background image

14

15

RU

RU

НАПОЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ 

ВЕСЫ BR3733

Напольные весы используются для отслежива

-

ния показаний собственного веса. 

ОПИСАНИЕ

1. 

Платформа для взвешивания

2. 

Дисплей

3. 

Кнопка выбора единиц взвешивания

4. 

Крышка батарейного отсека

RU

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И РЕКОМЕНДА

-

ЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед использованием напольных весов, 

внимательно ознакомьтесь с руководством по 

эксплуатации, после прочтения, сохраните его 

для использования в будущем.

• 

Используйте напольные весы только по их 

прямому назначению, как изложено в данной 

инструкции.

• 

Неправильное обращение с напольными весами 

может привести к их поломке, причинению вреда 

пользователю или его имуществу и не является 

гарантийным случаем.

• 

Напольные весы предназначены только для 

бытового использования, запрещается професси

-

ональное использование напольных весов.

• 

Напольные весы являются измерительным прибо

-

ром, обращайтесь с ними аккуратно, не роняйте 

их, не подвергайте воздействию высоких или 

низких температур, не используйте и не храните 

весы в помещениях с повышенной влажностью 

более 80%.

• 

Во избежание нарушения правильности показа

-

ний весов или выхода их из строя не допускайте 

контакта напольных весов с водой или любыми 

другими жидкостями.

• 

Используйте весы вдали от нагревательных 

приборов.

• 

Устанавливайте и используйте напольные весы на 

ровной, сухой и нескользкой поверхности.

• 

Не устанавливайте и не используйте напольные 

весы на коврах или ковровых покрытиях с длин

-

ным ворсом, так как показания веса могут быть 

неправильными.

• 

Перед тем, как встать на весы, убедитесь, что 

платформа для взвешивая сухая и ваши ноги 

сухие, в противном случае, вы можете посколь

-

знуться и получить травму.

• 

Когда вы встаёте на весы, встаньте на платформу 

для взвешивания сначала одной ногой, убеди

-

тесь в устойчивости напольных весов и только 

после этого поставьте на платформу вторую ногу, 

равномерно распределите свой вес на платформе 

для взвешивания.

• 

Во время взвешивания стойте неподвижно, запре

-

щается прыгать на весах.

• 

Из соображений безопасности детей не остав

-

ляйте полиэтиленовые пакеты, используемые в 

качестве упаковки, без надзора.

рис. 1

2

1

3

4

Внимание!

Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми 

пакетами или упаковочной плёнкой. Опасность 

удушья!

• 

Осуществляйте надзор за детьми, чтобы не 

допустить использования устройства в качестве 

игрушки.

Содержание BR3733

Страница 1: ...Instruction manual Инструкция по эксплуатации Electronic personal scale BR3733 Напольные электронные весы BR3733 brayer ru ...

Страница 2: ...U 14 KZ 20 ELECTRONIC PERSONAL SCALE BR3733 Personal scale is used to keep track of one s own weight DESCRIPTION 1 Weighing platform 2 Display 3 Weight measurement unit selection button 4 Battery compartment lid EN pic 1 2 1 3 4 ...

Страница 3: ...livery set Examine the unit for damages if the unit is damaged do not use it Clean the weighing platform 1 with a slightly damp cloth and then wipe it dry if there is a protective film on the platform remove it USING THE SCALE BATTERY INSTALLATION To avoid personal injury or damage to the unit prevent the lithium battery from leaking and follow the instructions below use only the CR2032 battery in...

Страница 4: ...PATIBILITY Units such as microwave ovens mobile phones portable radios radio remote controls located in the immediate vicinity of the personal scale can cause interference which will be accompanied by erroneous or inconsistent weighing results in which case move the scale to another location or temporarily turn the source of interference off CLEANING AND MAINTENANCE Clean the weighing platform 1 w...

Страница 5: ...funktion Benutzen Sie die Waage fern von Heizgeräten Stellen Sie die Körperwaage auf einer ebenen trockenen und gleitsicheren Oberfläche auf und benutzen Sie sie ebenda Stellen Sie die Körperwaage auf keine zottigen Teppiche oder Teppichbodenbeläge auf und benutzen Sie sie nicht ebenda weil Gewichtsangaben falsch sein können Überzeugen Sie sich dass die Wiegeplattform trocken ist und Ihre Füße tro...

Страница 6: ...Stellen Sie den Batteriefachdeckel 4 zurück auf Anmerkung Falls es eine Isolieranlage gibt machen Sie den Batteriefachdeckel 4 auf entfernen Sie die Isolieranlage und stellen Sie den Batteriefachdeckel 4 zurück auf ERSETZEN DER BATTERIE Bei der Batterieentladung erscheint das Zeichen LO auf dem Bildschirm 2 Machen Sie den Batteriefachdeckel 4 auf nehmen Sie die entladene Batterie heraus setzen Sie...

Страница 7: ...die Waage ins Wasser oder jegliche andere Flüssigkeiten einzutauchen AUFBEWAHRUNG Reinigen Sie die Waage bevor Sie die Körperwaage zur Aufbewahrung wegräumen Nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefachdeckel heraus wenn die Körperwaage nicht eine lange Zeit hindurch benutzt werden wird Bewahren Sie die Körperwaage an einem trockenen kühlen und für Kinder und behinderte Personen unzugänglichen Ort...

Страница 8: ...Во избежание нарушения правильности показа ний весов или выхода их из строя не допускайте контакта напольных весов с водой или любыми другими жидкостями Используйте весы вдали от нагревательных приборов Устанавливайте и используйте напольные весы на ровной сухой и нескользкой поверхности Не устанавливайте и не используйте напольные весы на коврах или ковровых покрытиях с длин ным ворсом так как по...

Страница 9: ...дут использоваться в течение длительного времени выньте эле мент питания из батарейного отсека разряженный элемент питания сдавайте в специализированный пункт приёма для его дальнейшей утилизации Откройте крышку батарейного отсека 4 и установите элемент питания CR 2032 входит в комплект поставки строго соблюдая полярность Установите крышку батарейного отсека 4 на место Примечание при наличии изоли...

Страница 10: ...Запрещается использовать для чистки наполь ных весов абразивные чистящие средства или растворители Запрещается погружать весы в воду или любые другие жидкости ХРАНЕНИЕ Прежде чем убрать напольные весы на хранение произведите чистку весов Если напольные весы не будут использоваться в течение длительного времени выньте элемент питания из батарейного отсека Храните напольные весы в сухом прохладном м...

Страница 11: ...н немесе олардың істен шығуын болдырмау үшін едендік таразылардың сумен немесе кез келген басқа сұйықтықтармен жанасуына жол бермеңіз Едендік таразыны қыздырғыш аспаптардан алшақ жерде пайдаланыңыз Едендік таразыны тегіс құрғақ және сырғанамай тын бетке орналастырыңыз және пайдаланыңыз Едендік таразыны кілем үстіне немесе ұзын түкті кілем жабындарына орнатпаңыз және қолданбаңыз себебі салмақ көрсе...

Страница 12: ... орындаңыз едендік таразыда CR2032 типтік өлшемдегі қуаттандыру элементін ғана пайдаланыңыз қуаттандыру элементін орнатуда үйектілікті қатаң сақтаңыз қуаттандыру элементін уақытымен ауыстырып отырыңыз қуаттандыру элементін қайта зарядтауға тыйым салынады егер едендік таразы ұзақ уақыт пайдаланылма са қуаттандыру элементін батарея бөлімінен шығарып алыңыз зарядсыздандырылған қуаттандыру элементін о...

Страница 13: ...ңіз Едендік таразыны тазарту үшін қажағыш та зартқыш заттарды немесе еріткіштерді пайдала нуға тыйым салынады Таразыны суға немесе кез келген басқа сұй ықтықтарға батыруға тыйым салынады САҚТАУ Едендік таразыны сақтау үшін алып қоюдан бұрын таразыны тазалаңыз Егер едендік таразы ұзақ уақыт бойы пайдаланыл маса қуаттандыру элементін батарея бөлімінен шығарып алыңыз Таразыны салқын және құрғақ жерде...

Страница 14: ...18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх Бергассе 18 18 1090 Вена Австрия Уполномоченное изготовителем лицо ООО Грантэл 143912 МО г Балашиха ш Энтузиастов вл 1А т 7 495 297 50 20 e mail info brayer su ...

Страница 15: ...brayer ru ...

Отзывы: