background image

2

DE

   

Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere 
Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu 
finden. 

EN

   Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this 

product or the available translations of these instructions. 

FR

   Si vous souhaitez obtenir plus d’informations concernant ce produit ou rechercher ce mode 

d’emploi en d’autres langues, rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le 
lien correspondant.

NL

   Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink, voor meer informatie over dit 

product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.

IT

   Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga 

a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni 
disponibili. 

ES

   ¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma 

determinado? Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) 
para ver las versiones disponibles.

CA

  Voleu una guia detallada d'aquest producte en un idioma específic? Visiteu el nostre lloc web 

          a través del següent enllaç (codi QR) per accedir a les versions disponibles.

PT

   Deseja um manual detalhado deste produto numa determinada língua? Visite a nossa Website 

através da seguinte ligação (QR Code) das versões disponíveis.

  

www.bresser.de/P7002534

www.bresser.de/warranty_terms

GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA

Содержание 7002534

Страница 1: ...GB INSTRUCTION MANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG WI FI Colour Weather Station w 4 in 1 UV Light Sensor W LAN Farb Wetterstation m 4 in 1 UV Licht Sensor Art No 7002534...

Страница 2: ...e vertalingen van deze gebruiksaanwijzing IT Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link codice QR Code per...

Страница 3: ...3 GB INSTRUCTION MANUAL 4 DE BEDIENUNGSANLEITUNG 27...

Страница 4: ...F CONTENTS INTRODUCTION 5 OVERVIEW 5 INSTALLATION AND SETUP 7 CREATE WEATHER SERVER ACCOUNT SETUP WI FI CONNECTION 10 OTHER SETTING FUNCTIONS OF THE CONSOLE 17 MAINTENANCE 23 PRECAUTIONS 24 SPECIFICAT...

Страница 5: ...s are fully assembled and calibrated for your easy installation They send data at a low power radio frequency to the console from up to 150m 450 feet away line of sight In the console a high speed pro...

Страница 6: ...key 21 RESET key 22 CHANNEL key 23 SENSOR key 24 C F slide switch LCD DISPLAY 1 2 3 4 5 6 Display section 1 UV and sunburn time 2 Outdoor temperature humidity 3 Time calendar moon phase 4 Weather for...

Страница 7: ...u insert the batteries in right way according to the polarity information marked on the battery compartment Once installed the LED indicator flashes and start transmit the signals Step 2 Step 3 4 Twis...

Страница 8: ...nd hold SENSOR key on the console to pair this sensor again Avoid placing the transmitter in direct sunlight rain or snow The building material and the position of the receiver and transmitter affect...

Страница 9: ...1 sensor the sensor antenna icon blinking Once the connection is successful antenna icon and readings for outdoor temperature humidity UV and Baro pressure will appear on the LCD CHANGING BATTERIES A...

Страница 10: ...l address to register your account 2 After you have created your account and completed the Email validation please go back to the WUndergound web page to login Then click My Profile button on the top...

Страница 11: ...11 5 Jot down Your Station ID and Station key for the further setup step...

Страница 12: ...Use the valid email address to register your account 2 Sign in weathercloud and then you will go the Devices page click New to create new device 3 Enter all the information in Create new device page f...

Страница 13: ...FI 3 In PC choose WiFi network settings or In Android iOS choose setting WI FI to select the console s SSID PWS XXXXXX in the list and it will need several second to connect PWS XXXXXX PWS XXXXXX PC...

Страница 14: ...ey Mac address 00 0E C6 00 07 10 Setup settings NOTE When WI FI setup is complete your PC or mobile will resume your default WI FI connection During AP mode you can press and hold the WI FI key for 6...

Страница 15: ...00 Range 10 10 Default 0o Range 0 5 1 5 Default 1 00 Current gain 0 85 Current offset 2o Current gain 0 75 Function firmware version 1 00 WiFi firmware version 1 00 Select unit Temperature calibratio...

Страница 16: ...intensity live data in a web browser PC or mobile version please visit https weathercloud net and sign in your own account 2 Click the icon inside the pull down menu of your station 3 Click Current E...

Страница 17: ...ate progress on left top side of the display i e 100 is completion e g 50 update progress 6 The console will restart once the update completed NOTE Function and WI FI firmware cannot be updated at the...

Страница 18: ...outhern hemisphere New Moon Waxing Crescent First quarter Waxing Gibbous Full Moon Waning Gibbous Third quarter Waning Crescent SETTING ALARM TIME 1 In normal time mode press and hold ALARM key for 2...

Страница 19: ...ATION The comfort indication is a pictorial indication based on indoor or channel s air temperature and humidity in an attempt to determine comfort level Too cold Comfortable Too hot NOTE Comfort indi...

Страница 20: ...unburn time that according to current UV level Sunburn time UV INDEX SUNBURN TIME TABLE Display Exposure level Low Moderate High UV index 1 2 3 4 5 6 Sunburn time N A 45 minutes 30 minutes Recommended...

Страница 21: ...e average pressure and gradually decreases as altitude increases Meteorologists use barometers to measure atmospheric pressure Since variation in atmospheric pressure greatly affected by weather it is...

Страница 22: ...records time date PAST 24 HOURS HISTORY DATA The console automatically stores the weather data of the past 24 hours 1 Press HISTORY key to check the beginning of the current hour s weather data e g t...

Страница 23: ...er 2 minutes the alert icon and readings will still keep flash until the weather reading is out of the alert range The weather alert will sound again when the weather readings falls into the alert ran...

Страница 24: ...let shall be installed near the equipment and easily be accessible The contents of this manual may not be reproduced without the permission of the manufacturer Technical specifications and user manual...

Страница 25: ...ge alert INDOOR OUTDOOR TEMPERATURE DISPLAY FUNCTION SPECIFICATION Note The following details are listed as they are displayed or operate on the console Temperature unit C and F Display range Indoor 4...

Страница 26: ...Alarm Hi Light Intensity Alert WEATHER INDEX DISPLAY FUNCTION SPECIFICATION Note The following details are listed as they are displayed or operate on the console Weather index mode Heat Index and Dew...

Страница 27: ...ITUNG 28 BERSICHT 28 INSTALLATION UND EINRICHTUNG 30 ERSTELLEN EINES WETTERSERVER ACCOUNTS EINRICHTEN DER W LAN VERBINDUNG 33 ANDERE EINSTELLUNGEN FUNKTIONEN DER KONSOLE 40 WARTUNG 47 VORSICHTSMASSNAH...

Страница 28: ...ne Niedrigenergie Funkfrequenz im freien Gel nde ber eine Entfernung von bis zu 150m 450 Fu zur Konsole Sichtlinie Die Konsole beinhaltet einen Hochgeschwindigkeitsprozessor der die empfangenen Wetter...

Страница 29: ...20 Taste 21 RESET Taste 22 CHANNEL Taste 23 SENSOR Taste 24 C F Schiebeschalter LCD DISPLAY 1 2 3 4 5 6 Display Bereiche 1 UV und Sonnenbrandzeit 2 Au entemperatur luftfeuchtigkeit 3 Zeit Kalender Mo...

Страница 30: ...entsprechend den Polarit tsangaben auf dem Batteriefach richtig einsetzen Nach der Installation blinkt die LED Anzeige und beginnt mit der bertragung der Signale Schritt 2 Schritt 3 4 Drehen Sie das...

Страница 31: ...f ngt m ssen Sie die SENSOR Taste auf der Konsole gedr ckt halten um diesen Sensor erneut zu koppeln Stellen Sie den Sender nicht in direktem Sonnenlicht Regen oder Schnee auf Das Baumaterial und die...

Страница 32: ...kt suchen und ihn verbinden Nach erfolgreicher Verbindung erscheinen auf dem LCD Bildschirm das Antennensymbol und die Messwerte f r Au entemperatur und feuchtigkeit UV und Barodruck BATTERIEN WECHSEL...

Страница 33: ...die E Mail Validierung abgeschlossen haben gehen Sie bitte zur ck zur WUndergound Webseite um sich anzumelden Klicken Sie dann oben auf die Schaltfl che My Profile Mein Profil um das Dropdown Men zu...

Страница 34: ...Verwenden Sie die g ltige E Mail Adresse um Ihr Konto zu registrieren 2 Melden Sie sich in der Wetterwolke an und gehen Sie dann auf die Seite Devices Ger te klicken Sie auf New Neu um ein neues Ger t...

Страница 35: ...s Symbol AP und an um anzuzeigen dass sie sich im AP Modus Access Point befindet und f r die W LAN Einrichtung bereit ist 2 Verwenden Sie ein Smartphone einen Tablet PC oder Computer um sich per W LAN...

Страница 36: ...EIS Einige Browser behandeln 192 168 1 1 wie eine Suche Stellen Sie daher sicher dass Sie auch http vor der IP Adresse eingeben Empfohlene Browser wie z B die neueste Version von Chrome Safari Edge Fi...

Страница 37: ...die standardm ige WI FI Verbindung wieder auf W hrend des AP Modus k nnen Sie die WI FI Taste 6 Sekunden lang gedr ckt halten um den AP Modus zu stoppen und die Konsole stellt Ihre vorherige Einstellu...

Страница 38: ...Range 0 5 1 5 Default 1 00 Range 10 10 Default 0o Range 0 5 1 5 Default 1 00 Current gain 0 85 Current offset 2o Current gain 0 75 Function firmware version 1 00 WiFi firmware version 1 00 Einheit w...

Страница 39: ...htintensit t in einem Webbrowser PC oder mobile Version anzuzeigen besuchen Sie bitte https weathercloud net und melden Sie sich mit Ihrem eigenen Konto an 2 Klicken Sie auf das Symbol im Pulldown Men...

Страница 40: ...Anzeige anzeigt d h 100 ist abgeschlossen z B 50 Aktualisierungsfortschritt 6 Die Konsole wird neu gestartet sobald das Update abgeschlossen ist HINWEIS Funktion und WI FI Firmware k nnen nicht gleic...

Страница 41: ...Nord und S dhalbkugel W hlen Sie die n rdliche und s dliche Hemisph re mit Hilfe der Select N S hemisphere moon phase in CLOCK SET N rdliche Hemisph re Mondphase S dliche Hemisph re Neumond Zunehmende...

Страница 42: ...KTION TREND Verwenden Sie den C F Schiebeschalter um die Temperaturanzeigeeinheit auszuw hlen Die Temperatur Luftfeuchtigkeitstrendanzeige zeigt die Trendwechsel f r die n chsten Minuten an Pfeil Indi...

Страница 43: ...s zu wechseln oder die CHANNEL Taste 2 Sekunden gedr ckt halten um in den automatischen Zyklusmoduszu wechseln um die angeschlossenen Kan le im 4 Sekunden Intervall abwechselnd anzuzeigen W hrend des...

Страница 44: ...eiben m ssen sollten Sie unbedingt einen Schattenplatz aufsuchen LICHTINTENSIT T SO ZEIGEN SIE DIE LICHTINTENSIT T AN LESEN Wenn der Barometer oder Indexwert angezeigt wird dr cken Sie die LIGHT Taste...

Страница 45: ...w hlen 3 Dr cken Sie die BARO Taste um die Einstellungen zu verlassen UM DEN BAROMETRISCHEN MESSWERT ANZUZEIGEN UND Wenn die Lichtintensit t oder der Index angezeigt wird dr cken Sie die BARO Taste um...

Страница 46: ...Sie wiederholt die HISTORY Taste um ltere Messwerte der letzten 12 Stunden anzuzeigen z B 6 00 Uhr 8 M rz 5 00 Uhr 8 M rz 12 00 Uhr 7 M rz 11 00 Uhr 7 M rz 8 00 Uhr 7 M rz HINWEIS Auf dem Display werd...

Страница 47: ...tomatisch ab so blinken das Alarmsymbol und die Werte weiterhin bis sich die Wetter Messwerte au erhalb des Alarmbereichs befinden Der Wetteralarm ert nt wieder wenn die Wetter Messwerte erneut in den...

Страница 48: ...n Holzarten kann zu Sch den an der Verarbeitung f hren f r die der Hersteller nicht verantwortlich ist Kontaktieren Sie den M belhersteller zu Pflegehinweisen Nur neue unbenutze Batterien verwenden Ne...

Страница 49: ...eige HH MM Zeitformat 12 Stunden AM PM oder 24 Stunden Datumsdisplay DD MM oder MM DD Zeitsynchronisierungsmethode ber Internet Zeitserver zur Synchronisation des UTCs Wochentagssprachen EN DE FR ES I...

Страница 50: ...4 Stunden Max Alarm Hallo UV Alarm LICHTST RKE ANZEIGE UND FUNKTIONSSPEZIFIKATION Hinweis Die folgenden Details sind so aufgelistet wie sie auf dem Display angezeigt werden oder ablaufen Lichtintensit...

Страница 51: ......

Страница 52: ...changes reserved Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto...

Отзывы: