
113
•
ควรเปลี่ยนอุปกรณ์ที่เสียหายเพื่อป้องกันการบาดเจ็บของคนไข้ที่อาจเกิดขึ้นได้และชิ้นส่วนโลหะที่
อาจสูญหายในบริเวณที่ทำาการผ่าตัด
ทันทีหลังก�รใช้ง�น
•
เช็ดส่วนประกอบหลังการใช้งานทันทีและกำาจัดของเหลวส่วนเกินจากร่างกายและเศษชิ้นส่วนต่าง ๆ
•
เสียบฝาปิดที่ติดอยู่เหนือปลายที่ว่างของสายเคเบิลทรานสดิวเซอร์ ดันฝาปิดจนกระทั่งได้ยินเสียง
คลิก
ก�รทำ�คว�มสะอ�ดด้วยมือ
•
เตรียมสารละลายทำาความสะอาดเอนไซม์
(
เช่น
Gigazyme Plus)
ตามคำาแนะนำาของผู้ผลิต
•
แช่เครื่องมือที่สกปรกในสารละลายเอนไซม์เป็นเวลา
5
นาที
•
จุ่มเครื่องมือลงในสารละลายทำาความสะอาดขณะทำาความสะอาด ทำาการแปรงด้วยแปรงอ่อนนุ่มที่
ไม่ใช่ขนแปรงโลหะหรือเช็ดด้วยผ้าเพื่อกำาจัดรอยเลือดและเศษชิ้นส่วนทั้งหมด โดยเน้นที่รอยแยก
รอยเชื่อม หรือพื้นผิวอื่นที่ไม่ต่อเนื่องกัน ทำาความสะอาดรูและซอกหลืบต่าง ๆ โดยใช้แปรงที่เหมาะ
สม เพื่อให้แน่ใจว่าเข้าถึงแต่ละส่วนจนสุด ตรวจสอบด้วยตาให้แน่ใจว่าเครื่องมือสะอาดก่อนดำาเนิน
การในขั้นตอนถัดไป
•
ปล่อยน้ำาสะอาดไหลผ่านเครื่องมือเป็นเวลา
2
นาที ตรวจสอบให้แน่ใจว่าน้ำาเข้าถึงและไหลออกจากรู
และหลืบต่าง ๆ ซ้ำาหลายครั้ง
•
นำาเครื่องมือไปทำาให้แห้งทันทีหลังจากการล้างครั้งสุดท้าย ห้ามใช้อุณหภูมิเกิน
285
องศา
ฟาเรนไฮต์
(140
องศาเซลเซียส
)
ก�รทำ�คว�มสะอ�ดอัตโนมัติ
•
เครื่องมืออาจต้องการการทำาความสะอาดด้วยมือก่อนการทำาความสะอาดอัตโนมัติ เพื่อการกำาจัด
สิ่งสกปรกที่ติดแน่นได้ดีขึ้น ทำาการแปรงด้วยขนแปรงที่ไม่ใช่โลหะในสารละลายเอนไซม์
•
ใส่เครื่องมือที่มี รอยแยก รอยเชื่อม พื้นผิวที่ไม่ต่อเนื่อง รู และหลืบสามารถระบายน้ำาออกได้เข้าใน
เครื่องล้าง
•
ทำาความสะอาดโดยใช้วงรอบการล้างของ
“
เครื่องมือ
”
ในเครื่องล้างที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว และ
ใช้สารทำาความสะอาดที่มีค่าความเป็นกรด-ด่างเป็นกลางซึ่งใช้สำาหรับการล้างแบบอัตโนมัติ
(
เช่น
น้ำายาทำาความสะอาดเอนไซม์ของ
Getinge)
วงรอบการทำาความสะอาดควรประกอบด้วยการล้าง
น้ำาเบื้องต้น
(
อย่างน้อย
3
นาที
)
ล้างด้วยสารทำาความสะอาด
(
อย่างน้อย
14
นาที
)
ล้างน้ำา
(
อย่าง
น้อย
7
นาที
)
ล้างด้วยน้ำาร้อน
(
อย่างน้อย
1
นาทีที่อุณหภูมิ
200
องศาฟาเรนไฮต์
/ 93
องศา
เซลเซียส
)
และขั้นตอนการทำาให้แห้ง - ห้ามใช้อุณหภูมิเกิน
285
องศาฟาเรนไฮต์
(140
องศา
เซลเซียส
)
•
สารทำาความสะอาดอัลคาไลน์ ตัวอย่างเช่น สารทำาความสะอาด
Serchem
pH
Plus
ที่มีค่าความ
เป็นกรด-ด่างไม่เกิน
13.2
สามารถใช้แทนหรือนอกเหนือจากสารละลายเอนไซม์ได้
ก�รตรวจสอบก�รทำ�คว�มสะอ�ด
•
ตรวจสอบเครื่องมือทั้งหมดก่อนการทำาให้ปลอดเชื้อหรือเก็บรักษาเพื่อให้แน่ใจว่าล้างพื้นผิวที่มีสิ่ง
สกปรกเรียบร้อย
•
ตรวจสอบเครื่องมือด้วยตา และทำาความสะอาดอีกครั้งหากพบว่ายังมีสิ่งสกปรกอยู่
•
ตรวจสอบสายเคเบิลเพื่อหาการสึกหรอและความเสียหาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่พบการแตกหัก
ฉีกขาด หรือความเสียหายอื่นๆ
•
ตรวจสอบเพื่อดูว่าท่อนำาคลื่นไม่มีรอยขีดข่วน
•
รายงานความเสียหายที่พบต่อตัวแทนของ
LOTUS
ก�รห่อหุ้ม
•
ทำาการห่อหุ้มสองชั้นตามขั้นตอนปฏิบัติในพื้นที่ โดยใช้เทคนิคการห่อหุ้มตามขั้นตอนปฏิบัติ
มาตรฐานตามที่ได้กำาหนดไว้ใน
ANSI / AAMI
ST46
-
1993
•
ติดฉลากเนื้อหาของถาดที่ห่อหุ้มโดยใช้ปากกาที่ไม่สามารถลบออกได้ หรือใช้ระบบฉลากที่สามารถนำา
มาผ่านการปลอดเชื้อได้
ก�รทำ�ให้ปลอดเชื้อ
•
ทรานสดิวเซอร์สามารถนำามาผ่านหม้อนึ่งฆ่าเชื้อได้สูงสุด
50
ครั้ง
•
วิธีที่ดีที่สุดคือทำาการทำาให้ปลอดเชื้อก่อนวันที่ผ่าตัดหนึ่งวัน แต่ต้องให้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง
ก่อนเพื่อปล่อยให้อุปกรณ์เย็นลงและมีความเสถียร
•
ห้ามจุ่มทรานสดิวเซอร์ในน้ำาเพื่อเร่งการเย็นตัวลง
•
ห้ามนำาเจนเนอเรเตอร์ไปผ่านการทำาให้ปลอดเชื้อ
•
ส่วนประกอบเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบสำาหรับการทำาให้ปลอดเชื้อด้วยวิธีการต่อไปนี้ในหม้อนึ่งฆ่า
เชื้อสุญญากาศ พารามิเตอร์สำาหรับวิธีการนี้คือใช้อุณหภูมิที่
270
-
277
องศาฟาเรนไฮต์
(134
-
137
องศาเซลเซียส
)
เป็นเวลาอย่างน้อย
3
นาทีและไม่เกิน
4
นาที โดยมีวงรอบในการทำาให้แห้ง
5
นาที
(
สามารถนำาไปใส่หม้อนึ่งฆ่าเชื้อได้ถึง
18
นาทีได้หากมาตรฐานของประเทศระบุไว้ แต่ไม่แนะนำา
)
Содержание CV3-400
Страница 87: ...87 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 4 LOTUS 5 6 4 LOTUS 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15...
Страница 88: ...88 16 17 18 4 LOTUS 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 EMC EMC 4 LOTUS 6 LOTUS 50 285 F 140 C CIDEX LOTUS...
Страница 91: ...91 20 50 C 0 100 500 1060hPa 8 9...
Страница 94: ...94 13 14 15 16 17 18 LOTUS Series 4 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 LOTUS 4 6 LOTUS 50...
Страница 97: ...97 7 10 50 C 0 100 810 1060 20 50 C 0 100 500 1060 8 9...
Страница 99: ...99 6 2 LOTUS LOTUS Series 4 5 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 LOTUS Series 4 5 6 LOTUS Series 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 100: ...100 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16 17 18 LOTUS Series 4 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 LOTUS Series 4 6 LOTUS 50...
Страница 103: ...103 LOTUS 7 10 50 C 0 100 810 1060 20 50 C 0 100 500 1060 8 9...
Страница 105: ...105 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 LOTUS Series 4 5 6 LOTUS Series 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16...
Страница 106: ...106 17 18 LOTUS Series 4 19 20 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 3 LOTUS Series 4 6 LOTUS 50 140 C 285 F CIDEX LOTUS LOTUS...
Страница 109: ...109 810 1060 20 50 C 0 100 500 1060 8 9...
Страница 114: ...114 LOTUS 7 10 50 C 0 100 810 1 060hPa 20 50 C 0 100 500 1 060hPa 8 9 USA...
Страница 116: ...116 4 1 2 3 4 LOTUS 4 5 6 LOTUS 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16 17 18 LOTUS 4 19 20 5 2 1 2...
Страница 119: ...119 LOTUS 7 10 C 50 C 0 100 810 1060hPa 20 C 50 C 0 100 500 1060hPa 8 9...
Страница 123: ...123 ANSI AAMI ST46 1993 50 270 277 F 134 137 C 3 4 5 18 LOTUS 7 10 50 0 100 810 1060hPa 20 50 0 100 500 1060hPa 8 9...
Страница 125: ...125 3 LOTUS LOTUS 4 1 2 3 4 LOTUS 4 5 6 LOTUS 4 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LOTUS 12 13 14 15 16 17...
Страница 129: ...129 9...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131...