Brandt U21GMWDE Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 68

Carne fresca

É aconselhável descongelar completamente a carne antes de cozinhá-la, de modo a evitar que coza mais
depressa no exterior do que no interior, à excepção dos bifes panados, que podem ser colocados
directamente a cozer a lume baixo/médio.

Aves domésticas

Deve tirar as penas, a pele e as tripas, cortar em pedaços, lavar e secar.

Aves de caça

Deve tirar as penas, a pele e as tripas, cortar em pedaços, lavar e secar.

Peixe

Alimentos cozidos

O prazo de conservação dos alimentos cozidos é reduzido se usar condimentos como bacon ou banha.

Colocar directamente no lume ou no forno sem descongelar.

PRODUTO

LIMITE DE CONSERVAÇÃO

Pedaços de cordeiro

8 meses

Carne de porco assada

5 meses

Costeletas de porco

4 meses

Cozido de carne, rosbife

10 meses

Vitelo, bifes, costeletas, guisado

8 meses

Vitelo assado
Bifes de vitelo, lombo

10 meses

Carne picada

4 meses

Miudezas

3 meses

Salsichas

2 meses

PRODUTO

LIMITE DE CONSERVAÇÃO

Pato

4 meses

Coelho

6 meses

Galinha para canja

7 meses

Ganso

4 meses

Frango

10 meses

Peru

6 meses

Miudezas

3 meses

PRODUTO

LIMITE DE CONSERVAÇÃO

Pato selvagem

8 meses

Galinhola
Faisão
Lebre

6 meses

Perdiz

8 meses

Codorniz

PRODUTO

LIMITE DE
CONSERVAÇÃO

PREPARAÇÃO

Carpa

2 meses

Escamar, tirar as tripas e a cabeça, lavar, secar e congelar

Lúcio
Rodovalho
Salmão
Cavala
Tenca
Truta
Dourada

3 meses

Escamar, tirar as tripas e a cabeça, lavar, colocar em água fria com sal durante
30 segundos, secar e congelar

Solha

PRODUTO

LIMITE DE
CONSERVAÇÃO

PREPARAÇÃO DOS PRATOS

Molho de carne

3 meses

Não completa

Molho de tomate

Completa

Sopa de legumes

2 meses

Sem massas

Lasanha

4 meses

Não completa

Carne assada

2 meses

Completa

Ossobuco (osso com tutano)

1 mês

Não completa

Estufado de carne

3 meses

Animais de caça à salmis

2 meses

Completa

Peixe cozido
Peixe assado no forno
Pimentão, beringelas, aboborinhas recheadas com
carne
Cogumelos de fricassé, molho de pimentão

Não completa

Espinafres cozidos
Pizza

6 meses

Completa

TABELAS DE CONGELAÇÃO

Содержание U21GMWDE

Страница 1: ...I GEFRIERSCHRANK UPRIGHT FREEZER CONGELADOR VERTICAL CONGELADOR VERTICAL 02 2 2 VERTICALE VRIESKAST PUVTWEVKQPU HQT KPUVCNNCVKQP CPF WUG PUVTW GU FG KPUVCNC Q G WVKNK C Q PUVTWEEKQPGU RCTC NC KPUVCNCE...

Страница 2: ...GOGPV FG N CRRCTGKN CFTGUUG XQWU WP 5GTXKEG RT U 8GPVG QW DKGP WP RTQHGUUKQPPGN SWCNKHK XCPV EJCSWG QR TCVKQP F GPVTGVKGP F DTCPEJG NOCRRCTGKN GP XKVCPV FG VKTGT NG E DNG F CNKOGPVCVKQP QPUGTXG EGVVG...

Страница 3: ...NOGPNGXGT GP VKTCPV XGTU NG DCU NGU NCPIWGVVGU SWG XQWU VTQWXGTG NC OQKVK FG NC RNKPVJG VQWTPGT GPUWKVG NC RNKPVJG XGTU NG JCWV RQWT NC F ETQEJGT 2QWT NG V RG EQOOG RQWT NG V RG F ICIG NC NCPIWGVVG HK...

Страница 4: ...TG RCTHCKVGOGPV NOCT VG FW OGWDNG 0 0OWVKNKUG RCU NC RGTEGWUG RQWT RGTEGT NG OGWDNG OCKU UGWNGOGPV RQWT RGTEGT NC RQTVG 8KUUG GP XQWU UGTXCPV FG NC XKU VCTCWFGWUG HQWTPKG FCPU NG UCEJGV KN PO C RCU FG...

Страница 5: ...QTVG RKXQV NC EJCTPK TG UWR TKGWTG GTOG NC RQTVG GV CNKIPG NC CXGE NG VCDNGCW PUWKVG UGTTG FG PQWXGCW NC XKU GV EQPVT NG SWG NG LQKPV HGTOG RCTHCKVGOGPV A C RTGOK TG HC QP RQWT EQPQOKUGT FG N PGTIKG G...

Страница 6: ...R TCVWTG FCPU NG EQPI NCVGWT GUV VTQR EJCWFG GZ OCPSWG FG EQWTCPV FQOOCIG GVE CEVKXG NC EQPI NCVKQP TCRKFG GV EQPVT NG SWG NGU CNKOGPVU FCPU NG EQPI NCVGWT PG UQKGPV RCU F EQPIGN U O OG RCTVKGNNGOGPV...

Страница 7: ...WTCPV NC F EQPI NCVKQP GUV E F CW T HTKI TCVGWT Remarques importantes 5K XQWU CEJGVG FGU RTQFWKVU UWTIGN U X TKHKG V SWOKNU UQKGPV DKGP HGTO U QW GPXGNQRR U SWG NOGODCNNCIG UQKV KPVCEV GV SWOKNU POCKG...

Страница 8: ...WU N C FGU IQWVVGU F GCW UWT NGU RCTQKU GZV TKGWTGU FG N CRRCTGKN W EQWTU FGU UCKUQPU KPVGTO FKCKTGU CW RTKPVGORU GV GP CWVQOPG SWCPF KN P C RCU FG EJCWHHCIG FCPU NC OCKUQP KN RGWV CTTKXGT SWG NGU RCT...

Страница 9: ...iftecks c telettes 10 mois Viande hach e 4 mois Saucisses 2 mois PRODUIT VALIDIT Canard 4 mois Lapin 6 mois Poule pour bouillon 7 mois Oie 4 mois Poulet 10 mois Dinde 6 mois Abats 3 mois PRODUIT VALID...

Страница 10: ...RATION TEMPS DE BLANCHIMENT Asperges 12 mois Lavez et retirez les fils 2 minutes Choux chou fleur 6 mois nettoyez coupez en morceaux 2 minutes 1 Artichauds 12 mois Enlevez les feuilles externes 6 minu...

Страница 11: ...KGPUV KGJGP 5KG XQT LGFGO 9CTVWPIUXQTICPI FGP 0GV UVGEMGT CWU FGT 5VGEMFQUG CDGT GTTGP 5KG FCDGK PKEJV CO GNGMVTKUEJGP WNGKVWPIUMCDGN QFGT CO GT V WUIGFKGPVG NVIGT VG DKVVG XQT FGT PVUQTIWPI WPDTCWEJD...

Страница 12: ...FGP 5QEMGN KPFGO 5KG JTG PFG WPVGT KJP UEJKGDGP WPF FKG CUEJGP FKG 5KG IGIGP UGKPG KVVG JKP XQTHKPFGP PCEJ WPVGP KGJGP WO UKG XQP FGP CRHGP W N UGP TGJGP 5KG FCPP FGP 5QEMGN PCEJ QDGP WO KJP CD WPGJOG...

Страница 13: ...TDQJTWPI PQVYGPFKI 0 4 70 0 GPWV GP 5KG MGKPGP QJTGT H T FCU GJ WUG UQPFGTP PWT H T FKG 6 T 0GJOGP 5KG FKG OKVIGNKGHGTVG UGNDUVUEJPGKFGPFGP 5EJTCWDGP MGKPG 8QTDQJTWPI 5EJNKG GP 5KG FCU QEJ CWH FGT NKP...

Страница 14: ...DKVVG FKG 5EJTCWDG YKGFGT CP A PGTIKGURCTVKR 9 JNGP 5KG FGP WHUVGNNWPIUQTV FGU GT V GPVURTGEJGPF FGP KPYGKUGP KO 6GKN PUVCNNCVKQP CWU PGTIKGURCTVKR EJVGP 5KG FCTCWH FC KP FKG EJGT MGKPG 9 TOG MQOOV NC...

Страница 15: ...C FKG 6GORGTCVWT KO GHTKGTUEJTCPM W YCTO KUV HGJNGPFG 5VTQOXGTUQTIWPI 5EJCFGP GVE UEJCNVGP 5KG FGP 5EJPGNNIGHTKGTXQTICPI GKP WPF MQPVTQNNKGTGP 5KG FC FCU GHTKGTIWV PKEJV CP D Y CWHIGVCWV KUV KG 6 T UQ...

Страница 16: ...IGP CP FC FKG 9CTG DGTGKVU VGKNYGKUG CWHIGVCWV YWTFG UKG O UUGP FCU 8GTRCEMWPIUFCVWO UQYKG CNNG CVGP DG INKEJ FGT WPVGTUEJKGFNKEJGP GHTKGTUEJTCPMCTVGP CWHYGKUGP JT GHTKGTUEJTCPM JCV FKG GDGPUOKVVGN F...

Страница 17: ...UQPFGTP VGKNYGKUG YGKEJ DNGKDGP 9CUUGTVTQRHGP CWH FGT W GPUGKVG FGU GT VGU O GDUV WPF KO 9KPVGT YGPP FKG GK WPI CWUIGUEJCNVGV KUV MCPP GU RCUUKGTGP FCUU UKEJ CP FGT W GPUGKVG FGU GT VGU 9CUUGTVTQRHGP...

Страница 18: ...nate Hackfleisch 4 Monate Innereien 3 Monate Bratw rste 2 Monate PRODUKT HALTBARKEIT Ente 4 Monate Hase 6 Monate Suppenhuhn 7 Monate Gans 4 Monate Brathuhn 10 Monate Truthahn 6 Monate Innereien 3 Mona...

Страница 19: ...Minuten Kohl Blumenkohl 6 Monate s ubern in St cke schneiden 2 Minuten 1 Artischocken 12 Monate die usseren Bl tter entfernen 6 Minuten 1 Bohnen enth lsen 3 Minuten Brechbohnen waschen Stielansatz en...

Страница 20: ...KCNK GF VGEJPKEKCPU QPN 2TKQT VQ CP OCKPVGPCPEG QRGTCVKQP WPRNWI VJG CRRNKCPEG HTQO VJG RQYGT UWRRN XQKF RWNNKPI QHH VJG HGGF ECDNG QT VJG CRRNKCPEG KVUGNH 5KORN RWNN QWV VJG RNWI GGR VJG PUVTWEVKQPU...

Страница 21: ...CVGF JCNHYC CNQPI VJG WPFGTUKFG QH VJG DCUG VTKO 6Q TGNGCUG VJGO HTQO VJG RKPU IGPVN RWNN FQYPYCTFU 4QVCVG VJG DCUG VTKO WRYCTFU VQ WPJQQM KV QT DQVJ CPF V RGU GZVTCEV VJG NKVVNG VQPIWG HKI HTQO KVU R...

Страница 22: ...KPI KV VQ VJG JCPFNG CPF HKVVKPI KV RGTHGEVN QP VQ VJG GFIG QH VJG WPKV 0 Q PQV WUG VJG FTKNN VQ OCMG JQNGU KP VJG WPKV VJG FTKNN ECP DG WUGF VQ OCMG JQNGU QP VJG FQQT 5ETGY YKVJ VJG UGNH VCRRKPI UETG...

Страница 23: ...QTV VJG WRRGT FQQT OC PQV DG RGTHGEVN CNKIPGF YKVJ VJG HTCOG RCPGN 5JQWNF VJKU QEEWT NKIJVN NQQUGP VJG UETGY YJKEJ HCUVGPU VJG RKXQV JQNFKPI RNCVG VQ VJG WRRGT JKPIG NQUG VJG FQQT CPF CNKIP KV YKVJ VJ...

Страница 24: ...V VJG CRRNKCPEG JCU DGGP GNGEVTKECNN EQPPGEVGF VJG RNWI KU KP VJG UQEMGV 4 2 16 6 4GF RKNQV NKIJV UYKVEJGF QP KPFKECVGU VJCV VJG VGORGTCVWTG KPUKFG VJG HTGG GT KU VQQ JQV G I PQ GNGEVTKE EWTTGPV HCKNW...

Страница 25: ...CPF CNNQYU QW VQ UCXG GNGEVTKEKV 6JG HTGG KPI VGORGTCVWTG QH VJG HQQFUVWHH KU TGNGCUGF KPVQ VJG TGHTKIGTCVQT FWTKPI FGHTQUVKPI Important notice H QW RWTEJCUG HTQ GP HQQFUVWHHU XGTKH VJCV V VJG RCEMKP...

Страница 26: ...JGCVKPI KU VWTPGF QHH KV OC JCRRGP VJCV VJG GZVGTPCN YCNNU QH VJG CRRNKCPEG UJQY UQOG YCVGT FTQRNGVU EQPFGPUCVG 6JKU RJGPQOGPQP FQGU PQV KPVGTHGTG YKVJ VJG IQQF HWPEVKQPKPI QH VJG CRRNKCPEG CPF KU PQ...

Страница 27: ...meat 4 months Giblets 3 months Sausages 2 months PRODUCT TIME LIMIT Duck 4 months Rabbit 6 months Chicken for broth 7 months Goose 4 months Chicken 10 months Turkey 6 months Giblets 3 months PRODUCT T...

Страница 28: ...ng careful about the condensation which logically forms on these products Asparagus 12 months Wash remove hard parts 2 minutes Cabbage cauliflower 6 months Wash cut into pieces 2 minutes 1 Artichokes...

Страница 29: ...CFQU QW FG SWCNSWGT HQTOC U RGUUQCN GURGEKCNK CFQ PVGU FG SWCNSWGT QRGTC Q FG OCPWVGP Q FGUNKICT FC VQOCFC FG CNKOGPVC Q GN VTKEC GXKVCPFQ FG RWZCT Q HKQ FG CNKOGPVC Q QW Q CRCTGNJQ OCU RGICPFQ FKTGV...

Страница 30: ...O QU FGDCKZQ FQ OGUOQ RWZCT RCTC DCKZQ CU NKPI GVCU SWG UG GPEQPVTCO OCKU QW OGPQU PC OGVCFG RCTC FGUGPICPEJCT FQU RGTPQU NQIQ IKTCT Q RGFGUVCN RCTC EKOC RCTC FGUGPICPEJ NQ 3WGT RCTC Q VKRQ SWGT RCTC...

Страница 31: ...OCPKNJC HC GPFQ CFGTKT DGO C SWKPC FQ O XGN 1 5 0 Q WVKNK CT C HWTCFGKTC RCTC HWTCT Q O XGN OCU UQOGPVG RCTC HWTCT C RQTVC 2CTCHWUCT QU RCTCHWUQU CWVQ CVCTTCEJCPVG HQTPGEKFCU P Q GZKUVG RT HWTQ GEJCT...

Страница 32: ...CNKPJCFC EQO Q SWCFTQ FG EQPVTQNG 0GUVG ECUQ UQNVCT NGXGOGPVG Q RCTCHWUQ SWG HKZC C RNCSWKPJC RQTVC CTVKEWNC Q FQDTCFK C UWRGTKQT GEJCT C RQTVC G CNKPJ NC EQO Q SWCFTQ FG EQPVTQNG GRQKU CRGTVCT PQXCOG...

Страница 33: ...8 4 CEGUC KPFKEC SWG C VGORGTCVWTC FGPVTQ FQ EQPIGNCFQT OWKVQ CNVC GZ HCNVC FG GPGTIKC GN VTKEC RTQDNGOCU GVE NKICT Q EQPIGNCOGPVQ T RKFQ G EQPVTQNCT SWG QU CNKOGPVQU FQ EQPIGNCFQT P Q UGLCO FGUEQPIGN...

Страница 34: ...PQOK CT GPGTIKC Q HTKQ FQ CNKOGPVQ EQPIGNCFQ WVKNK CFQ RGNC IGNCFGKTC Observa es Importantes 3WCPFQ UG EQORTC RTQFWVQU L EQPIGNCFQU XGTKHKECT SWG V CU GODCNCIGPU GUVGLCO DGO HGEJCFCU G P Q XKQNCFCU QW...

Страница 35: ...TKOCXGTC G QWVQPQ SWCPFQ Q CSWGEKOGPVQ FQO UVKEQ P Q GUVC HWPEKQPCPFQ RQFG CEQPVGEGT SWG CU RCTGFGU GZVGTPCU FQ CRCTGNJQ HKSWGO EQDGTVCU FG IQVKPJCU FG IWC EQPFGPUC 1 HGP OGPQ P Q EQORTQOGVG Q DQO HWP...

Страница 36: ...has 2 meses PRODUTO LIMITE DE CONSERVA O Pato 4 meses Coelho 6 meses Galinha para canja 7 meses Ganso 4 meses Frango 10 meses Peru 6 meses Miudezas 3 meses PRODUTO LIMITE DE CONSERVA O Pato selvagem 8...

Страница 37: ...rtes mais duras 2 minutos Couves couve flor 6 meses Lavar cortar em peda os 2 minutos 1 Alcachofras 12 meses Retirar as folhas exteriores 6 minutos 1 Feij es Retirar a casca 3 minutos Feij o verde Lav...

Страница 38: ...U Q GP EWCNSWKGT ECUQ UKGORTG U NQ C RGTUQPCN GURGEKCNK CFQ PVGU FG ECFC QRGTCEK P FG OCPVGPKOKGPVQ FGUEQPGEVCT GN GPEJWHG FG CNKOGPVCEK P GN EVTKEC GXKVCPFQ VKTCT FGN ECDNG FG CNKOGPVCEK P Q FGN CRCT...

Страница 39: ...CLQ FG UVG C NC OKVCF UG GPEWGPVTCP NCU NGPI GVCU SWG RCTC FGUGPICPEJCTNCU FG NQU RGTPQU JC SWG VKTCTNCU JCEKC CDCLQ NWGIQ FCT XWGNVCU CN ECNQ JCEKC CTTKDC RCTC FGURTGPFGTNQ 5GC RCTC GN VKRQ SWG GZVTC...

Страница 40: ...EQP NC OCPKNNC JCEK PFQNQ CFJGTKT RGTHGEVCOGPVG C NC CT UVC FGN OWGDNG 016 0Q WVKNK CT NC VCNCFTCFQTC RCTC CIWLGTGCT GN OWGDNG VQTPKNNCT EQP NQU VQTPKNNQU CWVQGPTTQUECPVGU GPVTGICFQU PQ JC RTGHQTCFQ...

Страница 41: ...N ECRCTC P P GUVG ECUQ FGUCVQTPKNNCT NKIGTCOGPVG GN VQTPKNNQ SWG HKLC NC RNCSWGVC RQTVCRGTPQ C NC DKUCITC UWRGTKQT GTTCF NC RWGTVC CNKPGCFNC EQP GN ECRCTC P GTTCF NWGIQ PWGXCOGPVG GN VQTPKNNQ EQPVTQNC...

Страница 42: ...G FGPVTQ FG NC VQOC 7 41 7 41 GPEGPFKFC KPFKEC SWG NC VGORGTCVWTC FGPVTQ FGN EQPIGNCFQT GU FGOCUKCFQ ECNKGPVG GL CNVC FG EQTTKGPVG CXGT C GVE EQPGEVCT NC EQPIGNCEK P T RKFC EQPVTQNCF SWG NQU CNKOGPVQU...

Страница 43: ...Q Notas importantes 5K EQORT KU RTQFWEVQU C EQPIGNCFQU CUGIWTCQU FG SWG V QU RCSWGVGU GUV P DKGP EGTTCFQU PQ OCPKRWNCFQU Q FC CFQU V 0Q RTGUKGPVGP NGPVGU FG JKGNQ SWKGTG FGEKT SWG JCP UKFQ C FGUEQPIGN...

Страница 44: ...KQPGU KPVGTOGFKCU RTKOCXGTC QVQ Q EWCPFQ NC ECNGHCEEK P FQO UVKEC PQ HWPEKQPC RWGFG UWEGFGT SWG NCU RCTGFGU GZVGTPCU FGN CRCTCVQ UG EWDTCP FG IQVCU FG CIWC QPFGPUCEK P UVG HGP OGPQ PQ EQORTQOGVG GN DW...

Страница 45: ...meses Ternera asada Ternera chuletas pierna 10 meses Carne picada 4 meses V sceras 3 meses Salchichas 2 meses PRODUCTO DURACI N Pato 4 meses Conejo 6 meses Gallina para caldo 7 meses Oca 4 meses Pollo...

Страница 46: ...co poniendo atenci n a la condensa que l gicamente se formar sobre estos productos Esp rragos 12 meses Lavar cortar 2 minutos Coliflor 6 meses Limpiar cortar a trozos 2 minutos 1 Alcachofas 12 meses Q...

Страница 47: ...0 2 0 0 2 1 0 2 12 1 0 10 12 1 1 0 0 0 0 2 0 2 2 1 1 0 0 0 0120 12 0 1 2 2 20 01 0 12 10 0 0 0 1 0 0 0 1 2 1 0 020 2 3 2 0 2 2 3 1 30 2 2 20 2 2 2 3 1 2 1 1 0 2 20 0 2 3 2 0 20 2 0 0 0 0 0 2 020 12 0...

Страница 48: ...3 2 0 201 0 0 20 12 2 12 0 0 0 2 1 0 3 0 20 2 0 2 2 0 2 2 020 2 2 020 2 2 2 2 2 2 20 2 2 2 11 210 0 20 12 1 2 2 0 2 1020 2 12 2 12 1 0 020 2 2 2 0 2 1020 20 2 2 0 20 2 2 020 2 11 21 2 120 2 0 20 12 0...

Страница 49: ...020 120 2 1 0 1 2 2 020 20 0 02 2 0 020 0 2 0 2 020 03 10 20 0 12 2 1 1020 2 2 2 1020 2 2 1020 2 2 020 2 0 0 0 0 0 0 2 0 020 2 120 0 2 2 0 02 0 12 20 2 2 0 2 12 1 0 2 0 2 1 2 0 1 12 2 120 0 49 2 12 3...

Страница 50: ...2 0 0 20 2 2 02 3 0 2 0 20 0 0 1 0 2 2 0 2 2 0 2 1 0 020 0 3 2 2 0 12 0 2 02 12 2 12 0 0 201 0 020 2 2 2 0 020 0 2 2 3 020 02 2 0 020 2 1 0 0 2 0 A 2 2 0 0 20 0 0 0 020 1 12 2 1 2 02 1020 2 1 1 0 0 0...

Страница 51: ...1 2 1 0 1 2 2 020 2 01 20 0 1 0 12 3020 2 2 2 0 12 2 1 02 12 2 0 1 0 2 01 1 1 2 0 0 0 2 1 1 0 0 1 0 0 0 2 0 2 0 2 3 0 12 2 0 0 0 0 1 12 01 20 2 2 2 0 0 012 0 0 2 0 2 2 020 2 2 0 0 020 2 2 2 3 12 2 2...

Страница 52: ...020 2 2 01 1 0 0 02 0 2 110 2 12 0 10 0 1 0 2 12 3 12 10 3 2 20 0 12 1 0 12 0 0 1 2 1 0 2 0 0 0 20 0 0 2 0 2 2 0 2 0 2 0 1 12 0 2 0 10 2 020 2 20 0 020 1 1 0 1 0 0 0 12 0 3 0 10 0 1 12 0 0 2 120 12 2...

Страница 53: ...2 2 2 0 0 2 2 2 2 20 0 0 2 0 0 12 0 20 2 2 2 1 1 0 2 0 010 0 3 2 1 0 1 02 10 0 2 0 1 0 120 2 0 20 2 2 2 1 1 0 0 1 0 12 0 0 1 1 2 2 3 0 0 0 20 2 1 12 0 2 2 1 1 0 0 0 0 2 2 1 12 01 20 0 020 0 10 2 20 0...

Страница 54: ...8 5 4 10 8 10 4 3 2 4 6 7 4 10 6 3 8 6 8 2 3 30 3 2 4 2 1 3 2 6 54...

Страница 55: ...250 gr kg 30 450 gr 40 650 gr 50 800 gr 2 50 C 8 4 12 2 6 2 1 12 6 1 3 4 2 1 4 2 3 3 8 12 2 1 2 3 8 40 10 50 30 30 12 30 8 50 12 30 10 12 50 30 10 55...

Страница 56: ...CCV PGGO FCP EQPVCEV QR OGV QP G UGTXKEGFKGPUV QH OGV W YKPEMGNKEM NXQTGPU W QPFGTJQWFUYGTM CCOJGFGP ICCV WKV XQGTGP OQGV W GGTUV FG XQGFKPIUMCDGN WKVVTGMMGP FQG FKV FQQT TGEJVUVTGGMU CCP FG UVGMMGT V...

Страница 57: ...XGTYGIG CCP FG QPFGT KLFG XCP FG UQMMGN DGXKPFGP 1O FG G NQU VG OCMGP XCP FG RKPPGP OQGV W G XQQT KEJVKI PCCT DGPGFGP VTGMMGP TCCK FG UQMMGN PCCT DQXGP QO FG G NQU VG JCMGP KL QYGN FG OQFGNNGP CNU OQG...

Страница 58: ...GNKLPF OGV JGV JCPFXCV GP RGTHGEV CCPUNWKVGPF OGV FG TCPF XCP JGV OGWDGN 0 GDTWKM IGGP DQQT QO JGV OGWDGN VG FQQTDQTGP OCCT GPMGN QO FG FGWT VG FQQTDQTGP 5EJTQGH FG DKLIGNGXGTFG GNHDQTIGPFG UEJTQGH XC...

Страница 59: ...FKV JGV IGXCN KLP FCP OQGV W FG UEJTQGH FKG JGV RNCCVLG DGXGUVKIF CCP FG DQXGPUVG UEJCTPKGT NKEJVLGU NQUFTCCKGP 5NWKV PW FG FGWT GP CNKIPGGT G VGP QR KEJVG XCP JGV DGFKGPKPIURCPPGN TCCK FG UEJTQGH VG...

Страница 60: ...FG GNGMVTKEKVGKVUDTQP FG UVGMMGT UVGGMV KP JGV UVQREQPVCEV 41 10641 2 NU JGV 41 10641 2 DTCPFV DGVGMGPV FKV FCV FG VGORGTCVWWT DKPPGPKP JGV XTKGUXCM VG YCTO KU DX QPXQNFQGPFG UVTQQOVQGXQGT FGHGEV GP U...

Страница 61: ...QPVFQQKKPI MQOV KP FG MQGNMCUV VGTGEJV Belangrijke opmerkingen KL CCPMQQR XCP TGGFU DGXTQTGP RTQFWEVGP OQGV W QR JGV XQNIGPFG NGVVGP V KLP FG XGTRCMMKPIGP IQGF IGUNQVGP GP YGTFGP G PKGV IGOCPKRWNGGTF...

Страница 62: ...CPF XCP JGV CRRCTCCV P FG VWUUGPUGK QGPGP NGPVG GP JGTHUV YCPPGGT FG JWKUXGTYCTOKPI PKGV YGTMV MCP JGV XQQTMQOGP FCV GT YCVGTFTWRRGNU EQPFGPUCVKG QR FG DWKVGPYCPFGP XCP JGV CRRCTCCV XGTUEJKLPGP KV HGP...

Страница 63: ...anden Gehakt 4 maanden Orgaanvlees 3 maanden Braadworst 2 maanden PRODUCT HOUDBAARHEID Eend 4 maanden Haas 6 maanden Soepkip 7 maanden Gans 4 maanden Braadkip 10 maanden Kalkoen 6 maanden Orgaanvlees...

Страница 64: ...lkast plaatsvinden waarbij u moet letten op condenswater dat zich op de producten vormt De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele fouten of onvolledigheden in dit boekje en behoudt zich het re...

Страница 65: ......

Страница 66: ...VPGOKPI XCP JGV DGRCCNFG KP CTV XCP FG G ICTCPVKGDGRCNKPIGP XGTXCNV KPFKGP IGGP QTKIKPGNG QPIGYKL KIFG QH NGGUDCTG CCPMQQRPQVC YCCTQR FG CCPMQQRFCVWO FG CCPMQQRRTKLU GP V RG UGTKG GP KFGPVKVGKVUPWOOGT...

Страница 67: ......

Страница 68: ...174 5673 0...

Результаты поиска

Содержание U21GMWDE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Brandt U21GMWDE, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание U21GMWDE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды