriuos gali sukelti besisukantys peiliai ir kitos judan ios dalys visuomet pasir pinkite kad apsauginiai elementai gaubtai skydai...

Страница 110: ...Saugos taisykl s ir informacija SP JIMAS Perskaitykite ias saugos taisykles ir grie tai jomis vadovaukit s Nesilaikydami i taisykli j s arba kiti mon s galite prarasti renginio kontrol sunkiai susi ei...

Страница 111: ...uojant vejapjov atviroje priekaboje jos priekis visuomet turi b ti nukreiptas pirmyn va iavimo kryptimi Vejapjov transportuojant pasukt atbulai prie prie inis oro g sis gali j sugadinti 2 Visuomet kai...

Страница 112: ...mo renginio svorio gali suma ti sukibimas ir galima prarasti renginio kontrol 5 Va iuokite l tai ir stabdykite anks iau nei prasta 6 Va iuodami nuokalne nejunkite neutralios pavaros Vaikai Operatorius...

Страница 113: ...ite tai lauke 14 Pakeiskite pa eistus slopintuvus duslintuvus 15 Vykdydami remonto darbus naudokite gamyklos patvirtintas atsargines dalis 16 Vykdydami bet kokius nustatym ir reguliavim darbus vadovau...

Страница 114: ...Ne jungtas stov jimo stabdys 2 PATIKRINIMAS Variklis tur t u sivesti jeigu PTO jungiklis N RA jungtas IR Va iavimo grei io svirtys yra u fiksuotos j U VEDIMO PASTATYMO VIET pad tyse IR Stov jimo stabd...

Страница 115: ...auk tos kokyb s alyvas jeigu joms galioja technin s prie i ros SF SG SH SJ arba auk tesn klasifikacija Nenaudokite speciali pried Variklio alyvos klampumas priklauso nuo aplinkos temperat ros Nor dam...

Страница 116: ...t s galiot j Briggs Stratton technin s prie i ros atstov Nerekomenduojama naudoti variklio nustatyto dirbti dideliame auk tyje ma esniame nei 2 500 p d 762 metr auk tyje Varikliuose su elektronine kur...

Страница 117: ...s i or n ir u fiksuokite jas U VEDIMO PASTATYMO VIET pad tyje Pastaba Pasukus svirtis U VEDIMO PASTATYMO VIET pad t stov jimo stabdys jungiamas automati kai 2 Paspauskite GTV jungikl kad i jungtum te...

Страница 118: ...ai io vadovo pabaigoje Va iavimo atbuline eiga praktika APSIDAIRYKITE tada palaipsniui ir tolygiai traukite abi va iavimo grei io valdymo svirtis i neutralios pad ties ATGAL Suma inkite greit ir v l p...

Страница 119: ...Jie gali i kristi i traktoriaus arba sugr ti dar kart pasiva in ti jums to visai nesitikint SP JIMAS Kontrol s praradimas ir apsivertimo pavojus Ve ti sunkesnius nei 50 svar svorio krovinius gali b ti...

Страница 120: ...inusi traktoriaus ir vejapjov s dali Patikrinkite oro sl g padangose Kas 50 valand arba kasmet Patikrinkite traktoriaus stabd ius Nuvalykite akumuliatori ir laidus Kasmet pra ykite atstovo Patepti tra...

Страница 121: ...ai nuo s dyn s tipo 3 Pastumkite s dyn norim pad t pirmyn arba atgal 4 Priver kite tvirtinimo detales 80 svar col 9 Nm ver imo j ga Va iavimo grei io svirties reguliavimas 1 Tam kad gal tum te patrauk...

Страница 122: ...Lauko iuk l s yra degios Nuvalykite purv ir ne varumus nuo traktoriaus k bulo ir oliapjov s platformos Nuvalykite purv susikaupus aplink varikl oliapjov s platformos plovimas Prie oliapjov s platform...

Страница 123: ...ikia nuvalyti akumuliatoriaus gnybtus Nuvalykite akumuliatoriaus gnybtus PROBLEMA GALIMA PRIE ASTIS TAISYMO B DAS I sikrov s arba neveikiantis akumuliatorius kraukite arba pakeiskite nauju U degimo va...

Страница 124: ...al SAE Society of Automotive Engineers standart Nr J1940 Ma os galios ir sukimo momento varikli vertinimo proced ra o vertinama pagal SAE standart Nr J1995 Sukimo momento reik m s nustatomos pasiekus...

Страница 125: ...n jiem kas nav Briggs dzin ji skatiet dzin ja rokasgr mat kas pieg d ta kop ar j su iek rtu Att li aj dokument ir k piem rs un tie ir j skata k papildin jums instrukt vajam tekstam kuram tie pievienot...

Страница 126: ...r j b t sav s viet s un j darbojas C BRIESMAS IZSVIESTI PRIEK METI UN AMPUT CIJAS B STAM BA lai izvair tos no ievainojuma skat t jiem un b rniem j b t att lu Aizv ciet objektus kurus asme i var uzsvi...

Страница 127: ...das un izsviest priek metus Tr sst ris tekst nor da uz svar giem br din jumiem kurus j iev ro Visp r j s ekspluat cijas normas 1 Izlasiet izprotiet un iev rojiet visus rokasgr mat izkl st tos un uz ma...

Страница 128: ...gi cilv kiem un dz vniekiem 4 Sagatavojot ma nu gan slaic gai gan ilglaic gai glab anai iev rojiet dzin ja ra ot ja nor d jumus 5 Iedarbinot ma nu p c uzglab anas iev rojiet dzin ja rokasgr mat snieg...

Страница 129: ...o reizi redz j t 1 B rniem j atrodas rpus p au anas zonas un cita pieaugu nep rtraukt uzraudz b 2 Ja b rni iek st darba zon iev rojiet piesardz bu un izsl dziet ma nu 3 Pirms s kat darbu atpaka gait u...

Страница 130: ...sa proced ras var b t par c loni b stamam darbam apr kojuma boj jumiem un ra ot ja garantijas zaud anai 19 Str d jot ar vair ku asme u raideriem ir j b t pa i uzman gam jo viena asme a pagrie ana vai...

Страница 131: ...tors piece as no s dek a kad ir iesl gta j gv rpsta VAI operators piece as no s dek a kad brauk anas truma sviras nav nofiks tas IEDARBIN ANAS ST V ANAS poz cij s VAI operators piece as no s dek a kad...

Страница 132: ...tiek izmantota zem 40 F 4 C t var tu izrais t apgr tin tu iedarbin anu B 10W 30 Temperat r s virs 80 F 27 C 10W 30 var izrais t palielin tu e as pat ri u Bie k p rbaudiet e as l meni C Sint tisk 5W 30...

Страница 133: ...gstkalnu iestat jumi nav nepiecie ami Degvielas uzpild ana BR DIN JUMS Degviela un t s tvaiki ir viegli uzliesmojo as un spr dzienb stamas vielas Uguns vai spr dziens var izrais t smagus apdegumus vai...

Страница 134: ...s Parasto dzin ja apst din anas proced ru skat t sada Apst din ana Raidera un dzin ja Raidera apst din ana 1 Atgrieziet brauk anas truma sviras vid j vai neitr laj N poz cij lai aptur tu raidera kust...

Страница 135: ...ot skatiet sada u truma balans anas piel go ana Piel gojumu sada a ir tuv k s rokasgr matas beigu da ai Brauk ana atpaka gait tren an s PASKATIETIES UZ LEJU UN ATPAKA p c tam pak peniski virziet abas...

Страница 136: ...nus pat ja asme i ir izsl gti Vi i var nokrist vai atgriezties lai v lreiz pavizin tos kad j s to negaid t BR DIN JUMS Vad m bas zudums un apg an s b stam ba Par 50 m rc 22 7 kg smag ku kravu ve ana v...

Страница 137: ...jam nav va gu deta u P rbaudiet spiedienu riep s Ik p c 50 stund m vai katru gadu P rbaudiet traktora bremzes Not riet akumulatoru un vadus Ik gadu apmekl jiet izplat t ju lai Iee otu traktoru un p v...

Страница 138: ...Virziet s dekli uz priek u vai atpaka vajadz gaj poz cij 4 Pievelciet stiprin anas elementus l dz 80 m rc colla 9 Nm Brauk anas truma sviras piel go ana 1 Atbr vojiet brauk anas truma sviras armat ru...

Страница 139: ...tt riet dzin ja telpu un zonu ap dzin ja no gru iem BR DIN JUMS Ugunsb stam ba S tas gru i ir dego i Att riet raideri un p v ja platformu no net rumiem un gru iem Nepie aujiet gru u uzkr anos zon ap d...

Страница 140: ...zt vai tas nav iedarbin ms Akumulators ir izl d jies vai boj ts Uzl d jiet vai nomainiet PROBL MA MEKL JIET T S RISIN JUMU Aizdedzes sveces u k me defekts vai nepareiza atstarpe Not riet un noregul ji...

Страница 141: ...e Rating Procedure Mazu dzin ju jaudas un griezes momenta noteik anas proced ra un to jaudas nov rt ana notiek atbilsto i SAE noteikumiem J1995 Dzin jiem kuru mar jum nor d ts rpm griezes moments ir n...

Страница 142: ...z ce pozosta ych silnik w nale y skorzysta z podr cznika silnika dostarczonego z urz dzeniem Przedstawione w niniejszym dokumencie zdj cia s tylko przyk adowe maj na celu uzupe nienie instrukcji do kt...

Страница 143: ...O LIWO CI UCI CIA KO CZYN Aby unikn obra e zwi zanych z obracaj cymi si ostrzami i cz ciami ruchomymi urz dzenia zabezpieczaj ce ochrony os ony i prze czniki powinny by na swoim miejscu i dzia a C NIE...

Страница 144: ...aga Instrukcja okre lania nachylenia k tomierzem papierowym znajduje si w komplecie dokument w dotycz cych danego produktu Mo na j tak e pobra ze strony internetowej producenta Przepisy i informacje d...

Страница 145: ...b obs ugiwanie silnika na terenie zalesionym zakrzewionym lub trawiastym albo w jego pobli u je li uk ad wydechowy silnika nie jest wyposa ony w iskrochron spe niaj cy przepisy w a ciwego prawa lokaln...

Страница 146: ...itd 14 Nale y jecha powoli Opony mog straci przyczepno na nachyleniach pomimo tego e hamulce b d dzia a prawid owo 15 Nie skr ca na nachyleniach je li nie b dzie to konieczne a w razie potrzeby skr ca...

Страница 147: ...W przypadku rozlania paliwa nie uruchamia silnika lecz odsun urz dzenie od miejsca w kt rym jest rozlane paliwo i unika wytworzenia r d a zap onu do chwili a rozprosz si opary paliwa 13 Dok adnie zamy...

Страница 148: ...li wyst pi przecieki nale y natychmiast odda urz dzenie do naprawy do autoryzowanego zak adu 24 OSTRZE ENIE Urz dzenie akumuluj ce energi Nieprawid owe zwolnienie spr yn mo e spowodowa powa ne obra en...

Страница 149: ...sionej kosiarki regulacja wysoko ci koszenia Patrz cz Regulacja wysoko ci koszenia Zwi kszenie pr dko ci kosiarki do przodu pchn d wigni w prz d Po o enie neutralne zwolni d wigni Uruchomienie silnika...

Страница 150: ...nie spustu przedstawiono w cz ci Budowa i elementy obs ugowe 5 Ponownie zamocowa i dokr ci wska nik pr towy A 4 Ci nienie oleju Je li ci nienie oleju jest zbyt niskie prze cznik ci nienia je li jest n...

Страница 151: ...owa gro ne oparzenia lub mier podczas uruchamiania Silnik Sprawdzi czy wieca zap onowa t umik korek wlewu i filtr powietrza je li jest na wyposa eniu s na swoim miejscu i s dobrze zamocowane Nie uruch...

Страница 152: ...silnika R czne pchanie urz dzenia OSTRZE ENIE Ryzyko zwi zane z niebezpieczn operacj NIE od cza przek adni i nie zje d a z rozp dem z nachylenia NIE u ywa zwalniania rolki do od czenia przek adni je l...

Страница 153: ...ni w prz d lub w ty zmienia punkt obrotu zakr tu Jazda zaawansowana Wykonywanie zakr tu na ko cu pokosu Wyj tkowa umiej tno kosiarki o zerowym promieniu skr tu kt ra pozwala na wykonywanie zakr t w w...

Страница 154: ...1 Wyj bolce C rysunek 15 mocuj ce prz d platformy do ramy pojazdu 2 Mocno poci gn do g ry ty platformy aby zwolni zatrzaski D rysunek 15 3 Nast pnie unie i wyj platform adunkow z pojazdu PRZESTROGA Ab...

Страница 155: ...godzinach pracy lub codziennie Sprawdzi poziom oleju w silniku Co 25 godzin lub co roku Wyczy ci filtr powietrza i filtr wst pny silnika Co 50 godzin lub co roku SILNIK Wymieni olej silnikowy Wymieni...

Страница 156: ...dko ci jazdy A rysunek 20 aby wyregulowa d wignie do przodu i do ty u 2 Zdj te elementy aby podnie lub obni y d wignie 3 Zawsze ustawia tak aby obie d wignie by y wyr wnane B rysunek 20 4 Po zako czen...

Страница 157: ...ika i z silnika jak r wnie wok niego OSTRZE ENIE Zagro enie po arowe Materia przerabiany przez kosiark jest palny Oczy ci zanieczyszczenia i pozosta o ci z pojazdu i kosiarki Oczy ci zanieczyszczenia...

