
123
包装
• 根据本地程序,使用标准包装技术(如 ANSI / AAMI ST46-1993 中所述)
进行双层包装。
• 使用不可擦除的标记或其他消毒剂兼容的标记系统标记包装盘内容
物。
灭菌
• 传感器最多可高压灭菌 50 次。
• 灭菌最好在手术前一天进行,否则必须至少在使用前一小时进行,以便
设备冷却和稳定。
• 传感器不得浸没在水中加速冷却。
• 切勿对发生器进行消毒。
• 这些组件已通过以下方法在真空高压釜中进行了灭菌验证。其参数为
270º – 277 ºF(134 – 137 ºC),最少 3 分钟,最多 4 分钟,干燥周期为 5 分
钟(如果国家标准规定高压灭菌最长为 18 分钟,则意为可达到此数值,
但这并非最佳时长。)
储存
• 适当存储无菌包装器械,避免灰尘、潮湿、昆虫、害虫以及极端的温度和
湿度。
返还
• 在将 LOTUS 系统或任何单个组件返还给制造商之前,请确保进行了洗
涤和灭菌。所有装置必须经过有效周期处理。必须在系统或任何单个组
件返回时附带去污染认证。
以上提供的说明已经过制造商验证,确保依照上述方法处理过的器械得
以重复使用。处理者有责任确保使用处理设施中的装置、材料以及人员进
行处理,以达到预期效果。这需要对过程验证以及例行监控。同样地,任何
不按所提供说明进行的处理,都应该适当地评估其有效性和可能造成的
不利后果。
7 操作、储存和运输
操作条件:温度:+10 至 +50 ℃;相对湿度:0 – 100 %,非冷凝;空气压力:
810 – 1060 hPa。按照储存条件将传感器存放在干净、干燥场所。贮存条件:
温度:-20 至 +50 ℃;相对湿度:0 – 100%,非冷凝;空气压力:
500 – 1060 hPa。储存期间保护传感器免受阳光直射。建议在使用前将传感
器存放在原包装中。
8 处置
医疗设备或其组件、包装材料和附件必须根据任何适用的特定国家法律和
法规进行处置。
符号
名称
标有该符号的设备必须放入电气和电子设备的单独废物收集
器中。由欧盟内的制造商免费进行处置。
9 符号术语表
目录编号
生产日期
数量
保持干燥
序列号
避免阳光直射
查阅使用说明
注意:美国联邦法律规定
此设备仅能由医师或凭
医嘱销售
生产商
Содержание CV3-400
Страница 87: ...87 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 4 LOTUS 5 6 4 LOTUS 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15...
Страница 88: ...88 16 17 18 4 LOTUS 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 EMC EMC 4 LOTUS 6 LOTUS 50 285 F 140 C CIDEX LOTUS...
Страница 91: ...91 20 50 C 0 100 500 1060hPa 8 9...
Страница 94: ...94 13 14 15 16 17 18 LOTUS Series 4 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 LOTUS 4 6 LOTUS 50...
Страница 97: ...97 7 10 50 C 0 100 810 1060 20 50 C 0 100 500 1060 8 9...
Страница 99: ...99 6 2 LOTUS LOTUS Series 4 5 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 LOTUS Series 4 5 6 LOTUS Series 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 100: ...100 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16 17 18 LOTUS Series 4 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 LOTUS Series 4 6 LOTUS 50...
Страница 103: ...103 LOTUS 7 10 50 C 0 100 810 1060 20 50 C 0 100 500 1060 8 9...
Страница 105: ...105 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 LOTUS Series 4 5 6 LOTUS Series 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16...
Страница 106: ...106 17 18 LOTUS Series 4 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 LOTUS Series 4 6 LOTUS 50 140 C 285 F CIDEX LOTUS LOTUS...
Страница 109: ...109 810 1060 20 50 C 0 100 500 1060 8 9...
Страница 114: ...114 LOTUS 7 10 50 C 0 100 810 1 060hPa 20 50 C 0 100 500 1 060hPa 8 9 USA...
Страница 116: ...116 4 1 2 3 4 LOTUS 4 5 6 LOTUS 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16 17 18 LOTUS 4 19 20 5 2 1 2...
Страница 119: ...119 LOTUS 7 10 C 50 C 0 100 810 1060hPa 20 C 50 C 0 100 500 1060hPa 8 9...
Страница 123: ...123 ANSI AAMI ST46 1993 50 270 277 F 134 137 C 3 4 5 18 LOTUS 7 10 50 0 100 810 1060hPa 20 50 0 100 500 1060hPa 8 9...
Страница 125: ...125 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 LOTUS 4 5 6 LOTUS 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16 17...
Страница 129: ...129 9...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131...