F R A N Ç A I S
3 4
Enregistrement et lecture des
fichiers
Connectez la TrendMicro avec un câble USB à
l'ordinateur. Copiez le fichier vidéo à partir de
la TrendMicro et transférez-le à l'ordinateur.
Vous pouvez également utiliser un lecteur de
carte pour accéder au fichier. Vous pouvez
reproduire la vidéo soit dans un lecteur MD
sur un support CD ou similaire, par exemple
sur le Media Player, le KM Player.
Indication :
Tenez en compte lors de la connexion de la
TrendMicro à l'ordinateur avec un câble USB
les points suivants :
1. Vous pourrez copier des données de la Trend-
Micro uniquement si elle est commutée et que
le bouton de détente du son est décommuté.
2. La TrendMicro peut être utilisée comme
caméra d'ordinateur (webcam) si elle et la
détente de son sont activés.
3. Si la TrendMicro est décommuté, elle pourra
charger et le voyant sera de couleur rouge.
4. Décommutez la camera avant de brancher
ou débrancher le câble USB.
Camera d'ordinateur
Installez le pilote de la camera d'ordinateur
avant de l'utiliser. Une fois que vous aurez
branché la TrendMicro avec un câble USB à
l'ordinateur, commutez-la ainsi que l'inter-
rupteur de détente du son. Sur l'ordinateur
vous verrez apparaître une icône avec un
appareil vidéo, ce qui indiquera que la Trend-
Micro pourra être désormais utilisée comme
une caméra d'ordinateur (webcam).
Nous vous recommandons fortement de
reproduire le fichier vidéo de MDCap sur le
reproducteur CD-ROM. Un autre logiciel,
comme par exemple Amcap peut également
être utilisé pour la visualisation et la sauve-
garde de fichiers vidéo sur l'ordinateur.
Indication :
Vous pouvez copier uniquement des données
de la TrendMicro si l'interrupteur de détente
du son et la caméra sont commutés.
Adaptateur :
Cet appareil est compatible avec un adapta-
teur AC de secteur homologué. L'adaptateur
devrait contenir les légendes et marques sui-
vantes :
Indication :
Assurez-vous d'utiliser un adaptateur qui soit
compatible avec la tension de fonctionnement
de l'appareil, afin d'éviter d'éventuels domma-
ges en raison d'une mauvaise alimentation.
BN_BA_TrendMicro 0910_FR.qxd 07.10.2010 14:15 Uh
Содержание Phototechnik TrendMicro
Страница 3: ...D E U T S C H 3 Fahrrad Motorradhalterung 3 Teile BN BA_TrendMicro 0910_D qxd 07 10 2010 12 06 Uh...
Страница 12: ...D E U T S C H 1 2 BN BA_TrendMicro 0910_D qxd 07 10 2010 12 06 Uh...
Страница 24: ...E N G L I S H 2 4 BN_BA_GB_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 16 Uhr...
Страница 36: ...F R A N A I S 3 6 BN_BA_TrendMicro 0910_FR qxd 07 10 2010 14 15 Uh...
Страница 48: ...I T A L I A N O 4 8 BN BA_IT_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 04 U...
Страница 51: ...E S P A O L 5 1 Accesorio profesional bicicleta moto BN BA_ES_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 05 U...
Страница 60: ...E S P A O L 6 0 BN BA_ES_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 05 U...
Страница 72: ...N E D E R L A N D S 7 2 BN BA_NL_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 02 U...
Страница 84: ...P O R T U G U S 8 4 BN BA_PT_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 11 U...
Страница 87: ...S V E R I G E 8 7 Proffs tillbeh r cykel MC BN BA_SW_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 13 U...
Страница 96: ...S V E R I G E 9 6 BN BA_SW_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 13 U...
Страница 97: ...G R E E K 9 7 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 98: ...G R E E K 9 8 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 99: ...G R E E K 9 9 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 100: ...G R E E K 1 0 0 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 101: ...G R E E K 1 0 1 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 102: ...G R E E K 1 0 2 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 103: ...G R E E K 1 0 3 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 104: ...G R E E K 1 0 4 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 105: ...G R E E K 1 0 5 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 106: ...G R E E K 1 0 6 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 107: ...G R E E K 1 0 7 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 108: ...G R E E K 1 0 8 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...