F R A N Ç A I S
2 5
Table des matieres
Introduction
25
Informations sur l'autorisation ...................25
Aperçu Général ..........................................25
Contenu paquet.....................................26-27
Appareil principal .......................................28
Équipement résistant à l'eau .......................29
Montage ....................................................30
Manuel d'utislisation .............................31-33
Enregistrement et lecture du ficier ..............34
Camera ordinateur......................................34
Adaptateur .................................................34
Données techniques ...................................35
Introduction
Merci d'avoir acheté la TrendMicro. La Trend-
Micro possède un design unique, de dimen-
sions ultra-réduites et est très élégante. Elle
peut réaliser des nombreux enregistrements.
Avec sa fonction dynamique d'enregistrement à
haute vitesse elle peut être utilisée pour l’enre-
gistrement de différents sports passionnants.
La TrendMicro apporte plus de confort, de
sécurité et de plaisir à votre vie quotidienne.
Dans ce manuel vous trouverez des détails
sur la façon de monter et d'utiliser cet appareil
ainsi que des informations contenant des spé-
cifications techniques et indications importan-
tes. S'il vous plaît, lisez soigneusement ce
manuel afin de bien le comprendre avant la
mise en marche. Gardez-le afin de pouvoir le
consulter ultérieurement. Nous espérons que
cet appareil répondra à vos besoins et que
vous pour vous pourrez en profiter longtemps.
Aperçu Général
La TrendMicro, un appareil de haute techno-
logie, remplit une grande partie des besoins
des clients et du marché. Elle possède un cer-
tain nombre de fonctionnalités élargies, entre
autres l'enregistrement vidéo numérique,
enregistrement audio, l'enregistrement sono-
re de détente, transfert de données à haute
vitesse par USB et recharge USB. Avec le
TrendMicro et divers accessoires spécifiques,
vous pourrez réaliser des enregistrements à
tout moment et partout.
Fonctions
• Grâce à son boîtier étanche à l'eau, vous
pourrez réaliser avec l'appareil portable des
enregistrements de scènes de sports nau-
tiques. Le boîtier étanche peut être utilisé
pour une immersion à une profondeur allant
jusqu'à 20 mètres sous la surface de l'eau.
• Fonction snapshot (prise instantanée);
• Fonction RTC fonction;(Real Time Clock ou
horloge en temps réel);
• Fonction VOX pour l'autocontrôle et le
démarrage des prises à travers le niveau
sonore et pour économiser de l'énergie et
de l'espace;
• Avec le clip d'attache, le double clip, le clip
multidirectionnel et le boîtier étanche, vous
pourrez réaliser les enregistrements que
vous voudrez.
• Le Profi-Sport-Clip pour des photos et
vidéos de véritable qualité.
• Haute qualité de sortie vidéo et audio:
640x480px 30 fps;
• Deux affichages pour une opération simple;
• Micro SD et le test de la puissance de la
batterie;
• Enregistrement dynamique à haute vitesse
et adaptation aux conditions d'éclairage;
• Boîtier en alliage de la taille d'un pouce,
simple pour les enregistrements, contrôle
possible à plusieurs occasions;
• Fonction de camera d'ordinateur (webcam)
pour des rencontres (chats) en ligne avec
vidéo;
• Format vidéo AVI pour une lecture facile sur
l'ordinateur ou un téléchargement sur le site
vidéo;
• Faible éclairage, haute résolution d'image
élevée avec 2 000 000 (2Mega) pixel;
• Les batteries incorporées en lithium rési-
stent 2 heures d'enregistrement continu et
plus de 250 heures de standby avec le
modèle VOX;
• Elle supporte une carte de 16 Go (max.);
• Enregistrement / suivi à partir de tous les
angles avec des clips et pinces orientables
dans toutes les directions;
• Montage flexible pour différents matériaux
de support, indépendamment de la comple-
xité de l'environnement.
BN_BA_TrendMicro 0910_FR.qxd 07.10.2010 14:14 Uh
Содержание Phototechnik TrendMicro
Страница 3: ...D E U T S C H 3 Fahrrad Motorradhalterung 3 Teile BN BA_TrendMicro 0910_D qxd 07 10 2010 12 06 Uh...
Страница 12: ...D E U T S C H 1 2 BN BA_TrendMicro 0910_D qxd 07 10 2010 12 06 Uh...
Страница 24: ...E N G L I S H 2 4 BN_BA_GB_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 16 Uhr...
Страница 36: ...F R A N A I S 3 6 BN_BA_TrendMicro 0910_FR qxd 07 10 2010 14 15 Uh...
Страница 48: ...I T A L I A N O 4 8 BN BA_IT_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 04 U...
Страница 51: ...E S P A O L 5 1 Accesorio profesional bicicleta moto BN BA_ES_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 05 U...
Страница 60: ...E S P A O L 6 0 BN BA_ES_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 05 U...
Страница 72: ...N E D E R L A N D S 7 2 BN BA_NL_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 02 U...
Страница 84: ...P O R T U G U S 8 4 BN BA_PT_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 11 U...
Страница 87: ...S V E R I G E 8 7 Proffs tillbeh r cykel MC BN BA_SW_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 13 U...
Страница 96: ...S V E R I G E 9 6 BN BA_SW_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 13 U...
Страница 97: ...G R E E K 9 7 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 98: ...G R E E K 9 8 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 99: ...G R E E K 9 9 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 100: ...G R E E K 1 0 0 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 101: ...G R E E K 1 0 1 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Страница 102: ...G R E E K 1 0 2 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 103: ...G R E E K 1 0 3 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 104: ...G R E E K 1 0 4 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 105: ...G R E E K 1 0 5 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 106: ...G R E E K 1 0 6 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 107: ...G R E E K 1 0 7 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Страница 108: ...G R E E K 1 0 8 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...