BRAYER BR1246 Скачать руководство пользователя страница 28

54

55

KZ

KZ

ТЕКШЕЛЕП ТУРАУҒА АРНАЛҒАН ҚОНДЫРМА
Текшелеп кесуге арналған қондырманың үздіксіз 

жұмыс істеу уақыты 10 секундтан үш циклдан 

аспауы тиіс. Жұмыс циклдары арасында кемінде 

3 минут үзіліс жасаңыз.

• 

Текшелеп турауға арналған қондырма жемістерді 

және пісірілген көкөністерді текшелеп труауға 

арналған.

• 

Батырманы (4) « » басып ұстап тұрған кезде, рет

-

тегішті (5) бұрап, дискінің (15 немесе 16) айналу 

жылдамдығын реттей аласыз.

• 

Максималды жылдамдық режимінде жұмыс істеу 

үшін батырмасын (3) «T» басыңыз және ұстап 

тұрыңыз.

• 

Жұмыс кезінде өнімдерді итергіштің тесігіне 

салыңыз, өнімдерді беру үшін итергішті (9) 

пайдаланыңыз. Өнімдерді беру үшін итергішке 

(9) сәл күш салып басыңыз. Өнімдерді беру үшін 

бөгде заттарды пайдалануға тыйым салынады, 

өнімдерді қолмен итеруге тыйым салынады, тек 

итергішті (9) ғана пайдаланыңыз.

• 

Сыйымдылықтың (13) толтырылуына қарай 

блендерді өшіріп, сыйымдылықтан (13) өнімдерді 

шығарып отырыңыз.

• 

Сөндіру үшін батырманы (3 немесе 4) босатыңыз.

• 

Құрылғыны пайдаланғаннан кейін дискілердің 

толық тоқтауын күтіңіз (15 немесе 16).

• 

Қуаттандыру бауының ашасын электр розетка

-

сынан ажыратыңыз.

• 

Бекіткіштің (2) батырмаларын басып, мотор бло

-

гын қақпақтан (10) шешіп алыңыз (сур. 5).

• 

Қақпақты (10) сыйымдылықтан (13) шешіп 

алыңыз, ол үшін қақпақты (10) сағат тіліне қарсы 

бұраңыз.

• 

Жетекті біліктен (16) орнатылған дискіні (15) 

шешіп алыңыз, жетекті білікті (16) шығарыңыз.

• 

Ұсақталған өнімдерді сыйымдылықтан (13) шыға

-

рыңыз.

блогын тігінен және қисайтпай орнатыңыз (сур. 6).

• 

Итергішті (9) қақпақтың (10) тесігіне салыңыз.

• 

Қуаттандыру бауының ашасын электр розеткасы

-

на тығыңыз.

• 

Қосу үшін батырманы (4) « » басыңыз және ұстап 

тұрыңыз.

• 

Батырманы (4) « » басып ұстап тұрған кезде, 

реттегішті (5) бұрап, дискінің (15) айналу жылдам

-

дығын реттей аласыз.

• 

Максималды жылдамдық режимінде жұмыс істеу 

үшін батырмасын (3) «T» басыңыз және ұстап 

тұрыңыз.

• 

Жұмыс кезінде өнімдерді итергіштің тесігіне 

салыңыз, өнімдерді беру үшін итергішті (9) 

пайдаланыңыз. Өнімдерді беру үшін итергішке 

(9) сәл күш салып басыңыз. Өнімдерді беру үшін 

бөгде заттарды пайдалануға тыйым салынады, 

өнімдерді қолмен итеруге тыйым салынады, тек 

итергішті (9) ғана пайдаланыңыз.

• 

Сыйымдылықтың (13) толтырылуына қарай 

блендерді өшіріп, сыйымдылықтан (13) өнімдерді 

шығарып отырыңыз.

• 

Сөндіру үшін батырманы (3 немесе 4) босатыңыз.

• 

Құрылғыны пайдаланғаннан кейін пышақ (11) 

айналымының толық тоқтауын күтіңіз.

• 

Қуаттандыру бауының ашасын электр розетка

-

сынан ажыратыңыз.

• 

Мотор блогын қақпақтан (10) шешіп алыңыз, ол 

үшін бекіткіш батырмаларына (2) басыңыз (сур. 6).

• 

Қақпақты (10) сыйымдылықтан (13) шешіп 

алыңыз, ол үшін қақпақты (10) сағат тіліне қарсы 

бұраңыз.

• 

Пышақты (11) шешіп алыңыз, текшелеп кесуге 

арналған қондырманы (12) сыйымдылықтан (13) 

шығарыңыз. 

• 

Өнімдерді сыйымдылықтан (13) шығарыңыз.

ТАЗАЛАУ

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Зақымдануды болдырмау 

үшін қондырманы қатты немесе мұздатылған өнім

-

дерді өңдеу үшін пайдалануға тыйым салынады. 

• 

Құрастыру алдында қуаттандыру бауының ашасы 

электр розеткасына салынбағанына көз жеткізіңіз.

• 

Сыйымдылықты (13) тегіс және тұрақты бетке 

орнатыңыз.

• 

Текшелеп кесуге арналған қондырманы(12) 

сыйымдылыққа (13) орнатыңыз, қондырмадағы 

(12) шұңқыр сыйымдылықтағы (13) шығыңқымен 

сәйкес келуі тиіс. 

• 

Текшелеп кесетін пышақты (11) қондырмаға (12) 

орнатыңыз.

• 

Қақпақты (10) сыйымдылыққа (13) орнатыңыз 

және оны сағат тілі бағытымен тірелгенге дейін 

бұраңыз.

• 

Бекіткіштерді (2) басыңыз және мотор блогын 

қақпақтың аузына (10) орнатыңыз, мотор бло

-

гының сенімді бекітілгеніне көз жеткізіңіз. Мотор 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Ұсақтағыш пышақтың 

(14) жүздері өте өткір және қауіп төндіруі мүмкін. 

Ұсақтағыш-пышақты (14) қолданғанда өте абай 

болыңыз!

• 

Құрылғыны пайдаланғаннан кейін желі бауының 

ашасын электр розеткадан суырыңыз. 

• 

Өнімдермен жанасқан бөлшектерді, бейтарап 

жуу құралы қосылған жылы сумен жуыңыз және 

оларды кептіріңіз.

• 

Қондырма (12) торын тазалау ыңғайлы болу үшін, 

құрылғыны (17) пайдаланыңыз.

• 

Блендер-қондырамасының (1) төменгі бөлігін 

ғана жуыңыз, сыртқы бетін сәл дымыл матамен 

сүртіңіз. Қондырама-блендерді (1) суға немесе 

кез-келген басқа сұйықтықтарға салуға тыйым 

салынады.

• 

Моторлық блокты, қақпақты (10), бұлғауыш қон

-

дырмасының редукторын (6) жұмсақ, сәл дымқыл 

матамен сүртіңіз, содан кейін құрғатып сүртіңіз.

• 

Тұзды немесе қышқыл тағамдарды өңдегеннен 

кейін бірден қондырма-блендерді (1) немесе 

ұсақтағыш-пышақты (14) сумен шаю қажет.

Содержание BR1246

Страница 1: ...Instruction manual Blender BR1246 BR1246 brayer ru...

Страница 2: ...o cubes DESCRIPTION 1 Blender attachment 2 Attachment release buttons 3 Speed T on button 4 ON OFF button 5 Rotation speed control knob 1 5 6 Whisk attachment gear 7 Whisk attachment 8 Potato mash mak...

Страница 3: ...in places where aerosols are used or sprayed and in proximity to inflammable liquids Do not use the unit in proximity to the kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled w...

Страница 4: ...it wash the details 7 9 11 12 13 14 15 16 17 with warm water and a neutral detergent and dry them Wash only the lower part of the blender attachment 1 and the potato mash making attachment 8 clean the...

Страница 5: ...t pic 3 Remove the whisk attachment 7 from the gear 6 POTATO MASH MAKING ATTACHMENT Continuous operation time should not exceed 1 minute while using the potato mash making attachment 8 Make at least a...

Страница 6: ...g it by the plastic end Take the chopped products out of the bowl 13 USING THE GRATING OR SHREDDING DISC Continuous operation time while using the grating 15 or shredding 16 disc should not exceed 3 c...

Страница 7: ...knife 14 with water immediately While possessing products with dyeing properties for instance carrot or beetroot the attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cl...

Страница 8: ...mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a household waste disposal servi...

Страница 9: ...elungstasten 3 Geschwindigkeitseinschalttaste T 4 Geschwindigkeitseinschalttaste 5 Drehgeschwindigkeitsregler 1 5 6 Schlagbesengetriebe 7 Schlagbesenaufsatz 8 Kartoffelp reeaufsatz 9 Schieber 10 Decke...

Страница 10: ...Sie nur die mitgelieferten Teile Ber hren Sie keine drehenden Ger teteile Halten Sie Haar oder frei h ngende Kleiderst cke vom Drehbereich des Messers des Stabmixeraufsatzes oder des Schlagbesens fer...

Страница 11: ...15 16 17 mit Warmwasser und einem neutralen Reinigungsmittel und trocknen Sie sie ab Setzen Sie den Mixeraufsatz 1 in die Motoreinheit ein bis die Verriegelungen 2 einrasten vergewissern Sie sich dass...

Страница 12: ...rkleinern schneiden Sie die Karotte in kleine St cke von 15 15 15 mm und legen Sie sie in geeigneter Beh lter dabei soll das maximale Karottengewicht 150 g nicht berschreiten und geben Sie 250 ml Wass...

Страница 13: ...arten Sie ab bis das Zerkleinerungsmesser 14 vollst ndig stoppt Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus Trennen Sie die Motoreinheit vom Getriebedeckel 10 durchs Dr cken der Verriegelungst...

Страница 14: ...er 4 los Nach der Nutzung des Ger ts warten Sie bis das Messer 11 vollst ndig stillsteht Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Dr cken Sie auf die Tasten der Verriegelung 2 um die Motoreinheit...

Страница 15: ...artoffelp ree machen Befestigung 1 Stk 9 Raspelscheibe Hobelscheibe 1 Stk 10 Messer zum W rfeln 1 Stk 11 W rfelschneider 1 Stk 12 Bedienungsanleitung 1 Stk TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung 220...

Страница 16: ...30 31 RU RU 1 13 14 12 11 16 17 10 15 9 7 8 2 6 3 4 5 RU BR1246 1 2 3 T 4 5 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 1 4 5 6 2 3...

Страница 17: ...32 33 RU RU 30 1 1 3 10 3...

Страница 18: ...34 35 RU RU 3 60 4 4 5 3 T 2 3 1 1 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 1 8 1 8 10 6 1 1 2 1 1 1 6 8 1 30 3 1...

Страница 19: ...36 37 RU RU 15 15 15 150 250 1 3 4 1 2 1 1 1 15 15 15 350 250 1 7 1 3 7 4 4 5 3 T 3 4 6 2 3 7 6 8 1 3 8 8 2 8 4 8 7 7 7 7 6 6 2 6 7 2 8 3 4 4 5 3 T 3 4 8 2 3 8 8 8 10 3...

Страница 20: ...9 RU RU 13 10 13 2 10 4 9 10 4 4 14 5 3 T 13 3 4 13 9 9 9 13 9 9 9 14 10 2 4 10 13 10 13 14 13 15 16 10 3 15 16 13 16 13 16 15 10 13 2 10 5 9 10 4 4 15 16 5 3 T 9 9 9 13 13 3 4 60 20 20 13 14 13 14 14...

Страница 21: ...40 41 RU RU 12 13 12 13 11 12 10 13 2 10 6 9 10 4 4 15 5 3 T 9 9 9 15 16 10 2 5 10 13 10 16 15 16 13 10 3 13 13 3 4 11 10 2 6 10 13 10 11 12 13 13 1 8 1 8 10 6 1 11 14 6 10 13 14 14 12 17...

Страница 22: ...42 43 RU RU 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 220 240 50 60 1400 600 2 3...

Страница 23: ...44 45 KZ KZ KZ BR1246 1 2 3 T 4 5 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 1 4 5 6 2 3 1 13 14 12 11 16 17 10 15 9 7 8 2 6 3 4 5...

Страница 24: ...46 47 KZ KZ 30 1 1 3 10 3...

Страница 25: ...48 49 KZ KZ 3 60 7 9 11 12 13 14 15 16 17 1 8 1 8 10 1 1 2 1 1 1 8 6 12 1 30 3 1 1 1 4 4 5 3 T...

Страница 26: ...50 51 KZ KZ 2 3 15 15 15 350 250 7 7 6 6 6 7 2 7 4 4 5 3 T 3 4 6 6 2 7 6 8 1 3 8 3 8 8 8 1 1 1 7 1 3 15 15 15 150 250 1 3 4 2 1 1 7 7 12 3 4 4 5 T 3...

Страница 27: ...52 53 KZ KZ 3 4 8 3 8 8 8 10 3 60 20 20 13 14 13 13 15 16 10 3 15 16 13 16 13 16 15 10 13 2 10 5 9 10 4 9 10 4 4 5 14 3 T 13 3 4 13 9 9 9 14 2 10 4 10 9 14 13 14 14 13 13 10 13 10 4...

Страница 28: ...55 KZ KZ 10 3 4 5 15 16 3 T 9 9 9 13 13 3 4 15 16 2 10 5 10 13 10 16 15 16 13 6 9 10 4 4 5 15 3 T 9 9 9 13 13 3 4 11 10 2 6 10 13 10 11 12 13 13 13 12 13 12 13 11 12 10 13 2 10 14 14 12 17 1 1 10 6 1...

Страница 29: ...56 57 KZ KZ 6 10 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 220 240 50 60 1400 2 3...

Страница 30: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 31: ...brayer ru...

Отзывы: