Braun Phototechnik DigiFrame 1160 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 26 / 72

background image

I T A L I A N O

2 6

Introduzione

Complimenti per aver acquistato il Digi-Frame!
Con questo apparecchio può vedere le Sue foto
digitali direttamente dalla scheda di memoria, sen-
za bisogno di computer. Inserire la scheda di
memoria nel DigiFrame, accenderlo e vedrà subito
le Sue foto in un Diashow.
E’ così semplice!
Con il DigiFrame può osservare le singole foto, i
videoclips e inserire la musica di sottofondo per un
Diashow (solo per il modello con funzione video e
MP3).
Leggere attentamente le istruzioni d’uso in modo
da comprendere tutte le funzioni del Suo nuovo
DigiFrame e poterlo utilizzare al meglio.

Indicazioni!

Questo può essere acquistato in diverse versioni

con o senza funzione video e MP3. Le precise fun-

zioni del modello DigiFrame sono indicate sulla

confezione.

Il DigiFrame dispone delle seguenti
funzioni:

• Visualizzazione delle foto digitali (JPEG) senza

computer.

• Inserire una scheda memoria (non inclusa nella

fornitura) nel DigiFrame per visualizzare le foto o
per ascoltare file musicali o come supporto per
file video (solo il modello con funzione video e
MP3).

• Le schede di memoria compatibili sono Compact

Flash™, Secure Digital™ (SD+SDHC), MultiMedia
Card™, Memory Stick™, Memory Stick Pro™,
Memory Stick Duo™ und Memory Stick Pro
Duo™.

• La musica viene trasmessa subito dalle casse

(solo modello con funzione MP3).

• Riproduzione di un Diashow digitale con sotto-

fondo musicale (solo modello con funzione MP3).

• Visualizzazione di file JPEG e motion file JPEG

AVI/MPEG (solo modello con funzione video),che
sono memorizzate nella camera digitale.

• Supporto a file AVI/MJPEG/MPEG e musicali

(solo modello con funzone video e MP3).

• Supporto file immagini fino a 16 Megapixel (for-

mato JPEG).

• Le funzioni principali vengono selezionate medi-

ante i tasti sulla cornice o il telecomando a infra-
rossi in dotazione.

• Schermo chiaro TFT LCD.
• USB 2.0 collegamento Highspeed per PC.
• USB 2.0 (Host) per il collegamento di penna USB.
• Memoria interna

Contenuto della confezione / fornitura

• DigiFrame
• Alimentatore
• Istruzioni d’uso
• Telecomando

BN, BA_DF1160_0210_IT.qxd 03.05.2010 17:25 Uhr Seite 2

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание Phototechnik DigiFrame 1160

Страница 1: ...Gerät nur von einem qualifizierten Kundenservice warten Verwenden die den DigiFrame nicht im Freien Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie den DigiFrame reinigen Achten Sie darauf dass die Lüftungslöcher auf der Rückseite des DigiFrame frei sind Den DigiFrame keiner direkten Sonnenein strahlung oder Wärmequelle aussetzen Achten Sie insbesondere auf das Netzkabel Ver legen Sie es so dass es keine Unf...

Страница 2: ...icher karte nicht im Lieferumfang enthalten in den DigiFrame zur Anzeige von Bildern oder zum Abspielen von Musikdateien oder unterstützten Videodateien nur Modell mit Video und MP3 Funktion einlegen Kompatible Speicherkarten sind Compact Flash Secure Digital SD SDHC MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo und Memory Stick Pro Duo Musik wird sofort über die eingebauten Lauts...

Страница 3: ...cht der Taste SETUP auf der Fernbedienung Taste Aktion Markierung nach oben oder links bewegen Vorheriges Bild anzeigen Vorherige Datei auswählen II Markierte Option auswählen Diashow starten Pause Abspielen Markierung nach unten oder rechts bewegen Nächstes Bild anzeigen Nächste Datei auswählen EXIT Aktuelle Anzeige verlassen Eine Anzeige zurück MENU Steuerungs und Einstellmenü aufrufen Ein Aus T...

Страница 4: ... können zu Undichtkeiten an der Batterie führen Benutzung des DigiFrame An und ausschalten a Um den DigiFrame anzuschalten stecken Sie das Steckernetzteil in die Steckdose betätigen die POWER Taste oder schalten den Schalter auf ON Der DigiFrame zeigt dann nach kurzer Zeit das Hauptmenü b Um den DigiFrame auszuschalten schalten Sie den Schalter auf OFF oder betätigen die POWER Taste bis der Bildsc...

Страница 5: ...te Bild aufrufen oder drücken Sie ESC Exit um zum Thumb nail Modus zurückzukehren Taste Funktion ENTER Diashow start Diahow music ein aus STOP Zurück zum Thumbnail Modus EXIT Zurück zum Thumbnail Modus COPY DELETE kopieren löschen von Fotos Video Wählen Sie Video in Modus Auswahl Menü und auf dem Bildschirm wird die Video Liste dargestellt Drücken Sie ENTER um ein Video abzuspielen Während das Vid...

Страница 6: ...nsauswahl LEFT Voriges Bild RIGHT Nächstes Bild UP Letzter Monat DOWN Nächster Monat C Uhr Taste Funktion EXIT Zurück zur Funktionsauswahl UP Letzter Monat DOWN Nächster Monat File Manager Wählen Sie im Funktions Auswahl Menü den File Manager und drücken Sie ENTER die Datei Liste wird aufgerufen und dargestellt Taste Funktion EXIT Zurück zum übergeordneten Ordner Zurück zur Funktionsauswahl UP Aus...

Страница 7: ...k Duo Compact flash and Memory Stick Pro Duo Frage Ich habe den DigiFrame aufgestellt Weshalb lässt er sich nicht einschalten Antwort Das Netzteil ist nicht richtig in den DigiFrame oder die Steckdose eingesteckt oder der Ein Aus Schalter steht nicht auf On Frage Ich habe eine Speicherkarte in den DigiFrame eingelegt Weshalb sehe ich keine Bilder Antwort Überprüfen Sie zuerst ob das Format der Spe...

Страница 8: ...Pro Duo Compact Flash und USB FlashDrives Bildformat JPEG Audio Format MP3 nur Modell mit MP3 Funktion Video Format Motion JPEG XVID H 264 nur Modell mit Video funktion USB Anschlüsse USB 2 0 Host x 1 mini USB x 1 Stromversorgung AC 100V 240V 50 60Hz Ausgang DC 12V 1 5A Internal Speakers 1W x 2 nur Modell mit MP3 Funktion Zertifikate CE FCC RoHS Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Gebrauchsa...

Страница 9: ...personnel a The Digital Picture Frame is for indoor use only b Unplug the Digital Picture Frame before perfor ming care and maintenance c Do not clock the ventilation holes on the back of the Digital Picture Frame at any time d Keep your Digital Picture Frame out of direct sunlight and heat sources e Protect the power cord Route power cords so that they are not likely to be walked on or pin ched b...

Страница 10: ... computer Simply insert a compatible memory card memory card not included into the Digital Picture Frame to show photos play music or supported video files only model with video and MP3 functions Compatible memory cards include Compact Flash Secure Digital SD SDHC MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo and Memory Stick Pro Duo Music is played instantly with the integrated s...

Страница 11: ...n for a second This cor responds to the SETUP button of the remote control Button Action Move highlighting up or left Display previous photo Select previous file II Select highlighted option Start slideshow Pause Play Move highlighting down or right Display next photo Select next file EXIT Exit current screen Go back a screen MENU Open control and setup menu Power button Control buttons Adjustable...

Страница 12: ...tal Picture Frame Turning On and Off a To turn the Digital Picture Frame on just simply plug the AC adapter to a wall outlet and the Digi tal Picture Frame then switch the POWER switch to ON position or press the POWER button and the system will shows the Function interface b To turn off the Digital Picture Frame just switch the POWER switch to OFF position or press and hold the POWER button until...

Страница 13: ...screen The image will be displayed constantly Press LEFT RIGHT button on the remote control to view last next image or press ESC Exit to return to Thumbnail Mode Button Function ENTER Slideshow start slideshow music on off STOP Exit to thumbnail EXIT Exit to thumbnail COPY DELETE Copy Delete photos Video Select Video in Function Select Screen will show the video file list Press ENTER to play the v...

Страница 14: ... Last month DOWN Next month File Manager In Function Select Screen select File Manager then press ENTER the file list shows Button Function EXIT Back to upper folder Exit to Fun ction Select Screen UP Select the upward file DOWN Select the downward file COPY DELETE Copy Delete Files ENTER Confirm Setting a In Setting you can setup the system photo calendar video music and VividShare b In the sub s...

Страница 15: ...igital Picture Frame or wall socket or the Power Switch may not be on Please check if the adapter is properly plugged to the Digital Picture Frame and the wall socket Q I have a memory card in the Digital Picture Fra me why can t I view my photos A First check whether the memory card is one of listed above and the images are one of the for mats listed in the Specification on page X Second turn the...

Страница 16: ...flash drives Image Formats JPEG Audio Formats MP3 only model with MP3 function Video Formats Motion JPEG XVID H 264 only model with video function USB Ports USB 2 0 Host x 1 mini USB x 1 Power Input AC 100V 240V 50 60Hz Power Output DC 12V 1 5A Internal Speakers 1W x 2 only model with MP3 function Certification CE FCC RoHS This symbol on the product or in the instru tions means that your electrica...

Страница 17: ...e par l utilisateur Effectuer la maintenance uniquement par le service client qualifié Le DigiFrame n est pas adapté pour l extérieur Débranchez la prise avant de nettoyer le Digi Frame Assurez vous que les trous d aération soient dégagés au dos Ne pas exposer le DigiFrame aux rayons de soleil directs ou autres sources de chaleur Veillez surtout au câble de réseau Posez le de façon à ne pas causer...

Страница 18: ...n fournie dans le DigiFra me pur afficher les images ou écouter des mor ceaux de musique ou regarder des clips vidéo compatibles uniquement sur modèle avec fonc tion vidéo et MP3 Les cartes mémoires compatibles sont Compact Flash Secure Digital SD SDHC MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo et Memory Stick Pro Duo La musique sort directement par les écouteurs intégrés uniqu...

Страница 19: ...er le marquage vers le haut ou vers la gauche Afficher l image précédente Sélectionner l image précédente II Choisir l option sélectionnée Démarrer le diaporama Pause Lecture Bouger le marquage vers le bas ou vers la droite Afficher l image suivante Sélectionner le fichier suivant EXIT Quitter le menu affiché Une étape en arrière MENU Afficher le menu commandes et de réglage Interrupteur Marche Ar...

Страница 20: ...ent provoquer des fuites de pile Comment utiliser votre DigiFrame Marche arrêt a Pour allumer le DigiFrame branchez le bloc d ali mentation dans une prise de courant appuyer sur le bouton POWER et placez l interrupteur sur ON Le DigiFrame affichera alors le menu princi pal b Pour éteindre le DigiFrame placer l interrupteur sur OFF ou appuyer sur la touche POWER jus qu à ce que l écran soit noir L ...

Страница 21: ...ante ou appuyez sur ESC Exit pour retourner au mode Thumbnail Taste Funktion ENTER Démarrer diaporama Musique diaporama marche arrêt STOP Retour au mode Thumbnail EXIT Retour au mode Thumbnail COPY DELETE copier supprimer des photos Video Sélectionner Vidéo dans le menu de sélection de mode la liste vidéo s affiche à l écran Appuyez sur ENTER pour lire une vidéo Pendant la lecture de la vidéo la d...

Страница 22: ...ction de fonction LEFT Image précédente RIGHT Image suivante UP Mois précédent DOWN Mois suivant C Horloge Touche Fonction EXIT Retour sur sélection de fonction UP Mois précédent DOWN Mois suivant File Manager Sélectionnez File Manager dans le menu de sélec tion du mode et appuyez sur ENTER la liste de fichiers s affiche Touche Fonction EXIT Retour vers le dossier précédent Retour sur sélection de...

Страница 23: ...ory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Compact flash et Memory Stick Pro Duo Question J ai installé mon DigiFrame Pourquoi ne s allume t il pas Réponse Le bloc d alimentation n est pas bien bran ché dans le DigiFrame ou l interrupteur Marche Arrêt n est pas sur ON Question J ai introduit une carte mémoire dans le DigiFrame Pourquoi n y a t il aucune image qui s affiche Réponse Vérifiez d abor...

Страница 24: ...o Duo Compact Flash et USB FlashDrives Format d image JPEG Audio Format MP3 Uniquement sur modèle avec fonction MP3 Video Format Motion JPEG XVID H 264 Uniquement sur modèle avec fonction vidéo Connexions USB USB 2 0 Host x 1 mini USB x 1 Alimentation AC 100V 240V 50 60Hz Sortie DC 12V 1 5A Écouteurs intégrés 1 W x 2 uniquement sur modèle avec fonction MP3 Certificats CE FCC RoHS Ce symbole apposé...

Страница 25: ... cui manutenzione deve essere effettuata dal consumatore Lasciar effettuare la manutenzione da personale qualificato Non utilizzare la cornice aperta Prima di pulire il DigiFrame staccare la spina Far attenzione che i fori per l aria posti sul retro del DigiFrame siano liberi Non lasciare mai il DigiFrame sotto i diretti raggi solari vicino a fonti di calore Prestare particolare attenzione al cavo...

Страница 26: ...ra nel DigiFrame per visualizzare le foto o per ascoltare file musicali o come supporto per file video solo il modello con funzione video e MP3 Le schede di memoria compatibili sono Compact Flash Secure Digital SD SDHC MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo und Memory Stick Pro Duo La musica viene trasmessa subito dalle casse solo modello con funzione MP3 Riproduzione di un...

Страница 27: ...one muovere verso sopra o a sinistra mostrare foto precedente selezionare il file precedente II selezionare le opzioni marcate avviare Diashow pausa riprodurre Muovere verso sotto o a destra mostrare foto successiva mostrare file successivo selezionare il file successivo EXIT Uscire dalla visualizzazione una visualizzazione indietro MENU Richiama menu comando e regolazione Tasti on off Tasti di fu...

Страница 28: ...re es fuoco possono causare perdite alla batte ria Utilizzo del DigiFrame Accensione e spegnimento a Per accendere il DigiFrame inserire la spina nel la presa azionare il tasto POWER o accendere l interruttore ON Dopo pochissimo tempo il DigiFrame mostra il menu principale b Per spegnere il DigiFrame posizionare l interrut tore su OFF o azionare il tasto POWER fino a quando lo schermo diventa nero...

Страница 29: ...a foto successiva oppure si può premere ESC Exit per tornare al modus Thumb nail Tasto Funzione ENTER Avvio Diashow Diahow music on off STOP Torna al modus Thumbnail EXIT Torna al modus Thumbnail COPY DELETE Copiare cancellare foto Video Selezionare sul menu selezione modus e sullo schermo sarà rappresentata la lista video Premere ENTER per riprodurre il video Durante la riproduzione del video sul...

Страница 30: ... funzione LEFT Foto precedente RIGHT Foto successiva UP Ultimo mese DOWN Mese successivo C Orolrologio Tasto Funzione EXIT Torna selezione funzione UP Ultimo mese DOWN Mese successivo File Manager Selezionare nel menu selezione funzione il file Manager e premere ENTER Verrà richiamata la lista file e rappresentata Tasto Funzione EXIT Indietro a raccoglitore Indietro selezione funzione UP Seleziona...

Страница 31: ...tick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Compact flash e Memory Stick Pro Duo Domanda Ho installato il DigiFrame perchè non si accende Risposta L alimentatore non è inserito correttamen te nel DigiFrame oppure la spina non è inserita nel la presa Oppure l interruttore non è posizionato su On Domanda Ho inserito la scheda nel DigiFrame per ché non vedo nessuna foto Risposta Controllare se il formato ...

Страница 32: ...sh e USB FlashDrives Formato immagine JPEG Formato audio MP3 solo modello con fun zione MP3 Formato video Motion JPEG XVID H 264 solo modello con funzione video Collegamenti USB USB 2 0 Host x 1 mini USB x 1 Alimentazione AC 100V 240V 50 60Hz Uscita DC 12V 1 5A Internal Speakers 1 W x 2 solo modello con funzione MP3 Certificati CE FCC RoHS Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni per l uso s...

Страница 33: ...omponentes que deban ser man tenidos por el usuario El artefacto solo debe ser mantenido por un servicio técnico calificado No utilice DigiFrame al aire libre Desenchufe el artefacto antes de limpiar el DigiFrame Cuide que las ranuras de ventilación por el lado posterior del DigiFrame estén libres No exponga DigiFrame a la radiación solar directa o a fuentes de calor Preste especial atención al ca...

Страница 34: ... el DigiFrame para most rar imágenes o reproducir archivos de música o archivos de vídeo compatibles sólo modelo con la función de vídeo y MP3 Son compatibles las tarjetas de memoria Com pact Flash Secure Digital SD SDHC Multi Media Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo y Memory Stick Pro Duo La música es reproducida inmediatamente a tra vés de los altavoces solo modelo con función M...

Страница 35: ...a la izquierda Mostrar imagen anterior Seleccionar el archivo anterior II Seleccionar la opción marcada Iniciar presentación de diapositivas Pausa Reproducir Mover la selección hacia abajo o hacia la derecha Mostrar imagen siguiente Seleccionar el archivo siguiente EXIT Abandonar la vista actual Una pantalla atrás MENU Acceder al menú de control y de confi guración Interruptor On Off Teclas de fun...

Страница 36: ...eden pro ducir fugas en la batería Uso del DigiFrame Encender y apagar a Para activar el DigiFrame enchufe el adaptador de corriente a la toma presione el botón POWER o gire el interruptor a ON El DigiFrame muestra entonces brevemente después el menú principal b Para apagar el DigiFrame gire el interruptor a OFF o pulse el botón POWER hasta que la pantal la está negra El interruptor on off o el bo...

Страница 37: ...ostrar la imagen anterior o la imagen siguiente o pulse el botón ESC Salir para volver al modo miniatura Tecla Función ENTER Inicio de presentación de diaposi tivas Música de presentación de diapositivas encendida apagada STOP Atrás al Modo miniatura SALIR Atrás al modo miniatura COPIAR BORRAR Copiar Borrar fotografías Video Seleccione vídeo en el menú de selección de modo y en la pantalla se mues...

Страница 38: ... Atrás a la selección de funciones IZQUIERDA Imagen anterior DERECHA Próxima imagen ARRIBA Último mes ABAJO próximo mes C Reloj Tecla Función SALIR Atrás a la selección de funciones ARRIBA Último mes ABAJO Próximo mes Administrador de archivos Seleccione en el menú de selección de función el administrador de archivos y pulse ENTER aparece la lista de archivos Tecla Función SALIR Atrás a la carpeta...

Страница 39: ...te una tarjeta de memoria en la ranura correspondiente por el costa do del DigiFrame y enciéndalo La primera pre sentación de diapositivas se reproducirá automáti camente Pregunta Cuáles son las tarjetas con memoria que puede leer DigiFrame Respuesta Son compatibles las tarjetas de memoria Compact Flash Secure Digital SD SDHC MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Compact f...

Страница 40: ...ción de archivos Soporta actualización de USB Datos técnicos Producto 11 3 DigiFrame 28 cm Resolución 768 x 480 píxeles Relación de Página 16 10 Tarjetas de memoria Secure Digital SD SDHC Multi Media Card Memory Stick Memory Stick Pro Me mory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Compact Flash y USB FlashDrives Formato de imagen JPEG Formato de audio MP3 sólo el modelo con función MP3 Formato de vídeo Mo...

Страница 41: ...er te onderhouden zijn Laat het alleen door een gekwalificeerde klantenservice onderhouden Gebruik het DigiFrame niet buiten Trek de stroomkabel eruit voor u het DigiFrame schoonmaakt Let erop dat de ventilatieopeningen aan de ach terkant van het DigiFrame open zijn Het DigiFrame niet aan direct zonlicht of warmte bronnen blootstellen Let in het bijzonder op de stroomkabel Leidt de kabel zodanig d...

Страница 42: ...ering inbegrepen in het DigiF rame schuiven om foto s te tonen of muziekbe standen of ondersteunde videobestanden af te spelen alleen model met video en MP3 functie Compatibele geheugenkaarten zijn Compact Flash Secure Digital SD SDHC Multi Media Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo en Memory Stick Pro Duo Muziek wordt direct via de ingebouwde luidspre kers afgespeeld alleen model m...

Страница 43: ... op de afstandsbediening overeen Toets Actie Markering naar boven of naar links bewegen Vorige foto weergeven Vorig bestand kiezen II Gemarkeerde optie kiezen Diashow starten Pauze Afspelen Markering naar beneden of naar rechts bewegen Volgende foto weergeven Volgende bestand kiezen EXIT Actuele weergave verlaten Een weergave terug MENU Menu besturing en instellingen oproepen Aan uit schakelaar Fu...

Страница 44: ...ie kortsluiting hoge tem peraturen b v vuur kunnen tot lekkage van de batterij leiden Gebruik van het DigiFrame Aan en uitzetten a Om het DigiFrame aan te zetten steekt u de stroomkabel in het stopcontact drukt de POWER toets of zet de schakelaar op ON Het DigiFrame toont dan na korte tijd het hoofdme nu b Om het DigiFrame uit te schakelen zet u de schakelaar op OFF of drukt de POWER toets tot het...

Страница 45: ...p ESC Exit om naar de Thumbnail modus terug te gaan Toets Functie ENTER Diashow start diashow muziek aan uit STOP Terug naar Thumbnail modus EXIT Terug naar Thumbnail modus COPY DELETE Kopiëren wissen van foto s Video Kies Video in de modus keuzemenu en op het scherm wordt de video lijst weergegeven Druk op ENTER om een video af te spelen Terwijl de video afgespeeld wordt wordt de ver streken tijd...

Страница 46: ...aar functiekeuzel LEFT Vorige foto RIGHT Volgende foto UP Vorige maand DOWN Volgende maand C Klok Toets Functie EXIT Terug naar functiekeuze UP Vorige maand DOWN Volgende maand File Manager Kies in de functie keuzemenu de File Manager en druk op ENTER de bestandenlijst wordt opgeroe pen en weergegeven Toets Functie EXIT Terug naar bovenliggende map terug naar functiekeuze DOWN Keuze van vorig best...

Страница 47: ...Secure Digital SD SDHC Multi Media Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Compact flash en Memory Stick Pro Duo Vraag Ik heb het DigiFrame opgesteld Waarom kan ik het niet inschakelen Antwoord de kabel zit niet goed in het DigiFrame of in het stopcontact of de Aan Uit schakelaar staat niet op On Vraag ik heb een geheugenkaart in het DigiFrame geschoven Waarom zie ik geen foto s Antwoo...

Страница 48: ...Compact Flash en USB FlashDrives Bestandsformaat JPEG Audiobestanden MP3 alleen model met formaat MP3 functie Videobestanden Motion JPEG XVID H 264 formaat alleen model met videofun ctie USB aansluiting USB 2 0 Host x 1 mini USB x 1 Netspanning AC 100V 240V 50 60Hz Uitgang DC 12V 1 5A Interne speakers 1 W x 2 alleen model met MP3 funktie Certificaten CE FCC RoHS Dit symbool op het product of in de...

Страница 49: ...os trabalhos de manutenção no aparelho sejam efectuados apenas por um serviço de clien tes especializado Nunca utilize o DigiFrame ao ar livre Retire a ficha da tomada eléctrica antes de limpar o DigiFrame Tome atenção para que os orifícios de ventilação no lado anterior do DigiFrame estejam desob struídos Não submeter o DigiFrame à acção directa dos raios solares ou de uma fonte de calor Tenha es...

Страница 50: ...giFra me para visualização das fotografias ou para reprodução dos ficheiros de áudio ou ficheiros de vídeo suportados apenas no modelo com função de vídeo e de MP3 Os cartões de memória compatíveis são Compact Flash Secure Digital SD SDHC MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo e Memory Stick Pro Duo A música é imediatamente reproduzida através dos altifalantes integrados ap...

