brennenstuhl L DN 2806 S Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 64

LED lampa SMD

Návod na používanie

BEzPEčNOSTNé POKyNy:

1. Skontrolujte pred uvedením do prevádzky, či máte k dispozícii správne napätie.

2. Skontrolujte pred každým použitím lampu a sieťovú šnúru kvôli prípadnému poškodeniu.

Nepoužívajte nikdy lampu, ak na nej zistíte akékoľvek poškodenie.

Pozor! Poškodená lampa alebo poškodená sieťová šnúra znamenajú nebezpečenstvo

ohrozenia života úderom elektrického prúdu!
3. Táto lampa sa nesmie používať bez všetkých tesniacich podložiek namontovaných podľa

predpisov!

4. Nepoužívajte pracovnú lampu v oblastiach ohrozených explóziou, v ktorých sa nachádzajú

horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. životu nebezpečné!

5. LED lampy sú extrémne svetlé. Nikdy nehľaďte priamo do svetla.
6. Zničený ochranný kryt sa musí pred ďalším použitím lampy vymeniť za originálny ochranný

kryt Brennenstuhl®.

7. Na zabránenie ohrozeniam môže vymieňať poškodené vonkajšie flexibilné vedenie iba

výrobca, jeho servisný zástupca alebo porovnateľný kvalifikovaný personál.

8. Ubezpečte sa, že sa lampa nachádza v bezpečnom a stabilnom stave. Dávajte pozor na to, aby

sa kábel počas tohto procesu nepomliaždil alebo inak nepoškodil.

9. Udržiavajte deti v dostatočnej vzdialenosti od lampy. Deti nedokážu odhadnúť nebezpe-

čenstvo, ktoré môže znamenať elektrický prúd.

Skrutky

Pružné podložky

Podložky

Upevňovacia skrutka

Pružná podložka

Podložka

BA_SMD_LED-Leuchte_0487226_180903_KW36.indd 51

03.09.18 15:01

Содержание L DN 2806 S

Страница 1: ...rucciones 20 N Instrukcja obs ugi 23 B N vod k obsluze 26 I Haszn lati tmutat 29 T Kullan m talimat 32 F K ytt ohje 35 H 38 P 41 O Manual de instru es 44 C Kasutusjuhend 47 R N vod na pou vanie 50 Q N...

Страница 2: ...ussfertig mit Anschlussleitung und Schutzkontaktstecker geliefert Alle Modelle sind spritzwassergesch tzt Bei der Benutzung im Au enbereich ist der Spritzwasserschutz nur gew hrleistet wenn der EU Ste...

Страница 3: ...ube befinden Lebensgefahr 5 LED Leuchten sind extrem hell Bitte niemals direkt in das Licht schauen 6 Eine zerst rte Schutzabdeckung muss vor weiterer Benutzung der Leuchte durch eine Original Brenne...

Страница 4: ...te geh ren nicht in den Hausm ll Gem Europ ischer Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronikaltger te m ssen verbrauchte Elektroger te getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver wert...

Страница 5: ...for lighting interior and exterior areas The LED lamp is delivered ready to connect with a connection line and ground contact plug All models are spray water resistant When using the lamp outdoors spr...

Страница 6: ...ghts are extremely bright Do not look directly at the lamp 6 Damaged protective covers must be replaced with an original Brennenstuhl protective cover before the light can be used again 7 If the exter...

Страница 7: ...se of electrical devices with household rubbish In accordance with European Directive 2012 19 EU regarding electrical and electronic devices must be collected separately and sent in for recycling Plea...

Страница 8: ...rieur Il est livr avec le c ble de raccordement et la fiche de protection Tous les mod les sont prot g s des projections d eau En cas d utilisation en ext rieur la protection contre les projections d...

Страница 9: ...Danger de mort 5 Les lampes LED sont extr mement claires Ne regardez pas directement dans la lumi re 6 Un rev tement de protection cass doit tre remplac par une pi ce de rechange originale Brennenstuh...

Страница 10: ...les ordures m nag res Selon la directive europ enne 2012 19 EU sur les appareils lectriques et lectroniques les appareils lectriques us s doivent tre collect s s par ment et sont destin s un recyclag...

Страница 11: ...aansluitklaar met voedingskabel en veiligheidsstekker geleverd Alle modellen zijn spatwaterbestendig Bij het gebruik van de lamp buitenshuis is de spatwaterbestendigheid alleen gegarandeerd wanneer de...

Страница 12: ...5 LED lights are extremely bright Do not look directly at the lamp 6 Vervang een kapot veiligheidsglas met een origineel Brennenstuhl veiligheidsglas voordat u de lamp opnieuw gebruikt 7 Om gevaar te...

Страница 13: ...che apparaten behoren niet bij het huisvuil Volgens Europese Richtlijn 2012 19 EU inzake afgedankte elektronische en elektrische apparatuur moeten afgedankte elektrische apparaten apart worden ingezam...

Страница 14: ...fornita pronta per l allacciamento con cavo di allacciamento e spina con contatto di terra Tutti i modelli sono protetti contro gli spruzzi d acqua Con l uso all aperto necessario garantire la protezi...

Страница 15: ...ri infiammabili Pericolo di vita 5 Le lampade a LED sono estremamente luminose Non guardare mai direttamente verso la fonte luminosa 6 Una copertura protettiva rotta deve essere sostituita con una cop...

Страница 16: ...vono essere messi con i rifiuti domestici Conformemente alla direttiva europea 2012 19 CE sugli apparecchi elettrici ed elettronici gli apparecchi elettrici usati devono essere raccolti separatamente...

Страница 17: ...utomhusomr den LED lampan levereras med anslutningskabel och jordad kontakt och r klar att anslutas Samtliga modeller r sk ljt ta Skydd mot st nkvatten garanteras endast vid utomhusbruk f rutsatt att...

Страница 18: ...mm r det f rbjudet att anv nda lampan Livsfara 5 LED lampor blir extremt ljusa Titta aldrig direkt in i lampskenet 6 Om en skyddsk pa g tt s nder m ste den bytas ut mot en original Brennenstuhl skydds...

Страница 19: ...hush llsavfallet Enligt EU direktivet 2012 19 EU om avfall som utg rs av eller inneh ller elektrisk och elektronisk utrustning m ste uttj nta elektriska apparater sorteras separat och tervinnas p mil...

Страница 20: ...ed y el enchufe de seguridad Todos los modelos son resistentes contra salpicaduras En caso de utilizaci n en zonas exteriores la protecci n contra salpicaduras de agua solamente est garantizada si el...

Страница 21: ...o de muerte 5 Las l mparas de LED son extremadamente brillantes Por favor no dirija su mirada directamente hacia la luz 6 En caso de que la cubierta protectora se da e sta deber ser reemplazada antes...

Страница 22: ...basura dom stica De acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre aparatos el ctricos y electr nicos aquellos aparatos el ctricos que han sido utilizados deben eliminarse por separado y de manera...

Страница 23: ...e Oprawa o wietleniowa LED dostarczana jest w stanie gotowym do pod czenia z przewodem zasilaj cym i wtyczk typu F Schuko Wszystkie modele s zabezpieczone przeciwbryzgowo W przypadku u ytkowania na ze...

Страница 24: ...y lub py y Niebezpiecze stwo utraty ycia 5 Diody LED emituj ekstremalnie jasne wiat o Nigdy nie patrze bezpo rednio w wiat o 6 Zniszczon os on nale y wymieni na oryginaln os on firmy Brennenstuhl zani...

Страница 25: ...dzenia elektryczne to nie domowe mieci czy odpadki Zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2012 19 UE w sprawie sprz tu elektrycznego i elektronicznego zu yty sprz t elektryczny nale y gromadzi osobno i przekaz...

Страница 26: ...ru LED lampa se dod v p ipravena k p ipojen se spojovac mi rozvody a z str kou s ochrann m kontaktem V echny modely maj ochranu p ed st kaj c vodou P i pou v n v exteri ru je ochrana proti st kaj c vo...

Страница 27: ...m se nach z ho lav kapaliny plyny nebo prach Nebezpe ivota 5 LED lampy jsou extr mn sv tl Nehle te nikdy p mo do sv tla 6 Zni en ochrann kryt se mus vym nit p ed dal m pou it m lampy za origin ln och...

Страница 28: ...ebi e nepat k domovn mu odpadu PodleEvropsk sm rnice2002 96 EUoelektrick chaelektronick chstar chp stroj chse mus opot eben elektrospot ebi e shrom dit zvl a odv st k ekologicky nez vadn recyklaci O...

Страница 29: ...atlakoztat sra k sz csatlakoz vezet kkel s v d f ldel ses dugasszal t rt nik Minden modell v zfr ccsen s elleni v delemmel van ell tva A k lt rben t rt n haszn lat sor n a fr ccsen v z elleni v delem...

Страница 30: ...k zel ben letvesz lyes 5 A LED l mp k nagyon f nyesek Tilos ez rt k zvetlen l a l mpa f ny be belen zni 6 A t r tt v d fedelet a l mpa tov bbi haszn lata el tt egy eredeti Brennenstuhl v d fed lre kel...

Страница 31: ...ziszem tbe A haszn lt elektromos s elektronikus k sz l kek selejtez s r l sz l 2012 19 EU Eur pai Ir nyelv szerint az elhaszn l dott elektromos k sz l keket k l n kell gy jteni s k rnyezetbar t m don...

Страница 32: ...projekt r ba lanmaya haz r elektrik kablosu ve koruma kontakl fi ile teslim edilmektedir T m modeller s rama suyu korumal d r D mekanda kullan m s ras nda s rama suyu korumas sadece EURO fi ayn korum...

Страница 33: ...ikesi bulunan ortamlarda kullanmay n Hayati tehlike 5 LED lambalar son derece ayd nl kt r L tfen asla do rudan a bakmay n z 6 Hasarl bir koruma kapa projekt r kullanmaya devam etmeden orijinal Brennen...

Страница 34: ...ektrikli cihazlar evsel at k ile birlikte atmay n At k Elektrikli ve Elektronik Cihazlar hakk ndaki 2012 19 AB say l Avrupa Y netmeli i uyar nca kullan lm elektrikli aletler ayr toplanmal ve evreye uy...

Страница 35: ...LED valaisin toimitetaan liit nt valmiina liit nt johdolla ja suojapistokkeella Kaikki mallit ovat roiskevesisuojattuja Valoa k ytett ess ulkotiloissa roiskesuoja on taattu vain silloin kun EU pistoke...

Страница 36: ...suja tai p lyj Hengenvaara 5 LED valaisimet ovat rimm isen kirkkaita l koskaan katso suoraan valoon 6 Rikkoutunut suojus on korvattava alkuper isell Brennenstuhl suojuksella ennen k yt n jatkamista 7...

Страница 37: ...taa kotitalousj tteen joukkoon S hk ja elektroniikkalaiteromua koskevan Euroopan direktiivin 2012 19 EU mukaan on loppuun k ytetyt s hk laitteet ker tt v erikseen ja toimitettava ymp rist yst v llisee...

Страница 38: ...0 2 A 2 m H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 g ML DN 4006 S 30W 0 9 0 15 A 2 m H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 g L DN 2806 S 20W 0 5 0 2 A 3 m H05RN F 3G1 0 194 x 80 x 194 1150 g LED LED IPX4...

Страница 39: ...39 H SMD LED 1 2 3 4 5 LED 6 Brennenstuhl 7 8 9 BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 39 03 09 18 15 00...

Страница 40: ...adece kuru veya hafif nemlendirilmi bir bez kullan n 2012 19 Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegist...

Страница 41: ...0 5 0 2 A 2 H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 ML DN 4006 S 30W 0 9 0 15 A 2 H05RN F 3G1 0 194 x 210 x 326 5 1800 L DN 2806 S 20W 0 5 0 2 A 3 H05RN F 3G1 0 194 x 80 x 194 1150 IPX4 ML DN 2806 S ML...

Страница 42: ...42 P 1 2 3 4 5 6 Brennenstuhl 7 8 9 BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 42 03 09 18 15 00...

Страница 43: ...uhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com BA_SMD_LED Leuchte_0487226_18090...

Страница 44: ...a LED fornecida pronta a funcionar com cabo de interliga o e ficha de contacto de seguran a Todos os modelos est o protegidos contra salpicos de gua Quando utilizado ao ar livre a prote o contra salpi...

Страница 45: ...rigo de morte 5 As l mpadas LED s o extremamente brilhantes N o olhe diretamente para a luz 6 Uma prote o danificada dever ser substitu da antes da pr xima utiliza o por uma prote o original Brennenst...

Страница 46: ...rtencem ao lixo dom stico Segundo a diretiva europeia 2012 19 UE relativa aos res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos os equipamentos el tricos usados devem ser recolhidos separadamente e dep...

Страница 47: ...e valgustamiseks Valgusti on tarnimisel hendusvalmis kaasas hendusjuhe ja kaitsega henduspistik K ik mudelid on pritsmekindlad V litingimustes kasutamisel on veepritsmete vastane kaitse tagatud ainult...

Страница 48: ...aid vedelikke gaase v i tolmu Oht elule 5 LED valgustid on v ga heledad rge kunagi vaadake otse valgusse 6 Enne kui valgusti kasutamist j tkata tuleb katkine kaitsekate asendada firma Brennenstuhl ori...

Страница 49: ...majapidamisprahi hulgas Vastavalt Euroopa direktiivile 2012 19 EL elektri ja elektroonikaseadmete j tmete kohta tuleb kasutuselt k rvaldatud elektriseadmed koguda eraldi ja suunata keskkonnas bralikk...

Страница 50: ...teri ri LED lampa sa dod va pripraven na zapojenie so spojovacou n rou a z str kou s ochrann m kontaktom V etky modely maj ochranu pred striekaj cou vodou Pri pou van v exteri ri je zaru en ochrana pr...

Страница 51: ...or av kvapaliny plyny alebo prach ivotu nebezpe n 5 LED lampy s extr mne svetl Nikdy neh a te priamo do svetla 6 Zni en ochrann kryt sa mus pred al m pou it m lampy vymeni za origin lny ochrann kryt B...

Страница 52: ...ektrick pr stroje nepatria do domov ho odpadu Pod a Eur pskej smernice 2002 19 E o star ch elektrick ch a elektronick ch pr strojoch sa musia zbiera opotrebovan elektrospotrebi e zvl a odviez na ekolo...

Страница 53: ...in na prostem Reflektor LED je ob dobavi v celoti zmontiran s priklju nim kablom in vtika em z za itenimi kontakti Vsi modeli so za iteni pred kropljenjem vode Ob uporabi na prostem je za ita pred bri...

Страница 54: ...v prah ivljenjska nevarnost 5 LED svetilke so izredno svetle Prosimo nikoli ne glejte neposredno v svetlobo 6 Uni en za itni pokrov je potrebno pred nadaljnjo uporabo svetilke nadomestiti z originalni...

Страница 55: ...a in Elektri ne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke V skladu z evropsko direktivo 2012 19 EU o elektri nih in elektronskih napravah je potrebno elektri ne naprave zbirati lo eno in jih odlo iti...

Страница 56: ...i or je LED viestuvas yra pateikiamas parengtas prijungti su jungiamuoju laidu ir ki tuku su apsauginiu kontaktu Visi modeliai yra apsaugoti nuo vandens pursl Naudojant i or je apsauga nuo vandens pu...

Страница 57: ...degi skys i duj ar dulki Pavojus gyvybei 5 viesos diod viestuvai yra itin ry k s Niekada ne i r kite tiesiai vies 6 Sudu us apsaugin gaubt prie tolesn viestuvo naudojim reikia pakeisti originaliu Bren...

Страница 58: ...ektros prietaisus draud iama alinti su buitin mis atliekomis Remiantis ES direktyva 2012 19 ES d l elektros ir elektronin s rangos atliek naudotus elektros prietaisus privaloma surinkti atskirai ir at...

Страница 59: ...o anas gatav b ar elektr bas vadu un sazem tu kontaktdak u Visi mode i ir iztur gi pret dens akat m Izmantojot pro ektoru rpus telp m aizsardz ba pret dens akat m tiek nodro in ta tikai t d gad jum ja...

Страница 60: ...ud dz v bu 5 LED lampas ir rk rt gi gai as Nekad neskatieties tie i lampas gaism 6 Sapl sis aizsargs pirms lampas turpm k s izmanto anas ir j nomaina pret jaunu ori in lo Brennenstuhl aizsargu 7 Lai i...

Страница 61: ...s sadz ves atkritumos Saska ar Eiropas Direkt vu 2012 19 EK par elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumiem nolietot s elektroier ces j sav c atsevi i lai t s p c tam nodotu otrreiz jai p rstr dei...

Страница 62: ...BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 62 03 09 18 15 01...

Страница 63: ...BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903_KW36 indd 63 03 09 18 15 01...

Страница 64: ...Seestra e 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com 0487226 3618 BA_SMD_LED Leuchte_0487226_180903...

Результаты поиска

Содержание L DN 2806 S

Отзывы:

Похожие инструкции для L DN 2806 S

Бренды по названию

Популярные бренды

brennenstuhl L DN 2806 S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L DN 2806 S

Отзывы:

Похожие инструкции для L DN 2806 S

Бренды по названию

Популярные бренды