Les sources de modulation n’ont pas toutes de télécom-
mande incorporée. Pour les entrées reliées à des sources de
modulation sans télécommande, un bouton-poussoir peut
être enfoncé : il activera la télécommande. Il est accessible
depuis la face arrière après avoir retiré le module de l’entrée
concernée (voir Fig. XII). Se munir d’un objet long (par
exemple une règle de 30cm de longueur) pour y accéder.
ATTENTION
Dans le cas où le bouton-poussoir est enfoncé "manuelle-
ment" la télécommande sur cette entrée est alors permanen-
te. Lors de la configuration en face avant, cette entrée ne
devra pas être prioritaire sinon elle inhibera en permanence
les entrées qui lui seraient "sous prioritaires".
6
PR 1406
2)
"MIX" entre plusieurs entrées
Dans l’exemple ci-dessus :
- L’entrée n°3 est affectée aux sorties n°1 et 4.
- L’entrée n°4 est affectée à la sortie n°2.
- L’entrée n°6 est affectée aux sorties n°3 et 4.
Ces trois entrées, n° 3, 4 et 6, ont chacune leur bouton-
poussoir “MIX” enfoncé. Cela veut dire qu’elles vont être
mélangées, et elles auront toutes les trois le même niveau de
priorité, qui sera celui de l’entrée la plus prioritaire c’est à dire
l’entrée n°3.
IMPORTANT
Lorsque des entrées sont en mélange, l’ensemble de ces
entrées a la priorité de l’entrée qui a le plus petit numéro.
2) Mixing between several inputs
In the above example:
- input 3 is assigned to outputs 1 and 4,
- input 4 is assigned to output 2,
- input 6 is assigned to outputs 3 and 4.
Each of these three inputs (3, 4 and 6) has its “MIX” pushbut-
ton pressed down. This means that they will be mixed, and all
three of them will have the priority level of the input having
the highest priority level, i.e. input 3.
IMPORTANT
When inputs are mixed, the totality of these inputs has the
priority level of the input that has the smallest number.
Not all audio sources have an integrated remote control.
For inputs connected to sources without remote control, a
pushbutton can be pushed down: it will activate the remote
control. It is accessible from the rear panel by first removing
the corresponding input module (see Fig. XII). Use a long thin
object (for example, a 30 cm ruler) to reach the pushbutton.
IMPORTANT
When a pushbutton is “manually” pressed down, the remote
control of this input is permanently on. During programming
this input must not have priority. Otherwise it will permanently
inhibit all inputs having lower priority.
- +
Bass
- +
Treble
1
- +
Bass
- +
Treble
2
- +
Bass
- +
Treble
3
- +
Bass
- +
Treble
5
- +
Bass
- +
Treble
4
- +
Bass
- +
Treble
6
MIX
4
3
2
1
SORTIES
OUTPUTS
ENTRÉES /
INPUTS
Fig. XI
Demie-coupe
vue de dessus
(par transparence)
Sectional view
from above
(by transparence)
Face arrière /
Rear panel
Fig. XII