Страница 158: ...okr ci poluzowane po czenia W innych sprawach konsultowa si z autoryzowanym dealerem Wykrywanie i usuwanie usterek kosiarki PROBLEM SZUKAJ ROZWI ZANIE Kosiarka nie podnosi si Zesp kosiarki nieprawid o...

Страница 159: ...m i filtrem powietrza podczas gdy maksymalne warto ci mocy silnika uzyskano bez tych element w Rzeczywista maksymalna moc silnika b dzie wy sza od warto ci mocy netto silnika i b d mie na to wp yw mi...

Страница 160: ...e consulta i manualul motorului furnizat cu unitatea n cauz Imaginile din acest document sunt reprezentative i sunt menite s completeze textele cu instruc iuni pe care le nso esc Ma ina dumneavoastr p...

Страница 161: ...evita v t marea corporal cauzat de lamele care se rotesc i de piesele mobile p stra i dispozitivele de siguran protec ii ecrane de protec ie i comutatoare la locul lor i n stare de func ionare C PERIC...

Страница 162: ...este inclus n documenta ia produsului put nd fi de asemenea desc rcat de pe site ul produc torului Prevederi i informa ii privind siguran a AVERTISMENT Citi i aceste reguli de siguran i urma i le cu s...

Страница 163: ...e legile locale sau na ionale aplicabile Alte state sau jurisdic ii federale ar putea avea o legisla ie similar Transportul i depozitarea 1 Atunci c nd transporta i ma ina pe o remorc deschis asigura...

Страница 164: ...ran Pericol Niciodat nu opera i unitatea pe pante cu o nclinare mai mare de 10 grade cu o ridicare pe vertical de 3 5 picioare 106 cm i o lungime de 20 picioare 607 cm Selecta i viteza sc zut la sol n...

Страница 165: ...de combustibil Service i ntre inere 1 Nu utiliza i niciodat unitatea ntr o zon nchis n care se pot acumula vapori de monoxid de carbon 2 P stra i piuli ele i bol urile str nse n special bol urile de...

Страница 166: ...ate cu radiator pentru motor AVERTISMENT Dispozitiv cu stocare de energie Pentru a preveni v t marea corporal grav cauzat de lichidul de r cire fierbinte sau de erup ia aburilor nu ncerca i niciodat s...

Страница 167: ...de t iere i maneta de blocare a ridic rii platformei regleaz n l imea de t iere Consulta i Reglarea n l imii de t iere Cre terea vitezei la sol spre nainte ap sa i maneta spre nainte Pozi ia neutr deb...

Страница 168: ...lui dac este prev zut Pentru amplasare consulta i Caracteristici i comenzi 5 Monta i la loc i str nge i joja A Figura 4 Presiunea uleiului Dac presiunea uleiului este prea sc zut un presostat dac este...

Страница 169: ...l rezervorului de combustibil Pornirea motorului AVERTISMENT Combustibilul i vaporii s i sunt foarte inflamabili i explozivi Incendiul sau explozia pot cauza arsuri grave sau decesul La pornire Motor...

Страница 170: ...orului cu m na AVERTISMENT Pericol de func ionare n condi ii ce nu prezint siguran NU cobor i panta dup ce a i decuplat transmisiile NU utiliza i Deblocarea rolelor pentru a decupla transmisiile excep...

Страница 171: ...n ei cu care este tras fiecare manet nainte sau napoi modific punctul pivot al ntoarcerii ma inii Manevrele avansate de condus Executarea unei ntoarceri pe loc la cap tul r ndului Capacitatea unic a m...

Страница 172: ...nc rc tur 1 Scoate i tifturile C Figura 15 fix nd partea frontal a platformei de cadrul ma inii de tuns iarba 2 Trage i ferm n sus de partea din spate a platformei pentru a elibera clemele de blocare...

Страница 173: ...zilnic Verifica i nivelul uleiului de motor La fiecare 25 de ore sau anual Cur a i filtrul de aer i prefiltrul motorului La fiecare 50 de ore sau anual Schimba i uleiul de motor MOTOR nlocui i filtru...

Страница 174: ...ica sau cobor manetele 3 Asigura i v ntotdeauna c a i ajustat ambele manete pentru a fi aliniate B Figura 20 4 Dup finalizarea ajust rii str nge i dispozitivele la 13 lb ft 18 Nm Reglarea echilibr rii...

Страница 175: ...are acumulare de reziduuri din compartimentul motor i de pe sau din jurul motorului AVERTISMENT Pericol de incendiu Reziduurile din curte sunt inflamabile Cur a i impurit ile i reziduurile de pe tract...

Страница 176: ...transmisiile este sunt decuplat e Debloca i tija tijele de deblocare a rolelor Cureaua de transmisie a tractorului alunec Puliile sau cureaua prezint gr simi sau ulei n caz de necesitate cur a i Tract...

Страница 177: ...brute sunt determinate f r aceste accesorii Puterea brut efectiv a motorului va fi mai mare dec t puterea net a motorului i este afectat printre altele de condi iile de func ionare din mediul ambiant...

Страница 178: ...691353 02 2691353 03 2691357 00 2691357 01 2691357 02 2691359 00 2691359 01 2691359 02 2691359 03 2691391 00 2691391 01 2691391 02 2691395 00 2691395 01 2691395 02 2691410 00 2691410 01 2691410 02 269...

Страница 179: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 179 1 A 5106566 B 7106109 A B C D 10 e...

Страница 180: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 180 E F G H 3 I J ISO 5395 3 2013 4 6 A ISO 5395 3 60 1 2 2 2x4 2 a B 2 App Store b C D 2 C D 3 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 181: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 181 12 13 14 15 16 17 18 60 19 20 21 22 23 24 25 26 PTO 27 28 Public Resource Code 4442 1 2 3 4 5 6...

Страница 182: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 182 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 106 3 1 2 607 20 1 2...

Страница 183: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 183 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5...

Страница 184: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 184 6 7 8 9 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Страница 185: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 185 1 START PARK 2 START PARK 3 PTO START PARK 4 5 PTO PTO START PARK 1 START PARK 2 START PARK 3 PTO START PARK 4 5 PTO START PARK 3 A B C...

Страница 186: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 186 Briggs D E PTO PTO F G H I J Briggs Stratton SF SG SH SJ A SAE 30 SAE 30 40 F 4 C B 10W 30 10W 30 80 F 27 C C 5W 30 D 5W 30 4 1 A 4 2 A 4 3 B 4 4 C 4...

Страница 187: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 187 5 A 4 ADD FULL ADD FULL 87 91 10 E15 E85 EM 5 000 1 524 85 85 89 Briggs Stratton 2 500 762 EFI 3 1 A 5 2 B 3...

Страница 188: ...t f o r R e p r o d u c t i o n 188 OPEN RUN FAST 1 PTO START PARK START PARK PTO START PARK 2 FAST CHOKE ReadyStart 3 START 4 PTO 5 STOP 1 N START PARK START PARK 2 3 SLOW OFF 1 START PARK PTO 2 3 4...

Страница 189: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 189 5 PTO 6 START PARK N 7 8 9 1 PTO START PARK OFF 2 A B 6 PUSH 3 START PARK N 4 DRIVE 7...

Страница 190: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 190 1 2 3 13 B 200 91 5 1 A 14 B 2 C 14 3 50 22 7 2 x 4 2 x 6...

Страница 191: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 191 50 1 A 15 2 B 15 3 D 1 C 15 2 D 15 3 1 2 C 15 3 D 15 A 16 1 PTO START PARK 2 B 16 8 25...

Страница 192: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 192 50 5 8 25 50 17 5 PTO 5 5 OFF 1 B 18 2 3 A 18 4 5 A 18...

Страница 193: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 193 10 1 2 A B 19 3 4 80 9 1 A 20 2 3 B 20 4 18 13 1 A 21 1 2 1 A 22 2 B 22 1 22 2 1 H 23 2 I 23 H J 3 1 2 K 24 3 4 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 194: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 194 1 A 25 B 2 C 25 3 D 25 4 5 6 7 E 25 8 1 2 1 2 A 26 B C 3 4 5 6 START PARK START PARK PTO ON OFF...

Страница 195: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 195 FAST FAST 50 60 68 81 Briggs Stratton Intek 44 18 724 Professional Series 44 18 724 64 1 9 0 030 0 76 180 20 3 11 4...

Страница 196: ...12 0 83 Hydro Gear EZT Hydro Gear ZT 2800 42 107 44 112 46 117 48 122 52 132 1 5 3 75 3 8 9 5 1 5 4 5 3 8 11 7 SAE J1940 Small Engine Power Torque Rating Procedure SAE J1995 2600 3060 3600 www BRIGGS...

Страница 197: ...orov ako Briggs si pozrite v n vode k motoru dodanom spolu s va ou jednotkou Obr zky uv dzan v tomto n vode s len uk kov a uv dzaj sa len ako doplnenie k pokynom Va a jednotka sa m e l i od uveden ch...

Страница 198: ...ak nie ste za kolen B NEBEZPE ENSTVO RIZIKO AMPUT CIE A ODSEKNUTIA ASTI TELA Aby ste predi li zraneniam sp soben m rotuj cimi epe ami a pohybuj cimi sa dielmi neodstra ujte bezpe nostn zariadenia chr...

Страница 199: ...e sklonu svahu ktor si m ete tie stiahnu z webovej str nky v robcu Bezpe nostn pravidl a inform cie VAROVANIE Pre tajte si bezpe nostn pravidl a pozorne ich dodr ujte Nedodr iavanie t chto pravidiel m...

Страница 200: ...n vese dbajte na to aby smerovala dopredu v smere jazdy Ak je jednotka oto en dozadu zdvihnutie vetrom m e jednotku po kodi 2 V dy dodr iavajte bezpe n doplnenie paliva a postupy manipul cie s palivo...

Страница 201: ...ntroly 5 Jazdite pomaly a nechajte vzdialenos navy e na zastavenie 6 Nezara ujte neutr l ani nejazdite dolu svahom Deti Ak obsluha nevenuje pozornos pr tomnosti det m e d js k tragick m nehod m Deti a...

Страница 202: ...etky nastavenia a pravy musia by v s lade s v robn mi technick m pecifik ciami 17 V pr pade po iadavky na vykonanie hlavn ho servisu a opravy je potrebn vyu i iba opr vnen servisn stredisk 18 Nikdy sa...

Страница 203: ...svojich poloh ch START PARK ALEBO ru n brzda nie je zaraden TEST 2 Motor by sa nemal oto i ak NIE je aktivovan prep na PTO A p ky r chlosti pohybu s zaisten vo svojich poloh ch START PARK A Ru n brzd...

Страница 204: ...ku dozadu Prev dzka Odporu enia t kaj ce sa oleja Objem oleja Pozrite si as as Technick parametre Odpor ame pou va oleje spolo nosti Briggs Stratton s certifikovanou z rukou pre najlep v kon Pr pustn...

Страница 205: ...524 metrov je prijate n minim lne 85 okt nov benz n 85 AKI 89 RON V pr pade pou vania motorov s karbur torom sa po aduje prava na pou vanie vo vysok ch nadmorsk ch v kach Bez tejto pravy d jde po as p...

Страница 206: ...STOP T to met du pou vajte len v n dzovej situ cii Motor vypnite tandardn m postupom uveden m v asti Zastavenie Rider a motor Zastavenie ridera 1 Na zastavenie ridera uve te p ky tra ovej r chlosti sp...

Страница 207: ...soben na dosiahnutie rovnov hy pozrite si as Prisp sobenie vyrovnania r chlosti v asti Nastavenia takmer na konci n vodu Nacvi ovanie c vania POZERAJTE SA DOLU A DOZADU potom postupne za nite pos va o...

Страница 208: ...ak s epele vypnut M e vypadn alebo sa na stroj vr ti ak to neo ak vate VAROVANIE Strata kontroly a nebezpe enstvo prevrhnutia Prev dzkovanie s n kladmi na n kladnej plo ine ktor v ia viac ne 50 libier...

Страница 209: ...sa ky Kontrola i nie je uvo nen pr slu enstvo traktora alebo kosa ky Kontrola tlaku v pneumatik ch Ka d ch 50 hod n alebo raz ro ne Kontrola b zd traktora Vy istenie bat rie a k blov TRAKTOR A KOSA KA...

Страница 210: ...vislosti od typu sedadla pod spodnou as ou sedadla 3 Posu te sedadlo dopredu alebo dozadu do po adovanej polohy 4 Utiahnite nastavovacie up nacie prostriedky momentom 9 Nm 80 lb in Nastavenie p ky r...

Страница 211: ...ne isten vyme te ho za nov filter 5 Umyte predfilter v tekutom istiacom prostriedku a vo vode Potom ho nechajte vo ne plne uschn na vzduchu Neolejujte predbe n isti 6 Namontujte na filter predbe n ist...

Страница 212: ...hajte motor nieko ko min t nahrieva Rie enie probl mov Rie enie probl mov s riderom PROBL M PR INA N PRAVA P ky r chlosti pohybu nie s zaisten vo svojich poloh ch START PARK Zaistite p ky r chlosti po...

Страница 213: ...122 cm rka pracovn ho z beru 52 palcov 132 cm 1 5 3 75 palcov 3 8 9 5 cm V ka kosenia 1 5 4 5 palcov 3 8 11 7 cm V konov parametre Celkov v kon jednotliv ch benz nov ch motorov je ozna ovan v s lade s...

Страница 214: ...e o motorjih ki jih ne izdeluje podjetje Briggs glejte priro nik za motor prilo en va emu stroju Slike v tem dokumentu so vzor ne in namenjene dopolnitvi navodil h katerim so prilo ene Va a naprava se...

Страница 215: ...ih delov tako da ohranjate varnostne naprave itnike varovala in stikala name ene in v dobrem delovnem stanju C NEVARNOST NEVARNOST IZMETA PREDMETOV IN AMPUTACIJE Ne pustite da se napravi pribli ajo mi...

Страница 216: ...in jih dosledno upo tevajte Zaradi neupo tevanja teh pravil lahko izgubite nadzor nad napravo lahko pride do hudih telesnih ali smrtnih po kodb vas samih ali navzo ih oseb ali pa do po kodb lastnine a...

Страница 217: ...Hlapi goriva so tudi strupeni tako za ljudi kot tudi za ivali 4 Pred shranitvijo stroja za kraj i ali dalj i as upo tevajte navodila za pripravo na shranjevanje v priro niku za motor 5 Pred ponovnim d...

Страница 218: ...drasla oseba 2 Bodite pozorni in izklju ite napravo e na delovno podro je stopi otrok 3 Pred in med vzvratno vo njo preverjajte ali ni kje morda kak en majhen otrok 4 Nikoli ne preva ajte otrok tudi e...

Страница 219: ...obremenjujte Uporaba motorja pri preveliki hitrosti lahko pove a nevarnost osebne po kodbe 21 Odklopite pogonske priklju ke zaustavite motor odstranite klju in odklopite kabel le v igalne sve ke pred...

Страница 220: ...jermen kosilnice se morajo zaustaviti v petih sekundah po izklju itvi elektri nega stikala PTO e se pogonski jermen kosilnice ne zaustavi v petih sekundah se obrnite na svojega prodajalca Ko se motor...

Страница 221: ...merilno palico A slika 4 3 Izvlecite merilno palico in preverite raven olja Olje mora segati do oznake FULL Polno B slika 4 na merilni palici 4 e je olja premalo ga po asi nalivajte v odprtino za doli...

Страница 222: ...namestite pokrov ek rezervoarja za gorivo Zagon motorja OPOZORILO Gorivo in njegovi hlapi so izjemno vnetljivi in eksplozivni Ogenj ali eksplozija lahko povzro i hude opekline ali smrt Pri zagonu Mot...

Страница 223: ...ecite Menjalnik naprave se bo med vleko po kodoval Za potiskanje ali vle enje te naprave ne uporabljajte drugih vozil 1 Deaktivirajte PTO ro ice za vozno hitrost prestavite v polo aj ZAGON PARKIRANJE...

Страница 224: ...naprej medtem ko premikate LEVO ro ico nazaj proti sredi in nato rahlo nazaj od srede 3 Ponovno za nite kositi Ta tehnika obrne traktor v LEVO in nekoliko pokrije pravkar poko eno vrsto tako da vam ne...

Страница 225: ...i ne predobremenitve vzmeti To omogo i upravljavcu prilagoditi vrtni traktor te i upravljavca in delovnim pogojem Manj a predobremenitev Manj a te a upravljavca Mehkej a vo nja Najprimernej a za dokaj...

Страница 226: ...klopu upravljalnega elementa rezila v polo aj IZKLOP Vzdr evanje akumulatorja OPOZORILO Nevarnost eksplozije in po ara Pri odstranjevanju ali name anju kablov akumulatorja negativni kabel odklopite NA...

Страница 227: ...te izpustno cev za olje na stranski del motorja Zamenjava oljnega filtra Za intervale za zamenjavo glejte Razpored vzdr evanja 1 Olje izpustite iz motorja Glejte Izpu anje olja 2 Odstranite oljni filt...

Страница 228: ...postano e ga hranite ve kot 30 dni Zaradi postanega goriva se tvorijo kislinske in lepljive usedline v sistemu za gorivo oziroma v pomembnih delih uplinja a e elite da gorivo ostane sve e uporabite S...

Страница 229: ...rost vo nje je previsoka Zmanj ajte vozno hitrost Motor se prehitro zaustavi ko je kosilnica vklju ena Hitrost motorja je prenizka Nastavite tevilo vrtljajev motorja na HITRO TE AVA POI ITE RE ITEV Hi...

Страница 230: ...e motorja zra ni filter izpuh polnjenje hlajenje uplinja rpalka za gorivo itd omejitve uporabe delovne razmere okolja temperatura vlaga nadmorska vi ina in razlike med posameznimi motorji Zaradi omeji...

Страница 231: ...Stratton motorlar i indir Briggs marka d ndaki motorlar i in bkz niteniz ile birlikte teslim edilen motor kullan m k lavuzu Bu belgedeki resimler temsilidir ve e lik ettikleri talimat belgesini tamaml...

Страница 232: ...n siper muhafaza ve anahtarlar yerinde ve al r durumda olmas n sa lay n C TEHL KE FIRLAYAN NESNE VE UZUV KES LME TEHL KES Yaralanmay nlemek i in evredekileri ve ocuklar uzak tutun B aklar taraf ndan...

Страница 233: ...n gen i areti uyulmas gereken nemli dikkat veya uyar lar g sterir Genel Kullan m 1 Ba lamadan nce kullanma k lavuzunda ve nitenin zerinde yer alan t m talimatlar okuyun anlay n ve takip edin 2 Ellerin...

Страница 234: ...ma k lavuzu talimatlar n takip edin 5 niteyi yeniden hizmete sokmadan nce uygun al t rma i lemleri i in daima motor kullanma k lavuzu talimatlar n takip edin 6 niteyi veya yak t bidonunu asla su s t c...

Страница 235: ...i ilen araziden uzak tutun ve ba ka bir yeti kinin g zetimi alt nda kalmalar n sa lay n 2 Dikkatli olun ve ocuklar araziye girerse niteyi kapat n 3 Geri geri al madan nce ve esnas nda k k ocuklar i in...

Страница 236: ...li olun 20 Motor govern r ayarlar n de i tirmeyin ya da motoru ok y ksek h zlarda al t rmay n Motorun ok y ksek h zlarda al t r lmas yaralanma tehlikesini art rabilir 21 u i lemlerden nce tahrik edile...

Страница 237: ...i ekmeden koltu undan kalkarsa TEST 4 im Bi me B a n n Durma S resini Kontrol Edin PTO anahtar kapat ld ktan sonra be saniye i inde bi me b aklar ve im bi me makinesi tahrik kay tamamen durmal d r im...

Страница 238: ...u zerindeki tam dolu i aretinin B ekil 4 zeridir 4 Ya seviyesi d kse motor ya kapa ndan C ekil 4 yava a ya ekleyin A r doldurmay n Ya ekledikten sonra 1 dakika bekleyin ve ya seviyesini tekrar l n No...

Страница 239: ...ekrar tak n Motorun al t r lmas UYARI Yak t ve buharlar son derece yan c ve patlay c niteliktedir Yang n veya patlama a r yan klara veya l me neden olabilir Ba lat rken Motor Bujinin susturucunun yak...

Страница 240: ...ek veya itmek i in ba ka bir ara kullanmay n 1 PTO yu devre d b rak n h z kollar n BA LAT PARK konumunda kilitleyin el frenini ekin kontak anahtar n KAPALI konuma getirin anahtar kar n ve b t n hareke...

Страница 241: ...emini kolayla t ran ve daha e lenceli hale getiren daha ok manevra reneceksiniz Unutmay n ne kadar ok pratik yaparsan z o kadar iyi s f r d n l trakt r n z n kontrol n o kadar iyi yapars n z eki Ekipm...

Страница 242: ...tabilite Yay n Y k n Ayarlamak i in 1 Trakt r d z bir y zeye park edin Kuyruk milini devre d b rak n h z kollar n BA LAT PARK konumuna getirin el frenini ekin ve motoru durdurun 2 n y klemeyi indirmek...

Страница 243: ...ha k sa bir s rede b ak d n durmal d r Ak Bak m UYARI Patlama ve Yang n Tehlikesi Ak kablolar n s k p takarken negatif kabloyu NCE s k n ve EN SON tak n Bu s rayla yap lmazsa pozitif kutup ba bir alet...

Страница 244: ...am 1 Motordaki ya bo alt n Bkz Ya Bo altma 2 Ya filtresini K ekil 24 kart n ve gereken ekilde imha edin 3 Yeni ya filtresini takmadan nce ya filtresi contas n yeni ve temiz ya ile hafif e ya lay n 4 Y...

Страница 245: ...tacakt r Serin ve kuru bir yerde depolay n ve depolama s resince tam arj edilmi vaziyette tutun Ak nitede b rak lacaksa negatif kablosunu ay r n Yak t Sistemi Yak t 30 g n n zerinde depoland nda bozul...

Страница 246: ...k y ksek H z d r n Kesme y ksekli i ok d e ayarlanm Uzun imleri ilk ge i te azami kesme y ksekli inde kesin im bi me makine devreye al nd zaman motor kolayca stop ediyor Kesilen imlerin s k t tahliye...

Страница 247: ...itli etkenlere ba l d r retim ve kapasite s n rlamalar ndan dolay Briggs Stratton bir motorun yerine daha y ksek bir g s n f ndan bir motor koyabilir Not Bu kullan m k lavuzu i erisinde yer alan bilgi...

Страница 248: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды