BRAYER BR1246 Скачать руководство пользователя страница 24

46

47

KZ

KZ

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ ЖӘНЕ ПАЙДА

-

ЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ 

Құрылғыны пайдалану алдында пайдалану 

нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз, оқыған соң 

болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

• 

Құрылғыны осы нұсқаулықта баяндалғандай, оның 

тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз.

• 

Құрылғыны дұрыс қолданбау оның бұзылуына, 

және пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян 

келтіруге әкелуі мүмкін және кепілдік жағдайы 

болып табылмайды.

• 

Заттаңбада көрсетілген құрылғының жұмыс 

кернеуі электр желісінің кернеуіне сәйкес екеніне 

көз жеткізіңіз. 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Қондырма-блендермен 

үздіксіз жұмыс істеу уақыты 30 секундтан аспа

-

уы тиіс, қондырма-бұлғауышпен 1 минут, картоп 

езбесі үшін қондырмаға 1 минуттан аспауы тиіс, 

өнімдерді ұсақтау және оларды текшелеп кесу 

кезінде 3 циклдың жұмыс уақыты 10 секундтан. 

Жұмыс циклдары арасында кемінде 3 минут 

үзіліс жасаңыз.

• 

Құрылғыны үй-жайдан тыс жерде пайдалануға 

тыйым салынады.

• 

Найзағай кезінде құрылғыны пайдалану ұсыныл

-

майды.

• 

Құрылғыны соққыдан, құлаудан, дірілден және 

басқа да механикалық әсерлерден сақтаңыз.

• 

Желіге қосылған құрылғыны қараусыз қалдыр

-

маңыз.

• 

Құрылғыны жылу көздерінің, жылыту аспаптарының 

немесе ашық оттың тікелей жанында пайдалан

-

баңыз.

• 

Құрылғыны аэрозольдар пайдаланылатын немесе 

шашырайтын жерлерде, сондай-ақ тез тұтанатын 

сұйықтықтарға жақын жерлерде пайдалануға тый

-

ым салынады.

• 

Құрылғыны ас үй раковинасына жақын, жуынатын 

бөлмеде, бассейндер немесе басқа да су толты

-

рылған сыйымдылықтарға жақын жерде пайдалан

-

баңыз.

• 

Егер құрылғы суға құлап кетсе, дереу қуаттандыру 

бауының ашасын электр розеткасынан сурыңыз, 

содан кейін ғана құрылғыны судан алып шығуға 

болады. Құрылғыны тексерту немесе жөндету үшін 

сервис орталығына жүгініңіз.

• 

Қуаттандыру бауы ыстық беттерге және жиһаздың 

өткір жиектеріне тиюін болдырмаңыз.

• 

Құрылғыны пайдаланып болғаннан кейін неме

-

се тазалау алдында электр желісінен сөндіріңіз. 

Құрылғыны электр желісінен ажыратқан кезде тек 

қуаттандыру бауының ашасынан ұстаңыз және оны 

электр розеткасынан абайлап шығарыңыз, қуаттан

-

дыру бауынан тартпаңыз — бұл оның зақымдануы

-

на әкелуі және қысқа тұйықталуын тудыруы мүмкін.

• 

Құрылғы корпусына, қуаттандыру бауына және 

қуаттандыру бауының ашасына сулы қолыңызбен 

тиіспеңіз.

• 

Құрылғыны алғаш пайдалану алдында өнімдер

-

мен түйісетін, барлық шешілмелі қондырмалар 

мен сыйымдылықтарды жақсылап жуыңыз.

• 

Жеткізілім жиынтығына кіретін бөлшектерді ғана 

пайдаланыңыз.

• 

Құрылғының айналып жатқан бөлшектеріне 

тиіспеңіз. Блендер-қондырмасы пышағының неме

-

се бұлғауышының айналатын аймағына шаштың 

немесе киімнің салбыраған элементтері түсуіне 

жол бермеңіз.

• 

Құрылғыны пайдалану алдында қондырмалардың 

дұрыс орнатылғанына және бекітілгендігіне көз 

жеткізіңіз. 

• 

Ұсақтағыш сыйымдылығын тегіс және тұрақты 

бетке орналастырыңыз.

• 

Ұсақтағыш сыйымдылығына өнімдерді құрылғыны 

қосқанға дейін салыңыз, егер ұсақтағыш сый

-

ымдылығы ішінде өнімдер болмаса, құрылғыны 

қосуға тыйым салынады.

• 

Ыстық өнімдерді ұсақтағыш сыйымдылығына 

салардан бұрын оларды салқындатыңыз.

• 

Ұсақтағыш сыйымдылығына салынған өнімдер 

мөлшері мен құйылған сұйықтықтың деңгейін 

бақылаңыз.

• 

Ұсақтағыш-пышақтың және қондырма-блен

-

дердің кескіш жиектері өткір және қауіп төндіреді, 

ұсақтағыш-пышақты және қондырма-блендерді 

абайлап ұстаңыз. 

• 

Егер жұмыс кезінде пышақтардың айналуы тоқта

-

са, құрылғыны өшіріңіз, розеткадан қуаттандыру 

бауының ашасын суырыңыз, қақпақ-редукторды 

шешіп алыңыз және ұсақтағыш-пышақтардың ай

-

налуына кедергі келтірген өнімді алып тастаңыз. 

Ұсақтағыш-пышақтың және қондырма-блендердің 

айналуы қиындаған кезде, ұсақтағыш сыйым

-

дылығына немесе қондырма-блендер пайдала

-

нылатын сыйымдылық ішіне су, шырын, қайнатпа 

және т. б. қосу ұсынылады.

• 

Текшелеп кесуге арналған қондырманы алдын 

ала пісірілген көкөністер үшін пайдаланыңыз, 

мұздатылған немесе қатты өнімдерді текшелеп 

кесуге тыйым салынады. 

• 

Сыйымдылықтың толтырылуын қадағалаңыз, 

сыйымдылықтың толып кетуіне жол бермеңіз, 

сыйымдылық толтырылуына қарай қайта өңдел

-

ген өнімдерді шығарып отырыңыз.

• 

Мотор блогын электр желісінен ажыратқаннан 

кейін ғана, ұсақтағыш сыйымдылығынан мотор 

блогын шешіп алуға болады.

• 

Ұсақтағыш тостағаны мен өлшеуіш стақанды ми

-

кротолқынды пешке салуға тыйым салынады.

• 

Қондырғылар мен сыйымдықтарды ыдыс жуу 

машинасына салмаңыз.

• 

Балалардың қауіпсіздігі үшін қаптама ретінде пай

-

даланылатын, полиэтилен пакеттерді қадағалау

-

сыз қалдырмаңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Балаларға полиэтилен 

пакеттерімен немесе қаптама үлдірімен ойнауға 

рұқсат етпеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

Содержание BR1246

Страница 1: ...Instruction manual Blender BR1246 BR1246 brayer ru...

Страница 2: ...o cubes DESCRIPTION 1 Blender attachment 2 Attachment release buttons 3 Speed T on button 4 ON OFF button 5 Rotation speed control knob 1 5 6 Whisk attachment gear 7 Whisk attachment 8 Potato mash mak...

Страница 3: ...in places where aerosols are used or sprayed and in proximity to inflammable liquids Do not use the unit in proximity to the kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled w...

Страница 4: ...it wash the details 7 9 11 12 13 14 15 16 17 with warm water and a neutral detergent and dry them Wash only the lower part of the blender attachment 1 and the potato mash making attachment 8 clean the...

Страница 5: ...t pic 3 Remove the whisk attachment 7 from the gear 6 POTATO MASH MAKING ATTACHMENT Continuous operation time should not exceed 1 minute while using the potato mash making attachment 8 Make at least a...

Страница 6: ...g it by the plastic end Take the chopped products out of the bowl 13 USING THE GRATING OR SHREDDING DISC Continuous operation time while using the grating 15 or shredding 16 disc should not exceed 3 c...

Страница 7: ...knife 14 with water immediately While possessing products with dyeing properties for instance carrot or beetroot the attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cl...

Страница 8: ...mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a household waste disposal servi...

Страница 9: ...elungstasten 3 Geschwindigkeitseinschalttaste T 4 Geschwindigkeitseinschalttaste 5 Drehgeschwindigkeitsregler 1 5 6 Schlagbesengetriebe 7 Schlagbesenaufsatz 8 Kartoffelp reeaufsatz 9 Schieber 10 Decke...

Страница 10: ...Sie nur die mitgelieferten Teile Ber hren Sie keine drehenden Ger teteile Halten Sie Haar oder frei h ngende Kleiderst cke vom Drehbereich des Messers des Stabmixeraufsatzes oder des Schlagbesens fer...

Страница 11: ...15 16 17 mit Warmwasser und einem neutralen Reinigungsmittel und trocknen Sie sie ab Setzen Sie den Mixeraufsatz 1 in die Motoreinheit ein bis die Verriegelungen 2 einrasten vergewissern Sie sich dass...

Страница 12: ...rkleinern schneiden Sie die Karotte in kleine St cke von 15 15 15 mm und legen Sie sie in geeigneter Beh lter dabei soll das maximale Karottengewicht 150 g nicht berschreiten und geben Sie 250 ml Wass...

Страница 13: ...arten Sie ab bis das Zerkleinerungsmesser 14 vollst ndig stoppt Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus Trennen Sie die Motoreinheit vom Getriebedeckel 10 durchs Dr cken der Verriegelungst...

Страница 14: ...er 4 los Nach der Nutzung des Ger ts warten Sie bis das Messer 11 vollst ndig stillsteht Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Dr cken Sie auf die Tasten der Verriegelung 2 um die Motoreinheit...

Страница 15: ...artoffelp ree machen Befestigung 1 Stk 9 Raspelscheibe Hobelscheibe 1 Stk 10 Messer zum W rfeln 1 Stk 11 W rfelschneider 1 Stk 12 Bedienungsanleitung 1 Stk TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung 220...

Страница 16: ...30 31 RU RU 1 13 14 12 11 16 17 10 15 9 7 8 2 6 3 4 5 RU BR1246 1 2 3 T 4 5 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 1 4 5 6 2 3...

Страница 17: ...32 33 RU RU 30 1 1 3 10 3...

Страница 18: ...34 35 RU RU 3 60 4 4 5 3 T 2 3 1 1 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 1 8 1 8 10 6 1 1 2 1 1 1 6 8 1 30 3 1...

Страница 19: ...36 37 RU RU 15 15 15 150 250 1 3 4 1 2 1 1 1 15 15 15 350 250 1 7 1 3 7 4 4 5 3 T 3 4 6 2 3 7 6 8 1 3 8 8 2 8 4 8 7 7 7 7 6 6 2 6 7 2 8 3 4 4 5 3 T 3 4 8 2 3 8 8 8 10 3...

Страница 20: ...9 RU RU 13 10 13 2 10 4 9 10 4 4 14 5 3 T 13 3 4 13 9 9 9 13 9 9 9 14 10 2 4 10 13 10 13 14 13 15 16 10 3 15 16 13 16 13 16 15 10 13 2 10 5 9 10 4 4 15 16 5 3 T 9 9 9 13 13 3 4 60 20 20 13 14 13 14 14...

Страница 21: ...40 41 RU RU 12 13 12 13 11 12 10 13 2 10 6 9 10 4 4 15 5 3 T 9 9 9 15 16 10 2 5 10 13 10 16 15 16 13 10 3 13 13 3 4 11 10 2 6 10 13 10 11 12 13 13 1 8 1 8 10 6 1 11 14 6 10 13 14 14 12 17...

Страница 22: ...42 43 RU RU 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 220 240 50 60 1400 600 2 3...

Страница 23: ...44 45 KZ KZ KZ BR1246 1 2 3 T 4 5 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 1 4 5 6 2 3 1 13 14 12 11 16 17 10 15 9 7 8 2 6 3 4 5...

Страница 24: ...46 47 KZ KZ 30 1 1 3 10 3...

Страница 25: ...48 49 KZ KZ 3 60 7 9 11 12 13 14 15 16 17 1 8 1 8 10 1 1 2 1 1 1 8 6 12 1 30 3 1 1 1 4 4 5 3 T...

Страница 26: ...50 51 KZ KZ 2 3 15 15 15 350 250 7 7 6 6 6 7 2 7 4 4 5 3 T 3 4 6 6 2 7 6 8 1 3 8 3 8 8 8 1 1 1 7 1 3 15 15 15 150 250 1 3 4 2 1 1 7 7 12 3 4 4 5 T 3...

Страница 27: ...52 53 KZ KZ 3 4 8 3 8 8 8 10 3 60 20 20 13 14 13 13 15 16 10 3 15 16 13 16 13 16 15 10 13 2 10 5 9 10 4 9 10 4 4 5 14 3 T 13 3 4 13 9 9 9 14 2 10 4 10 9 14 13 14 14 13 13 10 13 10 4...

Страница 28: ...55 KZ KZ 10 3 4 5 15 16 3 T 9 9 9 13 13 3 4 15 16 2 10 5 10 13 10 16 15 16 13 6 9 10 4 4 5 15 3 T 9 9 9 13 13 3 4 11 10 2 6 10 13 10 11 12 13 13 13 12 13 12 13 11 12 10 13 2 10 14 14 12 17 1 1 10 6 1...

Страница 29: ...56 57 KZ KZ 6 10 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 220 240 50 60 1400 2 3...

Страница 30: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 31: ...brayer ru...

Отзывы: