background image

7

Our products are engineered to meet the highest 
standards of quality, functionality and design. 
We hope you thoroughly enjoy using your Braun 
Silk·épil 7 SkinSpa.

Please read the use instructions carefully before 
using the appliance and keep them for future 
reference. 

Braun Silk·épil 7 SkinSpa offers a complete 
system for beautiful skin: 

• 

The epilation head (2) removes the shortest 
hair (0.5 mm / 0.02 in) at the root.

• 

The exfoliation brush (8a) visibly refines your 
skin by sweeping away dry skin cells via gentle 
micro-vibrations.

The appliance is suitable for dry and wet usage.

Important

• 

This appliance can be used on wet skin and 
even under running water. For safety reasons, 
it can only be operated cordlessly. 

• 

For hygienic reasons, do not share this 
appliance with other persons. 

• 

When switched on, the appliance must never 
come in contact with the hair on your head, 
eyelashes, textile ribbons, etc. to prevent any 
danger of injury as well as to prevent blockage 
or damage to the appliance.

Description

High-Frequency Massage System   

2 Epilation 

head 

3 Smart 

light

Switch with lock keys (4a) 

5 Charging 

light 

6 Release 

button

Special cord set

8 Brush 

adapter 

8a Exfoliation 

brush 

8b Protective 

cover

9 Cleaning 

brush

Charging

• 

Before use, charge the appliance. For best 
performance, we recommend that you always 
use a fully charged appliance. Using the special 
cord set, connect the appliance to an electrical 
outlet with the motor switched off. Charging 
time is approximately 1 hour.

• 

The charging light (5) flashes green (+) to show 
that the appliance is being charged. When the 
battery is fully charged, the green charging 
light shines permanently. Once fully charged, 
use the appliance without cord. 

• 

A red flashing charging light (–) shows that it is 
time to recharge the appliance. Reconnect it to 
an electrical outlet via the special cord set.  

• 

A full charge provides up to 40 minutes of 
cordless operation time. 

• 

Wet usage might reduce the operation time. 
We recommend that you recharge the appliance 
after each usage. 

• 

The best temperature range for charging, using 
and storing the appliance is between 59 °F and 
95 °F. In case the temperature is far beyond 
this range, charging might take longer and the 
cordless operation time might be reduced. 

Overheating protection

As a safety feature to avoid the unlikely event 
of the appliance overheating, it may happen 
that the charging light (5) shines red for 8 
seconds and then the appliance turns off 
automatically. In this case, turn the switch 
back to the position «0» (off) and let the 
appliance cool down. 

How to operate the appliance

Press one of the lock keys (4a) and turn the 
switch (4) clockwise. 
You can select speed «I» or «II». 

The Smart light (3) shines as long as the appliance 
is switched on. 
This provides better visibility of fine hairs or skin. 

To change an attachment, press the release 
button (6). Detach the head in place and click-on 
a new one.  

I  Epilation 

Epilation tips:

If you have not used an epilator before, or if 
you have not epilated for a longer period of time, 
it may take a short time for your skin to adapt to 
epilation. The discomfort experienced in the 
beginning will decrease considerably with repeated 
use as the skin adapts to the process.  

When epilating for the first time, it is advisable 
to epilate in the evening, so that any possible 
reddening can disappear overnight. To relax the 
skin we recommend applying a moisturizing 
cream after epilation.

Epilation is easier and more comfortable when 
the hair is between 0.5 – 5 mm (0.02 – 0.2 in) 
long. If hairs are longer, we recommend that you 
shave first and let the hair grow back to at least 
0.5 mm length. 

Dry usage: Your skin must be dry and free from 
grease or cream.
Wet usage: Make sure your skin is very moist in 
order to achieve optimum gliding conditions for 
the appliance.

How to epilate 

Make sure that the epilation head (2) is attached 
and provided with the High Frequency Massage 
System (1). 

A  Select speed «I» for gentle epilation, speed «II» 

for efficient epilation.

92336817_SE7921_NA_S6-20.indd   7

92336817_SE7921_NA_S6-20.indd   7

29.08.12   09:16

29.08.12   09:16

Содержание SkinSpa 5377

Страница 1: ...Exfoliation System SkinSpa 92336817_SE7921_NA_S1 indd 1 92336817_SE7921_NA_S1 indd 1 24 07 12 15 44 24 07 12 15 44 Stapled booklet 148 x 210 mm 20 pages incl 8 pages cover Cover 4 2c Content 2 2c Pan...

Страница 2: ...www braun com 7 Silk pil SkinSpa 7921 Spa Type 5377 Mod le 5377 Modelo 5377 92336817_SE7921_NA_S2 indd 1 92336817_SE7921_NA_S2 indd 1 29 08 12 09 17 29 08 12 09 17...

Страница 3: ...raun Nous esp rons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau Silk pil de Braun Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 1 800 387 6657 Gracias por haber comprado un producto...

Страница 4: ...0 I I I 0 I I I 7 5 4a 4 3 2 1 7 6 1 2 6 8a 8b 9 8 4 92336817_SE7921_NA_S4 indd 1 92336817_SE7921_NA_S4 indd 1 23 07 12 14 08 23 07 12 14 08...

Страница 5: ...1222324 2526 2728293031 march march 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13141516171819 2021222324 2526 2728293031 march march 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13141516171819 2021222324 2526 2728293031 march march 1 2 3...

Страница 6: ...Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer 3 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if...

Страница 7: ...operation time We recommend that you recharge the appliance after each usage The best temperature range for charging using and storing the appliance is between 59 F and 95 F In case the temperature is...

Страница 8: ...his is a normal reaction and should quickly disappear but may be stronger when you are removing hair at the root for the first few times or if you have sensitive skin If after 36 hours the skin still...

Страница 9: ...ILL BRAUN INC BE RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above l...

Страница 10: ...u pour tre utilis conform ment au mode d emploi Ne pas utiliser d autres accessoires que ceux recommand s par le fabricant 3 Ne jamais utiliser cet appareil si la prise ou le cordon sont endommag s s...

Страница 11: ...l tement charg il peut tre utilis sans cordon d alimentation Le t moin lumineux de charge rouge clignote pour indiquer qu il est temps de recharger l appareil Brancher l appareil de nouveau une prise...

Страница 12: ...t le brosser Nettoyer les pincettes fond partir de l arri re de la t te d pilation l aide de la brosse tremp e dans l alcool Tourner les pincettes la main pendant le nettoyage Cette m thode de nettoya...

Страница 13: ...i vous l utilisez une fois par semaine nous recommandons de changer la brosse 8a apr s 12 mois Vous pouvez vous procurer des brosses de rechange no de r f 79 Spa chez votre d taillant dans les centres...

Страница 14: ...para los prop sitos que se describen en este manual No utilice accesorios que no est n recomendados por el fabricante 3 No use este aparato si el cable o el enchufe est n da ados si no funciona debida...

Страница 15: ...taci n especial y enchufe a un tomacorriente Con la bater a completamente cargada se pueden obtener hasta 40 minutos de operaci n sin usar el cable de alimentaci n El uso en h medo puede reducir el ti...

Страница 16: ...aparato colocando el cabezal de epilaci n bajo agua corriente caliente Despu s oprima el bot n de liberaci n 6 para quitar el cabezal de epilaci n Sacuda el aparato y el cabezal de epilaci n para eli...

Страница 17: ...to no presentar defectos en sus materiales ni en su fabricaci n durante un periodo de un a o a partir de la fecha original de compra Si la rasuradora presentara alg n defecto de este tipo Braun se res...

Отзывы: