Brevi Convivio 281 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E

CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE.

281

Convivio

使用说明

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Instructions d’utilisation

Gebrauchsanleitung

Instrucciones de uso

Használati útmutató

Gebruiksaanwijzing

Návod na použitie

Instruções de utilização

Upute za korištenje

Kullanma Talimatları

Navodila za uporabo

Инструкция по применению

Instructiuni de utilizare

Инструкция за употреба

Návod k použití

Содержание Convivio 281

Страница 1: ...H Istruzioni d uso IT Instructions for use EN Instructions d utilisation FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES Haszn lati tmutat HU Gebruiksaanwijzing NL N vod na pou itie SK Instru es de u...

Страница 2: ...P DAT BIJ DE MONTAGE NODIG IS niet bijgeleverd RO USTENSILE NECESARE PENTRU ASAMBLARE nu sunt incluse SK N RADIE POTREBN K MONT I nie je s as ou balenia TR MONTAJ N GEREKL ARA LAR birlikte gelmez BG Z...

Страница 3: ...3 F1 F2 F3 1 2 4 3...

Страница 4: ...4 D1 F F D1 D2 1 2 PRESS D1 D2 D2 D1 2 1 PRESS B N x4 x2 B...

Страница 5: ...5 PRESS PRESS N N PRESS N N E E...

Страница 6: ...6 1 PRESS 2 1 PRESS L M 4x 4x...

Страница 7: ...7 A 1 PRESS 2 2 1 PRESS PRESS PRESS...

Страница 8: ...4 IT UTILIZZO EN USE DE VERWENDEN FR UTILISATION ES UTILIZACION PT UTILIZA O SI UPORABA HU A HASZN LAT M DJA HR UPOTREBA RU NL GEBRUIK RO MODUL DE UTILIZARE SK SP SOB POU ITIA TR KULLANIM BG ZH CS ZP...

Страница 9: ...9 1 2 3 1 2 3 1 2 3 PRESS STOP...

Страница 10: ...10 1 2 3 2 1 PRESS 1 PRESS...

Страница 11: ...ustando correctamente nos ombros SI Nastavite varnostni pas glede na velikost otroka pas se mora prilegati ramenom HU ll tsa be a biztons gi vet a gyermek m ret nek megfelel en gy hogy a gyermek v lla...

Страница 12: ...u 15 kg maximum ES TRONA SIN BANDEJA desde los 12 meses hasta los 15 kg PT CADEIRA DE PAPA SEM TABULEIRO desde os 12 meses at aos 15 kg de peso SI VISOKI STOL ZA HRANJENJE BREZ PLADNJA od 12 mesecev d...

Страница 13: ...ENJE Ta izdelek je namenjen neposredno otrokom ki lahko sedijo brez pomo i in do 3 let ali njihovo najve jo te o 15 kg HU ETET SZ K olyan gyermekek r sz re akik m r tudnak lni s maximum 3 ves korig va...

Страница 14: ...ioni lavaggio Pulite periodicamente le parti di plastica con un panno umido Asciugate le parti in metallo per evitare la formazione di ruggine Usare solo accessori o ricambi raccomandati da Brevi srl...

Страница 15: ...r Benutzung des Hochstuhls bitte die R der immer sperren Plastik t ten sollen nicht f r Ihr Kind erreichbar sein um die Gafahr der Erstickung zu vermeiden Gef hrliche Gegenst nde wie Kabel Messer oder...

Страница 16: ...es de sentarse por s mismos y hasta 3 a os de edad o con un peso m ximo del 15kg TRONA SIN BANDEJA desde los 12 meses hasta los 15 kg Conforme a las normas EN 14988 2017 ADVERTENCIA No dejar nunca al...

Страница 17: ...r um adulto O produto destina se apenas a uso dom stico PRINCIPAIS CONSELHOS PARA MANUTEN O Consulte a etiqueta t xtil cosida no produto para instru es de la vagem Limpar periodicamente as partes pl s...

Страница 18: ...k kinyit si s sszecsuk si m veletei sor n a gyer meket tartsa a term kt l t vol Mindig haszn lja a f ket a kerekeken akkor ami kor a term ket nem kell mozgatni Powierzchnia przeznaczona do monta u mus...

Страница 19: ...blokirani zako eni kada se hranilica upotrebljava Plasti ne vre ice dr ite van dosega djeteta kako bi izbjegli opasnost od gu enja Uvijek pazite da su svi opasni predmeti kao to su elektri ne ice no...

Страница 20: ...ren om verstikkingsgeva ar te voorkomen Verzeker u ervan dat gevaarlijke voorwerpen zoals elektriciteitskabels messen en warme dranken zich buiten het bereik van het kind bevinden Verzeker u er altijd...

Страница 21: ...ajte v pr pade ak nie s v etky diely spr vne zmontovan a pripev nen Pozor na nebezpe enstvo otvoren ho oh a a in ch zdrojov siln ho tepla v bl zkosti v robku Pozor na nebezpe enstvo prevrhnutia ak va...

Страница 22: ...ru ve temiz bir y zeyin st ne koyun Mama sandalyesini her zaman d z yatay merdiven veya basamaklardan uzak bir y zeyde kullan n Mama san dalyesi kullan l rken tekerlekler kilitlenmelidir Bo ulma ri sk...

Страница 23: ...en nebo chyb Nepou vejte tento v robek dokud d t nem e sed t bez pomoci Abyste se vyhnuli zran n ujist te se e d t je p i rozlo en a skl d n tohoto produktu mimo jeho dosah V dy zablokujte kole ka pok...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...i poder fazer sem qualquer aviso pr vio qualquer altera o no produto descrito neste manual de instru es SI Brevi si pridr uje pravico do kakr nihkoli sprememb na izdelku opisanem v teh navodilih brez...

Результаты поиска

Содержание Convivio 281

Отзывы:

Похожие инструкции для Convivio 281

Бренды по названию

Популярные бренды

Brevi Convivio 281, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Convivio 281

Отзывы:

Похожие инструкции для Convivio 281

Бренды по названию

Популярные бренды