Страница 51: ...tão SETUP do telecomando Botão Acção Mover a marcação para cima ou para a esquerda Mostrar imagem anterior Seleccionar imagem anterior II Seleccionar opção marcada Iniciar mostra de slides Pausa Reproduzir Mover a marcação para baixo ou para a direita Mostrar a próxima imagem Seleccionar a próxima imagem EXIT Abandonar a actual visualização Uma visualização para trás MENU Chamar menu de comando e ...

Страница 52: ... pilha Utilização do DigiFrame Ligar e desligar a Para ligar o DigiFrame introduza o transforma dor de ficha na tomada eléctrica prima o botão POWER ou coloque o interruptor na posição ON Após alguns instantes o DigiFrame mostra o menu principal b Para desligar o DigiFrame coloque o interruptor na posição OFF ou prima o botão POWER até o ecrã se apagar O interruptor ligar desligar ou o botão POWER...

Страница 53: ... próxima imagem ou então prima ESC Exit para regressar ao modo de miniatura Botão Função ENTER Iniciar mostra de slides Música slides ligar desligar STOP Voltar ao modo de miniatura EXIT Voltar ao modo de miniatura COPY DELETE Copiar apagar fotografias Video Ao seleccionar Vídeo no menu de selecção do modo é lhe apresentada a lista de vídeos Prima ENTER para reproduzir um vídeo Enquanto o vídeo é ...

Страница 54: ... à selecção de funções LEFT Imagem anterior RIGHT Próxima imagem UP Último mês DOWN Mês anterior C Hora Botão Função SALIR Voltar à selecção de funções UP Último mês DOWN Mês anterior Gestor de ficheiros No menu de selecção das funções seleccione o File Manager e prima ENTER é apresentada a lista dos ficheiros Botão Função SALIR Voltar à pasta principal Voltar ao menu de selecção de funções UP Sel...

Страница 55: ...nhura lateral do DigiFrame e ligue o DigiFrame A primeira mostra de slides é reproduzida automaticamente Pergunta Quais são os cartões de memória lidos pelo DigiFrame Resposta Os cartões de memória compatíveis são Compact Flash Secure Digital SD SDHC Multi Media Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Compact flash e Memory Stick Pro Duo Pergunta Eu já dispus o DigiFrame Porque é que e...

Страница 56: ...ática Gestão de ficheiros Suporta actualização USB Dados técnicos Produto 11 3 DigiFrame 28 cm Resolução 768 x 480 Pixel Relação dimensional 16 10 Cartões de memória Secure Digital SD SDHC Multi Media Card Memory Stick Memory Stick Pro Me mory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Compact Flash und USB FlashDrives Formato de imagem JPEG Formato de áudio MP3 apenas no modelo com função de MP3 Formato de v...

Страница 57: ...aren Låt endast kvalificerad kundtjänst utföra underhåll och reparation på apparaten Använd inte DigiFrame utomhus Dra ut kontakten ur vägguttaget innan du rengör DigiFrame Se alltid till så att ventilationshålen på baksidan av DigiFrame ligger fria Utsätt inte DigiFrame för direkt solljus eller vär mekällor Var extra noga med elkabeln Lägg den så att den inte kan orsaka olyckor och inte kan skada...

Страница 58: ...t min neskort medföljer ej i DigiFrame för att visa bil der eller spela upp musikfiler eller understödda videofiler endast modell med video och MP3 funktion Kompatibla minneskort är Compact Flash Secu re Digital SD SDHC MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo och Memory Stick Pro Duo Musik spelas upp direkt genom de inbyggda hög talarna endast modell med MP3 funktion Uppspel...

Страница 59: ...TUP på fjärrkontrollen Knapp Kommando Flytta markeringen uppåt eller åt vänster Visa föregående bild Välj föregående fil II Välj markerat val Starta diashow Paus Spela upp Flytta markeringen nedåt eller åt höger Visa nästa bild Välj nästa fil EXIT Avsluda nuvarande skärm Ett steg tillbaks MENU Öppna styr och inställningsmenyn Av På knapp Funktionsknappar Justerbart ställ Högtalare endast modell me...

Страница 60: ...turer t ex eld kan leda till att batteriet läcker Användning av DigiFrame Av och På a För att sätta på DigiFrame sätter du nätaggrega tet i vägguttaget och trycker på POWER knappen eller sätter omkopplaren på ON Efter en kort stund visas DigiFrames huvudmeny b För att stänga av DigiFrame ställer du brytaren i läge OFF eller trycker på POWER knappen tills bilskärmen blir svart Av På och POWER knapp...

Страница 61: ...n du bläddra till nästa eller föregående bild Tryck på ESC Exit för att återvända till Miniatyrbilder Knapp Funktion ENTER Diashow start Diahow musik på av STOP Tillbaks till Miniatyrbilder EXIT Tillbaks till Miniatyrbilder COPY DELETE Kopiera radera bilder Video Välj Video i Mode Menyn och en videolista visas på bildskärmen Tryck på ENTER för att spela upp en video Under tiden som videon spelas u...

Страница 62: ...IT Tillbaks till funktionsval LEFT Vänster Föregående bild RIGHT Höger Nästa bild UP Upp Föregående månaden DOWN Ner Nästa månad C Klocka Knapp Funktion EXIT Tillbaks till funktionsval UP Upp Föregående månaden DOWN Ner Nästa månad Filhanterare Välj File Manager i funktionsmenyn och tryck på ENTER fillistan öppnas på skärmen Knapp Funktion EXIT Tillbaks till förra mappen Tillbaks till funktionsval...

Страница 63: ...var Kompatibla minneskort är Compact Flash Secure Digital SD SDHC Multi Media Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Compact flash och Memory Stick Pro Duo Fråga Jag har ställt upp DigiFrame Varför går den inte igång Svar Nätaggregatet är inte korrekt anslutet till DigiFrame eller till vägguttaget eller Av På knappen står inte i läge ON Fråga Jag har satt i ett minneskort i DigiFrame ...

Страница 64: ...ct Flash och USB FlashDrives Bildformat JPEG Audio format MP3 endast modell med MP3 funktion Video format Motion JPEG XVID H 264 endast modell med video funktion USB portar USB 2 0 Host x 1 mini USB x 1 Strömförsörjning AC 100V 240V 50 60Hz Utgång DC 12V 1 5A Interna högtalare 1 W x 2 endast modell med MP3 funktion Certifikat CE FCC RoHS Denna symbol på produkten eller i instruktio nerna innebär a...

Страница 65: ...G R E E K 6 5 65 65 65 65 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 69 69 70 70 70 70 71 71 70 71 71 71 71 72 73 BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 34 Uhr Seite 1 ...

Страница 66: ...G R E E K 6 6 BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 34 Uhr Seite 2 ...

Страница 67: ...G R E E K 6 7 BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 34 Uhr Seite 3 ...

Страница 68: ...G R E E K 6 8 BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 34 Uhr Seite 4 ...

Страница 69: ...G R E E K 6 9 BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 34 Uhr Seite 5 ...

Страница 70: ...G R E E K 7 0 BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 35 Uhr Seite 6 ...

Страница 71: ...G R E E K 7 2 BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 35 Uhr Seite 7 ...

Страница 72: ...uipment should be disposed at the end of its life separa tely from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more informa tion please contact the local authority or your retailer where you purchased the product BN BA_DF1160_0210_GR qxd 03 05 2010 17 35 Uhr Seite 8 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Phototechnik DigiFrame 1160

Бренд: California Labs Страницы: 8

Бренд: Uniq Страницы: 13

D630 - CAMEDIA D 630 Zoom Digital Camera

Бренд: Olympus Страницы: 134

Бренд: Olympus Страницы: 80

Бренд: Brinno Страницы: 6

Micro Visioval 294200

Бренд: Virax Страницы: 36

Pissarro DPF 70

Бренд: Rollei Страницы: 9

Бренд: Casio Страницы: 143

Бренд: Casio Страницы: 112

Бренд: Quartet Страницы: 29

Бренд: Nauticam Страницы: 29

Бренд: National Geographic Страницы: 10

Бренд: Foscam Страницы: 58

M1093 - EASYSHARE IS Digital Camera

Бренд: Kodak Страницы: 28

Бренд: Toshiba Страницы: 2

Бренд: Toshiba Страницы: 8

Бренд: Toshiba Страницы: 20

Бренд: Toshiba Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды