Deutsch
Dieses Produkt wurde hergestellt, um höchste Ansprüche
an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir
wünschen Ihnen mit Ihrer neuen Braun Funkuhr viel Freude
.
Funktionsweise
Die Braun time control AB 55 fsl wird vollautomatisch und
absolut genau durch das Langwellen-Signal des deutschen
Zeitzeichensenders DCF 77 (Mitteleuropäische Zeit)
eingestellt und gesteuert. Der Sender befindet sich in
Mainflingen, 24 km südlich von Frankfurt/Main. Die
Zeitbasis des DCF 77-Senders bildet die Cäsium-Atomuhr
der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in
Braunschweig.
Empfangsbereich
Innerhalb eines Abstandes von ca. 1000 km um den
Sender und je nach Standort der Uhr und den örtlichen
Empfangsbedingungen ist ein Empfang des Funksignals
möglich.
Wie bei jedem Funkempfänger kann der Empfang, etwa
durch äußere Störeinflüsse wie z. B. eingeschaltete
Fernsehapparate, Computer oder Radiogeräte oder durch
Abschirmungen wie Metallverkleidungen an Gebäuden,
gestört sein. Lesen Sie hierzu bitte den Absatz «Gestörter
Empfang».
Batterien
Die Braun time control benötigt 2 «Alkaline» Mignon
Batterien (LR 6, MN 1500, AM 3, AA alkaline).
Keine wiederaufladbaren Batterien (Akkus) verwenden, da
diese eine zu niedrige Spannung haben. Die Laufzeit der
Uhr mit frischen Batterien beträgt ca. 1 Jahr.
Verbrauchte Batterien gehören nicht in den
Hausmüll. Geben Sie diese bitte bei entspre-
chenden Sammelstellen oder im Handel ab.
Inbetriebnahme
Um das Batteriefach zu öffnen, den Deckel am Boden in
Pfeilrichtung schieben. Beide Batterien polrichtig einsetzen.
Deckel bis zum Einrasten wieder in die Uhr schieben.
Empfang
1. Zeitzeichen-Empfang
Nach Einlegen der Batterien wird die Uhrzeit automatisch
eingestellt. Die Zeiger laufen auf 12 Uhr. Die Leuchtdiode
(unter der Ziffer 6) blinkt im 1-Sekunden-Takt und zeigt so
den Beginn des Funkempfangs an.
Normaler Empfang
Bei ungestörtem Funkempfang machen die Zeiger nach
1 - 2 Minuten eine volle Umdrehung und stellen sich dann
automatisch auf die richtige Uhrzeit ein. Die Leuchtdiode
erlischt.
Gestörter Empfang
Wenn der Funkempfang gestört ist, blinkt die Leuchtdiode
(unter der Ziffer 6) in unregelmäßigen Abständen bis zu ca.
6 Minuten.
Drehen Sie die Uhr oder verändern Sie deren Standort.
Wenn sich die Uhr nicht automatisch einstellt (kein
Funkempfang), kann sie manuell eingestellt werden (siehe
Absatz «Funktionen»). Sollte danach eine Funkverbindung
hergestellt werden, wird die Uhr durch Funk gesteuert.
2. Zeitzeichen-Überprüfung
Die eingestellten Werte für die Uhrzeit werden stündlich
automatisch mit der Zeitinformation des Senders verglichen
und ggf. korrigiert.
Ist bei einer Überprüfung kein Funkempfang möglich, bleibt
die vorher eingelesene Zeit gespeichert, und die Uhr läuft
auf Quarz-Basis weiter.
3. Überprüfen des Funkempfangs
Wenn innerhalb der letzten 12 Stunden ein Funkempfang
erfolgte, blinkt die Leuchtdiode (unter der Ziffer 6) beim
Drücken der «snooze/light»-Taste einmal kurz auf.
Funktionen
Manuelles Einstellen der Uhrzeit
Die Uhrzeit kann bei Inbetriebnahme manuell eingestellt
werden, bevor ein Funkempfang erfolgt. Nach Einlegen der
Batterien laufen die Zeiger auf 12 Uhr. Die «snooze/light»-
Taste ca. 8 Sekunden drücken und zum schnellen Ein-
stellen der Uhr festhalten. Zum genauen Einstellen der
Minuten die «snooze/light»-Taste in Intervall-Schritten
drücken. Beim Einstellen keine längeren Pausen als
15 Sekunden machen, da sonst der Einstellvorgang
beendet wird.
Einstellen der Weckzeit
An der rechten Seite der Uhr befindet sich das Stellrad für
die Weckzeiteinstellung. Dieses Rad kann nur in Pfeil-
richtung gedreht werden.
Weckfunktion
Durch Drücken der Wecktaste «alarm on/off» wird die
Weckfunktion ein- und ausgeschaltet. Bei eingeschalteter
Weckfunktion ist der grüne Balken sichtbar.
Zifferblattbeleuchtung/Nachweckautomatik
Beide Funktionen werden durch Drücken auf die «snooze/
light»-Taste ausgelöst. Die Zifferblattbeleuchtung brennt so
lange wie auf die Taste gedrückt wird. Nach Einsetzen des
Wecksignals wird die Nachweckautomatik («snooze»)
durch Drücken der Taste «snooze/light» aktiviert: Das
Wecksignal wird für 8 Minuten unterbrochen. Diese
Funktion kann mindestens 3 mal aktiviert werden.
Zeitzonen-Einstellung
Wenn eine automatische Einstellung der Uhr durch
Funkempfang erfolgte, ist eine manuelle Zeitzonen-
Einstellung möglich. Dazu die «snooze/light»-Taste ca. 8
Sekunden gedrückt halten. Dann laufen die Zeiger 1 Stunde
vor. Nach weiterem Drücken der «snooze/light»-Taste für
ca. 8 Sekunden laufen die Zeiger noch einmal 1 Stunde vor.
Dieser Vorgang läßt sich beliebig oft wiederholen –
allerdings nur vorwärts. Die Zeitzonen-Einstellung bleibt
auch beim nächsten Funkempfang erhalten.
Wenn die Uhr auf die ursprüngliche Einstellung
zurückgestellt werden soll, kann die Zeitzonen-Einstellung
so oft betätigt werden, bis die ursprüngliche Einstellung
erreicht ist. Dies kann auch durch Entnehmen und
Wiedereinsetzen der Batterien erreicht werden (siehe
Absatz «Inbetriebnahme»). Es sollte mit dem Wieder-
einsetzen der Batterien ca. 15 Sekunden gewartet werden.
Änderungen vorbehalten.
Dieses Gerät entspricht dem EMV-Gesetz
(EG-Richtlinie 89/336/EWG).
Garantie
Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät
– nach
Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen
Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer –
eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum.
Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer
Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes
unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Her-
stellungsfehlern beruhen. Durch die Ausführung von
Garantieleistungen wird die Garantiefrist in keiner Weise
berührt.
Die Garantie wird unter Vorlage der ausgefüllten
Garantiekarte in den Ländern gewährt, in denen das
Produkt von Braun oder ihren autorisierten Händlern
verkauft wird; sie erlischt beim Eingriff anderer als der von
Braun autorisierten Stellen.
Im Garantiefall senden Sie bitte das Gerät mit der
ausgefüllten Garantiekarte einem unserer autorisierten
Servicehändler oder an eine Braun Kundendienststelle. Die
Anschriften für Deutschland können Sie zum Ortstarif unter
der Rufnummer 0180 / 2 34 92 37 erfragen. Wir stehen
Ihnen hier mit unserer Braun Infoline auch für weitere
Fragen zu unseren Produkten gern zur Verfügung.
