background image

PR 1406

92

425

345

P

P

R

R

 

 

1

1

4

4

0

0

6

6

PREAMPLIFICATEUR

MODULAIRE

6 entrées - 4 sorties
MODULAR 

PREAMPLIFIER

6 inputs - 4 outputs

Série  EXCELLENCE/ EXCELLENCE line

Ce document n'est pas contr

actuel;

 toute modification pouv

ant inter

v

enir sans pr

é

a

vis

/

This document is not legally binding, w

e reser

v

e the r

ight to modify descr

iptions and specifications without notice

.

Code 595 613  - 

 06

/

05

Avec AZ 1211 en entrée et AZ 1231 en sortie / Wh it AZ 1211 on input and AZ 1231 on ouput

Mic

Aux

Rapport S/B / S/N ratio

60 dB

80 dB

Bande passante / Bandwidth

60-25 kHz

40-25 kHz

Distorsion à 1 kHz / Distortion at 1 kHz

0,2 %

0,08 %

Accessoire / Accessory

Jeu de poignées AZ 7 / Handles set

Fig. I

Fig. II

Le 

PR 1406

est  un  préamplificateur

mélangeur  modulaire  de  6  entrées  vers
4  sorties.  Il  est  utilisable  sur  secteur
230V ou sur batterie 24V pour les appli-
cations de sécurité.
Les  affectations  des  entrées  vers  les
sorties se  font  aisément  sur  la  façade
avant  du 

PR 1406

;  et  la  gestion  de

toutes  les  commutations  se  fait  par  un
microprocesseur.
Chaque entrée est dotée d’un correcteur
de  tonalité  (graves  et  aigus).  Chaque
entrée  et  chaque  sortie  possèdent  un
réglage de volume. 
Le 

PR 1406

peut  recevoir  tous  les

modules d’entrée et de sortie de la série
Excellence (Références AZ 12xx).
L’appareil  (2U  -  19”)  peut  être  intégré
dans  une  baie  en  utilisant  les  poignées
AZ 7 (en option).

• Mesure du signal

Modules d’entrée et de sortie utili-
sables : voir catalogue BOUYER

• Tonalité : pour chaque entrée

-9 dB à +9 dB à 100 Hz et à 10 kHz

• Diaphonie ................> 70 dB à 1 kHz

> 60 dB à 10 kHz

• Sortie monitor ..............................0 dBm

Sortie casque: impédance préconisée 
32 

- Protégée contre les court circuits

• Alimentation :

- Secteur ..................230 V avec terre

Consommation ....................

18 VA

- Batterie..................24 V (22V à 28V)

Consommation ......................

0,8 A

• Couleur ........................................noir
• Dimensions ............425 x 345 x 92 mm
• Poids avec modules ................6,5 kg
• Livré avec 4 modules d’entrée AZ 1211 

et 2 modules de sortie AZ 1231. 

The

PR  1406

is  a  modular  mixer/

preamplifier with 6 inputs and 4 outputs.
It can be powered by mains power or a
24 V battery for security applications.

The  assignments  of  inputs  to  outputs
are  easily  made  on  the  front  panel  of
the 

PR 1406

;  and  the  management  of

all  switching  is  handled  by  a  micropro-
cessor.
Each  input  has  a  tone  corrector  (bass
and  treble).  Each  input  and  each  output
has a volume adjustment. 

The 

PR 1406

is  compatible  with  all  the

input  and  output  modules  in  the  Excel-
lence line (Reference numbers AZ 12xx).
The  unit  can  be  mounted  in  a  19”  rack
by using  handles AZ 7.

• Signal measurement

Useable input and output modules :
see BOUYER catalogue 

• Tone: for each input

-9dB to +9dB at 100 Hz and at 10kHz

• Crosstalk ................> 70 dB at 1 kHz

> 60 dB at 10 kHz

• Monitor output ........................0 dBm

Headphone output: recommended 
impedance 32

-Short circuit protected

• Power supply:

- Mains ....................230 V with earth

Power consumption ............

18 VA

- Battery ................24V (22V to 28V)

Current consumption ........

800mA

• Colour ........................................black
• Dimensions ........425 x 345 x 92 mm
• Weight with modules ..............6.5 kg
• Supplied with 4 AZ 1211  and  2 AZ1231

modules.

I - DESCRIPTION

I - DESCRIPTION

II - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES II - TECHNICAL SPECIFICATIONS

Содержание EXCELLENCE PR 1406

Страница 1: ...les voir catalogue BOUYER Tonalit pour chaque entr e 9 dB 9 dB 100 Hz et 10 kHz Diaphonie 70 dB 1 kHz 60 dB 10 kHz Sortie monitor 0 dBm Sortie casque imp dance pr conis e 32 Prot g e contre les court...

Страница 2: ...che de la sortie 3 de l entr e consid r e 15 Touche de la sortie 4 de l entr e consid r e 16 R glage du niveau sonore de l entr e consid r e 17 R glage des basses de l entr e consid r e l aide d un to...

Страница 3: ...n entr e 1 la source la plus prioritaire Pour monter l appareil en rack 19 1 D monter les but es et les caches lat raux 2 Remplacer les caches lat raux par les poign es four nies dans le kit r f renc...

Страница 4: ...tions are made set all audio levels to 0 Turn on the PR 1406 the power on indicator lamp see Fig III blinks for a few seconds and then stays on steadily Depending on needs and desired use adjust the v...

Страница 5: ...ront au m me rang de priorit Aucune de ces deux entr es n aura la priorit sur l autre Les entr es n 1 et 3 ont le niveau de l entr e la plus prioritaire c est dire l entr e n 1 2 Assignment of several...

Страница 6: ...a la priorit de l entr e qui a le plus petit num ro 2 Mixing between several inputs In the above example input 3 is assigned to outputs 1 and 4 input 4 is assigned to output 2 input 6 is assigned to...

Страница 7: ...Fig XIII is used for listening with mono or stereo headphones Wiring of this jack is shown in Fig XIV Headphone volume level is adjusted with a screwdriver in Fig XIII This same output can also drive...

Страница 8: ...micro 2 qui est prioritaire sur le micro 3 REMARQUE Sur notre exemple nous utilisons avec le PR 1406 l AR 4025 qui est un amplificateur de la S rie Excellence 4 x 25 W IX APPLICATION EXAMPLE We have...

Страница 9: ...re is not caused by the thermal relay Otherwise the product has to be sent back to the factory or repaired by a recognised dealer IX MAINTENANCE IX MAINTENANCE Alarme Alarm TOUCHE APPUY E PRESSED BUTT...

Страница 10: ...TIES OUTPUTS Portes analogiques de commutation Low level switching metrix 6 x 4 Vum tre Indicator 0 dBm MONITOR 6 5 4 3 2 1 ENTR ES INPUTS T l com sources Source remote control T l com permanentes Per...

Отзывы: