background image

20

 

1

  Leggere tutte le istruzioni.

 

2

  Non toccare le superfici calde. Usare i manici.

 

3

  Fare particolare attenzione quando venga usata la pentola vicino ai bambini.

 

4

  Non introdurre la pentola nel forno caldo.

 

5

  Fare particolare attenzione quando la pentola venga spostata piena di liquido 

caldo.

 

6

  Non utilizzare la pentola per altro che non sia il suo uso specifico.

 

7

  Questo  apparecchio  cucina  a  pressione.  Un  uso  inadeguato  può  produrre 

bruciature. Assicurarsi che sia chiusa correttamente prima di utilizzarla.

    Vedere istruzioni d’uso.
 

8

  Non riempire la pentola oltre alle 2/3 parti. Quando vengano cucinati alimenti che 

aumentano il suo volume durante la cottura, come riso o legumi, non riempire 

l’unità oltre a 1/3 del totale. Vedere istruzioni per la preparazione di alimenti.

 

9

  Non cucinare alimenti tali come: composta di mela, mirtilli, orzo, farina di avena 

o altri cereali, piselli, tagliatelle, penne, rabarbaro o spaguetti. Questi alimenti 

hanno una tendenza a produrre schiuma e a bollire, pertanto possono bloccare 

la valvola di sicurezza.

 

10

  Verificare  sempre  che  le  valvole  di  sicurezza  non  siano  ostruite  prima  di 

usarle.

 

11

  Non aprire la pentola a pressione fino a quando non si sia raffredata completamente 

e non esista nessun resto di pressione all’interno. Vedere istruzioni d’uso.

 

12

  È molto importante che l’apertura di sicurezza del coperchio sia diretta verso la 

parte contraria d’uso.

 

13

  Assicurasi che i manici siano bene fissati e collocati in maniera adatta.

 

14

  Non usare la pentola per cucinare solo con olio.

 

15

  Non  modificare  mai  un  pezzo  originale  della  pentola,  potrebbe  annullare 

l’elemento  di  sicurezza  della  stessa.  Se  qualche  pezzo  non  coincide  con  la 

descrizione  di  questo  libro,  dirigersi  al  servizio  tecnico  per  procedere  alla 

verifica. Utilizzare sempre ricambi originali.

 

16

  Conservare queste istruzioni.

Importanti regole di sicurezza

Leggere prima di utilizzare la pentola a pressione

Quando venga utilizzata la pentola a pressione deve seguire sempre le seguenti 

regole di sicurezza.

Manual Bra Vitesse.indd   20

25/1/08   16:43:02

Содержание Vitesse

Страница 1: ...Instrucciones p g 3 Instructions p g 11 Instruzioni p g 19 Acero inoxidable 18 10 VITESSE Manual Bra Vitesse indd 1 25 1 08 16 42 48...

Страница 2: ...Manual Bra Vitesse indd 2 25 1 08 16 42 48...

Страница 3: ...Instrucciones 3 Olla VITESSE Manual Bra Vitesse indd 3 25 1 08 16 42 48...

Страница 4: ...endo provocar el bloqueo de la v lvula de seguridad 10 Siempre compruebe que las v lvulas de seguridad no est n obstruidas antes de usarlas 11 Noabralaollaapresi nhastaquesehayaenfriadocompletamenteyn...

Страница 5: ...ncionamiento Tapa Sistema de seguridad de la tapa Junta de goma Asa complementaria Cuerpo de la olla Mango del cuerpo V lvula de seguridad y bloqueo Bot n Mango tapa Selector de presi n Sombrero 5 Man...

Страница 6: ...a calidad La olla est fabricada en Acero Inoxidable de alta calidad para que su duraci n sea ilimitada Triple sistema de seguridad En caso de sobrepresi n Laollaposeeuntriplesistemadeseguridad Lav lvu...

Страница 7: ...na m nima presi n en el interior 1 2 Cierre de la olla Coloque la tapa sobre el cuerpo de la olla situando el punto de la tapa enfrente del punto del mango inferior Presione suavemente la tapa contra...

Страница 8: ...2 o la Presi n Baja 1 Cuando empiece a salir vapor con bastante intensidad por la parte superior del mango reduzca la intensidad del fuego A partir de este momento empieza el tiempo de cocci n recomen...

Страница 9: ...utilizando una olla a presi n r pida y segura No obstante tenga en cuenta que todas las ollas a presi n son objetos de uso t cnico cuyas piezas tienen un natural desgaste debido al uso Por lo tanto d...

Страница 10: ...anahorias 5 10 Legumbres Alubias 18 25 Arroz 3 8 Garbanzos 30 40 Lentejas 20 30 Macarrones 5 8 Fideos 3 8 Carnes Asado buey vaca cordero cerdo 15 25 Chuletas cordero 5 10 Guisados de buey 20 25 H gado...

Страница 11: ...11 Instructions Manual Bra Vitesse indd 11 25 1 08 16 42 57...

Страница 12: ...macaroni rhubarb or spaghetti These foods tend to foam and to bubble which may cause blockage of the safety valve 10 Always make sure that the safety valves are not obstructed before use 11 Do not op...

Страница 13: ...5 6 9 3 2 7 8 11 10 Operating valve Lid Lid safety system Rubber seal Extra handle Body of the cooker Body handle Safety valve Button Lid handle Pressure selector Top Manual Bra Vitesse indd 13 25 1 0...

Страница 14: ...The cooker is made of high quality 18 10 stainless steel to guarantee that it will last forever Triple safety system The cooker has a triple safety system The safety valve will act rapidly releasing...

Страница 15: ...e the lid on the body of the cooker making sure the point on the lid coincides with that on the lower handle Press the lid gently against the body Turn the lid handle to the left until the stop on the...

Страница 16: ...the heat source and select High Pressure 2 o Low Pressure 1 When steam starts to come out with sufficient intensity through the upper part of the handle reduce the heat This is when the recommended c...

Страница 17: ...ing a fast and safe pressure cooker Nevertheless you should take into account that all pressure cookers are technical products whose parts suffer the natural wear and tear resulting from use Therefore...

Страница 18: ...Broad beans 5 10 Potatoes 5 10 Carrots 5 10 Pulses Kidney beans 18 25 Rice 3 8 Chickpeas 30 40 Lentils 20 30 Macaroni 5 8 Noodles 3 8 Meats Roast beef beef lamb pork 15 25 Lamb chops 5 10 Beef stew 2...

Страница 19: ...19 Instruzioni Manual Bra Vitesse indd 19 25 1 08 16 43 02...

Страница 20: ...ti alimenti hanno una tendenza a produrre schiuma e a bollire pertanto possono bloccare la valvola di sicurezza 10 Verificare sempre che le valvole di sicurezza non siano ostruite prima di usarle 11 N...

Страница 21: ...ento Coperchio Sistema di sicurezza del coperchio Guarnizione di gomma Manico complementare Corpo della pentola Manico del corpo Valvola di sicurezza Bottone Manico coperchio Selettore di pressione Ca...

Страница 22: ...ile 18 10 di alta qualit La pentola costruita in Acciaio Inossidabile 18 10 di alta qualit per far si che la sua durata sia illimitata Triplo sistema di sicurezza In caso di sovrapressione La pentola...

Страница 23: ...il punto del coperchio di fronte a quella del manico inferiore Pressionare piano il coperchio contro il corpo Girare il manico del coperchio verso la sinistra fino a che il fermo del coperchio coinci...

Страница 24: ...Pressione Bassa Quando il vapore cominci ad uscire con abbastanza intensit dalla parte superiore del manico abbassare l intensit del fuoco 2 3 Apertura della pentola Prima di aprire la pentola annull...

Страница 25: ...utilizzando una pentola a pressione rapida e ricura Nonostante tenga in conto che tutte le pentole a pressione sono oggetti di uso tecnico i cui pezzi hanno un usura naturale dovuta all uso Pertanto...

Страница 26: ...10 Carote 5 10 Legumi Fagioli 18 25 Riso 3 8 Ceci 30 40 Lenticchie 20 30 Maccheroni 5 8 Fettuccine 3 8 Carni Arrosto di bue mucca agnello maiale 15 25 Cotolette di agnello 5 10 Stufato di bue 20 25 F...

Страница 27: ...Manual Bra Vitesse indd 27 25 1 08 16 43 08...

Страница 28: ...e La presente garanzia non d diritto a nessum indennizzo e non copre rotture o avarie dovute a un uso improprio del prodotto Le spese di spedizione o trasporto del prodotto saranno a carico del client...

Отзывы: