background image

37

RU

дона (8) корзину (7) и извлеките из неё продукты, 

запрещается извлекать приготовленные продукты 

металлическими предметами, которые могут 

повредить антипригарное покрытие корзины (7), 

используйте кухонные аксессуары, предназначен

-

ные для антипригарных поверхностей.

• 

По окончании работы, выньте вилку шнура пита

-

ния из электрической розетки.

РЕКОМЕНДАЦИИ

• 

Для жарки продуктов в аэрогриле рекомендуется 

добавлять небольшое количество рафинирован

-

ного оливкового или растительного масла, масло 

можно наносить на продукты с помощью кисточки 

или использовать разбрызгиватель, этот вариант 

более экономичный и масло будет наноситься на 

продукты более равномерно. 

• 

Не переполняйте корзину (7) продуктами более 

чем на 2/3 её объёма. При обжаривании свежих 

овощей в аэрогриле, не рекомендуется добавлять 

в корзину более 3 чашек продуктов. 

• 

Для достижения наилучших результатов некото

-

рые продукты необходимо энергично встряхивать 

или переворачивать во время обжаривания в 

аэрогриле (см. таблицу приготовления продуктов). 

• 

Во избежание появления избыточного дыма 

из решётки (9), при приготовлении продуктов с 

естественным высоким содержанием жира, таких 

как куриные крылышки или колбаски, может 

потребоваться слив жира из поддона (8), при этом 

рекомендуется готовить такие продукты неболь

-

шими партиями. 

• 

Прежде, чем заложить продукты в корзину (7) сле

-

дите за тем, чтобы они были сухие, при необхо

-

димости удалите избыточную влагу, это поможет 

получить на продуктах корочку и уменьшить 

количество выходящего пара и дыма. 

• 

При обжаривании продуктов в панировке, следите 

за тем, чтобы панировка не отслаивалась от про

-

дуктов и расположите продукты так, чтобы они не 

соприкасались, это обеспечит хорошую циркуля

-

цию горячего воздуха между продуктами. 

• 

Аэрогриль можно использовать для разогрева 

пищи, при этом рекомендуется устанавливать 

температуру не выше 140°C и время работы не 

более 10 минут.

• 

Для уничтожения различных вредных бактерий, 

рекомендуется готовить мясо такое как говядина, 

баранина и т. д., при внутренней температуре 

63°C. Свинину следует готовить при внутренней 

температуре 71°C, а продукты из птицы следует 

готовить при внутренней температуре 77°C - 82°C. 

• 

При повторном разогреве продуктов из мяса/

птицы их также следует готовить до внутренней 

температуры 74°C. 

• 

Для измерения температуры, используйте кули

-

нарный термометр.

Содержание BR2031

Страница 1: ...Instruction manual Electric AIR GRILL BR2031 BR2031 brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 15 RU 29 KZ 42...

Страница 3: ...le 7 Basket 8 Tray 9 Hot air outlet grid 10 Power cord storage Display and control panel 11 Digital symbols of the set temperature 12 Heating element on symbol 13 Electric motor operation symbol 14 Op...

Страница 4: ...4 EN pic 3 pic 2 pic 1...

Страница 5: ...all and the back of the air fryer body should be at least 20 30 cm the distance from the sides of the air fryer body should be at least 10 20 cm Always check the condition of the hot air inlet and out...

Страница 6: ...n Do not allow children to touch the unit body the power cord or the power plug during operation of the unit Be especially careful if children or disabled persons are near the operating unit During th...

Страница 7: ...ket 7 with warm water and neutral detergent rinse them and wipe dry Install the basket 7 into the tray 8 until the lock clicking pic 3 Install the tray 8 with the basket 7 into the air fryer Note If t...

Страница 8: ...when removing cooked food from the basket always use cooking accessories designed for non stick surfaces when removing food Install and use the air fryer on a flat dry steady and heat resistant surfac...

Страница 9: ...ing of the basket 7 use kitchen accessories By pressing the temperature operation time setting selection button 18 select the temperature setting the temperature or the operating time symbols 11 will...

Страница 10: ...ssary remove excess moisture this will help to get a crust on the food and reduce the amount of steam and smoke escaping When frying breaded foods make sure that the breading does not peel off the foo...

Страница 11: ...e the basket Chicken wings Parboil step 1 180 C 13 min stir in the basket Fry in the air fryer Step 2 200 C 5 min shake the basket Notes parboiling is a term that refers to the pre cooking of foods at...

Страница 12: ...xceed the MAX mark of the basket The basket is not installed correctly in the tray Install the basket in the tray until the lock clicking White smoke escapes from the grid You cook food with high fat...

Страница 13: ...water or any other liquids STORAGE Clean the air fryer before taking it away for storage Put the power cord in the cord storage compartment 10 Keep the unit in a dry cool place out of reach of childre...

Страница 14: ...pecified in the serial number In case of any malfunctions promptly apply to the authorized service center The manufacturer reserves the right to change the appearance design and specifications not aff...

Страница 15: ...des Korbs 5 Entriegelungstaste f r den Korb 6 Korbgriff 7 Korb 8 Tropfschale 9 Hei luftauslassgitter 10 Netzkabelaufbewahrung Bildschirm und Bedienungsplatte 11 Digitale Symbole der eingestellten Tem...

Страница 16: ...16 DE abb 3 abb 2 abb 1...

Страница 17: ...vermeiden auf der der Hei luftofen aufgestellt wird wird es empfohlen ihn auf einem zus tzlichen St nder zu installieren indem er zwischen dem Hei luftofen und der Arbeitsplatte platziert wird Der Abs...

Страница 18: ...die Antihaftbeschichtung des Korbs besch digen k nnen verwenden Sie K chenwerkzeuge die f r Antihaftoberfl chen ausgelegt sind Trennen Sie das Ger t nach dem Gebrauch oder vor der Reinigung vom Stromn...

Страница 19: ...GER T IST NUR F R DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET ES IST VERBOTEN DAS GER T ZU HANDELS ODER LABORZWECKEN ZU BENUTZEN VOR DER ERSTEN NUTZUNG Packen Sie das Ger t aus und warten Sie 3 Stunden bevor Si...

Страница 20: ...Standardzeit eingestellt Dr cken Sie die Start Pause Taste 17 der Hei luftofen wird eingeschaltet und die Symbole 12 13 leuchten das Funktionssymbol des Heizelements 12 leuchtet regelm ig auf und erli...

Страница 21: ...dem Ausschalten f r einige Zeit bei Verwenden Sie bei der Arbeit mit hei en Oberfl chen immer Topflappen und warten Sie einige Zeit bis die Metallteile abgek hlt sind bevor Sie den Hei luftofen reinig...

Страница 22: ...em Kochen warten Sie 10 bis 20 Sekunden und nehmen Sie dann die Tropfschale 9 heraus legen Sie sie auf eine hitzebest ndige Oberfl che Dr cken Sie die Einstelltaste Temperatur Betriebszeit 18 um die T...

Страница 23: ...Grill 9 zu vermeiden kann es notwendig sein bei der Zubereitung von Lebensmitteln mit nat rlich hohem Fettgehalt wie H hnerfl gel oder W rstchen das Fett aus der Tropfschale 8 zu entleeren wobei wird...

Страница 24: ...Schritt 2 180 C 10 15 Min den Korb sch tteln Pommes Frites frisch handgeschnitten 5 bis 6 mm dick Blanchieren Schritt 1 160 C 15 Min den Korb sch tteln Im Hei luftofen braten Schritt 2 180 C 10 15 Min...

Страница 25: ...iger gebraten Die eingestellte Temperatur ist zu niedrig Stellen Sie die gew nschte Temperatur ein siehe die Zubereitungstabelle Die Kochzeit ist zu kurz Stellen Sie die gew nschte Zeit f r den Timer...

Страница 26: ...eine geringe Menge l verwendet wird sowie das Vorhandensein von Feuchtigkeit auf der Oberfl che der Kartoffeln Stellen Sie sicher dass Sie die Kartoffelst bchen gut getrocknet haben bevor Sie das l h...

Страница 27: ...0 Hz Nennleistungsaufnahme 1400 W Das Volumen des Korbes f r die Zubereitung von Speisen 3 Liter ENTSORGUNG Um ein m gliches Schaden f r die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrolliert...

Страница 28: ...28 DE Die Ger tenutzungsdauer betr gt 3 Jahre Das Herstellungsdatum ist in der Fabrikationsnummer angegeben Bei St rungsfeststellung wenden Sie sich baldigst an einen autorisierten Kundendienst...

Страница 29: ...29 RU BR2031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RU 30 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 30: ...30 RU 3 2 1...

Страница 31: ...31 RU 20 30 10 20...

Страница 32: ...32 RU...

Страница 33: ...33 RU 3 60 6 8 7 1 4...

Страница 34: ...34 RU 5 7 8 2 7 7 8 3 8 7 8 7 10 2 16 11 180 C 14 15 00 17 12 13 12 10 17 16 8 7 15 16 17 18 19...

Страница 35: ...35 RU 9 20 30 10 20 6 8 7 1 7 7 7 2 3 7 3 8 8 10 2 16 11 180 C 14 15 00...

Страница 36: ...36 RU 8 8 8 8 7 7 7 8 8 16 17 10 20 8 18 11 14 15 19 00 00 60 00 1 15 19 15 19 80 200 C 5 C 15 19 17 12 13 12 17 5 14 00 00...

Страница 37: ...37 RU 8 7 7 7 2 3 3 9 8 7 140 C 10 63 C 71 C 77 C 82 C 74 C...

Страница 38: ...U 200 C 15 20 200 C 15 20 200 C 12 18 180 C 8 12 2 4 1 160 C 15 2 180 C 10 15 3 1 160 C 15 2 180 C 10 15 3 200 C 12 16 0 5 180 C 35 40 4 180 C 10 14 180 C 10 15 1 160 C 15 2 180 C 10 1 180 C 13 2 200...

Страница 39: ...39 RU 5 MAX...

Страница 40: ...40 RU 1 6 8 1 4 5 7 8 2 7 8 7 8 3 8 7 10...

Страница 41: ...41 RU 1 1 2 1 220 240 50 60 1400 3 3...

Страница 42: ...42 KZ BR2031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 KZ 30 14 15 16 17 18 19...

Страница 43: ...43 KZ 3 2 1...

Страница 44: ...44 KZ 20 30 10 20...

Страница 45: ...45 KZ...

Страница 46: ...46 KZ 3 60 6 8 7 1 4 5 7 8 2 7 7 8 3 8 7 8...

Страница 47: ...47 KZ 7 10 2 16 11 180 14 15 00 17 12 13 12 10 17 16 8 7 15 16 17 18 19 9...

Страница 48: ...48 KZ 20 30 10 20 6 8 7 7 7 7 2 3 7 3 8 8 10 18 11 14 15 19 00 00 60 00 1 15 19 15 19 80 200 5 15 19 2 16 11 180 14 15 00...

Страница 49: ...49 KZ 8 8 8 8 7 7 7 8 8 16 17 10 20 8 8 7 7 7 2 3 3 17 12 13 12 17 5 14 00 00...

Страница 50: ...50 KZ 9 8 7 140 10 63 C 71 C 77 C 82 74 C 200 C 15 20 200 C 15 20 200 C 12 18 Cheese Sticks frozen 180 C 8 12 2 4 1 160 C 15 2 180 C 10 15 5 6...

Страница 51: ...51 KZ 1 160 C 15 2 180 C 10 15 3 200 C 12 16 0 5 180 C 35 40 4 180 C 10 14 180 C 10 15 1 160 C 15 2 180 C 10 1 180 C 13 2 200 C 5 5...

Страница 52: ...52 KZ MAX...

Страница 53: ...53 KZ 6 8 1 4 5 7 8 2 7 8 7 8 3 8 7 10 1 1 2 1 220 240 50 60 1400 3...

Страница 54: ...54 KZ 3...

Страница 55: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 56: ...brayer ru...

Отзывы: