Deutsch
– Wichtige Sicherheitshinweise
1
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme genau
durch.
2
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine spätere Wiederverwendung
gut auf.
3
Befolgen Sie alle Warnhinweise.
4
Beachten Sie alle Anweisungen.
5
Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
6
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Montagehilfen/vom Hersteller
empfohlenes Zubehör.
7
Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer nicht mit einem Herzschrittmacher
getragen bzw. nicht in dessen Nähe (Abstand unter 10 cm) aufbewahrt wird.
8
Stecken Sie die Kopfhörerstecker niemals in Netzsteckdosen.
9
Lassen Sie Kinder bei Nutzung des Kopfhörers nicht unbeaufsichtigt.
10
Durch die Benutzung der Schalter Ihres HiFi-Systems oder das Einstöpseln
des Kopfhörers kann es zu einem hörbaren Klicken kommen, das Ihr Gehör
bei hohen Lautstärkepegeln schädigen kann. Setzen Sie den Lautstärkeregler
daher immer auf Minimum, bevor Sie Schalter betätigen oder den Kopfhörer
anschließen.
11
Benutzen Sie beim Auto- oder Fahrradfahren keinen Kopfhörer.
12
Erstickungsgefahr durch Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
13
Dieses Produkt enthält Magnete.
14
Nicht fallen lassen, nicht draufsetzen sowie den Kopfhörer trocken
aufbewahren.
15
Längeres Hören über Kopfhörer bei hoher Lautstärke kann
Gehörschäden verursachen.
16
Dieses Gerät ist nur für den Betrieb bei einer Umgebungstem peratur von bis
zu 40 °C konzipiert.
17
Dieses Produkt enthält Lithium-Ionen-Akkus, die bei falscher Anwendung oder
bei Beschädigung ein Risiko darstellen und explodieren können.
18
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der Akku defekt ist.
19
Setzen Sie das Produkt nicht in Brand oder lassen Sie es nicht in einer
Umgebung mit extrem heißen Temperaturen. Das könnte dazu führen, dass
der Akku explodiert oder brennbare Flüssigkeit oder brennbares Gas austritt.
20
Setzen Sie das Produkt keinem extrem niedrigen Luftdruck aus. Das könnte
dazu führen, dass der Akku explodiert oder brennbare Flüssigkeit oder
brennbares Gas austritt.
21
Versuchen Sie nicht, Zugang zum Akku des Produktes zu bekommen oder ihn
zu ersetzen. Der Akku befindet sich im Innern und ist kein vom Benutzer zu
wartendes Teil.
22
Die Bedienungsanleitung des Produktes enthält Informationen zur Pflege des
Akkus.
23 Setzen Sie das Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
24 Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser,
Badewannen, Waschbecken, Saunen oder Pools.
25
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie ein Flugzeug betreten.
26
Positionieren oder platzieren Sie das Produkt bzw. sein Zubehör weder auf
noch in der Nähe eines Airbags. Sollte sich der Airbag öffnen, so kann dies zu
Verletzungen führen.
27
Entsorgen Sie dieses Produkt entsprechend den örtlichen Vorschriften. Dieses
Produkt darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgung
eines Akkus im Feuer oder in einem heißen Ofen, sowie das mechanische
Zerschlagen oder Zerschneiden kann zu einer Explosion führen.
Die entsprechenden Markierungen befinden sich links und rechts unter den
abnehmbaren Ohrpolstern.
Für Fachpersonal: VORSICHT: Explosionsgefahr bei falschem Einsetzen des
Akkus. Nur durch den gleichen oder gleichwertigen Typ ersetzen. Das Ersetzen
eines Akkus durch einen falschen Typ kann Schutzvorrichtungen außer Kraft
setzen.
Garantie
Bowers & Wilkins-Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards
entwickelt und hergestellt. Sollte dennoch der unwahrscheinliche Fall eintreten,
dass Sie als Kunde Grund zur Reklamation haben, werden die B&W Group Ltd.
und ihre nationalen Vertriebsorganisationen (abgesehen von einigen Ausnahmen)
das fehlerhafte Produkt ohne Berechnung der Arbeitskosten und der Ersatzteile
in jedem Land reparieren, in dem eine offizielle Vertriebs organisation von
Bowers & Wilkins vertreten ist.
Diese Garantie ergänzt die nationalen/regionalen gesetzlichen Verpflichtungen der
Handelspartner bzw. der nationalen Vertriebsorganisationen und schränkt in keiner
Weise die gesetzlichen Rechte, die Sie als Kunde haben, ein. Einige gesetzliche
Verpflichtungen, die nicht dem Einfluss der B&W Group Ltd. unterliegen, können
die unten genannten Garantiezeiten verkürzen. Dazu zählen insbesondere:
• Spezielle Garantiebedingungen der Russischen Föderation.
• Bestimmte, in Brasilien geltende Importbe stimmungen.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Vertriebs or ganisation des
entsprechenden Landes.
Garantiebedingungen
Diese Garantie:
1.
gilt nur für Produkte, die von einem autorisierten Bowers & Wilkins-
Fachhandelspartner oder Fachhändler gekauft wurden.
2.
gilt ab Kaufdatum fünf Jahre für passive Lautsprecher und zwei Jahre für
aktive Lautsprecher, Elektronik und Kopfhörer (in einigen Ländern gelten dem
nationalen Recht entsprechend Ausnahmeregelungen). Genauere Informationen
erhalten Sie von der Vertriebsorganisation in Ihrem Land.
3.
ist auf die Reparatur des Gerätes beschränkt. Weder der Transport noch
sonstige Kosten, noch das Risiko des Ausbaus, des Transports und der
Installation der Produkte wird von dieser Garantie abgedeckt.
4.
gilt nur für den Käufer und ist nicht auf andere Personen übertragbar.
5.
gilt nur für Fabrikations- und/oder Materialfehler, die bereits zum Zeitpunkt des
Kaufs vorlagen und nicht:
a.
für Verschleißteile, die durch ihren Einsatz verbraucht oder abgenutzt
werden, wie beispielsweise Batterien/Akkus oder die Ohrpolster von
Kopfhörern.
b.
für Probleme der Interoperabilität mit Produkten Dritter, soweit wir diese
nicht ausdrücklich als beabsichtigt spezifizieren.
c.
bei Schäden durch unfachmännische Installation, falsches Anschließen oder
unsachgemäßes Verpacken.
d.
bei Schäden, die auf einen nicht in der Bedienungsanleitung genannten
Einsatzzweck, auf Fahrlässigkeit, Modifikationen oder die Verwendung von
Teilen zurückzuführen sind, die nicht von der B&W Group Ltd. hergestellt
bzw. zugelassen wurden.
e.
bei Schäden durch defekte oder ungeeignete Zusatzgeräte.
f.
bei Schäden durch Unfälle, Blitzschlag, Wasser, Feuer, Hitze, Krieg,
öffentliche Unruhen oder sonstige Ereignisse, die nicht der Kontrolle der
B&W Group Ltd. und ihrer Vertriebsorgani sationen unterliegen.
g.
für Produkte, deren Seriennummern geändert, gelöscht, entfernt oder
unleserlich gemacht wurden.
h.
wenn Reparaturen und Modifikationen von nicht autorisierten Personen
durchgeführt wurden.
Inanspruchnahme von Garantieleistungen
Sollten Sie unseren Service in Anspruch nehmen müssen, gehen Sie bitte
folgendermaßen vor:
1.
Auf unserer Webseite finden Sie alle Kontaktdaten. Klicken Sie dazu auf
der Startseite unten auf „Kontakt Bowers & Wilkins“ und wählen Sie das
gewünschte Land aus.
2.
Unsere Vertriebsorganisation wird Ihnen dann weiterhelfen und Ihnen im
Reparaturfall eine Warenrücksendegenehmigung erteilen. Schicken Sie niemals
ein Gerät ohne vorherige Genehmigung ein.
Garantieleistungen werden nur nach Vorlage der Originalrechnung oder eines
anderen, mit Kaufdatum versehenen Beleges erbracht, der Sie als Eigentümer
des Gerätes ausweist.
Umweltinformation
Dieses Produkt entspricht internationalen Richtlinien. Dazu gehören unter anderem:
i.
die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in
Elektro- und Elektronikgeräten (
R
estriction
o
f
H
azardous
S
ubstances
(kurz
RoHS
genannt))
ii.
die Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer
Stoffe
(REACH)
iii.
die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (
W
aste
E
lectrical
and
E
lectronic Equipment
(WEEE)
).
Wenden Sie sich an Ihre örtliche Entsorgungsstelle, wenn Sie Fragen zum
ordnungsgemäßen Recyceln bzw. Entsorgen dieses Produktes haben.
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 3
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 3
29/10/2021 09:06
29/10/2021 09:06