Braun 4195, Руководство пользователя

Страница: 19 / 35

Русский
! e n e p in rw a r nou
ё
аиагаиг! цnЛoкаpel, 5laк6фтe
тё
Лelтoupү^a n ^ o v r a q то пЛ<ктро re p ^ a n a ^o u
Лelтoupү^aq h .
і т ё
auvёхela nlёaтe то пЛ<ктро enavaфopdq ©
(охі neplaaorepo ano 10 5euтep6Лenтa).
Гіа va auveх^aeтe то кофіцо, n^aT e £;ava то пЛ<ктро
ёvap^ЁЧ Лelтoupү^aq.
ІЁЦаетіко: ^ p l ^ v e r e ёш^ orou
ё o uc
^
u
^ ёхsl
CTra^aT<ael evreXwq n p o ro u nlёaeтe то пЛ<ктро
enavaфopdq < то пЛ<ктро ёvap^Ёq Лelтoupү^aq.
Пplv Tono9eT<aeTe то крёа^, aфalpёoтe rou q
тёvovreq, ro u q хov5pouq ка і к6фтe то ae Лwp^5eq.
Eкт6q ano кpёaq,
ё o uc
^
u
^ ^nopei' va ene^epүaoтe^
фарі, Лaхavlка, ^ e ^ ^ l a , ^ u a ^ ^ a коццатіа
фшціои, Зpaaцёveq narareq, 5 а ц а а к ^ а fowpi'q
кouкoйтala) ү іа цapцeЛa5a. TonoOerei'aTe то кpёaq
< та Лaхavlкa ато 5і'ако тpoфo5oa^aq © ка і n^aTe
npoq та катш a ro v a^ova т р о ф о 5 о а і^ ^e rov
nleCTT<pa © . M |v хрЁащ опо^гге noтё nlpouvl, T |
ЛаЗ< кouтaЛloй < капоіо парапЛ<аю а э т ^ ^ о .
Eav то кpёaq п о Л то п о ^ п ш avri' va котеі' кavovlкa,
eЛ£ү^тe eav та e ^ a p rrp a ra ёхouv auvapцoЛoүЁӨe^
ашата (
п
.
х
. eav ёхeтe iawq napaЛe^фel va rono-
0er<aeTe ёva ano та e^aprrm ara) < кaӨap^oтe T |
Лem'5a © ка і то 5і'ако 2 .
Ігр £іш аг|
• Протой к6фeтe кaтeфuүцёvo кpёaq, ^enaүwoтe
то ae тётоіо раӨцо ётаі ware va ^nopefre va то
к6фeтe ^ , o u q кaтdЛЛЁЛou цeүёӨouq. Mnopeire
va ene^epүaaтe^тe aurouq ro u q ^ , o u q ^e T |
ouc
^
u
^.
• 'Orav ene^epүa^eaтe поЛи а к Л ір а uЛlкa, nou
an a lro u v uфЁЛ< a n o 5 o a | r r q
o uc
^
u
^ -
п
.
х
.
ЁЛl6anopouq avaкaтeцёvouq ^e 5ЁЦЁтріака ae
a va ^o /i'a 1:3 ^ s ^ ^ o v i a l nepinou 800 W) -
m v £;enepvdre та 10 5eur. Лelтoupү^aq.
• Прм хPЁalЦonol<aeтe то e ^ d p rm a noЛтono^ЁaЁq
© / e ^ d p rm a ү іа Лouкavlкa l то кpёaq Өа npёnel
va ёхsl котеі' 5uo фopёq.
КаӨаріа^о^
KaOapfore то цотёр © ^e ёva vwno navi' каі
a ^ u m c r e то ү іа va oтeүvwael. 'ОЛа та un6Лolna
тцгщ ата ^nopouv va каӨ аріатоім ae ^eoro vepo ^e
кolva каӨ арю тіка uүpa nldrw v.
АпоӨ<кеиап
H
ouc
^
u
^ 5 la ri0 e ra l ^e практику Ө ёаі апоӨ<-
кeuaЁq ro u кaЛш5^ou ®
отё
З а а і r r q
o uc
^
u
^
(elк6va (C)).
To npoiov u n o ^ n a l ae r p o n o n o ir a r хшрі^
n p o e l5 o n o ira |.
ПаракаЛойце [ir|v пета^ете тг| аиакеигі стта \ *
о ікіа ка апорріццата отау сртааеі t o TeAoq X
TT|q хрлоіцлч ТЛЧ- Н біаӨеагі TT|q ш
цпореі va праүцатопоіг|Өеі ae eva апо та
e £ ;oualo5oT r^va auvepүe^a r r q Braun < ата
катаЛ^ПЛа a m e ia auЛЛoүr|q nou napёхovтal a r r
хш ра aaq.
Наши изделия сконструированы в соответствие
с высочайшими стандартами качества, функцио­
нальности и дизайна. Мы надеемся, что Вам
безусловно понравится Ваш новый прибор фирмы
Braun.
Важное замечание
Перед началом пользования полностью и
внимательно прочитайте эти инструкции.
• Этот прибор был сконструирован для работы
с нормальными домашними объёмами.
• Этот прибор не предназначен для использо­
вания детьми или другими лицами без помощи и
присмотра, если их физические, сенсорные или
умственные способности не позволяют им
безопасно его использовать. Устройство должно
храниться в недоступных для детей местах.
Необходимо контролировать, чтобы дети не
использовали данное устройство в качестве
игрушки.
• Перед началом применения убедитесь, что
вольтаж мясорубки соответствует вольтажу
в Вашей сети.
• Моторная часть © не должна находится под
струёй воды, опускаться в воду или работать
на влажных поверхностях.
• Не допускайте намокания моторной части,
особенно при обработке влажных продуктов
(если это произошло, отклю чите прибор от
сети и прочистите моторную часть - смотрите
раздел «Чистка»).
• Бытовые электроприборы Braun отвечают
соответствующим стандартам безопасности.
Ремонт электроприборов Braun (включая замену
шнура) должен выполняться только центрами
обслуживания, имеющими разрешение Braun.
Некачественный и неквалифицированный
ремонт может стать причиной несчастного
случая или травмы пользователя.
Описание
0 Крышка
2 Д иск (нержавеющая сталь)
B Щербинка в диске 2
© Нож (нержавеющая сталь)
4 Втулка
© Вбирающая часть и головка мясорубки
© Выступ в металическом корпусе ©
© Кнопка для извлечения головки мясорубки
© Л оток для продукта
© Толкатель
H Кнопка включения
h Кнопка выключения
© Кнопка реверса
© Моторная часть
® Хранение шнура
© Насадка «Kubbe»
@ Насадка для изготовления сосисок
Д иск 2
Три диска, домашний размер дисков 5 (диаметры
отверстий 3 мм, 4,5 мм, 8 мм).
20