brennenstuhl SES P1307 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Kit d’Énergie Solaire SES P1307

Ce produit est un kit d’alimentation de secours de type plug & 
play, alimenté par l’énergie solaire. Aucun branchement au réseau 
n’est nécessaire. Ce kit d’énergie solaire peut être utilisé pour 
alimenter de petites applications électriques et électroniques quo-
tidiennes, à la fois en CC et CA (ordinateur portable, petite TV). 
Pour les applications CA, un convertisseur externe (non inclus) 
doit être branché au kit d’alimentation. Excellente option lorsque 
le réseau électrique est dif cile d’accès.

Description des pièces

  1  Panneau solaire pliant

- Cellule solaire amorphe, se charge 
même si l’ensoleillement est faible
- Conception à angle ajustable pour 
optimiser l’énergie solaire
- Capable de charger les batteries 
12 V, 18 V et 24 V

 2 

Unité 

d’alimentation

- Batterie au plomb-acide scellée 
12 V / 7 Ah sans entretien
- Contrôleur de charge
- Sortie & entrée

 

3  Lampe de travail LED

Pour utilisation dans la prise (CLA) 
d’adaptateur allume-cigare 12 V.

 

 

4  Câble adaptateur pour CLA mâle

Pour le branchement direct au 
panneau solaire a n de recharger 
une batterie externe

 5 

Câble adaptateur avec pinces 
batterie 

 

 

Pour brancher une batterie externe 
au panneau

 

solaire ou à l’unité d’ali-

mentation (Entrée batterie 12 V CC)

 

ATTENTION

y

Avant utilisation, veuillez lire attentivement et comprendre le 
manuel de l’utilisateur.

y

Utilisez le panneau solaire pliant pour charger l’unité d’alimen-
tation pendant environ 3 jours pour la charge initiale avant la 
première utilisation.

y

Le panneau solaire génère de l’électricité lorsqu’il est exposé à 
la lumière.

y

Le panneau solaire peut être utilisé à l’extérieur (IP43, protec-
tion contre les projections d’eau). La station d’alimentation ne 
doit pas être humide ou mouillée.

y

Le kit d’énergie ne convient pas à une installation  xe.

y

Placez l’interrupteur sur le panneau solaire pliant sur 12 V avant 
de brancher l’unité d’alimentation.

y

Mettez l’unité d’alimentation à l’ARRÊT lorsque vous n’utilisez 
pas le produit a n de réduire les pertes de puissance.

y

Coupez le courant avant de brancher ou de débrancher l’appli-
cation.

y

Connectez le convertisseur externe (non inclus) uniquement à 
la sortie « Convertisseur » de l’unité d’alimentation.

y

Ne dépassez pas 150 W aux prises de sortie 12 V / CC.

y

Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie, des étincelles 
ou des explosions pourraient se produire.

y

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par de jeunes 
enfants ou des personnes handicapées, à moins d’être sur-
veillés de manière appropriée par une personne responsable 
pouvant assurer qu’ils utilisent l’application en toute sécurité. 

FONCTIONNEMENT

Panneau solaire pliant

y

Dépliez le panneau solaire.

y

Placez le panneau solaire pliant dans une position où la lumière 
du soleil atteint directement les cellules solaires. Assurez-vous 
qu’aucune ombre ne cache le panneau solaire a n d’assurer 
une meilleure production électrique.

y

Ce panneau solaire pliant est conçu pour pouvoir être incliné 
à différents angles a n de maximiser la production électrique. 
L’angle correct devrait être similaire à votre latitude locale. 
L’angle peut-être ajusté en déplaçant les tiges de métal dans 
différentes encoches du support (veuillez consulter « Présenta-
tion du produit »). 

y

Veuillez vous assurer qu’aucune ombre ne recouvre le panneau 
solaire. Même si le panneau solaire n’est qu’en partie recouvert 
d’ombre, les performances seront considérablement réduites. 

y

La LED bleu témoin clignote lorsque la lumière atteint le pan-
neau solaire. Celle-ci indique que de l’énergie solaire est pro-
duite et que le panneau solaire fonctionne correctement.

y

Puis, branchez le câble principal de ce panneau solaire à l’en-
trée « Solaire » à l’arrière de l’unité d’alimentation. Le panneau 
rechargera ensuite la batterie intégrée de l’unité d’alimentation.

y

Ce panneau solaire pliant peut également être utilisé indépendam-
ment pour recharger une batterie externe. Attachez simplement les 
pinces du câble de batterie (Série #5) ou le câble CLA mâle (Série #4) 
au câble principal (panneau solaire) et branchez la pince de batte-
rie/CLA mâle à la batterie / Allume-cigare de voiture.

-  Assurez-vous que vous respectez la polarité lors du 

branchement. Veuillez suivre la procédure de branchement :
A. Câble rouge (+)
B. Câble noir (-)

-  Pour débrancher, suivre l’ordre inverse.
-  Ne court-circuitez pas les pinces de la batterie, des 

étincelles ou des explosions pourraient se produire.

-  Veuillez débrancher le panneau solaire pliant de l’allume 

cigare ou de la batterie lorsque vous démarrez le moteur 
ou lorsque vous conduisez. Les surtensions électriques 
causées par le moteur lors du démarrage et pendant la 
conduite peuvent endommager le panneau solaire.

y

Un sélecteur de tensions sous la cellule solaire gauche vous 
permet de charger des batteries de tensions différentes. Placez 
le commutateur sur 12 V pour charger les batteries de 12 V, 
placez-le sur 24 V pour charger les batteries de 18 V & 24 V.

y

La plaque sur poteau d’enroulement du câble principal peut 
pivoter pour faciliter l’enroulement. Faites tourner les plaques 
vers l’intérieur tout en enroulant et faites les tourner vers l’ex-
térieur pour  xer le câble principal à l’intérieur du boitier à câble.

Unité d’alimentation

y

L’unité d’alimentation est une source indépendante qui fournit 
l’alimentation de vos applications. Elle est constituée d’une bat-
terie intégrée, d’un contrôleur de charge, et d’entrées & sorties.

y

Suivez les étapes décrites dans la section « Plier le panneau 
solaire ». Utilisez le panneau solaire pour recharger la batterie 
intégrée (Entrée solaire CC 12 V). Il faut environ deux ou trois 
jours de soleil pour recharger entièrement la batterie lorsqu’elle 
est totalement vide.

-  Assurez-vous que le sélecteur de tensions sur le chargeur 

de panneau solaire pliant est placé sur « 12 V » avant de le 
brancher à l’unité d’alimentation.

y

Allumez l’unité d’alimentation.

Содержание SES P1307

Страница 1: ...Solar Energy Set 5 Kit d nergie Solaire 8 Zonne energieset 11 Solenergisats 14 Sistema de Energ a Solar 17 Kit a energia solare 20 Zestaw z panelem s onecznym 23 26 G ne Enerjisi Seti 29 32 Sistema d...

Страница 2: ...spielen BEDIENUNGSHINWEISE Solarmodul ausklappbar y Klappen Sie das Solarmodul aus und arretieren Sie die Standf e y Richten Sie das Solarmodul entsprechend der Sonnenein strahlung aus Achten Sie dar...

Страница 3: ...ote Kabel und dann das schwarze Kabel an Trennen Sie die Kabel in umgekehrter Reihenfolge ab Schlie en Sie die Batterieklammern nicht kurz das kann zu Funkenbildung oder Explosion f hren Sicherungswec...

Страница 4: ...e oder Stadtverwaltung Die unsachgem e Entsorgung von Batterien und Akkus ist umweltsch dlich Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Sie k nnen giftige Schwermetalle enthalten und unterlieg...

Страница 5: ...metal rods to different breaches on the support please see Product Overview y Please make sure that no shadow falls on the solar panel Even if only parts of the solar panel are covered by shadow the...

Страница 6: ...nnection sequence A Red cable B Black cable For disconnecting use the reverse sequence Do not short circuit the battery clamp fail to do so may cause sparking or explosion y Change of fuse There are t...

Страница 7: ...wn ship city or municipal government Incorrect disposal of batteries rechargeable batteries can harm the environment Batteries and rechargeable batteries do not belong in the house hold waste They can...

Страница 8: ...le panneau solaire a n d assurer une meilleure production lectrique y Ce panneau solaire pliant est con u pour pouvoir tre inclin diff rents angles a n de maximiser la production lectrique L angle cor...

Страница 9: ...de batterie plus importante peut aider tendre la p riode pendant laquelle vous pouvez faire fonction ner vos applications Connectez simplement une extr mit du c ble pinces de batterie S rie 5 l entr...

Страница 10: ...e des batteries rechar geables usag es peut nuire l environnement Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas tre m lang es aux ordures m nag res Il se peut qu elles contien nent des m tau...

Страница 11: ...uiven zie Productoverzicht y Zorg ervoor dat er geen schaduw op het zonnepaneel valt Als zelfs slechts een deel van het zonnepaneel door schaduw wordt bedekt zal de prestaties aanzienlijk afnemen y De...

Страница 12: ...rde volgorde Sluit de accuklemmen niet kort het niet opvolgen kan tot vonkvorming of explosie leiden y De zekering vervangen Er zijn twee zekeringen 10 A normale autozekering in de voedingseenheid om...

Страница 13: ...nnen bij uw gemeente stad of gemeentelijke overheid worden verkregen Onjuiste verwijdering van batterijen en oplaadbare accu s kan schadelijk zijn voor het milieu Batterijen en oplaadbare accu s horen...

Страница 14: ...ta visar att solenergi skapas och att solpanelen fungerar korrekt y Anslut sedan den ihopf llbara solpanelens huvudkabel till ing ngen Solar p baksidan av str menheten Panelen laddar sedan det inbyggd...

Страница 15: ...f r att f rhindra att ofrivillig kortslutning skadar str menheten En till varje cigarett ndarkontaktutg ng Om str menheten slutar fungera p grund av en trasig s kring 1 St ng av str menheten 2 Lossa d...

Страница 16: ...n du f reda p av de kommunala myndigheterna Felaktig kassering av batterier och uppladdningsbara batterier kan skada milj n Batterier och uppladdningsbara batterier ska inte sl ngas i det vanliga hush...

Страница 17: ...ngulo debe ser similar a su latitud local El ngulo se puede ajustar colocando las varillas de metal en las distintas muescas del soporte consulte la Informaci n general del producto y Aseg rese de qu...

Страница 18: ...a la bater a No olvide respetar la polaridad correcta Siga esta secuen cia de conexi n A Cable rojo B Cable negro Para la desconexi n siga la secuencia en sentido inverso No cortocircuite la pinza de...

Страница 19: ...isposi tivos usados acuda a su ayuntamiento o gobierno municipal La eliminaci n incorrecta de las bater as recargables puede perjudicar al medio ambiente No deben tirarse las bater as y bater as recar...

Страница 20: ...a solare deve essere rivolta verso il sole Controllare che non vi siano ombre che coprono la cella solare per garantire un uscita di potenza migliore y Il pannello solare pieghevole progettato in modo...

Страница 21: ...a maggiore capa cit della batteria aiuta a estendere il periodo di utilizzo delle applicazioni Fissare semplicemente un estremit del cavo in piombo del morsetto batteria N di serie 5 all ingresso Batt...

Страница 22: ...imento degli apparecchi usati Lo smaltimento non corretto delle batterie ricaricabili pu danneggiare l ambiente Non gettare batterie batterie ricaricabili insieme ai ri uti dome stici Esse possono con...

Страница 23: ...e by ustawiany pod r nym k tem aby zmaksymalizowa moc wyj ciow Odpowiedni k t jest r wny szeroko ci geogra cznej danego miejsca Regulacj k ta przeprowadza si zmieniaj c pozycj metalowych pr t w w wyc...

Страница 24: ...atora Dopilnowa aby u o enie biegun w by o prawid owe Pod cza w nast puj cej kolejno ci A Kabel czerwony B Kabel czarny Przy od czaniu kolejno powinna by odwrotna Nie zwiera zacisk w akumulatora mo e...

Страница 25: ...u ytych urz dze mo na uzyska u lokal nych w adz Nieprawid owe usuwanie akumulator w szkodzi rodo wisku Baterii i akumulator w nie nale y wyrzuca do zwyk ych mieci Mog zawiera truj ce metale ci kie pod...

Страница 26: ...18 V 24 V 2 X 12 V 7 Ah Y Y 3 LED 12 V CLA 4 _ CLA Y 5 _ X _ Y DC 12 V Q y y 3 y y Y IP43 y y 12 V y OFF y y Y Y y 150 W Y 12 V DC y Y y X Y _ XY _ y y Y X y Y y y y y Y Y 5 CLA 4 CLA Y XY Y _ _ X X...

Страница 27: ..._ _ 12 V LED Y Y X Y Y 150 W _ _ _ Y Y 110 V 220 V 100 W Y Y X Y Y _ _ _ 12 V _ Y Y X _ X _ _ _ Y Y X _ _ _ _ X USB USB MP3 y Y 12 V Y X 7 Ah Y 5 Y Y _ _ Y _ X X _ _ _ _ y 10 Y Y 1 2 10 3 Y 4 5 Y 10 y...

Страница 28: ...Vpm LED 36 255 x 110 x 235 mm 150 W Q 2002 96 _ Y _ X Y _ _ _ _ X Y Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 72074 T bingen Germany H Brennenstuhl S A S F 67460 Souffelweyersheim lectra t Blegistras...

Страница 29: ...ksimum g k sa lamak i in farkl bir a ya ayarlanabilecek ekilde tasarlanm t r Do ru a bulundu unuz enlem ile ayn olmal d r A y ayarlamak i in metal ubuklar deste in zerindeki farkl yuvalara yerle tirin...

Страница 30: ...y n Kutuplar do ru ba lad n zdan emin olun L tfen a a daki s raya g re ba lay n A K rm z kablo B Siyah kablo Ba lant y keserken s ray tersinden izleyin Pil k skac na k sa devre yapt rmay n Aksi takdir...

Страница 31: ...i y netim biriminden renebi lirsiniz Tek kullan ml k ve arj edilebilir pillerin yanl ekilde elden kar lmas evreye zarar verebilir Tek kullan ml k ve arj edilebilir piller evsel at k kategorisinde de i...

Страница 32: ...32 SES P1307 plug play DC AC AC 1 12 18 24 2 12 7 A 3 12 CLA 4 CLA 5 12 DC y y 3 y y IP43 y y 12 y y y Inverter y 150 12 DC y y y y y y y y Solar y 5 CLA 4 CLA A B y 12 V 12 24 V 18 24 y y y 12 DC...

Страница 33: ...SES P1307 12 V 12 y y Charging Charging y Working y 12 150 Inverter AC 110 220 100 12 Inverter USB USB MP3 y Battery 12 7 5 Battery A B y 10 A 1 2 10 3 4 5 10 y 4 6 y 1 2 10 3 4 A B 5 6 10 y 10 A 10 A...

Страница 34: ...17 5 36 255 x 110 x 235 150 European Guideline 2002 96 EG Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S F 67460 Souffelweyersheim lectra t Blegistrasse 13 CH 6340 Baar...

Страница 35: ...l foi desenhado de uma maneira para que possa ser inclinado para diferentes ngulos de modo a aumentar a sa da de energia O ngulo correcto deve ser o mesmo que a sua latitude local O ngulo pode ser aju...

Страница 36: ...e ajudar a estender o per odo de tempo do funcionamento das suas aplica es Ligue apenas uma ponta do o da bateria com bra adeiras S rie 5 entrada da Bateria e as bra adeiras da bateria bateria Assegur...

Страница 37: ...io A elimina o incorrecta das baterias recarreg veis pode prejudicar o ambiente As baterias e as baterias recarreg veis n o devem ser eliminadas juntamente com o lixo dom stico Podem conter metais pes...

Отзывы: