background image

DE

  

AT

    

CH

  

BE

Bei Fragen zum Produkt und eventuellen 

Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit 

dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise 

per E-Mail.  

E-Mail:

 

[email protected]

Telefon*: 

+49 28 72 80 74 210

BRESSER GmbH

Kundenservice

Gutenbergstr. 2

46414 Rhede

Deutschland

* Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je 

Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres Telefonanbieters); Anrufe aus 

dem Ausland sind mit höheren Kosten verbunden.

GB

  

IE

Please contact the service centre first for any 

questions regarding the product or claims, 

preferably by e-mail.   

e-mail: [email protected]

Telephone*:  +44 1342 837 098
BRESSER UK Ltd

Customer Support

Suite 3G, Eden House

Enterprise Way

Edenbridge, Kent TN8 6HF

United Kingdom

* Number charged at local rates in the UK (the amount you will be 

charged per phone call will depend on the tariff of your phone 

provider); calls from abroad will involve higher costs.

FR

  

BE

Si vous avez des questions concernant ce 

produit ou en cas de réclamations, veuillez 

prendre contact avec notre centre de services 

(de préférence via e-mail).  

e-mail: [email protected]

Téléphone**:  00 800 6343 7000
BRESSER France SARL

Service après-vente

Pôle d‘Activités de Nicopolis

314 Avenue des Chênes Verts

83170 Brignoles

France 

** Prix d'un appel local depuis la France ou Belgique

Service

NL

  

BE

Als u met betrekking tot het product vragen 

of eventuele klachten heeft kunt u contact 

opnemen met het service centrum (bij voorkeur 

per e-mail).  

e-mail: [email protected]

Teléfono*:  +31 528 23 24 76
BRESSER Benelux 

Klantenservice

Smirnoffstraat 8

7903 AX  Hoogeveen 

Nederland

*  Het telefoonnummer wordt in het Nederland tegen lokaal tarief 

in rekening gebracht. Het bedrag dat u per gesprek in rekening 

gebracht zal worden, is afhankelijk van het tarief van uw telefoon 

provider; gesprekken vanuit het buitenland zullen hogere kosten 

met zich meebrengen.

ES

  

PT

Si desea formular alguna pregunta sobre el 

producto o alguna eventual reclamación, le 

rogamos que se ponga en contacto con el 

centro de servicio técnico (de preferencia por 

e-mail).  

e-mail: [email protected]

Teléfono*:  +34 91 67972 69
BRESSER Iberia SLU

Servicio al Cliente

c/Valdemorillo,1 Nave B

P.I. Ventorro del cano

28925  Alcorcón Madrid

España

* Número local de España (el importe de cada llamada telefónica 

dependen de las tarifas de los distribuidores); Las llamadas des del 

extranjero están ligadas a costes suplementarios.

Содержание 7004200

Страница 1: ...Weather Station Wetterstation Meteo Temp EN Instruction manual DE Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...orrespondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES Desear a recibir unas i...

Страница 3: ...English 4 Deutsch 17...

Страница 4: ...print etc as well as the use and distribution by means of electronic systems e g image file website etc without the prior written permission of the manufacturer is prohibited The designations and bran...

Страница 5: ...roper use of this product may result in suffocation es pecially for children It is therefore imperative that you ob serve the following safety information Keep packaging materials plastic bags rubber...

Страница 6: ...e device or batteries or throw them into a fire Ex cessive heat or improper handling could trigger a short circuit a fire or an explosion NOTICE Danger of material damage Improper handling may result...

Страница 7: ...tteries at full capacity Do not use batteries from dif ferent brands or types or with different capacities Re move batteries from the device if it is not to be used for a longer period of time NOTICE...

Страница 8: ...10 Illustration 1 Parts overview for base station top and remote sensor bottom 1 Display Base station 2 UP button Value setting up wards 3 DOWN button Value setting downwards 4 SYNC button 5 SET butt...

Страница 9: ...B Required batteries not included Station 2 pcs Mignon batteries 1 5V type AAA Sensor 2 pcs Mignon batteries 1 5V type AAA 6 Screen display 1 13 3 4 8 10 5 12 6 9 2 7 11 14 Illustration 2 Screen displ...

Страница 10: ...er as possible 2 Connect the power supply to the base unit and wait un til the indoor temperature is displayed 3 Establish power supply for the sensor 4 Set up operate the base unit and sensor within...

Страница 11: ...pply Base station 1 Remove the battery compartment cover 2 Insert the batteries into the battery compartment En sure that the battery polarity is correct 3 Replace the battery compartment cover Remote...

Страница 12: ...Month M and Day D Day D and Month M 12 24 hour mode Hours Minutes 6 Finally press the SET button to save the settings and exit setting mode 11 Time zone setting The time zone is set as part of the ma...

Страница 13: ...steps 1 Press SYNC button for approx 2 seconds to re initiate reception of measurements again 2 If the device is still not receiving the signal Press and hold the DOWN button for approx 2 seconds to i...

Страница 14: ...t dispose of electronic devices in the household garbage According to the European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment and its transposition into national law used electr...

Страница 15: ...AAA 1 5 V Transmission frequency 433 MHz Maximum radio frequency power below 0 1mW Temperature unit C F Temperature measuring range 40 C to 70 C Dimensions 50x95x25 2mm W x H x D Weight 48 g without b...

Страница 16: ...b ad dress www bresser de download 7004200 CE 70004200_CE pdf 20 UKCA declaration of conformity A Declaration of Conformity in accordance with the applic able directives and relevant standards has bee...

Страница 17: ...Form z B Fotokopie Druck etc so wie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme z B Bilddatei Website etc ohne eine vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers ist nicht gesta...

Страница 18: ...der Weitergabe des Ger tes ist die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer Benutzer des Produkts weiterzugeben 4 Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Erstickungsgefahr Bei unsachgem er Ve...

Страница 19: ...esteht die Ge fahr eines Stromschlags GEFAHR Explosionsgefahr Bei unsachgem er Verwendung dieses Produkts besteht Explosionsgefahr Beachten Sie unbedingt die nachfolgen den Sicherheitsinformationen um...

Страница 20: ...nn zu Fehlfunktionen Kurz schl ssen sowie zu Besch digungen an Batterien und Bauteilen f hren Nur die empfohlenen Batterien verwenden Schwache oder verbrauchte Batterien immer durch komplett neu en Sa...

Страница 21: ...11 10 Abb 1 Teile bersicht f r Basisstation oben und Funksensor unten 1 Display Basisger t 2 UP Taste Wert nderung auf w rts 3 DOWN Taste Wert nderung ab w rts 4 SYNC Taste 5 SET Taste Grundeinstellu...

Страница 22: ...sor B Erforderliche Batterien nicht im Lieferumfang enthalten Station 2 Stck Mignon Batterien 1 5V Typ AAA Sensor 2 Stck Mignon Batterien 1 5V Typ AAA 6 Display Anzeigen 1 13 3 4 8 10 5 12 6 9 2 7 11...

Страница 23: ...er stellen legen 2 Stromversorgung f r das Basisger t herstellen und warten bis die Innentemperatur angezeigt wird 3 Stromversorgung f r den Sensor herstellen 4 Basisger t und Sensor innerhalb des eff...

Страница 24: ...Sonneneinstrahlung Regen oder Schnee platziert werden 8 Stromversorgung herstellen Basisger t 1 Batteriefachdeckel entfernen 2 Batterien in das Batteriefach einsetzen Dabei die kor rekte Ausrichtung d...

Страница 25: ...tigen und zur n chsten Einstellung zu wechseln 5 Reihenfolge der Einstellungen Zeitzone 12 bis 12 Stunden Jahr Monat Tag Monat M und Tag D Tag D und Monat M 12 24 Stunden Modus Stunden Minuten 6 SET...

Страница 26: ...ten vom Au ensensor empfangenen Messwerte wer den innerhalb von etwa 3 Minuten nach Inbetriebnahme an gezeigt Wird kein Signal empfangen folgenderma en vorgehen 1 SYNC Taste am Basisger t dr cken um d...

Страница 27: ...ber 6 C ansteigt 16 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein Infor mationen zur ordnungsgem en Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt We...

Страница 28: ...echnische Daten Basisstation Batterien 2x AAA 1 5 V Funksignal DCF Maximale Anzahl der Sender 1 Temperatur Ma einheit C F Temperatur Messbereich 5 C bis 50 C 23 F bis 122 F Zeitanzeige HH MM Zeitforma...

Страница 29: ...en Garantiebedingungen sowie Informatio nen zu Garantiezeitverl ngerung und Serviceleistungen k nnen Sie unter www bresser de garantiebedingungen einsehen 19 EG Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt B...

Страница 30: ......

Страница 31: ...00 800 6343 7000 BRESSER France SARL Service apr s vente P le d Activit s de Nicopolis 314 Avenue des Ch nes Verts 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique Service NL...

Страница 32: ...Bresser GmbH Gutenbergstra e 2 46414 Rhede Germany www bresser de BresserEurope...

Отзывы: