Brigantia 240DVRS25N, Руководство пользователя

Страница: 7 / 43

24-DVRS25N
7
RATING PLATE
NG LPG
Input rating / Entrée assignée
14,000 - 25,000 BTU/hr
( 4.10 - 7.33 kW)
14,000 - 25,000 BTU/hr
(4.10 - 7.33 kW)
Manifold pressure / Pression d’admission 3.5” W.C. (0.9 kPa) 10.0” W.C. (2.5 kPa)
Orifice size / Dimension de l’orifice #43 DMS (2.26 mm dia.) #54 DMS (1.397 mm dia.)
Minimum supply pressure for purpose of input
adjustment /
Pression minimale d’alimentation
pour le but d'ajustement de contribution
5.0” W.C. (1.2 kPa) 11.0” W.C. (2.8 kPa)
Control valve / La soupape contrôle: SIT 885 Proflame II SIT 885 Proflame II
Altitude / Elevation 0 - 4500 ft (0 - 1372 m) 0 - 4500 ft (0 - 1372 m)
Electrical rating / Tension électrique 120 VAC, 60Hz less than 2 A. 120 VAC, 60Hz less than 2 A.
Keep burner and control compartment clean. See
Instructions accompanying the heater. Maintenir
propres le brûleur et le compartiment de comman-
de. Voir les instructions relatives à l’installation et
au fonctionnement qui accompagnent le radia-
teur.
Optional fuel conversion kit : 24-CKELP
Clearances measured from outer surround unless
otherwise noted
Minimum clearances to Combustibles / Distances:
Minimales entre l’appareil et les combustibles:
Ceiling / Plafond: 12” (305 mm)
Floor / Plancher: 4” (102 mm)
Adjacent Side Wall/Paroi latéral
e
adjacent: 4” (102 mm)
See Owners Manual for additional clearances
NG / NATURAL
LP / PROPANE
This appliance must be installed in accordance with local codes, if any; if none, follow the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or Natural
Gas and Propane Installation Codes, CSA B149,1. Electrical connections and grounding must be in accordance with local codes, if any; if none,
follow the current CAN/CSA C22.1 in Canada and ANSI/NFPA 70 in the US. This appliance is certified for installation in a bedroom or a bed sitting
room. This appliance is only for use with the gas indicated on the rating plate and may be installed in an aftermarket, permanently located,
manufactured (mobile) home where not prohibited by local codes. See owner’s manual for details. This appliance is not convertible with other gases,
unless a certified kit is used.
FOR USE WITH GLASS DOORS CERTIFIED WITH THIS APPLIANCE ONLY.
Il faut que cet appareil soit installé selon les codes locaux, s’il y en a; sinon, suivre le CAN/CGA-B149 actuel au Canada et ANSI Z223.1 aux É.-U. Il
faut que le raccordement électrique et la mise à la masse soient en conformité avec les codes locaux, s’il y en a; sinon, suivre le CAN/CSA C22.1
actuel au Canada et ANSI/NFPA 70 aux É.-U. Cet appareil est certifié pour l’installation dans une chambre à coucher ou une pièce qui sert de
chambre.
LISTED VENTED GAS FIREPLACE HEATER and GAS-FIRED APPLIANCES FOR USE AT HIGH ALTITUDES.
RADIATEUR VENTILE, CIRCULATEUR DU TYPE VENTILATEUR.
Tested to / Testée selon les normes : ANSI
Z21.88-2009 / CSA 2.33-2009 and CAN/CGA-2.17-M91
VENTED GAS FIREPLACE HEATER-NOT FOR USE WITH
SOLID FUEL
. This vented gas fireplace heater is not for use with air filters. Certified for use in both CANADA and
USA. / Certifié pour utilisation dans le Canada et les ÉTATS-UNIS
DO NOT REMOVE THIS LABEL
NE PAS ENLEVER CETTE ÉTIQUETTE
# de série
Serial #
LC
Made in Canada by / Fabrique au Canada par:
Archgard Industries Ltd. Mission, B.C.
303-6024 May 2013
WDL
MODEL / MODÈLE:
24-DVRS25N