Braun BP4900, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 61

• Чтобы добиться точности измерений, внимательно прочитайте эту инструкцию.
• Это изделие предназначено только для домашнего использования. Храните
изделие и батареи в недоступном для детей месте.
• Лица, страдающие аритмией, спазмом сосудов, атеросклерозом сосудов
конечностей, диабетом, а также лица, использующие искусственные водители
ритма, перед самостоятельным измерением давления должны посоветоваться
со своим врачом, поскольку при этих заболеваниях прибор может показывать
неверные значения.
• Если вы получаете какое-либо лечение или принимаете лекарства, пожалуйста,
обратитесь к своему врачу в случае любых сомнений.
• Данный прибор не может заменить вам консультацию у врача.
Описание изделия
1. Кнопка старт/стоп
2. Кнопка памяти («memo»)
M
3. Кнопка среднего значения («average»)
4. Кнопка настройки («set»)
5. Кнопка режима («mode»)
6. Крышка батарейного отсека
7. Порт для шланга
8. Разъем
9. Шланг
10. Манжета
11. 4 щелочных батареи типа AA (1,5 В)
12. ЖК дисплей
Вставление батарей
• Снимите крышку батарейного отсека в нижней части прибора и
вставьте 4 щелочных батареи типа AA LR6, соблюдая полярность
(см. символ в батарейном отсеке).
• Примечание: всегда устанавливайте дату и время после замены
батарей, чтобы измерения сохранялись с правильной датой и
временем.
• Обязательно выбрасывайте разрядившиеся батареи.
Их не следует выбрасывать в бытовыеотходы, а необходимо сдавать
в соответствующие пункты приема или в организацию,
осуществляющую розничные продажи.
Основные правила точного измерения кровяного давления
• Всегда измеряйте давление в одно и то же время, лучше всего утром и вечером,
в одних и тех же условиях.
• Не выполняйте измерений в течение 30 минут после курения, употребления кофе
или чая.
• Перед надеванием манжеты снимите часы и ювелирные украшения с руки, на которой
будут проводиться измерения.
• При проведении измерений вам следует сесть, расслабиться, не разговаривать и не
двигаться.
• Плотно оберните манжету вокруг руки. Манжета должна находиться на уровне сердца.
• Не трясите прибор во время измерения, иначе правильное значение не будет получено.
• Выполните измерение спокойно, находясь в расслабленном положении.
• Сядьте на стул и поставьте ноги ровно на пол.
Рис. 2
Рис. 3
Pуcckий
Тонометр Braun позволяет точно и удобно изменять кровяное давление на плече.
Точность изменений тонометров Braun проверяется во время изготовления и
подтверждена клиническими испытаниями в соответствии со стандартом AAMI/ANSI-
SP10.
Что следует знать о кровяном давлении
Кровяное давление в течение дня постоянно изменяется. Оно резко повышается
ранним утром и снижается поздним утром. затем вновь поднимается после полудня и
ночью падает до низкого уровня. Кровяное давление способно изменяться за короткий
промежуток времени. поэтому значения его при последовательных измерениях могут
различаться.
Значения кровяного давления здорового 31-летнего мужчины при измерениях с 5-
минутными интервалами
Измерение в кабинете врача показывает лишь кратковременное значение. Повторные
измерения в домашних условиях лучше отражают реальное кровяное давление пациента
в повседневных условиях.
Более того, у многих людей кровяное давление в домашних условиях иное, чем в
кабинете врача, поскольку у врача они обычно напряжены. Регулярно измеряя кровяное
давление дома, вы предоставите вашему врачу ценную информацию о его нормальных
значениях в реальных «повседневных» условиях.
Согласно Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ), следующие значения
кровяного давления являются стандартными в спокойном состоянии человека (при
нормальной частоте сердцебиений).
Кровяное давление
(мм рт. ст.)
Нормальные
значения
Умеренная
гипертония
Выраженная
гипертония
SYS = систолическое не более 140 140-180 более 180
(верхнее значение)
DIA = диастолическое не более 90 90-110 более 110
= нижнее значение