background image

15

Ciahazınızı kullanmandan önce lou kullanım 
kılavozunu dikkallice ve eksiksiz okuyunuz.

Önemli

• Saç kurutma makinanızı alternativ akımlı bir 

elektrik prizine takınız ve  kullanmandan önce 
µebeke cereyan geniliminin cihazın altında yazan 
voltaja uygunlu©unu kontrol ediniz. 

Bu cihaz asla su ile temas edebileceπi 
yerlerde kullan∂lmamal∂d∂r (örneπin 
lavabo, küvet, duµ vb.). Cihazınızın su ile 
temas etmesini önleyiniz.

• Cihazınızın sürekli olarak banyoda bulunduru-

yorsanız her kullanımdan sonra mutlaka fiµini 
elektrik prizinden cekiniz. Fiµi çekilmemiµ bir 
makine, kapalı konumda olsa bile tehlikelidir.

• Ek bir koruma saπlamak için, bir elektrikçiye 

danıµarak, banyonuzun elektrik devresine 30mA’i 
aµmayan ek bir akim aygıtı baπlatmanızı 
öneriyoruz.

• Cihazınız çaliµir konumda iken iç ve diµ hava 

ızgaraların önlerinin kapanmamasına dikkat 
ediniz. Izgaralardan herhangi birisinin önünün 
kapanması halinde saç kurutma makinenızın 
sigortası devreye girecek ve makine otomatik 
olarak kapanacaktır. Biraç dakika soπuduktan 
sonra ise yeniden çalıµmaya baµlayacaktır.

• Elektrik kablosunu cihazınızın gövdesine 

sarmayınız. Kabloyu, hasar ve yipranmaya karµı, 
özellikle fiµe ve gövdeye giriµ kısımlarina dikkat 
ederek düzenli olarak kontrol ediniz.

• Cihazınızı bakim veya onarim için mutlaka Braun 

yetkili servis istasyonlarına götürünüz. 
Cihazın elektrik kablosu sadece yetkili Braun 
servislerince deπiµtirilmelidir. Eksik ya da 
kalitesiz olarak yapilan onarım kazalara ve 
kullanıcının yaralanmasına sebep olabilir.

Tan∂mlar

 

1

Açma/kapama düπmesi

2

Soπuk µok düπmesi

3

Uzun ömürli filtre

4

Hava yoπunlaµt∂r∂c∂

5

Difüzör ataçman∂ 

Düπme ayarlar∂

 

1

Soπuk µok 

2

  

Saçlar∂n∂za verdiπiniz µekli kal∂c∂ hale getirmek için, 
soπuk µok düπmesine bas∂n∂z. 

Uzun ömürli filtre 

3

Filtreyi düzenli olarak silerek temizleyiniz. Daha iyi 
bir temizlik için filtreyi ç∂kar∂p akan suyun alt∂nda 
y∂kay∂n∂z. 

Hava yoπunlaµt∂r∂c∂ 

4

Kusursuz bir µekil elde etmek için hava 
yoπunlaµt∂r∂c∂y∂ kullan∂n∂z.

Difüzör ataçman∂ 

5

 

Difüzörün tak∂lmas∂
• Difüzör ataçman∂n∂n kenar∂ndaki çentiklerle saç 

kurutma makinesindeki oyuklar∂ ayn∂ hizaya 
getiriniz.

• Ataçman∂ cihaza iterek yerleµtiriniz ve klik sesi 

duyulana kadar saat yönünde çevirerek yerine 
oturtunuz.

• Difüzörü ç∂kartmak için, ters yöne doπru çevirip 

çekiniz.

Çubuklarla hacim verme

• K∂sa ve orta uzunlukta saçlar:

Saçlar∂n∂za hacim vermek ve diplerini kabartmak 
için, difüzörün µekillendirme çubuklar∂n∂ saçlar∂-
n∂z∂n bir bölümünde küçük dairesel hareketlerle 
saç diplerinde gezdiriniz. Ayn∂ iµlemi saçlar∂n∂z∂n 
diπer bölümlerine de uygulay∂n∂z.

• Uzun saçlar:

Önce saçlar∂n∂z∂n uçlar∂n∂ µekillendirme 
çubuklar∂ bulunan difüzör taban∂na yerleµtirerek 
kurutunuz. Daha sonra saçlar∂ difüzörün 
yard∂m∂yla yavaµça baµ∂n∂za doπru kald∂r∂n∂z 
ve tutunuz. Difüzörün çubuklar∂n∂ hafif dairesel 
hareketlerle döndürerek saç diplerinin kuru-
mas∂n∂ ve kabarmas∂n∂ saπlay∂n∂z.

Bildirim yapılmadan de©iµtirilebilir.

Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme 
kuruluµu:

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany 

    

(49) 6173 30 0

Fax

    

(49) 6173 30 28 75

[email protected]

0

kapal∂

1

nazik kurutma

1-2

2

h∂zl∂ kurutma

3

1

µekil verme

3

Türkçe

3537088_Pro2000_MN  Seite 15  Dienstag, 11. April 2006  4:10 16

Содержание 3537

Страница 1: ...FuturPro 2000 Type 3537 Pro2000 DF...

Страница 2: ...rmany 3 537 088 00 V 06 M D GB F E P I NL DK N S FIN TR GR RUS UA Arab Printed in China Braun Infolines 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 88 40 10 0800 783 70 10 1 800 509 448 0 810 309 78...

Страница 3: ...FuturPro 2000 2 3 1 4 5 1 2 3 0 1 2 FuturPro 2000...

Страница 4: ...n um Gef hrdungen zu ver meiden Ger tebeschreibung 1 Schalter 2 Taste f r die Kaltstufe 3 Long life Filter 4 Konzentrationsd se 5 Diffusor Aufsatz Schalterstellungen 1 Kaltstufe 2 Zum Fixieren der Fri...

Страница 5: ...ed by an authorised Braun Service Centre Unqualified repair work can lead to extreme hazards for the user Description 1 Switch 2 Cold shot button 3 Long life Filter 4 Concentrator nozzle 5 Diffusor at...

Страница 6: ...e service agr Braun car une r paration non qualifi e peut entrainer des dommages pour l utilisateur Description 1 Commutateur 2 Touche air froid 3 Filtre longue vie 4 Embout concentrateur d air 5 Acce...

Страница 7: ...Interruptor 2 Bot n de fase fr a 3 Filtro duradero 4 Boquilla concentradora de aire 5 Accesorio difusor Posiciones del interruptor 1 Fase Fr a 2 Para fijar un peinado con aire fr o presione el bot n d...

Страница 8: ...os para o utilizador Descri o 1 Interruptor de funcionamento 2 Interruptor de Fase fria 3 Filtro f cil de limpar 4 Concentrador de ar 5 Acess rio Difusor Revers vel Interruptor de funcionamento 1 Fase...

Страница 9: ...torizzato Braun Un lavoro di riparazione non qualificato pu provocare danni o incidenti all utilizzatore Descrizione 1 Tasti di selezione flusso aria temperatura 2 Tasto colpo d aria fredda 3 Filtro d...

Страница 10: ...roleren repareren Het snoer mag alleen door een Braun erkende servicedienst worden vervangen Ondeskundig reparatiewerk kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker Omschrijving 1 Schakelaar 2 Cold shot knop...

Страница 11: ...else 1 Startknap 2 Kold luft knap 3 Holdbart filter 4 Smalt n b 5 Diffusor tilbeh r Indstillinger 1 Cold luft 2 Tryk p kold luft knappen for at style med kold luft Holdbart filter 3 B rst filteret ren...

Страница 12: ...ed et Braun autorisert serviceverksted ukva lifiserte reparasjoner kan f re til ulykker eller skade brukeren Beskrivelse 1 Bryter 2 Kaldluftsknapp 3 Filter med lang levetid 4 F nmunnstykke 5 Softstyle...

Страница 13: ...Braun serviceverkstad Okvalificerade reparationsarbeten kan leda till extrem fara f r anv ndaren Beskrivning 1 Str mbrytare 2 Kalluftsknapp 3 Long life filter 4 F nmunstycke 5 Diffusormunstycke Str ms...

Страница 14: ...utettu Braun huoltoliike Ep p tev korjausty saattaa aiheuttaa vakavan vaaratilanteen k ytt j lle Laitteen osat 1 Kytkin 2 Viile puhalluspainike 3 Suodatin 4 Ilmankeskitin 5 Ilmanhajotin Kytkimen s t a...

Страница 15: ...c n n yaralanmas na sebep olabilir Tan mlar 1 A ma kapama d mesi 2 So uk ok d mesi 3 Uzun m rli filtre 4 Hava yo unla t r c 5 Dif z r ata man D me ayarlar 1 So uk ok 2 Sa lar n za verdi iniz ekli kal...

Страница 16: ...16 Braun RCD 30 mA Braun Braun 1 2 2 4 5 1 2 3 3 2 4 5 O EMC 89 336 O 73 23 O Braun 0 1 1 2 2 3 1 3 E...

Страница 17: ...17 Braun 30 1 2 Braun 2 Braun e 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 0 1 1 2 2 3 1 3...

Страница 18: ...18 4 2000 BRAUN Electric Shanghai Co Ltd Lu Chun Road 475 495 Minhang Shanghai 200240 P R of China Braun 30 Braun Braun...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Braun 475 495 200240 27570 20 89 335 2 23 96 23511 79 1 30320 95 001 96 239 96 3677 84 Braun Braun 53 044 417 24 15 044 417 24 26 0 1 1 2 2 3 1 3...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...r rights under statutory law Fran ais Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit partir de la date d achat Pendant la dur e de la garantie Braun prendra gratuitement sa charge la r p...

Страница 23: ...mente i guasti dell apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali sia riparando il prodotto sia sostituendo se necessario l intero apparecchio Tale garanzia non copre danni derivanti d...

Страница 24: ...lpa alla brister i apparaten som r h nf rbara till fel i material eller utf rande genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande Denna garanti g ller i alla l nder d...

Страница 25: ...25 Braun 01 9478700 Braun BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 2300 1 7 02 1992 9 01 1996 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 8 800 200 11 11...

Страница 26: ...26 raun i i i aun r un i r un i i i i i i i i r un i i r un i i i i i i r un...

Отзывы: