Bpt mitho+ Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 96

Manuale Tecnico

Bus

Percorso comune all’interno di una apparecchia-
tura o una stazione, nel quale i segnali provenienti
da un certo numero di canali trasmissivi passano,
venendo separati tra loro per multiplazione a divi-
sione di tempo.

Collegamento

Percorso della trasmissione tra due interfacce qual-
siasi del cablaggio generico. Esso esclude i cordoni
di apparecchiatura e delle aree di lavoro.

Comando

Segnale (messaggio) che viene inviato da un di-
spositivo di comando a un attuatore.

Configurazione dei dispositivi

Elaborazione delle istruzioni, effettuata con appo-
sito software o apparecchio, affinché i dispositivi
del sistema d’automazione svolgano le funzioni
desiderate.

Dispositivo

In modo generico, qualsiasi apparato fisico, attivo
o passivo, che consente di svolgere determinate
funzioni. In base al suo utilizzo, il dispositivo può
essere ulteriormente classificato come operativo, di
sistema, accoppiatore, dedicato, di collegamento.

Dispositivo di comando

Dispositivo che invia un segnale al dispositivo d’in-
gresso. Sono dispositivi di comando gli interruttori,
i sensori, i contatti etc.

Cablaggio

Sistema di cavi di telecomunicazione, cordoni
ed elementi di connessione che permette il col-
legamento di apparecchiature per la tecnologia
dell’informazione.

Doppino Twistato

Tipicamente il doppino è costituito da una coppia
di conduttori ritorti (twisted pair) mediante un
processo di binatura. La binatura del doppino ha lo
scopo di fare in modo che i campi elettromagnetici
esterni agiscano mediamente in egual modo sui
due conduttori.

Gateway

Unità che collega diverse reti o parti di una rete,
e che effettua le eventuali traduzioni di protocollo
necessarie.

Interfaccia

Dispositivo che consente di collegare e far interagire
tra loro dispositivi con caratteristiche tecnologiche di-
verse oppure di utilizzare mezzi di trasmissione diver-
si. Si definisce interfaccia anche l’insieme delle infor-
mazioni e dei possibili comandi che viene presentato
all’utente su display o altri dispositivi analoghi.

Nodo

In senso astratto, un nodo è il punto d’intersezione
di uno o più percorsi del canale di comunicazione
(bus o radiofrequenza).

Repeater

Un ripetitore è un dispositivo elettronico che riceve
un segnale debole e lo ritrasmette con un segnale
più alto e potente, cosicché il segnale può essere
garantito a lunghe distanze senza degrado.

Schermo

Schermo utilizzato per minimizzare l’interferenza
tra gli elementi di cavo e per proteggere i cavi e le
apparecchiature connesse dai campi elettrici e/o
magnetici estranei e per ridurre l’emissione della
radiazione elettromagnetica generata dalle applica-
zioni collegate al cablaggio.

Tamper

Dispositivo in grado di rilevare eventuali tentativi di
manomissione di impianto.

Touch screen

Letteralmente “schermo a sensibilità tattile”, è uno
schermo che permette all’utente di interagire col si-
stema toccando delle aree sensibili dello schermo.

GLOSSARIO

ManTecnico_MithoPlus IT_GB 248455 5

18-06-2008 11:46:56