Braun Oral B JUNIOR Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Charger Type 3757

Handle Type 3767

ral

-B

Oral-

0 800 731 1792

1 800 509 448

800 11 33 22

800 333 233

080

2822

(8 5) 205 1272

1-800-666-775

Internet:

www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany

Charger type 3757
Handle type 3767

91896405/XII-18
EN/CZ/SK/SI/LT/IL

918

91896405_D601_CE1.indd 25

07.01.19 08:29

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00096859 Rev 001 Effective Date 2019-01-09 Printed 2019-04-24 Page 24 of 24

Содержание Oral B JUNIOR

Страница 1: ...00 666 775 Internet www oralb com www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg Germany Charger type 3757 Handle type 3767 91896405 XII 18 EN CZ SK SI LT IL 91896405 91896405_D601_CE1 indd 25 91896405_D601_CE1 indd 25 07 01 19 08 29 07 01 19 08 29 UTHORIZED POA 00096859 Rev 001 Effective Date 2019 01 09 Printed 201 ...

Страница 2: ... children under age 3 is not rec ommended Toothbrushes can be used by children and persons with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction con cerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and maintenance shall not be performed by children Children shall not play w...

Страница 3: ...ssure sensor light c On off button mode selection d Handle with Bluetooth wireless technology e Charge indicator light f Low charge indicator light g Charger Accessories depending on model h Brush head compartment with protective cover i Brush head holder j Smartphone holder k Travel case design may vary l Charger pouch Note Content may vary based on the model purchased Specifications For voltage ...

Страница 4: ...uetooth by lifting the toothbrush off the plugged in charger g or briefly turning your toothbrush on and off c It automatically connects to the Oral B App Any app instructions will be displayed on your smartphone Keep your smartphone in close proximity within 5m distance when using it with the handle Make sure the smartphone is safely positioned in a dry place The smartphone holder j depending on ...

Страница 5: ...ot use in automobiles LIMITATION OF LIABILITY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN NO EVENT SHALL P G ITS DISTRIBUTORS OR SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY NATURE WHATSOEVER ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE ORAL B ACCESSORIES INCLUDING WITH OUT LIMITATION INJURY TO PER...

Страница 6: ...ické sítě Tento přístroj obsahuje baterie které nelze vyměňovat Výrobek neotvírejte ani nerozebírejte Pro recyklaci baterie odstraňte celý výrobek v příslušném místním zařízení schváleném pro likvidaci odpadů Otevřením rukojeti se výrobek poškodí a záruka ztratí platnost Při odpojování přístroje z elektrické sítě vždy uchopte vidlici nikdy netahejte za síťový kabel Nedotýkejte se elektrické zástrč...

Страница 7: ...hlav Oral B posunujte kartáčkovou hlavu pomalu od jednoho zubu k druhému a každý z nich čistěte několik sekund obr 5 S kteroukoliv kartáčkovou hlavou si nejdříve vyčistěte vnější strany zubů potom vnitřní a nakonec žvýkací plochy Vyčistěte si rovnoměrně všechny čtyři kvadranty ústní dutiny O správné technice čištění zubů se můžete poradit i se svým zubním lékařem nebo dentálním hygienistou V první...

Страница 8: ...ostředí Tento výrobek obsahuje baterie a nebo recyklovatelný elektronický odpad V zájmu ochrany životního prostředí nevyhazujte výrobek jako součást běžného domovního odpadu Pro účely recyklace ho odevzdejte na schválených sběrných místech elektro nického odpadu zřízených podle místních předpisů a norem Záruka Na tento výrobek poskytujeme záruku 2 roky ode dne prodeje spotřebiteli V záruční době b...

Страница 9: ...e na kartáčkové hlavy Záruka Oral B pozbývá platnost pokud se prokáže že porucha rukojeti akumulátorového zubního kartáčku byla způsobena používáním náhradních kartáčkových hlav jiné značky než je Oral B Oral B nedoporučuje používat kartáčkové hlavy jiné značky než Oral B Oral B nemá kontrolu nad kvalitou kartáčkových hlav jiné značky Proto nemůžeme garantovat čisticí účinek kartáčkových hlav jiné...

Страница 10: ...a nabíjačky ktorá spadla do vody Okamžite ju odpojte z elektrickej siete Tento spotrebič obsahuje batérie ktoré nie je možné nahradiť Výrobok neotvárajte ani nerozoberajte Na účely recyklácie batérie odstráňte celý výrobok v súlade s miestnymi environmen tálnymi predpismi a normami Otvorením rukoväti sa zariadenie poškodí a záruka stratí platnosť Pri vyberaní prístroja z elektrickej zásuvky vždy ť...

Страница 11: ...om aby ste zabránili vystrekovaniu obrázok 2 Pri čistení zubov jednou z oscilačno rotačných čistiacich hlavíc Oral B veďte čistiacu hlavicu pomaly z jedného zuba na druhý a každý z nich čistite niekoľko sekúnd obrázok 5 S akoukoľvek čistiacou hlavicou si najskôr vyčistite vonkajšie plochy zubov potom vnútorné a napokon žuvacie plochy Všetky kvadranty úst si čistite rovnako O správnej technike pre ...

Страница 12: ...yklácie ho odovzdajte na recyklačných alebo zberných miestach zriadených podľa miestnych predpisov a noriem Záruka Na tento výrobok poskytujeme záruku 2 roky odo dňa jeho predaja spotrebiteľovi Počas záručnej lehoty bezplatne odstránime akékoľvek poruchy na výrobku spôsobené chybou materiálu alebo výroby a to na základe nášho rozhodnutia buď opravou alebo výmenou celého celého výrobku V závislosti...

Страница 13: ...e súčasťou balenia bolo navrhnuté tak aby vám zabezpečilo pohodlné umiestnenie smartfónu počas používania aplikácie Oral B Pred použitím vyskúšajte rôzne polohy vášho smartfónu v držiaku na smartfón od Oral B aby ste zistili najlepšiu polohu pre váš smartfón v držiaku Skúšajte to tak aby sa váš smartfón nepoškodil ak vypadne z držiaka Držiak nepoužívaj te v automobiloch OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI V ...

Страница 14: ...zvajati čiščenja in vzdrže vanja izdelka Otroci se ne smejo igrati z napravo Ta izdelek lahko uporabljate samo v predvi dene namene in v skladu s temi navodili Ne uporabljajte nastavkov ki jih ni odobril proi zvajalec Uporabljajte le polnilnik ki je prilo žen vaši napravi OPOZORILO Polnilnika ne smete položiti v vodo ali tekočino ali ga hraniti na mestu s katerega lahko pade ali ga lahko potegnete...

Страница 15: ... od 5 do 35 C Uporaba zobne ščetke Tehnika ščetkanja Nastavek ščetke zmočite in nanesite katero koli zobno kremo Nastavek ščetke najprej približajte zobem in šele nato vključite ročaj ščetke slika 2 da se ne boste poškropili Kadar uporabljate enega izmed oscilacijsko rotacijskih nastavkov ščetke Oral B ščetko počasi pomikajte od zoba do zoba pri čemer se na površini vsakega zoba zadržite nekaj sek...

Страница 16: ...njske odpadke temveč na zbirno mesto za odpadno elektronsko opremo v vaši državi Garancijski list Podjetje Procter Gamble International Operations SA 47 Route de Saint Georges 1213 Petit Lancy Ženeva Švica daje za izdelek dveletno omejeno garancijo ki začne veljati z datumom izročitve izdelka kupcu Dajalec garancije jamči da bo izdelek v garancij skem roku ob pravilni uporabi brezhibno deloval V g...

Страница 17: ... B Pred uporabo preizkusite različne položaje svojega pametnega telefona v držalu Oral B da določite najboljši položaj telefona v držalu Pazite da jih preizkusite na način ki ne bo škodoval vašemu pametnemu telefonu če pade iz držala Ne uporabljajte v avtomobilih OMEJITEV ODGOVORNOSTI V ZAKONSKO DOVOLJENEM OBSEGU PODJETJE P G NJEGOVI DISTRIBUTERJI ALI DOBAVITELJI NE BODO V NOBENEM PRIMERU DOLŽNI V...

Страница 18: ...maitinimo laido Nelieskite maitinimo laido drėgnomis rankomis Tai gali sukelti elektros šoką Jei Jums atliekamas bet koks odontologinis gydymas pasitarkite su savo odontologu prieš naudodami šepetėlį Šis dantų šepetėlis yra asmeninės priežiūros prietaisas ir nėra skirtas naudoti pacientams odontologijos klinikose ar kitose sveikatos priežiūros įstaigose Skirta tik dantims valyti Nekramtykite ir ne...

Страница 19: ... pasirink tinai kartu naudojant Oral B Sensitive dantų šepetėlio galvutę Valymo režimai priklauso nuo modelio 1 režimai 2 režimai 3 režimai 4 režimai 5 režimai Valymo režimai kotelio tipui 3767 Daily Clean standartinis režimas kasdieniam burnos valymui Pro Clean ypatingam švaros pojūčžiui veikia didesniu dažniu Sensitive švelnus ber kruopštus valymas jautrioms vietoms Whitening išskirtinis polirav...

Страница 20: ...i neįgaliotų asmenų ir jei naudotos neoriginalios Braun dalys Šiame prietaise yra įrengtas Bluetooth Smart patvirtintas radijo modulis Nesugebėjimas užmegzti Bluetooth Smart ryšio su tam tikrais išmaniais telefonais nėra šio prietaiso garantijos dalis išskyrus atvejus kai šio prietaiso Bluetooth radijo modulis yra pažeistas Bluetooth prietaisams suteikia garantiją jų pačių gamintojai ne Oral B Ora...

Страница 21: ...šys nutrūko 5 Jūsų išmanusis telefonas nepa laiko Bluetooth 4 0 arba aukš tesnės versijos Bluetooth Smart 6 Kotelis įdėtas į įjungtą įkroviklį 7 Oral B pro gramėlė yra pa senusi 1 Įjunkite Oral B programėlę 2 Aktyvuokite Bluetooth išmaniajame telefone veiksmai aprašyti naudotojo vadove 3 Aktyvuokite Bluetooth paspausdami ir 3 sek palaikydami įjungimo išjungimo mygtuką c 4 Trumpai įjunkite ir išjun...

Страница 22: ...על מכובת כשהידית אותן את לבצע יש יהבהבו b e f הנורות שכל עד שניות 3 למשך מחודשת הפעלה לצורך פעולות שידור בלי השימוש בעת השיניים מברשת את שתכבו פעם בכל הערה יהבהבו הנורות רדיו מקוצב השיניים מברשת את להרחיק תמיד נדרשים לב קוצבי עם אנשים שקיים פעם בכל פועלת המברשת כאשר ס מ 15 על העולה במרחק הלב השיניים מברשת של הרדיו שידורי את לנטרל יש להפרעה חשד המוצר תיאור מברשת ראש a לחץ חיישן חיווי נורית b מצב בח...

Страница 23: ...י לעקוב ההזדמנות את לך נותנת Oral B App שלך השיניים מברשת הגדרות את אישית ולהתאים חיבור הליך בכל אותך ינחה המדריך Oral B אפליקצית את הפעל Bluetooth ה Bluetooth אם מוגבלת Oral B אפליקצית של הפונקציונליות הערה הטלפון של למשתמש במדריך עיין הוראות לקבלת החכם בטלפון מושבת החכם מברשת הרמת ע י Bluetooth את הפעל ממך תבקש שהאפליקציה לאחר לסירוגין השיניים מברשת וכיבוי הדלקת ע י או g המחובר מהמטען השיניים Or...

Страница 24: ...ral B שאינם להחלפה מברשת בראשי השימוש על ממליצה אינה Oral B Oral B שאינם להחלפה מברשת ראשי של האיכות על שליטה אין Oral B ל להחלפה מברשת ראשי של הניקוי ביצועי את להבטיח יכולים לא אנו לכן רכישה בעת החשמלית הנטענת המברשת עם שנמסרו כפי Oral B שאינם ראשונית שאינם להחלפה מברשת ראשי של טובה התאמה להבטיח יכולה לא Oral B Oral B להחלפה מברשת ראשי של טווח ארוכת השפעה כל לחזות יכולה לא Oral B הנטענת המברשת על...

Результаты поиска

Содержание Oral B JUNIOR

Отзывы:

Похожие инструкции для Oral B JUNIOR

Бренды по названию

Популярные бренды

Braun Oral B JUNIOR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Oral B JUNIOR

Отзывы:

Похожие инструкции для Oral B JUNIOR

Бренды по названию

Популярные бренды