10
neposrednoj blizini vrtića-ogradice.
UPOZORENJE
: Ne upotrebavljajte vrtić-ogradicu u slučaju oštećenja, dotrajalosti ili nedostatka dijelova.
Nikada ne ostavljajte unutar vrtića-ogradice:
- predmete ili igračke čiji oblik bi poslu`io dijetetu kao pomoć pri penjanju te mu omogućilo
da iza|e ili padne van;
- predmete ili elemente koje mogu predstavljati opasnost od gušenja. Nikada ne stavljajte opasne predmete
kao što su žice, vruči napitci, noževi itd., nadohvat ruke dijetetu. Težina djeteta za koje je proizvod namjenjen
je maksimalno 15 kg. Ne upotrebljavajte vrtić ukoliko nije pravilno i kompletno slo`en.
ČIŠČENJE I ODRŽAVANJE
Redovito pregledavajte vrtić da bi se uvjerili u njeguvu ispravnost. – Dijelovi vrtića mogu se čistiti
sa toplom vodom (30°C) i sapunom ili sa blagim dezinfekcijskim sredstvima. Ne koristite nagrizujuća
sredstva. Odr`avajte ga suhim.
Ne koristite dodatni pribor i rezervne dijelove osim onih koje preporuča proizvođač Brevi srl.
Korištenje dodatnog pribora koje Brevi nije odobrio može biti opasno.
Plastične vrečice držite van dosega djeteta kako bi izbjegli mogučnost gušenja.
Uvijek odstranite sve dijelova ambalaže van dosega dijeteta zbog opasnosti od ozljeđivanja.
PУССКИЙ
Уважаемый Клиент! Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукцию фирмы Brevi.
Соответствует нормам безопасности EN 12227:1999.
ВАЖНО
: Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
ВАЖНО:
Обязательно следите за тем, чтобы поблизости от манежа не было открытого огня или
источников повышенной температуры, а именно электроспиралей и газовых горелок.
ВАЖНО:
При изношенных или сломанных деталях не используйте манеж. Никогда не оставляйте
внутри манежа:
- предметы и игрушки, с помощью которых ребенок может выбраться наружу или упасть.
- предметы, которые могут вызвать удушение ребенка или из-за которых он может подавиться.
Удостовертесь в том что опасные предметы, такие как электрические провода, ножи, горячие напитки и
др. находятся за пределами досягаемости ребенка. Пеленальный столик предназначен для детей до 15
гк. Не используйте манеж, если он не полностью или не правильно собран.
ЧИСТКА И УХОД
Регулярно проверяйте целостность всех компонентов манежа. Все части манежа можно мыть теплой
водой (30 град.) с мылом или мягкими дезинфицирующими средствами.
Не применяйте абразивных, агрессивных моющих средств или отбеливателей. Хранить в сухом месте.
Используйте исключительно аксессуары и запчасти рекомендуемые фабрикой.
Использование аксессуаров не одобренных фабрикой Brevi может быть опасно.
Во избежание опасности удушения, перед использованием данного артикля настоятельно
рекомендуется удалить пластиковую защиту.
Данная пластика должна быть уничтожена или переработана за пределами досягаемости ребенка.
EΛΛΗΝΙΚΑ
Αξιότιμε πελάτης, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν Brevi.
Αυτό το προϊόν είναι σύμφωνο στον κανόνα ασφάλειας EN 12227:1999.
ΠΡΟΣΟΧΗ
: Nα μην αφήνετε ποτέ το μωρό αφύλακτο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
: Προσέξτε τους κινδύνους ελεύθερων φλογών και άλλων πηγών υψηλής θερμοκρασίας,
όπως ηλεκτρικές αντιστάσεις και φλόγες αερίου που βρίσκονται δίπλα στο παιδικό πάρκο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
: Να μη χρησιμοποιείτε το παιδικό πάρκο σε περίπτωση που υπάρχουν χαλασμένα, φθαρμένα ή
ελλιπή μέρη.
Να μην αφήνετε στο εσωτερικό του παιδικού πάρκου:
- αντικείμενα και παιχνίδια τέτοιας μορφής έτσι ώστε να είσαι σε θέση να αποτελέσουν μια υποστήριξη για το
παιδί και να επιτρέψουν
την έξοδό του και την πτώση.
- αντικείμενα και στοιχεία που μπορούν να αποτελέσουν κίνδυνο πνιξίματος ή στραγγαλισμού. Βεβαιωθείτε ότι
τα επικίνδυνα αντικείμενα όπως τα ηλεκτρικά καλώδια, μαχαίρια και ζεστά ροφήματα βρίσκονται μακριά από
584-30-08-0-611-00 Istruzioni ROYAL I-GB-D-F-E-P-SLO-PL-H-HR-RUS-GR.indd 10
30/09/2008 11.05.21