brennenstuhl L DN 2806 S Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 64

background image

25

N

Oprawa oświetleniowa LED SMD

Instrukcja obsługi

KONSErwacJa:

Uwaga: niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym

Źródło światła w naświetlaczu może zostać wymienione tylko przez producenta,

wyznaczonego przez niego serwisanta lub osobę o porównywalnych
kwalifikacjach.

czySzczENIE:
Nie stosować rozpuszczalników, żrących środków czyszczących itp.
Do czyszczenia używać tylko suchej lub delikatnie zwilżonej ściereczki.

uTyLIzacJa:

Sprzęt elektryczny należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska

naturalnego!

urządzenia elektryczne to nie domowe śmieci czy odpadki!

Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie sprzętu elektrycznego

i elektronicznego zużyty sprzęt elektryczny należy gromadzić osobno i przekazywać do
ponownego przetworzenia w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego.
Informacje o możliwościach utylizacji wysłużonego urządzenia otrzymają Państwo
w urzędzie miasta lub gminy.

DEKLaracJa zgODNOścI
Deklaracja zgodności jest zdeponowana u producenta.

adresy

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S.

4 rue de Bruxelles ∙ F-67170 Bernolsheim

lectra-t ag
Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
www.brennenstuhl.com

BA_SMD_LED-Leuchte_0487226_180903_KW36.indd 25

03.09.18 15:00

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание L DN 2806 S

Страница 1: ...rucciones 20 N Instrukcja obs ugi 23 B N vod k obsluze 26 I Haszn lati tmutat 29 T Kullan m talimat 32 F K ytt ohje 35 H 38 P 41 O Manual de instru es 44 C Kasutusjuhend 47 R N vod na pou vanie 50 Q N...

Страница 2: ...ussfertig mit Anschlussleitung und Schutzkontaktstecker geliefert Alle Modelle sind spritzwassergesch tzt Bei der Benutzung im Au enbereich ist der Spritzwasserschutz nur gew hrleistet wenn der EU Ste...

Страница 3: ...ube befinden Lebensgefahr 5 LED Leuchten sind extrem hell Bitte niemals direkt in das Licht schauen 6 Eine zerst rte Schutzabdeckung muss vor weiterer Benutzung der Leuchte durch eine Original Brenne...

Страница 4: ...te geh ren nicht in den Hausm ll Gem Europ ischer Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronikaltger te m ssen verbrauchte Elektroger te getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver wert...

Страница 5: ...for lighting interior and exterior areas The LED lamp is delivered ready to connect with a connection line and ground contact plug All models are spray water resistant When using the lamp outdoors spr...

Страница 6: ...ghts are extremely bright Do not look directly at the lamp 6 Damaged protective covers must be replaced with an original Brennenstuhl protective cover before the light can be used again 7 If the exter...

Страница 7: ...se of electrical devices with household rubbish In accordance with European Directive 2012 19 EU regarding electrical and electronic devices must be collected separately and sent in for recycling Plea...

Страница 8: ...rieur Il est livr avec le c ble de raccordement et la fiche de protection Tous les mod les sont prot g s des projections d eau En cas d utilisation en ext rieur la protection contre les projections d...

Страница 9: ...Danger de mort 5 Les lampes LED sont extr mement claires Ne regardez pas directement dans la lumi re 6 Un rev tement de protection cass doit tre remplac par une pi ce de rechange originale Brennenstuh...

Страница 10: ...les ordures m nag res Selon la directive europ enne 2012 19 EU sur les appareils lectriques et lectroniques les appareils lectriques us s doivent tre collect s s par ment et sont destin s un recyclag...

Страница 11: ...aansluitklaar met voedingskabel en veiligheidsstekker geleverd Alle modellen zijn spatwaterbestendig Bij het gebruik van de lamp buitenshuis is de spatwaterbestendigheid alleen gegarandeerd wanneer de...

Страница 12: ...5 LED lights are extremely bright Do not look directly at the lamp 6 Vervang een kapot veiligheidsglas met een origineel Brennenstuhl veiligheidsglas voordat u de lamp opnieuw gebruikt 7 Om gevaar te...

Страница 13: ...che apparaten behoren niet bij het huisvuil Volgens Europese Richtlijn 2012 19 EU inzake afgedankte elektronische en elektrische apparatuur moeten afgedankte elektrische apparaten apart worden ingezam...

Страница 14: ...fornita pronta per l allacciamento con cavo di allacciamento e spina con contatto di terra Tutti i modelli sono protetti contro gli spruzzi d acqua Con l uso all aperto necessario garantire la protezi...

Страница 15: ...ri infiammabili Pericolo di vita 5 Le lampade a LED sono estremamente luminose Non guardare mai direttamente verso la fonte luminosa 6 Una copertura protettiva rotta deve essere sostituita con una cop...

Страница 16: ...vono essere messi con i rifiuti domestici Conformemente alla direttiva europea 2012 19 CE sugli apparecchi elettrici ed elettronici gli apparecchi elettrici usati devono essere raccolti separatamente...

Страница 17: ...utomhusomr den LED lampan levereras med anslutningskabel och jordad kontakt och r klar att anslutas Samtliga modeller r sk ljt ta Skydd mot st nkvatten garanteras endast vid utomhusbruk f rutsatt att...

Страница 18: ...mm r det f rbjudet att anv nda lampan Livsfara 5 LED lampor blir extremt ljusa Titta aldrig direkt in i lampskenet 6 Om en skyddsk pa g tt s nder m ste den bytas ut mot en original Brennenstuhl skydds...

Страница 19: ...hush llsavfallet Enligt EU direktivet 2012 19 EU om avfall som utg rs av eller inneh ller elektrisk och elektronisk utrustning m ste uttj nta elektriska apparater sorteras separat och tervinnas p mil...

Страница 20: ...ed y el enchufe de seguridad Todos los modelos son resistentes contra salpicaduras En caso de utilizaci n en zonas exteriores la protecci n contra salpicaduras de agua solamente est garantizada si el...

Страница 21: ...o de muerte 5 Las l mparas de LED son extremadamente brillantes Por favor no dirija su mirada directamente hacia la luz 6 En caso de que la cubierta protectora se da e sta deber ser reemplazada antes...

Страница 22: ...basura dom stica De acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre aparatos el ctricos y electr nicos aquellos aparatos el ctricos que han sido utilizados deben eliminarse por separado y de manera...

Страница 23: ...e Oprawa o wietleniowa LED dostarczana jest w stanie gotowym do pod czenia z przewodem zasilaj cym i wtyczk typu F Schuko Wszystkie modele s zabezpieczone przeciwbryzgowo W przypadku u ytkowania na ze...

Страница 24: ...y lub py y Niebezpiecze stwo utraty ycia 5 Diody LED emituj ekstremalnie jasne wiat o Nigdy nie patrze bezpo rednio w wiat o 6 Zniszczon os on nale y wymieni na oryginaln os on firmy Brennenstuhl zani...

Страница 25: ...dzenia elektryczne to nie domowe mieci czy odpadki Zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2012 19 UE w sprawie sprz tu elektrycznego i elektronicznego zu yty sprz t elektryczny nale y gromadzi osobno i przekaz...

Страница 26: ...ru LED lampa se dod v p ipravena k p ipojen se spojovac mi rozvody a z str kou s ochrann m kontaktem V echny modely maj ochranu p ed st kaj c vodou P i pou v n v exteri ru je ochrana proti st kaj c vo...

Страница 27: ...m se nach z ho lav kapaliny plyny nebo prach Nebezpe ivota 5 LED lampy jsou extr mn sv tl Nehle te nikdy p mo do sv tla 6 Zni en ochrann kryt se mus vym nit p ed dal m pou it m lampy za origin ln och...

Страница 28: ...ebi e nepat k domovn mu odpadu PodleEvropsk sm rnice2002 96 EUoelektrick chaelektronick chstar chp stroj chse mus opot eben elektrospot ebi e shrom dit zvl a odv st k ekologicky nez vadn recyklaci O...

Страница 29: ...atlakoztat sra k sz csatlakoz vezet kkel s v d f ldel ses dugasszal t rt nik Minden modell v zfr ccsen s elleni v delemmel van ell tva A k lt rben t rt n haszn lat sor n a fr ccsen v z elleni v delem...

Страница 30: ...k zel ben letvesz lyes 5 A LED l mp k nagyon f nyesek Tilos ez rt k zvetlen l a l mpa f ny be belen zni 6 A t r tt v d fedelet a l mpa tov bbi haszn lata el tt egy eredeti Brennenstuhl v d fed lre kel...

Страница 31: ...ziszem tbe A haszn lt elektromos s elektronikus k sz l kek selejtez s r l sz l 2012 19 EU Eur pai Ir nyelv szerint az elhaszn l dott elektromos k sz l keket k l n kell gy jteni s k rnyezetbar t m don...

Страница 32: ...projekt r ba lanmaya haz r elektrik kablosu ve koruma kontakl fi ile teslim edilmektedir T m modeller s rama suyu korumal d r D mekanda kullan m s ras nda s rama suyu korumas sadece EURO fi ayn korum...

Страница 33: ...ikesi bulunan ortamlarda kullanmay n Hayati tehlike 5 LED lambalar son derece ayd nl kt r L tfen asla do rudan a bakmay n z 6 Hasarl bir koruma kapa projekt r kullanmaya devam etmeden orijinal Brennen...

Страница 34: ...ektrikli cihazlar evsel at k ile birlikte atmay n At k Elektrikli ve Elektronik Cihazlar hakk ndaki 2012 19 AB say l Avrupa Y netmeli i uyar nca kullan lm elektrikli aletler ayr toplanmal ve evreye uy...

Страница 35: ...LED valaisin toimitetaan liit nt valmiina liit nt johdolla ja suojapistokkeella Kaikki mallit ovat roiskevesisuojattuja Valoa k ytett ess ulkotiloissa roiskesuoja on taattu vain silloin kun EU pistoke...

Страница 36: ...suja tai p lyj Hengenvaara 5 LED valaisimet ovat rimm isen kirkkaita l koskaan katso suoraan valoon 6 Rikkoutunut suojus on korvattava alkuper isell Brennenstuhl suojuksella ennen k yt n jatkamista 7...

Страница 37: ...taa kotitalousj tteen joukkoon S hk ja elektroniikkalaiteromua koskevan Euroopan direktiivin 2012 19 EU mukaan on loppuun k ytetyt s hk laitteet ker tt v erikseen ja toimitettava ymp rist yst v llisee...

Страница 38: ...0 2 A 2 m H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 g ML DN 4006 S 30W 0 9 0 15 A 2 m H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 g L DN 2806 S 20W 0 5 0 2 A 3 m H05RN F 3G1 0 194 x 80 x 194 1150 g LED LED IPX4...

Страница 39: ...39 H SMD LED 1 2 3 4 5 LED 6 Brennenstuhl 7 8 9 BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 39 03 09 18 15 00...

Страница 40: ...adece kuru veya hafif nemlendirilmi bir bez kullan n 2012 19 Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegist...

Страница 41: ...0 5 0 2 A 2 H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 ML DN 4006 S 30W 0 9 0 15 A 2 H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 L DN 2806 S 20W 0 5 0 2 A 3 H05RN F 3G1 0 194 x 80 x 194 1150 IPX4 ML DN 2806 S ML...

Страница 42: ...42 P 1 2 3 4 5 6 Brennenstuhl 7 8 9 BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 42 03 09 18 15 00...

Страница 43: ...uhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com BA_SMD_LED Leuchte_0487226_18090...

Страница 44: ...a LED fornecida pronta a funcionar com cabo de interliga o e ficha de contacto de seguran a Todos os modelos est o protegidos contra salpicos de gua Quando utilizado ao ar livre a prote o contra salpi...

Страница 45: ...rigo de morte 5 As l mpadas LED s o extremamente brilhantes N o olhe diretamente para a luz 6 Uma prote o danificada dever ser substitu da antes da pr xima utiliza o por uma prote o original Brennenst...

Страница 46: ...rtencem ao lixo dom stico Segundo a diretiva europeia 2012 19 UE relativa aos res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos os equipamentos el tricos usados devem ser recolhidos separadamente e dep...

Страница 47: ...e valgustamiseks Valgusti on tarnimisel hendusvalmis kaasas hendusjuhe ja kaitsega henduspistik K ik mudelid on pritsmekindlad V litingimustes kasutamisel on veepritsmete vastane kaitse tagatud ainult...

Страница 48: ...aid vedelikke gaase v i tolmu Oht elule 5 LED valgustid on v ga heledad rge kunagi vaadake otse valgusse 6 Enne kui valgusti kasutamist j tkata tuleb katkine kaitsekate asendada firma Brennenstuhl ori...

Страница 49: ...majapidamisprahi hulgas Vastavalt Euroopa direktiivile 2012 19 EL elektri ja elektroonikaseadmete j tmete kohta tuleb kasutuselt k rvaldatud elektriseadmed koguda eraldi ja suunata keskkonnas bralikk...

Страница 50: ...teri ri LED lampa sa dod va pripraven na zapojenie so spojovacou n rou a z str kou s ochrann m kontaktom V etky modely maj ochranu pred striekaj cou vodou Pri pou van v exteri ri je zaru en ochrana pr...

Страница 51: ...or av kvapaliny plyny alebo prach ivotu nebezpe n 5 LED lampy s extr mne svetl Nikdy neh a te priamo do svetla 6 Zni en ochrann kryt sa mus pred al m pou it m lampy vymeni za origin lny ochrann kryt B...

Страница 52: ...ektrick pr stroje nepatria do domov ho odpadu Pod a Eur pskej smernice 2002 19 E o star ch elektrick ch a elektronick ch pr strojoch sa musia zbiera opotrebovan elektrospotrebi e zvl a odviez na ekolo...

Страница 53: ...in na prostem Reflektor LED je ob dobavi v celoti zmontiran s priklju nim kablom in vtika em z za itenimi kontakti Vsi modeli so za iteni pred kropljenjem vode Ob uporabi na prostem je za ita pred bri...

Страница 54: ...v prah ivljenjska nevarnost 5 LED svetilke so izredno svetle Prosimo nikoli ne glejte neposredno v svetlobo 6 Uni en za itni pokrov je potrebno pred nadaljnjo uporabo svetilke nadomestiti z originalni...

Страница 55: ...a in Elektri ne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke V skladu z evropsko direktivo 2012 19 EU o elektri nih in elektronskih napravah je potrebno elektri ne naprave zbirati lo eno in jih odlo iti...

Страница 56: ...i or je LED viestuvas yra pateikiamas parengtas prijungti su jungiamuoju laidu ir ki tuku su apsauginiu kontaktu Visi modeliai yra apsaugoti nuo vandens pursl Naudojant i or je apsauga nuo vandens pu...

Страница 57: ...degi skys i duj ar dulki Pavojus gyvybei 5 viesos diod viestuvai yra itin ry k s Niekada ne i r kite tiesiai vies 6 Sudu us apsaugin gaubt prie tolesn viestuvo naudojim reikia pakeisti originaliu Bren...

Страница 58: ...ektros prietaisus draud iama alinti su buitin mis atliekomis Remiantis ES direktyva 2012 19 ES d l elektros ir elektronin s rangos atliek naudotus elektros prietaisus privaloma surinkti atskirai ir at...

Страница 59: ...o anas gatav b ar elektr bas vadu un sazem tu kontaktdak u Visi mode i ir iztur gi pret dens akat m Izmantojot pro ektoru rpus telp m aizsardz ba pret dens akat m tiek nodro in ta tikai t d gad jum ja...

Страница 60: ...ud dz v bu 5 LED lampas ir rk rt gi gai as Nekad neskatieties tie i lampas gaism 6 Sapl sis aizsargs pirms lampas turpm k s izmanto anas ir j nomaina pret jaunu ori in lo Brennenstuhl aizsargu 7 Lai i...

Страница 61: ...s sadz ves atkritumos Saska ar Eiropas Direkt vu 2012 19 EK par elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumiem nolietot s elektroier ces j sav c atsevi i lai t s p c tam nodotu otrreiz jai p rstr dei...

Страница 62: ...BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 62 03 09 18 15 01...

Страница 63: ...BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 63 03 09 18 15 01...

Страница 64: ...Seestra e 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com 0487226 3618 BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для L DN 2806 S

Бренд: HQ Power Страницы: 52

Бренд: Eaton Страницы: 5

Бренд: ADJ Страницы: 14

Бренд: Chalmit lighting Страницы: 7

MINI GALAXY 152.767UK

Бренд: Qtx Страницы: 4

Uniframe 1001FDL

Бренд: Philips Страницы: 1

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

SpotOn Ultra 69141/31/PH

Бренд: Philips Страницы: 2

SpotOn Ultra 69141/04/PH

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренд: Philips Страницы: 1

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Selecon ARENA Series

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды