Braun PureFlavor KF 5650, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 24

Brew over–ice coffee Préparer du café glacé Preparación de café con
hielo
x
x
Reference is always the latest
version of the CMF document Colour:
Process:
Article:
Project:
Scale:
Version Date Name
© De´Longhi Braun Household GmbH | Strictly Confidential – For internal use only
01 26.6.2019 Markus Orthey
1:1
190807
02 07.08.2019 Markus Orthey
max.
I
max. 14x
#4
flashing/clignotant
Place 7 cups of water in the water tank and
14 level scoops of coffee in the basket. For
optimal results also add a paper filter on
top of the filter basket.
To start the brewing process, select the
brew mode, push “over ice” button and
select bold for optimal results. We recom-
mend using the “bold” mode but you can
also use the “fast” or “regular” settings.
Start brewing into the carafe on the hot
plate by clicking “over ice” and “bold”. Let
brew all the way through. Add ice to the ca-
rafe until the 10 cup mark, then stir to melt
the ice and incorporate. Add ice up to the
14 cup mark to chill the coffee.
Placez 7 tasses d‘eau dans le réservoir à
eau et 14 cuillères de dosage de café dans
le panier. Pour un résultat optimal, ajoutez
également un filtre en papier sur le dessus
du panier à filtre.
Pour commencer le processus de prépa-
ration du café, sélectionnez le mode de
préparation, appuyez sur le bouton „over
ice“ et sélectionnez „bold“ pour un résul -
tat optimal. Nous vous recommandons
d‘utiliser le mode „bold“, mais vous pou -
vez également utiliser les modes „fast“ ou
„regular“.
Commencez à préparer le café dans la
carafe sur la plaque chauffante en cliquant
sur „over ice“ et „bold“. Laissez infuser
jusqu‘au bout. Ajoutez de la glace dans la
carafe jusqu‘à la marque des 10 tasses,
puis remuez pour faire fondre la glace et
incorporez-la. Ajoutez de la glace jusqu‘à
la marque des 14 tasses pour refroidir le
café.
Ponga 7 tazas de agua en el tanque de
agua y 14 cucharadas de café en la cesta.
Para obtener resultados óptimos, añada
también un filtro de papel encima de la
cesta del filtro.
Para iniciar el ciclo de preparación, selec-
cione el modo de preparación, pulse el
botón de « over ice » y seleccione « bold
» para obtener resultados óptimos. Re-
comendamos usar el modo „bold“ pero
también puede usar los modos „fast“ o
„regular“.
Empieza a preparar la jarra en la placa ca -
liente haciendo clic en „over ice“ y „bold“.
Deje que el café se haga hasta el final.
Añade hielo a la jarra hasta la marca de 10
tazas, luego revuelve para derretir el hielo
e incorporar. Añada hielo hasta la marca
de 14 tazas para enfriar el café.
temp
permanent
Descaling
Reference is always the latest
version of the CMF document Colour:
Process:
Article:
Project:
Scale:
Version Date Name
© De´Longhi Braun Household GmbH | Strictly Confidential – For internal use only
01 26.6.2019 Markus Orthey
1:1
190807
02 07.08.2019 Markus Orthey
max.
Descaling Détartrage Descalcificación
For the best performance from your Braun
coffee maker, descale the unit when
the LED CLEAN lights up. This indicates
it is time to descale your coffee maker.
Before starting the descaling, remove the
charcoal water filter holder including the
charcoal water filter and the gold tone per -
manent filter. Fill the water reservoir with 7
cups of fresh water.
Para obtener el mejor rendimiento de su
cafetera Braun, descalcifique la unidad
cuando el LED CLEAN se encienda. Esto
indica que es el momento de descalcificar
su cafetera.
Antes de empezar la descalcificación, ex -
traiga el soporte del filtro de carbón para
el agua entre los que se incluye el filtro de
carbón para el agua y el filtro permanente
dorado. Llene el depósito de agua con 7
tazas de agua fresca.
Afin d’assurer la meilleure performance de
votre cafetière Braun, détartrez-la quand
la LED CLEAN s’allume. Cela indique qu’il
est temps de détartrer votre cafetière.
Avant de lancer le programme de détar-
trage, retirez le support de filtre à charbon
pour eau avec le filtre à charbon pour eau
et le filtre permanent doré. Remplissez le
réservoir d‘eau avec 7 tasses d‘eau fraîche.
J
57132C7996_KF5650_USCA_UI.indd 15 57132C7996_KF5650_USCA_UI.indd 15 12.04.22 16:21 12.04.22 16:21