4. Parte sensible a la temperatura: sensor de rayos infrarrojos
5. Campo de medición: 35.0°C ~ 42.2°C (o 95.0°F a 108.0°F)
6. Precisión:
± 0.2°C (o +/- 0.4°F)
de 36.0°C ~ 39.0°C (o 96.7°F a 102.2°F)
± 0.3°C (+/-0.5°F)
de 35.0°C ~ 35.9°C (o 95.0°F a 96.6°F)
de 39.1°C ~ 42.2°C (o 102.3°F a 108.0°F)
7. Dimensiones externas: 110(L) x 27(L) x 35(H) mm
8. Peso: 66g
9. Ambiente operativo:
Temperatura: 10 ~ 40°C (50.0°F a 104.0°F)
Humedad relativa: 30%RH ~ 80%RH
10. Ambiente de conservación: Temperatura: -20 ~ 40°C (-4°F a 104.0°F)
Humedad relativa: 30%RH ~ 85%RH
11. APARATO que no ha de ser utilizado en presencia de MEZCLAS
ANESTÉSICAS INFLAMABLES CON AIRE o CON OXÍGENO o PROTÓXIDO
DE NITRÓGENO.
12. FUNCIONAMIENTO CONTINUO;
* Para la eliminación de las pilas gastadas consultar el propio centro de dis-
tribución.
N. 1 Capuchón protector; N. 1 Manual de Empleo; N. 3 Tapas para sondas.
Accesorios
52
1. Che cos’è la temperatura della fronte?
La temperatura della fronte è la temperatura del sangue arterioso sotto la
pelle. E’ il miglior modo per determinare la temperatura corporea e non
è influenzata da errori artificiali e ritardi tipici delle misurazioni orali o ret-
tali.
2. Come misurare la temperatura della fronte in modo corretto?
Appoggiare la sonda al centro della fronte. Verificare che la parte su cui
si effettua la misurazione sia libera da capelli, cappelli, parrucche e
bende in quanto questi potrebbero isolare la parte causando misurazioni
errate.
3. Perché la temperatura della fronte è più precisa di quella dell’orecchio?
La ragione per cui i termometri auricolari sono considerati imprecisi è che
l’inserimento della sonda nel canale auricolare potrebbe ridurre la preci
sione. Il termometro frontale esamina la zona della fronte per rilevare la
temperatura del sangue arterioso sotto cute, senza doversi preoccupare
di trovare una posizione specifica. La rilevazione è semplice e sicura.
ABC della temperatura:
Metodo di misurazione
Ascellare
(sotto il braccio)
Frontale
Orale
Rettale/Auricolare
Temperatura normale
95.5~98.5 °F
(35.3~36.9°C)
95.0~100.4°F
(35.0~38.0°C)
NOTA: Per alcuni adulti
i valori sono inferiori a
95.0°F (35.0°C)
96.6~99.5°F
(35.9~37.5°C)
97.7~100.3°F
(36.5~37.9°C)
Febbre
98.9 °F o superiore
(37.2°C o superiore)
Temperatura di 1.0 ~
1.5°F (0.6 ~ 0.8°C) supe-
riore alla temperatura
abituale. E’ raccomanda-
bile utilizzare il termome-
tro da fronte a raggi
infrarossi per stabilire la
normale temperatura.
99.6°F o superiore
(37.6°C o superiore)
100.4°F o superiore
(38.0°C o superiore)
5
