Branson Krautkramer MIC 10 Скачать руководство пользователя

Страница: 73 / 146

Selecting the language for the report prin-
tout (only for MIC 10 DL)

You can select which language the stored data is to
be printed.

After you have switched on the configuration mode,
this function will be the first to appear in the display:

You have the following selection possibilities:

•

EnG

English

•

FrA

French

•

dEU

German

•

ItAL

Italian

•

ESP

Spanish

–

selects the required language, for example:

Configuration

Krautkrämer MIC 10

Issue 08, 08/01

6-3

Selecting the language for the report prin-
tout (only for MIC 10 DL)

You can select which language the stored data is to
be printed.

After you have switched on the configuration mode,
this function will be the first to appear in the display:

You have the following selection possibilities:

•

EnG

English

•

FrA

French

•

dEU

German

•

ItAL

Italian

•

ESP

Spanish

–

selects the required language, for example:

Configuration

Krautkrämer MIC 10

Issue 08, 08/01

6-3

Содержание Krautkramer MIC 10

Страница 1: ... 1 8 UCI method 1 8 Conversion of hardness values 1 9 Protection against moisture 1 9 2 Scope of delivery and accessories 2 1 2 1 Scope of delivery 2 3 2 2 Required accessories 2 4 2 3 Recommended accessories 2 7 3 Preparations for operation 3 1 3 1 Battery supply 3 2 The use of batteries or accumulators 3 2 Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 0 1 Contents 1 Introduction 1 1 1 1 Krautkrämer MIC 10 1...

Страница 2: ...easurement reading display 5 4 Selecting the hardness scale 5 5 Setting the alarm threshold 5 6 Carrying out the measurement 5 9 Deleting the last measurement reading 5 10 Viewing the last average value 5 10 Viewing measurement set and deleting any measurement value 5 11 Measuring other material 5 15 Measuring with defined measurement times dwell time 5 18 Contents 0 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer M...

Страница 3: ... 7 Switching off the Data Logger only MIC 10 DL 6 8 Switching the Memory Card off only MIC 10 DL 6 8 7 Documentation only MIC 10 DL 7 1 7 1 Printing data 7 2 Preparing the printer 7 2 Printing all files 7 3 Printing single files 7 3 Selection of the report language 7 4 Selection of report format 7 5 Complete printout of a measurement set 7 6 Short printout of a measurement set 7 7 Contents Krautkr...

Страница 4: ...ing 9 3 10 Specifications 10 1 11 Interface and peripherals only MIC 10 DL 11 1 11 1 Interface RS 232 11 2 Pin layout 11 2 Data format 11 3 11 2 Data transfer with a printer 11 3 11 3 Data transfer with a PC 11 4 Remote operation of the MIC 10 DL 11 4 Code list for remote operation 11 6 Contents 0 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Printout of all measurement sets as a list 7 8 Printout in DIN A4...

Страница 5: ...alculating the statistical data 12 7 12 5 EC declaration of conformity 12 8 12 6 Service addresses 12 9 13 Changes 13 1 14 Index 14 1 15 Assembly Instructions Spare Parts List 15 1 Contents Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 0 5 12 Appendix 12 1 12 1 The UCI method 12 2 12 2 Conversion of hardness values 12 3 Special factors of MIC 10 12 3 12 3 Preparation of the test material 12 4 14 Index 14 1 15...

Страница 6: ...0 6 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 ...

Страница 7: ...1 Introduction Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 1 1 1 Introduction ...

Страница 8: ...has addi tional functions for data storage You can store readings in the instrument in order to have them printed or using special software transfer them to a PC With the auxiliary Memory Card you have access to almost unlimited storage possibilities and flexible data processing Introduction Krautkrämer MIC 10 1 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 1 1 Krautkrämer MIC 10 The hardness tester MIC 10 ...

Страница 9: ...n if you have experience in hardness testing you must observe the information given in Chapters 1 4 and 1 5 Chapter 1 4 contains important limitations and conditions for hardness testing training of the operator knowledge of the special technical require ments and limitations selection of the suitable test setup In Chapter 1 5 you will find special information about hardness testing with the MIC 1...

Страница 10: ...ransfer them to a computer using special software and evaluate them there Various possibilities are available for your printouts Chapter 10 Interfaces and peripherals only for MIC 10 DL In this chapter you learn about connecting the MIC 10 to a computer or printer You can remote control the in strument via a computer Chapter 12 Appendix The appendix supplies you with information about con version ...

Страница 11: ...able and error free operation of the instrument is found under the following symbol Attention The layout and presentation of these instructions Introduction Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 1 5 1 3 The layout and presentation of these instructions In order to simplify the layout of these instructions the operation steps lists notes etc are always put in the same form In this way you will be able ...

Страница 12: ...x the effects of surface treatment on the hardness value the effect of the test load and the size of the indent connected with it on the determined hardness value Please read also the instructions in chapter 1 5 Attention Insufficient knowledge of the above mentioned fields can cause wrong test results and could have unforseeable consequences Introduction Conditions for hardness testing 1 6 Issue ...

Страница 13: ...ment having a smaller serial number This change does not affect the operation in any way The average is now indicated with before the read ing the indication S for the single value is dropped no indication single value The indication s seconds for the dwell time is likewise dropped The indication for the probe contact and the hardness scale N mm2 are located elsewhere on the display New Display Ol...

Страница 14: ...efore imperative for the evaluation of the measurement accuracy of the UCI method This means Attention It is absolutely necessary that you calibrate your MIC 10 to the material under test For this purpose the calibration only has to be carried out once since you can easily store and recall or set a calibration The calibration for low alloy or unalloyed steel is al ready preset in the instrument Ch...

Страница 15: ...ve errors in the interpreta tion of measurement result Protection against moisture Attention Only use the MIC 10 DL Data Logger version with board slot in a dry environment and only clean it with a dry cloth Important notes on MIC 10 Introduction Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 1 9 Conversion of hardness values The conversion of hardness values into other hard ness scales is only possible with c...

Страница 16: ...1 10 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 ...

Страница 17: ...2 Scope of delivery and accessories Krautkrämer MIC 10 Issue 07 10 97 2 1 2 Scope of delivery and accessories ...

Страница 18: ... and probes including hardness reference blocks Scope of delivery and accessories 2 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 This chapter gives information about MIC 10 accessories for versions B and DL It describes accessories in the delivery package accessories required for operation recommended accessories for instrument and probes including hardness reference blocks Scope of delivery and accessorie...

Страница 19: ...teries Mignon 06 563 Case 14 823 Operating manual English 28 547 Brief operating instructions English 28 549 or Operating manual German 28 546 Brief operating instructions German 28 548 Scope of delivery Scope of delivery and accessories Krautkrämer MIC 10 Issue 07 10 97 2 3 2 1 Scope of delivery Product name Description Order no MIC 10 Portable Hardness Tester with digital display for hardness te...

Страница 20: ...ata cable 13 647 Hand held probes such as MIC 201 A Hand held probe 34 104 consisting of Probe 10 N 1 kgf 32 097 Special grip 33 053 Probe attachment cylindrical 33 844 Scope of delivery and accessories Required accessories 2 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Product name Description Order no only for MIC 10 DL MIC 1000 Memory Card 1 pc 34 125 2 2 Required accessories TZ 1 2 1 Set 2 pcs AlMn cel...

Страница 21: ...robe connection cable 34 071 Operating instructions G E 28 536 or MIC 205 AL Hand held probe with long oscillation rod 34 282 consisting of Probe 50 N 34 155 Probe grip 33 053 Screw cap cylindrical 34 184 Required accessories Scope of delivery and accessories Krautkrämer MIC 10 Issue 07 10 97 2 5 Product name Description Order no MIC 1050 Probe connection cable 34 071 Operating instructions G E 28...

Страница 22: ...ssories such as MIC 205 AL Scope of delivery and accessories Required accessories 2 6 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Product name Description Order no MIC 1050 Probe connection cable 34 071 Operating instructions G E 28 591 or MIC 201 AL Hand held probe with long oscillation rod 34 392 consisting of Probe 10 N 34 390 and accessories such as MIC 205 AL Scope of delivery and accessories Required ...

Страница 23: ...r NiCd cells 34 212 MIC 1060 Grinding set for surface finish 34 380 only for MIC 10 DL MIC 230 W Software for storage of the Data Logger creation of a calibration table Windows 33 930 including operating manual German English 28 535 Recommended accessories Scope of delivery and accessories Krautkrämer MIC 10 Issue 07 10 97 2 7 2 3 Recommended accessories Product name Description Order no MIC 270 S...

Страница 24: ...V050 Hardness reference block 240 HV5 33 899 MIC5V050 Hardness reference block 540 HV5 33 900 MIC8V050 Hardness reference block 840 HV5 33 901 MIC2V100 Hardness reference block 240 HV10 33 902 MIC5V100 Hardness reference block 540 HV10 33 903 MIC8V100 Hardness reference block 840 HV10 33 904 Scope of delivery and accessories Recommended accessories 2 8 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Product nam...

Страница 25: ...3 Preparations for operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 3 1 3 Preparations for operation ...

Страница 26: ...tery compartment e g with a coin Open the battery compartment Insert the batteries observing the correct polarity this is marked in the battery compartment Screw the cover back onto the battery compartment battery compartment Preparations for operation Battery supply 3 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 In order to prepare the MIC 10 for operation you must carry out the following check the batter...

Страница 27: ...kgf and MIC 2010 A 10 kgf Connect the probe to the probe cable The red mark ing points at probe socket and cable connector must be on top of each other Connect the probe cable to the MIC 10 socket Place the probe grip onto the probe Screw on the conical probe attachment for short measurements refer to Chapter 2 2 Required ac cessories socket for probe connection Connection of hand held probes Prep...

Страница 28: ...ble which sim plify measurement refer to Chapter 2 3 Recom mended accessories Cylindrical probe attachment for measurements with defined time Conical probe attachment for short measurements Preparations for operation Connection of hand held probes 3 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Screw on the cylindrical probe attachment for meas urements with defined measurement times refer to Chapter 2 2 Re...

Страница 29: ...4 Basics of operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 4 1 4 Basics of operation ...

Страница 30: ...ading is displayed in large digits This field displays the adjustment values error codes and text Hardness scales The hardness scales to be selected are displayed on the right of the measurement reading Basics of operation Display 4 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Read the following chapter before working with the MIC 10 It contains information about display keypad operation concept with the s...

Страница 31: ... foldout page inside low battery voltage display backlight active Data Logger or Memory Card special calibration ready for measurement Probe contact dwell time high alarm threshold calibration low alarm threshold Average value Display Basics of operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 4 3 HB Brinell HV Vickers HRC Rockwell C HRB Rockwell B N mm2 Tensile strength only when the 10 kgf probe MIC 2...

Страница 32: ... set Store measurement set Version MIC 10 DL Return to MEASUREMENT level Key Description F Access to active measurement set Only MIC 10 DL Access to stored measurement set Printout of data Transfer of data to the PC M E Turn off MIC 10 C M Configure MIC 10 Basics of operation Keys 4 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 4 2 Keys The following table gives a general overlook into key pad operation of ...

Страница 33: ...hanging between levels With Myou can switch from MEASUREMENT to SET level A return to the MEASUREMENT level can be made from any function by pressing simply by carrying out a measurement SET level A number of sublevels are used for setting instrument parameters Calibration Calibration value Dwell time High alarm threshold Low alarm threshold Display backlight You can select these individual functi...

Страница 34: ...y for meas Calibration average value Display backlight High alarm threshold Low alarm threshold Dwell time calibration Cal value Basics of operation Operation concept 4 6 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 In these functions you are able to change the settings with 8 MEAS level Mkey SET level starting position ready for meas Calibration average value calibration Cal value Basics of operation Operat...

Страница 35: ...alarm thresholds are not reset to their default settings but switched off Function blocking In order to increase MIC 10 operating reliability you can switch off the following functions resp inhibit any changes if you do not require them Switching off all hardness scales except the one required data storage function Version MIC 10 DL Memory Card Version MIC 10 DL Inhibit changes of calibration dwel...

Страница 36: ...the surface of the test ma terial Guiding the probe Always hold the probe with both hands to achieve the best possible control when carefully applying pressure onto the material surface Press the probe with one hand vertically from the top Then guide the probe to the required measure ment position with the other hand Make certain that there is a steady and vertical probe guidance Basics of operati...

Страница 37: ...5 Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 1 5 Operation ...

Страница 38: ...re hardware identifiers that you do not need to identify your instrument L indicates the Data Logger version as active instru ment version Additionally you see the hardness scales on the right and the display symbols at the top of the display 0 Note If there is a system error then a code number will be displayed You will find a breakdown of code numbers in Chapter 9 2 Finally the instrument will g...

Страница 39: ...ning the instrument off The MIC 10 is turned off with a key combination Simultaneously press Mand The set functions are retained Automatic instrument switch off The MIC 10 will automatically switch off after 3 minutes of non operation Because of this energy is saved and the operation time is increased Hardness measurement Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 3 If a probe is not connected ...

Страница 40: ...continuous measure ment readings You can change the display at any time even during the measurement Select the MEASUREMENT level With switch between the two alternatives If you select the setting Average reading you will see X displayed before the reading Operation Hardness measurement 5 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Setting the display backlight You can set the display backlight Press Munti...

Страница 41: ...is refer to Chapter 6 Configuration Observe the limitations in DIN 50150 and ASTM E 140 with regard to conversion For more infor mation refer to Chapter 12 2 Conversion of hardness values 0 Note When the displayed measurement reading is outside the range of the newly selected hardness scale the message OFL Overflow or UFL Underflow will be displayed and the hardness scale indication will flash Har...

Страница 42: ...hold ap pears on the display 8sets the alarm threshold It is displayed in the same hardness scale as selected in MEASUREMENT level for example Operation Hardness measurement 5 6 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Select another hardness scale or press twice in order to delete the measurement reading After the hardness scale has been changed the set threshold is deactivated if its range is exceeded ...

Страница 43: ...ting is made in the same hardness scale as selected in MEASUREMENT level If during the measurement sequence a measurement reading exceeds the set alarm threshold then an addi tional signal tone is given and a flashing HI symbol will appear on the display Hardness measurement Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 7 If during the measurement sequence a measurement reading is below the set al...

Страница 44: ...set alarm thresholds are automatically converted to the new value when the hardness scale is changed The alarm is deactivated when the range is exceeded Operation Hardness measurement 5 8 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 0 Note You switch the alarm threshold off again by selecting Operation Hardness measurement ...

Страница 45: ...If the 3 seconds is exceeded a error mess age will appear on the display In this case press in order to delete the message or carry out another measurement Press the probe down to the limit for about 1 second An acoustic signal indicates the end of the measure ment The measured hardness value is displayed In most cases you will carry out a series of measure ments a set and not single measurements ...

Страница 46: ...all the last calculated average value after termination of a measurement set Due to the fact that the last settings always remain in the instrument the average value will also remain within the scope of the calibration setting Press M The average value of the last measurement appears on the display Operation Hardness measurement 5 10 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Using you can switch between s...

Страница 47: ...ress or carry out an other measurement The following status indication on the display flashes with all steps of this function in order to indicate that you have interupted the measurement and can con tinue Viewing the readings Press 0 Note If MIC 10 DL is used and data storage is active the ac tual file number is displayed Press M key The previous number of readings appears on the dis play Example...

Страница 48: ... through the measurement set with 8 Using 8you are able to recall the measurement readings consecutively up to the last one The end of the measurement set is indicated by a signal tone You can scroll back with If you have set alarm thresholds for your measure ment then an out of tolerance condition of the recalled measurement reading will either display a flashing LO or HI symbol Operation Hardnes...

Страница 49: ...d measurement reading appears on the display Press The deleted reading appears on the display and flashes Press once again The measurement reading now is retrieved Hardness measurement Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 13 Deleting measurement readings You can delete every displayed measurement read ing The average value will then be reevaluated When the average value which you wish to ...

Страница 50: ... the measurement set once again Press M You return to the first step within the function number of previous measurement readings If you wish to exit the function Press or continue your measurement Operation Hardness measurement 5 14 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Direct selection of the measurement reading from the set If you press Magain the index position in the measurement set of the measure...

Страница 51: ...t level and then se lect the function Calibration Cal 0Note With the DL version if the Data Logger is active the measurement set is stored after pressing M After that the above display appears The active average value reading of your measure ment will be displayed This value does not correspond to the known real hardness value because you have not calibrated the instrument Hardness measurement Ope...

Страница 52: ...changed is indicated by the status symbol CAL in the measurement mode The calibration is retained when the instrument is turned off After you have adjusted the MIC 10 to the material to be measured you can carry out the measurement as described above Operation Hardness measurement 5 16 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 You must now match the displayed value to the hard ness value of your test mate...

Страница 53: ...eed as follows Press Muntil the calibration value is displayed Enter the known calibration value with 8 The calibration which has been changed is corre spondingly displayed in the MEASUREMENT level by CAL Hardness measurement Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 17 Reproducing the calibration If you wish to recall the calibration parameters for the measurement on low alloyed steels after ...

Страница 54: ... probe into the support DH 191 or MIC 222 By doing this you will avoid measurement inaccuracies Select the required hardness scale If necessary set the calibration value and the alarm threshold Carry out the measurement Make certain that the tip of the probe attachment is pressed on the material to be measured during the complete measurement time Operation Hardness measurement 5 18 Issue 08 08 01 ...

Страница 55: ...An acoustic signal indicates the end of the measure ment The hardness reading appears on the display Hardness measurement Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 19 The indication for the changed dwell time flashes on the display during the measurement Hardness measurement Operation ...

Страница 56: ...the Memory Card used as a par ameter card also gives you the possibility to load instrument settings into the MIC 10 without having to carry out recalibration for repetitive tests 0 Note The possibilities to print stored data and to transfer them into a PC are described in Chapter 7 Documenta tion Operation Data storage only MIC 10 DL 5 20 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 5 2 Data storage only MI...

Страница 57: ...ata Logger off again Press and with 8set dL 0 again 0 Note The MIC 10 DL needs not be activated when working with the Memory Card Simply insert the card Both storage possibilities Data Logger and Memory Card can be inhibited if you do not require them For this refer to Chapter 6 Configuration pages 6 8 Data storage only MIC 10 DL Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 21 Switching the Data ...

Страница 58: ...surements in a measurement set The Data Logger has capacity for up to 1800 measurements and the Memory Card up to 590 meas urements with an average measurement number of 10 per measurement set 0 Note Before data are stored the MIC 10 DL automatically carries out a storage capacity check An error mess age will appear if there is insufficient storage capacity Refer to Chapter 9 2 Error messages Atte...

Страница 59: ...g data viewing You can return to MEASUREMENT level at any time by making another measurement Selecting a file Press The card number will appear on the display if the Mem ory Card is active e g C001 dL 1 will appear if the Data Logger is active Press M The last file number which was stored will appear Data storage only MIC 10 DL Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 23 Viewing a file and de...

Страница 60: ...nts stored in the set appears on the display Example 5 single measurement readings within a measurement set Press Magain The first measurement reading of the stored measure ment set is stored in the same hardness scale as the average value reading Operation Data storage only MIC 10 DL 5 24 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 With 8select the file which you would like to view The hardness scale can b...

Страница 61: ...urement reading The average value is then recalculated Press The displayed measurement value flashes Press again The measurement value is deleted This is indicated by the following display After this the next measurement reading of the set is displayed Data storage only MIC 10 DL Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 25 With and 8you can view all the measurement readings of the measurement...

Страница 62: ...ars With 8select the index of the measurement read ing which you wish to display Press M The selected measurement reading appears Press Magain The index of the measurement reading selected last will appear Operation Data storage only MIC 10 DL 5 26 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Cancelling the deletion You can retrieve the deleted measurement reading Scroll through the measurement set with 8unt...

Страница 63: ...s displayed If you press or 8 the relative range is displayed in percent Using or 8you can switch between both dis plays Information about standard deviation and range can be found in chapter 12 4 Data storage only MIC 10 DL Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 27 Displaying the standard deviation Press Magain The absolute standard deviation is displayed Displaying the range Press Magain ...

Страница 64: ...ed e g Press M The upper alarm threshold is displayed e g Press M The probe load used for the measurement is dis played Operation Data storage only MIC 10 DL 5 28 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Viewing the instrument settings In the following steps of this function the instrument settings for the measurement are displayed Press M The calibration value is displayed e g for the un changed preset ...

Страница 65: ...tual measurment set Press and then M Select with 8the file of the measurement set which you wish to delete e g Press The display flashes Press again All the data of the selected file are deleted Data storage only MIC 10 DL Operation Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 5 29 1 kgf Probe MIC 201 1 kgf Deleting a file If necessary close your actual measurment set Press and then M Select with 8the file o...

Страница 66: ... can change this number in order to identify differ ent Memory Cards To do this the Memory Card must be empty therefore any data remaining on the card must firstly be deleted enabling the number to be changed Insert the empty Memory Card into the card slot Press The last card number to be stored will appear on the display e g Operation Data storage only MIC 10 DL 5 30 Issue 08 08 01 Krautkrämer MI...

Страница 67: ...tings e g calibration on another material threshold and dwell time adjust ment Insert an empty Memory Card into the MIC 10 Press You must be in the SET level The following indication flashes on the display Press The Memory Card is now identified as a parameter card Your active settings are now stored Note the necessary information to your stored set tings Data storage only MIC 10 DL Operation Krau...

Страница 68: ...rent measurement set if you want to retain the data Insert the Parameter Card into the MIC 10 Your instrument settings are overwritten by the set tings stored on the card Press The following display appears Press The display flashes Press once more Operation Data storage only MIC 10 DL 5 32 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Loading parameters The stored settings on a parameter card can be re loade...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ...6 Configuration Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 6 1 6 Configuration ...

Страница 72: ...ast setting which was stored by pressing You can exit any function for the Configuration level and return to the MEASUREMENT level by pressing The instrument automatically switches off after 3 minutes if no key is pressed When you are in the configuration level the minus sym bol flashes in the display Configuration 6 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 The MIC 10 offers you various possibilities o...

Страница 73: ...ve the following selection possibilities EnG English FrA French dEU German ItAL Italian ESP Spanish Vselects the required language for example Configuration Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 6 3 Selecting the language for the report prin tout only for MIC 10 DL You can select which language the stored data is to be printed After you have switched on the configuration mode this function will be the...

Страница 74: ...In addition to the inhibit function you can select the res olution when using hardness scales HRC and HRB OFF 0 1 0 5 1 0 Note Of course a hardness scale must remain switched on If all scales are switched to OFF then the MIC 10 will automatically switch the HV scale to ON Configuration 6 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Selecting the report format only for MIC 10 DL The stored data can be print...

Страница 75: ...ing the Par ameter Card Press Muntil the following display appears Vswitches the function OFF The calibration cannot now be changed Configuration Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 6 5 DIN 50150 or ASTM E 140 You can convert the hardness into other scales ac cording to DIN or ASTM E 140 Press Muntil the following display appears Inhibiting calibration You can inhibit calibration changes This is esp...

Страница 76: ...lds can be inhibited Press Muntil the required display appears Using Vyou switch the function OFF The lower alarm threshold cannot now be changed Configuration 6 6 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Inhibiting the dwell time You are able to inhibit adjustment changes to the dwell time Press Muntil the following display appears Inhibiting alarm thresholds Changes to the upper Hi and lower Lo alarm t...

Страница 77: ...you set the function ON In doing this the permanent display backlight is set this means that it does not automatically switch off after a certain time Configuration Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 6 7 Adjusting the time period for the display backlight You can select the switch off time for the backlight which is activated after a non operation period An ad justment from 5 to 60 seconds is possi...

Страница 78: ...ng Vyou can switch off the Data Logger 0Note You can use Data Logger and Memory Card inde pendently Therefore it is also possible to switch off only one of both options Configuration 6 8 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Switching off the Data Logger only MIC 10 DL You can switch off the internal Data Logger of the MIC 10 DL if you do not intend to store measure ments Press Muntil the following di...

Страница 79: ...7 Documentation only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 7 1 7 Documentation only MIC 10 DL ...

Страница 80: ... of start bits 1 Number of stop bits 1 Number of data bits 8 Parity none Software handshake on 0Note For setting transfer parameters refer to the operating manual of your printer Documentation only MIC 10 DL Printing data 7 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 7 1 Printing data In connection with a printer with serial interface e g EPSON series FX the MIC 10 DL offers you the possibility to print s...

Страница 81: ...a Logger is switched off dL 0 switch it on with V Press again The file number which was last stored will appear With Vselect the number of the file which you want to print Press The following message appears Printing data Documentation only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 7 3 Printing all files Press The display for the active Data Logger dL 1 or Mem ory Card card number if inserted ap...

Страница 82: ...nglish Standard setting French German Italian Spanish The setting is made in the configuration level Proceed as described in Chapter 6 Configuration page 6 3 Documentation only MIC 10 DL Printing data 7 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Press again The data of the selected file are printed Selection of the report language You can select the language in which the report is to be printed English S...

Страница 83: ...t printout short printout of measurement set 3 complete printout list 4 complete printout short printout of measurement set 5 complete printout complete printout of measurement set 6 complete printout in DIN A4 format with header data and additional information As default the combination 3 is set This means you re ceive a complete printout when you print single meas urement sets and a list when yo...

Страница 84: ...mum value absolute and relative MIC 10 01 01 00 Date __ __ __ Instrument SN 500 Data Source DL 1 File F001 Cal Value 0 Tm 0 s Lo Alarm OFF Hi Alarm OFF Probe SN 618 Test Load 5 kgf of Readings 3 Avg Value 414 HV Min Value 405 HV Max Value 424 HV Range 19 HV 4 6 Standard Dev 10 HV 2 3 Min Thickness 0 215 mm Readings 1 412 HV 2 424 HV 3 405 HV deleted readings or out of tolerance Documentation only ...

Страница 85: ...out is an extract from the complete printout MIC 10 01 01 00 Date __ __ __ Instrument SN 500 Data Source DL 1 File F001 Cal Value 0 Tm 0 s Probe SN 618 Test Load 5 kgf of Readings 3 Avg Value 414 HV Min Value 405 HV Max Value 424 HV Range 19 HV 4 6 Standard Dev 10 HV 2 3 Printing data Documentation only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 7 7 Standard Dev Standard deviation absolute and re...

Страница 86: ... to see if Set hardness is met Set hardness exceeded Set hardness not reached Person testing signture Date MIC 10 01 01 00 Data source DL 1 F001 3 414 HV F002 5 407 HV F003 6 404 HV F004 4 392 HV Documentation only MIC 10 DL Printing data 7 8 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Printout of all measurement sets as a list All the measurement sets stored in the Data Logger or on the Memory Card are pri...

Страница 87: ... in a detailed operating manual For data transfer with UltraDOC you require IBM compatible PC with EGA or VGA graphics card and at least one serial interface WINDOWS version 3 0 or higher a data cable TGDL PC for connection of the MIC 10 to the printer Data transfer with the user program UltraDOC Documentation only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 7 9 7 2 Data transfer with the user pro...

Страница 88: ...7 10 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 ...

Страница 89: ...8 Care and maintenance Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 8 1 8 Care and maintenance ...

Страница 90: ...ries With this charger unit a charg ing time of only 1 2 5 hours is needed Warning Only use the batteries recommended by us Any inex pert handling of the charger unit and batteries may cause danger of explosion 0Note You also can use a commercially available battery charger Make certain that you use a charger which is suitable for the type of batteries you are using Care and maintenance Care 8 2 I...

Страница 91: ...ged or defective batteries are classified as special refuse and must be disposed in accordance with statutory provisions If possible use rechargeable batteries for the sake of the environment Care Care and maintenance Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 8 3 Treatment of AlMn batteries Due to the fact that incorrect treatment of batteries can lead of damage please observe the following hints use leak...

Страница 92: ... out by authorized Krautkrämer service personnel Care and maintenance Maintenance 8 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 8 2 Maintenance Basically the MIC 10 and the probes are maintenance free Warning Repair work must only be carried out by authorized Krautkrämer service personnel Care and maintenance Maintenance ...

Страница 93: ...9 Function check and troubleshooting Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 9 1 9 Function check and troubleshooting ...

Страница 94: ...ever they should not go beyond 5 from the plate value for 10 measurements You should carefully study the handling of the probe and train yourself in working with the probe by carrying out measurements on the hardness reference plates until you obtain stable readings Repeat these reference measurements from time to time and note down the measured average in order to check the measurement accuracy o...

Страница 95: ... contact Service E 0 1 Batteries are empty Change batteries E 0 2 Error found during the automatic system check Restart the instrument If the error reoccurs contact Service E 1 0 Error in the probe Contact Service Troubleshooting Function check and troubleshooting Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 9 3 9 2 Troubleshooting After the MIC 10 has been turned on it runs an auto matic system self check I...

Страница 96: ...tly connected The MIC 10 gives additional text error messages OFL UFL Overflow Underflow Out of range when hardness scale is changed Select another hardness scale Full Not enough storage capacity for the data to be stored Delete the contents of the Data Logger or Memory Card if necessary after previous transfer to a PC or use another Memory Card Function check and troubleshooting Troubleshooting 9...

Страница 97: ...10 Specifications Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 10 1 10 Specifications ...

Страница 98: ...ror data are related to the total error instrument plus hardness refer ence plate For more information refer to chapter 9 1 Measurement Conversion range Vickers 20 1740 HV Rockwell B 41 0 105 0 HRB Rockwell C 20 3 68 0 HRC Brinell 76 0 618 0 HB Tensile strength 255 0 2180 0 N mm2 only with the 10 kgf probe connected The conversion is made according to DIN 50150 or ASTM E 140 Specifications 10 2 Is...

Страница 99: ... 55 C Instrument with probe 0 C to 40 C Store transport temperature Instrument 40 C to 70 C Instrument with probe 20 C to 60 C Data Logger only MIC 10 DL Internal Data Logger ca 1800 measurements Memory card ca 590 measurements dependent on the number of measurements per measurement set Interface RS 232 bidirectional for printer and computer Specifications Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 10 3 Di...

Страница 100: ...10 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 ...

Страница 101: ...11 Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 1 11 Interface and peripherals only MIC 10 DL ...

Страница 102: ...al interface transmit HCMOS output 4 SER_ON Interface connected recognition HCMOS input digital active LOW 5 RXD Serial interface receive HCMOS input 6 N C 7 N C Pinbelegung RS 232 Interface and peripherals only MIC 10 DL Interface RS 232 11 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 11 1 Interface RS 232 The MIC 10 has an RS 232 interface Lemo 0 enab ling you to transfer data between peripherals such as...

Страница 103: ...GDL PC for connecting the MIC 10 to a printer There are various selection possibilities available Fur ther information about this and the procedure are con tained in Chapter 7 1 Printing data Data transfer with a printer Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 3 Data format The physical data transfer via the MIC 10 s RS 232 in terface is made with the followin...

Страница 104: ...itiated with ESC and start with a function code which consists of two let ters The commands are terminated with CR There are two different types of remote control command Enquiring read about a value or condition of a MIC 10 DL function with the command structure ESC CODE CR Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 11 3 Data transfer w...

Страница 105: ...rface ex recall of active cal value Echo mode on Rx MIC10 ESC C A CR TX MIC10 C A 2 0 0 0 CR LF Echo mode off Rx MIC10 ESC C A CR TX MIC 10 2 0 0 0 CR LF Data transfer with a PC Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 5 Entry set of a new value or condition for the func tion with the command structure ESC CODE PARAMETER CR Function codes and parameters can be ...

Страница 106: ...of the measured hardness on off Read status of measured hardness output OT Output of the indentation period on off Read status of indentation period output OX Output of the relative frequency shift on off Read status of frequency shift output PN Read probe serial number PT Read probe test load RF Read probe frequency SN Read MIC 10 serial number Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transf...

Страница 107: ...he contents of the brackets can be entered a b a or b Data transfer with a PC Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 7 Code Description TL Read set time for display backlight switch off TM Read set dwell time TP Read set time for instrument switch off UN Read select hardness scale VE Read MIC 10 software version Description of the individual functions In the ...

Страница 108: ... set is closed CM Select report format Syntax ESC CM n CR Description Selection of the format for the printed report Possible settings are 1 Single report Short Complete printout List 2 Single report Short Complete printout Short 3 Single report Long Complete printout List 4 Single report Long Complete printout Short 5 Single report Long Complete printout Long 6 A4 format Interface and peripherals...

Страница 109: ... in order to only make the calibration value variable to disable the Data Logger and Mem ory Card functions and to seletct the conversion ac cording to DIN 50 155 the code is n 1 2 0 4 0 8 0 16 0 32 0 128 0 1 The remote control command CO without any par ameter results in the current instrument configuration with the coding described above Examples ESC CO CR Read the current configuration code 63 ...

Страница 110: ...HRC then n 0 4 0 16 0 64 0 256 0 208 The remote control command CU without any par ameter results in the currently active code number Examples ESC CU CR Read the currently enabled hardness scales 16 CR LF Result only HV ESC CU 208 CR Enable also HRC scale resolution 0 1 HRC Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 10 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 CU Disable enable ha...

Страница 111: ...English ESC DG 0 CR Select German report EC Echo on off Syntax ESC EC 0 1 CR Description Switching the echo mode on or off Example ESC EC CR Read echo mode 1 CR LF Result Echo mode switched on ESC EH 0 CR Echo mode switched off Data transfer with a PC Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 11 DL Data Logger Status Syntax ESC DL 0 1 CR Description Activate and...

Страница 112: ...ad set display backlight status Syntax ESC IL 0 1 Description Read or set the status of the display backlight see also code TL Example ESC IL CR Read backlight status 0 CR LF Result not active ESC IL 1 CR Switch backlight on IN Initialization Syntax ESC IN CR Description The default setting of the instrument is loaded Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 12 Issue 08 ...

Страница 113: ...eport English DG 1 Printed report format P 3 CM 3 Active hardness scales HV HRC HRB HB N mm2 on resolution 0 1 resolution 0 1 on on CU 1013 Active functions Cal tm Lo Hi Data Logger Memory Card conversion on on on on on MIC 10 DL on MIC 10 DL DIN 50 155 CO 63 Data transfer with a PC Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 13 Default settings In the following y...

Страница 114: ...E Mkey UP key DOWN 8 key C key FILE MEM key OFF Mkey instrument switched off The first two letters are sufficient for all key designa tions Examples ESC KB CR Enquire whether keyboard is disabled 1 CR LF Result keyboard enabled ESC KB 0 CR Keyboard disable ESC KB MODE Trigger Mkey Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 14 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Function Defa...

Страница 115: ...access Syntax ESC MR n CR Description If a valid file number is given as a parameter the MIC 10 DL will issue the contents of the measurement set in the selected report printout format On recall without parameter the number of the stored measurement set is returned Example ESC MR CR Read file number 3 CR LF Result 3 ESC MR 3 CR Request file No 3 Data transfer with a PC Interface and peripherals on...

Страница 116: ...ve ESC OC 1 CR Activate contact indication 0 Note The last setting is retained even after the instrument is switched off Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 16 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 NF Read active zero frequency Syntax ESC NF CR Description Reading the instantaneously valid zero frequency of the probe Example ESC NF CR Read zero frequency 77531 4HZ CR LF...

Страница 117: ...40 5HRC CR LF 40 7HRC CR LF Example ESC OH CR Enquire whether hardness output is switched on 0 CR LF Result not switched on ESC OH 1 CR Switch on hardness reading output 0 Note The last setting is retained even after the instrument is switched off Data transfer with a PC Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 17 OE Output of error messages Syntax ESC OE 0 1 C...

Страница 118: ...d with each measurement reading e g 0 0277612 CR LF 0 0277784 CR LF Example ESC OX CR Enquire whether output of the relative frequency shift is switched on 0 CR LF Result not switched on ESC OH 1 CR Switch on relative frequency shift output 0 Note The last setting is retained even after the instrument is switched off Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 18 Issue 08 0...

Страница 119: ... 75319 7HZ CR LF Result 75319 7 Hz SN MIC 10 Serial Number Syntax ESC SN CR Description Reading the Serial Number of the instrument Example ESC SN CR Read serial number 580 CR LF Result 580 Data transfer with a PC Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 19 PN Serial number of the probe Syntax ESC PN CR Description Read probe serial number If there is no probe ...

Страница 120: ...nds TM CR Read measurement time 5S CR LF Result 5 seconds Warning When you change the dwell time the active measure ment set will be terminated beforehand Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 20 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 TL Read set time for display backlight Syntax ESC TL n ON CR Description Reading or setting the time after which the instrument backlight is...

Страница 121: ...HRC CR LF Result HRC ESC UN HV CR Set HV scale Warning When you change the hardness scale the active measurement set will be terminated beforehand Data transfer with a PC Interface and peripherals only MIC 10 DL Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 11 21 TP Read set time for instrument switch off Syntax ESC TP n ON CR Description Reading or setting the time after which the instrument is switched off ...

Страница 122: ...R LF Result 1 1 Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC 11 22 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 VE Software Version Syntax ESC VE CR Description Reading the software version number of the instru ment Example ESC VE CR Read Software Version no 1 1 CR LF Result 1 1 Interface and peripherals only MIC 10 DL Data transfer with a PC ...

Страница 123: ...12 Appendix Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 12 1 12 Appendix ...

Страница 124: ...r There are also two additional advantages The measurement is made under load no impairment of the measurement due to elastic resilience The hardness measurement is based on the area of the indent and not on the length of the indent diago nals The measurement is thus less affected by surface roughness even gunmetal finished surfaces can be measured Concerning the UCI method the measurement value i...

Страница 125: ... for the specified testing method Special factors of MIC 10 The conversion of the hardness values into other scales which you can select on the instrument is made according to DIN 50150 or ASTM E 140 There fore all limitations specified in this DIN standard for the conversion are applicable Utmost caution is advised when using the Brinell scale Under no circumstances should the MIC 10 be used for ...

Страница 126: ...ote As per DIN 50133 hardness measurement according to Vickers the center distance between two neighbour ing indents in relation to the mean length of the indent diagonal must be at least 3 times the amount for steel copper and cop per alloys at least 6 times the amount for light metals lead tin and their alloys If two neighbouring indents vary in size then the mean indent diagonal of the larger i...

Страница 127: ...f Vickers hardness values and a test load of 5 kgf Vickers hardness HV F 5 kgf Diagonal d µm Depth t µm min material thickn µm 250 193 28 280 500 136 19 190 750 111 16 160 1000 99 13 130 Preparation of the test material Appendix Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 12 5 Diagonal lengths and indent depths for a selection of Vickers hardness values and a test load of 10 kgf Vickers hardness HV F 98 N D...

Страница 128: ... quality of the tested material The most decisive information is derived from the standard devi ation it is the best indicator of the quality of a meas urement set The average value of a measurement set becomes more accurate the more measurements you make On the other hand the more single measurements you make the more measurements can go wrong mis measurements This is why the difference between m...

Страница 129: ... follows S x 1 AVG 2 x 2 AVG 2 x n AVG 2 n 1 Minimum material thickness The minimum material thickness required tenfold in dentation depth is calculated as follows d mm 0 62 X Test load N Averagevalue HV Notes on statistical evaluation Appendix Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 12 7 Calculating the statistical data Average value The average AVG is calculated as an arithmetical mean AVG x 1 x 2 x 3...

Страница 130: ...bove mentioned product with the regulations of the directive 73 23 EEC amended by the directive 93 68 EEC is proven by the observ ance of the standard specifications EN 61010 Part 1 03 1994 and EN 61010 1 A2 05 1996 Appendix EC declaration of conformity 12 8 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 12 5 EC declaration of conformity We declare that the MIC 10 MIC 10 DL conforms to the following European d...

Страница 131: ...t Bosch Str 3 D 50354 Hürth or Postfach 1363 D 50330 Hürth Phone 02233 601 111 Fax 02233 601 402 E Mail hotline krautkramer de Frankreich Krautkramer France ZAC Sans Souci 68 chemin des Ormeaux F 69760 Limonest Phone 0033 72 17 92 20 Fax 0033 78 47 56 98 E Mail info krautkramer fr Service addresses Appendix Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 12 9 12 6 Service addresses The MIC 10 is made of high qu...

Страница 132: ... Industrial Park Road P O Box 350 Lewistown PA 17044 Phone 001 717 242 03 27 Fax 001 717 242 26 06 E Mail infolink krautkramer com Appendix Service addresses 12 10 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Großbritannien Krautkramer UK Ltd Univ of Warwick Science Park GB Coventry CV4 7HS Phone 0044 2476 69 00 69 Fax 0044 2476 85 30 16 E Mail sales krautkramer co uk Appendix Service addresses ...

Страница 133: ...13 Changes Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 13 1 13 Changes ...

Страница 134: ...itions are described in this chapter Otherwise this chapter remains empty Changes 13 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Existing changes or additions are described in this chapter Otherwise this chapter remains empty Changes ...

Страница 135: ...14 Index Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 14 1 14 Index ...

Страница 136: ...Printout 7 6 Conditions Hardness testing with MIC 10 1 6 Conversion of hardness scales 1 9 5 5 12 3 D Data Logger Display symbol 5 3 Switching off 6 8 Switching on 5 21 Data storage 5 20 5 33 Data transfer 11 2 PC 7 8 11 4 Printer 7 2 11 3 Deleting Any measurment value 5 11 File 5 29 Last measurement reading 5 10 Index 14 2 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 A Accelerated setting 4 7 Accumulators 3...

Страница 137: ...iewing 5 28 K Keys Overview 4 4 M Material Handling 1 8 Preparation 12 4 12 5 Maximum value 12 6 Printout 7 6 Measurement reading Deleting 5 10 5 23 Measurement reading display Selecting 5 4 Measurement set Deleting 5 29 Printout 7 6 Viewing 5 11 Index Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 14 3 Measurment reading 5 23 Memory 5 30 Parameters 5 32 DIN 50 150 5 5 6 5 12 3 Display Overview 4 2 4 3 Display...

Страница 138: ...g All files 7 3 Selecting format 7 5 Selecting language 7 4 Single files 7 3 Probe attachment conical 3 3 cylindrical 3 4 Probes 2 4 Connection 3 3 3 4 Display symbol 4 8 Handling 4 8 R Range 5 27 12 6 Printout 7 6 Remote codes 11 6 Remote operation 11 4 Index 14 4 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 Measurment accuracy Checking 9 2 Memory Deleting 5 30 Memory Card 2 8 5 16 5 20 as Parameter Card 5 ...

Страница 139: ...ion 5 12 5 27 12 6 Printout 7 7 Statistical evaluation 12 6 12 7 Status display 4 3 Storage capacity 5 22 Storing measurements 5 22 T Test supports 2 7 Tolerances 9 2 U UCI method 1 8 12 2 V Version number of the MIC 10 Viewing 5 2 Versions MIC 10 1 2 W Water protection 8 2 Index Krautkrämer MIC 10 Issue 08 08 01 14 5 Report format Short 7 7 Report printout Complete 7 6 DIN A4 format 7 8 List 7 8 ...

Страница 140: ...14 6 Issue 08 08 01 Krautkrämer MIC 10 ...

Страница 141: ...Assembly Instructions Spare Parts List Krautkrämer MIC 10 Issue 06 10 95 15 1 Assembly Instructions Spare Parts List ...

Страница 142: ...Assembly Instructions Spare Parts List 15 2 Issue 06 10 95 Krautkrämer MIC 10 Assembly Instructions Spare Parts List ...

Страница 143: ...Assembly Instructions Spare Parts List Krautkrämer MIC 10 Issue 06 10 95 15 3 Assembly Instructions Spare Parts List ...

Страница 144: ...Assembly Instructions Spare Parts List 15 4 Issue 06 10 95 Krautkrämer MIC 10 Assembly Instructions Spare Parts List ...

Страница 145: ...plate 34238 6 600 17 Battery tape 34291 6 690 18 Contact plate 34468 6 600 19 Round cellular rubber 2 mm 04586 8 560 370mmm lg 20 Screw for plastics 3 x 18 14518 8 070 21 Screw for plastics 3 x 25 14519 8 070 22 Screw 2 56 UNC 11140 8 070 23 Screw for plastics 2 2 x 4 5 16872 8 070 24 Captive washer 00866 8 150 Only for DYNA MIC DL 29 Chipcard reader 14503 7 000 30 Spacer washer 34276 6 660 31 Cou...

Страница 146: ...Assembly Instructions Spare Parts List 15 6 Issue 06 10 95 Krautkrämer MIC 10 Assembly Instructions Spare Parts List ...

Результаты поиска

Содержание Krautkramer MIC 10

Отзывы:

Похожие инструкции для Krautkramer MIC 10

Бренды по названию

Популярные бренды

Branson Krautkramer MIC 10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Krautkramer MIC 10

Отзывы:

Похожие инструкции для Krautkramer MIC 10

Бренды по названию

Популярные бренды