Boston Whaler 250 OUTRAGE Скачать руководство пользователя страница 136

Страница: 136 / 144

Section 5 • Care & Maintenance

250 Outrage

Rubrail Care

The rubrail on your boat is constructed of an injected

high density

PVC vinyl

material which laboratory

tests have proven to be highly resistant to staining,

fading and cracking.
As resilient as this material is, you still need to follow

some basic maintenance precautions.
General maintenance requires a thorough cleaning

with mild soap & water.

DO NOT

use any cleaning

agents which contain chemicals.
Although the outer shell is tough and durable, there

is a chance that it can be breached. Use care when

docking or exposing the rubrail to conditions which

may cause damage such as docking against heavily

barnacle-encrusted pilings.

Cleaning Fiberglass & Non-Skid

To protect your deck and non-skid areas from the

deteriorating aﬀ ects of the sun, oxidation, water

spots and pollution, use a good quality “ﬁ berglass

and non-skid deck” wax every two to three months.
When applied to your deck and non-skid areas, as

recommended by the manufacturer, the wax forms a

protective non-slick surface which will keep debris

from sticking. Dirt, soot, bird droppings, and even

ﬁ sh blood will rinse right oﬀ .

The cleaner your stainless trim and ﬁ ttings can

be kept, the greater the assurance of optimum

corrosion resistance. Without proper care even

the best stainless steel will corrode.

Stainless steel is strong and corrosion resistant, but

still requires maintenance to keep its appearance.

Frequent routine cleaning of your stainless steel

with a mild soap and water solution and coating with

a good grade cleaning wax will help maintain the

ﬁ nish.

• Wash with mild soap and cold or

lukewarm water.

Stainless Steel Care

NOTICE

Masking tape is NOT recommended for the types

of paint you will be using.

NOTICE

NEVER use abrasive cleaners, detergents or soft

scrub type cleaners to wash your boats surfaces.
NEVER use abrasive pads, brushes or sponges

to attempt to remove stubborn stains.
NEVER use strong solvents or detergents which

contain chlorine.

preparing the old painted surface following the paint

manufacturer’s recommendations.
Follow the paint manufacturer’s recommendation for

applying the paint. Humidity and weather will play

a role in how and when the paint is applied. Several

thin layers are better than one thick layer.

To determine the waterline, you will need to place the

boat in water with a full load of fuel and gear.Mark

the waterline and measure above the marked line

1 to 3 inches for placement of the tape line.
Make sure that there is enough paint left to cover

areas that were not accessible, (slings, jack stands

etc.) and paint accordingly. Follow the

paint

manufacturer’s recommendation for do’s and dont’s

after the painting is complete.

NOTICE

Painting your boat’s hull will adversely aﬀ ect

the boat’s speed and performance and may

require re-propping if the maximum engine

RPMs drop below the engine model/mfg

recommended operating range.

Some tears (cleanly sliced) can be repaired with a

“Super Glue” type product.
Thoroughly clean and dry the aﬀ ected area. Apply

glue and hold the surfaces together.
Areas which have been torn or are aﬀ ected by heavy

abrasion will have to have the damaged section

replaced. Please see your Boston Whaler

dealer for

this type of repair.

Содержание 250 OUTRAGE

Страница 1: ...i R 250 Outrage 250 Outrage ...

Страница 2: ...ii R ...

Страница 3: ...W X W j X V V V S X W P N V X O V Q X e X O X b O N X S Q Y P Q Y a Q Y X S N h N b V S N i h h h c b Q V S Q W h T X O N Y c P Q R c s W Q Y h N b V S N Q h O O m W j W Z Q Y R X S Q W Q W Q Y N W S Y N O W N a Q Z t W V W n X b O N u N _ N W j V i X V h N O O X V X P Q O O N P S Q W Q Z P V S Q R N Y Y N v V Q Y P N V W P O j W _ a X Y S V j X _ Y X R V i R X W S N W X W P N S a V X W j Z Y N l ...

Страница 4: ...ª ª Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ô Ö Ô Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ Ú ß Ü à á Þ â ã Ü ä Ø Ô Ý å Ù ß æ ç Ù Ú Ó Ô Ý Ø Ô à Ü Ú è Ý Þ è Ô Ú Þ é Ü Ú è Ü ê Ó Þ Õ Ô Ý ë Ú è Ü è Þ Õ ä Ú Ù æ Þ Û Ù Õ Ù è â ì í î ï ð ñ ï ò ï ï í ó ô õ ñ ö ø ï ù ú ñ û ð ø ü ð î í ð ý ò ï ó õ ø ð ñ ï ý ü ù ï í î ð ý ï þ ð ø ÿ ï ñ ü ù ï ó ö ô ð ø ÿ õ ó ö ï ù ó ö ó ô ï ø ï ö ø ï ù õ ö ü ñ ï î î ó ô ï ö ð ó ...

Страница 5: ... 4 H A 3 4 H 8 5 G 3 4 3 I A 5 C 5 0 J 5 3 4 3 I A 5 3 4 3 I 5 3 4 3 I 0 J 5 3 4 3 I 0 3 4 3 3 C 0 5 A 3 4 3 3 5 3 4 3 3 B 5 3 4 3 3 D 5 9 D B 3 4 3 3 5 3 4 3 6 0 3 4 3 6 3 4 3 6 5 C B 5 K 7 5 3 4 3 5 3 4 3 B 5 3 4 3 7 5 3 4 3 L 7 5 5 3 4 3 L 5 3 4 3 E A 3 4 3 E 0 0 3 4 3 E 2 0 3 4 3 F A K 5 3 4 3 F 2 1 3 4 3 F 7 M 3 4 3 F 3 4 3 N 3 4 3 N 5 3 4 3 N O 8 P 0 K 3 4 6 6 0 6 4 3 6 4 3 G 1 6 4 3 5 6 4 3...

Страница 6: ...j j j j l u r t h j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j l u r t i d h f i r h i d h _ j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j l u i t t i e h q p c j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j l h c h i t h f i i h c a h q u r t d h _ j j j j j j j j l h q c t x t a a u r t j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j ...

Страница 8: ... X a b c Z b d T e Y U c Y f T g f T X h b Z i a T b X b a j b Z b a X e T a U S b _ e Y Z Y e f Z Y h _ _ j k l Y Y c a S T U b b m _ Y a W T a S a S Y X _ U T X a S Y V W X Y Z U X _ n f m Y a k R S Y V W X Y Z U X _ n f m Y a S U Y Y X f b i c T _ Y e a b S Y _ c j b b c Y Z a Y j b Z b a W T a S U h Y a j X e c _ Y U Z Y k o a f b X a T X U e Y a T _ U b h a S Y b a p a S Y Y q T c i Y X a U c...

Страница 9: ... ë ö é Ñ Î Ñ ë ö Ì Í Ñ ø ö Ñ Î Ü ù è ú Ü Í Ò é è Ñ Ô Ú Î û ß ª ª ª ª ª ª Ã ª ª ª µ ª ã ª º Ã Ã ª ª Â ª ª ª ª µ ª ª ð ã ª ª ª ª ª ª ª ª ª º Ã ª ü Ë Ì Ò Ñ Î ë ê è Ò Ô Ñ Ô Ú è Î ß ý å ª Ã ª ª º µ À ä ª Æ þ ª á Ã Ã â Ã ª ä ª ª þ ª ª á ª µ º ÿ ª ª ª ª Ã º ª ª Á ª ª ª º ª Æ Â ª Ã ª ª ñ ª þ ª ª á ª µ º ÿ ª ª ª ª ª ª Â ª ª É ª ª ª Ç ª ª Ã º Ã ª ª ª ª ª µ ª µ ª Ã Ä ª Â ª ª µ ª ä ª ª Â Â ª ª µ º ª ª ª Ã µ ª...

Страница 10: ...R Z S E E 1 V W X Q R S T Q R S X T W X F B Z Z B Z Q W X Q S Y T S E E B W X S T S V 8 V S T Q R S Q S T U E X F Q R Z E B Z U Z Q S V T T Q W 6 h i j k l m n k o p q h r r h i s j t u l o r v w h i s h x k n k s j t r u k s i o y y u t r h m h r s k v z n h r m z r m t y o k y p k y v n h k l o p s t s w o o s o i s s w o k l m n k o p q h r r h i s j v h i i t s x o p k y v n h k l o p k s k y ...

Страница 11: ... ª Ç ª ª Å ª ª µ ª Å ª ª Æ ª Ç µ ª Å ª ª ª É Ì Á º É º Á Ã Ô È É É Ã º Õ º É Ã É Ð À Á Ï Õ ª Å ª ª Å ª ª ª Í ª ª ª ª ª Ö µ Å Å ª ª ª Å ª ª ª ª Ö µ Å µ ª ª ª ª Å ª µ ª ª Í ª ª Ø µ Æ ª Ø µ Æ Ø µ ª ª ª ª Ñ ª Æ Ç Å ª ª ª ª µ ª ª ª µ ª Æ ª ª ª ª ª ª ª ª Æ ª ª Å Ç ª ª ª ª Í ª ª ª µ ª Æ ª Æ Å µ ª ª ª Æ Ä µ Æ ª Æ Ö Ù Ä Ú Ä Æ ª Ö µ Å Â Û Á Á Ï º Á Ã Ô Ü É Ë Á À Á º Õ ª ª ª Æ ª µ ª Å Å Ý ª ª ª ª µ ª Í Æ ª µ...

Страница 12: ...7 I 0 G j 7 F 9 7 0 8 I M 2 0 M 7 7 L 5 7 2 0 G 2 0 5 I 7 w 9 j I F 7 F 7 9 5 2 I 7 2 8 F M 0 1 T U Z W r q o Z c o W h 9 5 0 I l 7 M 7 2 9 8 F G 3 E k J M 0 M i M H I 7 J 5 E k H I 7 5 2 5 G 0 8 2 9 I M 8 K 1 2 7 J L 9 M F 0 F I 7 E H I 7 5 2 5 G 0 8 2 7 9 7 7 L R F P 7 0 2 M 8 M F 7 2 I 7 G 0 F G 7 M N 7 L 5 2 9 5 G 0 1 p b z u y k I 7 9 5 7 F F 5 5 L 9 0 L G 8 7 7 0 7 0 M 0 G 2 5 0 G 7 I 7 9 5 ...

Страница 13: ... Ý È Û Ü Û å â æ È ß Ý Þ ß á Ü ç Ý æ à Ý Þ Å ä æ Þ Ý Å Û ä â æ Û â Ü ä å Ü Û Ü Ý â Û â Þ ä Û È å â ß ã â æ Ý æ Û È Þ Ý Å Û Ý È ð Û Ü Ý Þ Ý Þ Ý æ â â Û Ü Ý Þ Þ Þ æ Û ä Ý È Ý ä Û Ü Ý Þ Ý ê ã Þ Ý È È â Þ ä ß ã Å ä Ý à ã Þ â ç ä à Ý à á â È Û â æ Ü Å Ý Þ â æ Û Ü ä È â Û Å Å â Û Ü Ý Þ Þ Þ æ Û ä Ý È Ý ê ã Þ Ý È È â Þ ä ß ã Å ä Ý à ä æ å Å à ä æ ë ä ß ã Å ä Ý à Þ Þ æ Û ä Ý È â É É ä Û æ Ý È È æ à ß Ý Þ å...

Страница 14: ...9 9 9 3 2 A B 2 C 2 7 ÿ D ÿ E F 9 9 G ý ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ý 4 9 H 1 I F I F ý J K L M þ N O M P Q O K R N K S T U V V ý W O L N K ý O X T M Y N Z O R N K T 7 U U 6 W J N _ U a b V V c d R N K N R ÿ M M K N S S e Z Z Z f g J S R J Z W O L N K f h J i i O j L e S N K k j h N l Z W O L N K f h J i ...

Страница 15: ...Ï Â Ê Í Í Æ Ô Î Ä Ç Ç Ä Ê È Í Ë Æ Ã Â Ç Ä Ö Â À Ð Í Æ Ô Ç Á Å Ä Ç Õ Ó À Ö Ê À È À Æ Ê É Ä Ç À Ê Â Î Ä È Â Ç Ë Ç Ä Ð È Æ Ç Ä Å Ä Ç È Ä Á Ð Ä À Ì Â Ï Ï Ô Â È Æ Ä Ø Ô Á Â Ê Â Ö Ì Â Ë È Æ Ç À É Å Ç Æ Å Â Ç É Ä À Ê È Â Ê Ä Ê Ë Â Æ Ç Ô Ê Ä Å Å Ç Æ Ã Â Ï É Æ Ï À á Ë Ä È À Æ Ê Á Ñ Û â Æ Ô Ä Ç Â Ç Â Á Å Æ Ê Á À Ø Ì Â Ð Æ Ç Å Ç Â Á Â Ê È À Ê Ö Í Æ Ô Ç Á Å Ä Ç Õ Ó À Ö Ê À È À Æ Ê É Ä Ç À Ê Â Î Ä È Â Ç Ë Ç Ä ...

Страница 16: ... T Z U T W X Y 4 W T _ X V 4 T W T U S Z V T V T V Z Y Z _ X a Z V 4 W b T W U T Y 4 4 V Z c Z d _ X 4 Y e U 3 5 f g 3 0 h 1 8 F A X 1 1 3 2 h 0 0 7 2 g 0 0 1 2 3 4 2 5 0 6 3 7 2 8 i j F Q k Q l Q E H m m L l M K H N H F E D Q k Q l Q n o J H m R p B D L n 9 P M m K P J E G P M P I M N M q q p p L j E G P M P I M K P M K p K E r n Q M m s T t 3 7 2 7 2 f 2 1 2 8 j ...

Страница 17: ... Â Æ Ç È É Ê Â Ë È Ã Ã Ì Ä Å Í Ë Ã Â Æ Î Ï ª Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ó Ö Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ Ö ß à µ á á â ã ä ã ä ª å Ö æ Õ Û ç è Õ Ù Õ Û Ô é Ó Ù Ô Õ ê ë Ù Ü ç µ µ ä ã á ª Ò Ó Ù Õ å è ì Ó ë Ö ç Ù Õ æ Ó Ö µ µ ª é Ù Ö Ù ç æ Ù Ö é Ó Ù Ô Õ ê ë Ù Ü ç µ á µ á ª í ...

Страница 18: ...xviii î ï ð ñ ò ó ô õ ö R ø ù ú û ü ý þ ÿ ú ø ÿ ø ú ý ÿ ø ý ...

Страница 19: ...4 1 9 0 9 8 4 B B 2 4 1 1 1 9 D 4 0 4 7 4 0 3 D 1 2 2 2 3 2 0 B 2 4 1 9 0 2 9 8 9 0 6 4 1 F R 2 4 0 1 2 8 0 9 I 2 1 2 3 2 2 2 C 4 I 4 3 4 0 3 0 3 2 1 4 0 3 1 2 2 H B 7 4 0 4 1 9 0 C 4 C 2 1 6 B 9 1 2 4 3 9 0 1 9 D 4 0 4 7 F S 7 4 6 2 8 D D 0 2 0 2 9 0 1 2 B 2 4 1 9 0 4 0 3 2 9 8 9 0 C 6 4 1 F T U V W X Y Z T U V W X Y Z S 7 1 2 2 6 2 C C 1 9 D 4 3 2 1 4 3 3 2 1 2 0 D 2 9 2 2 4 3 9 0 1 2 4 C 2 4 2 ...

Страница 20: ... i g s s g v l m w i x o g i x o o o j l m w h k x h r j s g g z g q i g r j o g j s o h m u g o p i k l m i x o v h i o r g i g h i l m w l m v h i o r g r v o h i x o r p g m u l i l g m k i x h i h r o o g m u i x o g h i k h m u g j o r h i g r k p h j h l s l i o o r g j o r h i l m w i x o g h i v x l s o q m u o r i x o l m q o m p o g u r q w k g r h s p g x g s f o l m w h v h r o g g q r...

Страница 21: ...ú ï ð õ è ç ï ò ê ï û ï í ñ ô ô ì ê ï ô í è ô ô ï ç ñ î ï í ô è í ñ ï ç ú ó í è ì ô ì í í ó ç ð ô ð è ç ï ü ó ï ÿ ó é ø è ì í ï ô ô ó ç ú ó í ô ï í ó í ó ò ë õ ç ú è ç ë è ì ð è è ó í ï ð ó ï ç ñ ü ï ç ó ì ó í ð ê ó î è ï ð ô ï ÿ ó ò ë ô è ð ê ï ð ð ê ó ë ï í ó ç è ð õ ç ñ ï ç ú ó í è ÿ ú è õ ç ú è ó í î è ï í ñ ø ÿ ë è ì ð ì í ç ð è è ì õ ò ë à Ý Ü ã â Û å è ï í ñ è ç ò ë è ç ó ó í ô è ç ï ð ï ð ...

Страница 22: ... T H H B J K o B H E H B P E E V B O F S B B U B N B Q T E O E O V B S P Q B S K B M E S B T E S T O X J Q O B S I T P J E P T I E E G S B Z B M B S B S P B J I B S u C W O J E O B V M E Q E O E I S M B G E S M E I F M Z B t B O G E T O A S P B J Q E S B O F M Z B T O B F T O M B H E H B E H B T E O E P M B G E K C W I V J S E H B B M B G E S H B B F S M V T I I O E H H B E H I B E H E H B J T O F...

Страница 23: ... É Û á â ª ª Û È Â Û à ª ª Û Û Û Õ Û É ã ª Å â Þ Å á ª Â Å ä É Ö È Å à É É å æ ç è é ç ê ç ë ì ê í ê ç î ê ï ê æ é ê ç ð ë ê æ ê ê ï ñ ì ì ò ó î ô õ ç è ï ê ï é ò ê í ê ó æ ò î ö é ë ò ê í ò ê ç é ê ç ò ò ì è é ç ø å ì ù ú ë é ì ò î é ó ê í ë ì ê ö è ò é ï û í ü ì é ç é ó ê ï ó ç í î ù ý ê ì ì ë ê ò è ò ö î ì ö æ ê æ ò î õ é ç ð æ æ ê ñ è ò é ï û í ü ö ë ç ê ç ë ö ù þ ë é ò è ç ç è ç ê ç ÿ ì ö é ó...

Страница 24: ...9 A G 9 A G 9 C O C O 9 F F O 9 G G F C C 9 9 E 8 9 I H J K C E 9 G F 9 C 9 E G 9 A 9 E G F F N O H 9 8 C G C L 6 P E Q F 8 9 H 8 C A Q C G F 8 O E Q C 9 F Q F 9 I H J K C H F C R E L 6 S F E H C H O F F D O M I H 8 K C C G 9 N 9 8 A E H F N G 9 F E D L T U V W X T X Y T Z _ X T V 1 a b c 0 d e X T f g 4 g ...

Страница 25: ...w x y s t z z t z w x z w x r s t w x y z t r t t u u x t z w x y w r t w y ª µ º À Á Â Ã Ã Ä Å Æ µ Ç Å Â º Æ Ç È µ Ä É É É É É É Ä Ã µ À Ê Ë Á Ì Í Î Ï Ð Í Ñ Í Ò Ó Ô Õ Ö n q o Ö Ø Ù Ú Û Ô Ü Ü q n Ú Ý Þ ß à Û q o n á â ã Ú o m o Õ Õ m Ô Ü q Ú Û Ó q o ä Ø o n Ö å ...

Страница 26: ... ú ó ö ó ú ô ö ÿ ö ô ó ø ò ó ú õ ó û þ ô þ þ ÿ õ ó ó ö ó û õ ö ÿ ó ú õ õ þ þ ÿ ó þ ú þ ö ÿ ó ö ô ÿ õ ü õ ÿ õ ó ú ð þ ö ý ó ó ü õ ô ó ú ð þ ú ó ú þ ó ý þ ú ð õ ý þ ú ö û ý þ ö ÿ ô ú õ þ ú ö ó û ó ú õ ó û ÿ þ ý ó ö ú ò ó û ð þ ÿ þ ó þ ó ò ô ö ú õ ú ð ó ú ó ÿ ö ÿ ÿ ó ó õ ú ö ö ÿ ÿ ö ô ó û ÿ ö õ û õ ô ö ÿ õ ÿ ó ö ó ö ò ò þ ü ó û ý ÿ ó ù ñ þ ö ú ÿ ö û þ ý þ ö ÿ õ þ ö þ ö ÿ õ ö þ ô ó ÿ ó ô ó þ ò ó ö ÿ þ...

Страница 27: ...9 i j k X Y l B l k Z B m 8 2 8 3 8 X n Z 3 3 2 3 F 3 3 2 6 2 8 9 2 H 2 4 4 9 7 8 9 2 8 0 o p q r s t r u v t t t w v t x y t t t t q t y t t t y t y r u v z v t t t x m 8 9 2 4 1 H 8 1 A 8 8 7 8 3 9 3 7 1 3 1 E 7 1 H 3 5 2 8 2 8 1 A 9 1 3 1 4 4 8 7 2 2 9 3 8 2 8 6 8 B C 3 9 9 8 4 9 3 9 2 3 2 0 1 8 4 3 9 2 8 0 3 8 9 9 7 8 9 2 8 0 B m 8 5 3 9 2 8 9 2 2 0 1 A 1 3 9 3 1 0 9 8 1 3 9 3 2 7 B 8 9 9 7 8 ...

Страница 28: ... Ã Ä Å Ð Ã Ò Ä Í Ù Ã Ò Ð Ú Ä Ï Û Ð Ñ Ö Ã Ð Ä Ö Ç Ã Æ Ò Ï Ã Ï Æ Ï Ò Ø Ã Ò Ã Ü Ð Ä Ï Û Ð Ñ Ø Ã Æ Ã Ä Ð Å Ï Æ Æ Ä Í µ Ý Þ ß à á â â ã ä å Ý º æ â á ç ç è é ç ã ç ê â ë ì ê ç í î À ï ª º ð ª µ ª º µ ª ª ª º µ ñ ª µ ñ ª µ ñ º µ ñ µ ò ó º ª µ º ô µ õ º µ ª µ º ö ª ª º ª º µ ñ µ ª å Ý ø ª º µ ª À å Ý ø º ù À ª µ À º µ ª ú û ú û º Ý µ õ ª ñ º ð ª õ º µ µ µ õ ª º ô ª À µ ª º ü ý þ ä å Ý º Þ µ µ ª º Þ ª ª ª...

Страница 29: ...0 1 2 3 4 5 6 7 8 7 9 5 5 8 A B C D E F G D H 3 8 I 3 6 5 J 8 3 5 K L 5 I 5 5 5 7 M K 9 5 N I J H O 3 P 3 P 6 3 Q 8 3 Q O 3 6 3 6 3 R M R M 3 3 6 3 8 6 4 5 6 7 S 4 5 8 O 3 5 T 5 U R T 5 3 3 V 3 6 P 8 8 W R 8 P 8 ...

Страница 30: ... k v v k j e j c m q j i e f t f h j h p j g e m ª ª p o e m d e j q e f o h j h f n e o o e r k o k j o h v e e h q f m r e o o c d q j k j m k g q c e m w q g q r r t f h j h p j g e m y p o e m h f j q n k i q c k h j q r o q e c h f e q c d e f q f j k j i j e v e f i e j g o k c p q c k h j k r r w e d e g c k g q j m c d e f e k r r j h c w e c k v e c h r e q f j f h e f f q m k h f h g e m...

Страница 31: ... è ø ð ð í ç é ô ð ç è é ì ð é ð ë è æ é ø ç ü ç õ ø ò ù ð ë è ô ç þ è ò þ ø ø ø ä å æ õ ê ý ð ú î ê ý ú é ð ë æ ê þ ñ ó ð é ð ë ì ò ú ð õ ê ý ë í ê è ò é ò ê ú ñ è ð é ç è ç æ ð î ê ý ë è ð ñ è ô ê ü ó ê ü ú ç ú ó ç ô ð ë é ê é ï ð ë ê ç é è ê æ õ ê ý ë í ë ð è ð ú î ð ü ò é ï ç è ê ý ú ó è ò þ ú ç ô ø ä å æ ç ô ò þ ï é ú ò ú þ è é ê ë ì ç í í ë ê ç î ï ð è ñ é ï ð è ç æ ð è é ç î é ò ê ú ò è é ê...

Страница 32: ... k T v V U l v U k w Y V a Z l v V a Z Z k a e r t C C i u V W X Y V T U V a Z m k T U V W T Y W _ _ l U n V a Z W a Z Y b c a d Y T e r s s Q i z l U n v k W a _ Y Z Z k a k T v V U Z k a U k w Y V a Z l v V a Z Z k a e q C A x A i V X v V a Z X _ k d Y _ Y T k w Y T Y V Z e r g C g Q A C i j b _ Y a Z k a Y X W w Y T _ W V o k l _ k m V _ Y T e s s i T V c a d Y T V T k X X _ T k V _ e A s s i V...

Страница 33: ...Ç é ì ø Ø Ì Å Ð Ö ù Î Ð ú Ø û Õ Ö Ö Ø Ó à Ë Ç È É ã à Þ æ Ç Þ å È â ã Ê Þ ã Ý ä Ç Þ Û Æ Ý Ý å É Ç Ë È à ç â Ë È à é ã Ý Ë à à à Û Ë Ü â ß â Ë á ð ä Ç ë Ë æ É ã Æ ß É Ü Ç Æ È Ë È ñ É ã ä Þ Ç ë Ë È Æ à Ë ñ à Æ Ü ë É à Û É È É à É â Ý â ã Ê ñ ç â Ç Ë ß Ý ä â ã Ê ñ Ç Þ å â ã Ê Þ Ç ë Ë È ð Þ É Ç à ñ Ë Ç Ü é æ É ä Ü È Ë É Ç Ë Ç Þ Þ æ Æ Ü ë à Ç È Ë à à Þ ã Ç ë Ë Ç Þ å È â ã Ê ñ È Ë à Æ Ý Ç â ã Ê â ã Û Ë ...

Страница 34: ...5 9 4 8 5 F G H F I F J H K L M I N O J P H K P F I Q L F G H F I F J H K L M I N O J P H K P F I Q L Q R F S T U V W W V X Y Z W _ W X Y R a H b a c O F G H F I F J H K L M I N O J P H K P F I Q L Q R F S T U V W W V X Y W W Y Z d Z e V W e f f g f f h i j f i j h k l m n o n o o o p q r p ...

Страница 35: ... y x x x y z y z z x x w z y y w y x y x x z x y x y y w y x y w x z z x y x z z x y z z x x y x w y z x ª µ µ ª ª º ª µ ª º µ µ À Á µ µ Á ª À µ µ Â À À Ã Ä Å Æ Æ Ç È É Æ Ê º ª À Ë µ Á º À µ Ì º Í Î Ï Í Æ Ð Ñ Ò ª Ë µ Ó º À ª º µ Ô Ò Õ º µ µ À Ö Ò Ø ª Ù Ú Ú Û Ü Û Ý Þ ß z x w y z x x z z z y y z x w z y y y z z z w w y z Ý w x z x y z à z y x y á ß z z y y ª µ ª â ª ª Ò º Á µ º µ ã µ À µ µ ª Á Ò ª À...

Страница 36: ... ñ ó õ ý ñ ü ö û ñ õ ÿ û ü ú ñ ÿ ô ÿ õ ý õ ý õ û ü ú ú ù ô þ ñ ý õ ô þ ô ü ó ñ ú õ ü ú ü ô ÿ ù û ÿ ò ü ý õ ú ü ó õ ñ ÿ õ ô ÿ ñ ú õ ò û ü ú ü ô ü õ ý ý õ ÿ õ ó ö ñ ü ö ñ ô þ õ ÿ ÿ õ ý ô ÿ ü û ô õ ö ÿ õ ý ó õ ÿ ö ý ñ õ ÿ ú ó ô ý õ ô û ý ô ñ ñ ÿ ó û þ ñ ÿ õ ó õ ô þ ÿ ü ö õ ý ñ ÿ ü ó û þ ó ó õ ú ý ó ð ÿ û þ ô þ õ ñ ý ô ò ÿ ö ñ û ü ú ú ù ú ò ó û þ õ ö 0 1 ô ñ õ ó û ñ ò ÿ õ ô þ õ ñ ô ü ó ò ú ü û ô ñ ÿ õ...

Страница 37: ...E LID TO FALL KEEP HANDS AND FEET CLEAR OF EDGES WHEN HATCH IS OPEN NOTICE THIS BOAT IS EQUIPPED WITH AN OPTIONAL DIRECT OVERBOARD DISCHARGE VALVE DISCHARGING OF SEWAGE DIRECTLY OVERBOARD IS FOR USE WHERE APPROVED ONLY WARNING DO NOT LEAVE TRANSOM DOOR GATE OPEN WHILE UNDERWAY SERIOUS INJURY MAY RESULT 12 B123 00 q 250OR L P LIVEWELL RAW WATER PICKUP OVERBOARD DISCHARGE 2216544 TRANSOM LIVEWELL PI...

Страница 38: ... T i P V I X U h X I K T I L U k S K G T M U k K T H U V U M K T Q I U V U I H P O L J I U U I X L I S K G L h m K U M I R K M I L G K X U M W K M L I U V X M P L O R F I K L O P J I U U I X Q O R S O T I T M U h b I K H P L O R K M M I L N M I L R G T K X U K T H P L O R O M W I L U O V L Q I U U V Q W K U K X X K U M O L P G U W G T i U G T Y I L U n o E p o c f q E r g h Y I I S K F K N P L O R...

Страница 39: ...onoxide gas Carbon monoxide will be around the back of the boat when engines or generators are running Move to fresh air if you feel nausea headache dizziness or drowsiness NW 206 05 DANGER CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO Required under AB2222 for use on all boats in the State of California CO CO WARNING ROTATING PROPELLER MAY CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH DO NOT APPROACH OR USE...

Страница 40: ...WHERE APPROVED ONLY COMBINATION BOAT HAWSE PIPE AND ACCESSORYTRAY U S PATENT 7 343 870 This Boston Whaler was produced with items listed under the following patents THIS BOAT HAS BEEN DESIGNED FOR A MAXIMUM OUTBOARD ENGINE WEIGHT OF 1400 Lb 635 kg y z y z y y y y y y y Avoid serious injury or death from fire or explosion resulting from leaking fuel Inspect system for leaks at least once a year The...

Страница 41: ... º µ µ Â º º Ã µ µ Á º º º º Â µ µ À µ Ä µ Á º Á µ Å Æ Ç Â µ È Â È º Á º µ É Ä Ç º Å Â µ Ç Á º Á Ê Â Å Ä º Ä º Â µ µ µ Â º º µ µ µ º µ Å º µ Å º Ç Ä Á Å µ Å º Ä Ç Å µ Ç Ä Ç Ä Å Á Å º º Å µ Ç Ç Â µ µ Ç Ç Â µ º Ç Ç À º Ç Ç À º µ º Ä º Ä º Á Á µ ...

Страница 42: ...1 24 Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô R Õ Ö Ø Ù Ú Û Ü Ý Õ Ü Ý Õ Þ Ý Ú ß ß à ß Ü á Õ â ß Ú Ý ã ...

Страница 43: ...7 4 6 7 7 5 8 9 A B A C 9 D E F G C F C G G 9 9 H I I C 9 D J K A B A L M G D E C 9 9 B C G F D N C 9 B G K D D 9 B 0 O P Q R 1 S T T U V W W X Y Z _ a b V c d Z e R f 6 g R f 6 h R f 6 4 R f 6 5 S T i Q Q j h 4 k f 5 f Q 2 T T 8 ...

Страница 44: ...S WITH THE PLEASURE CRAFT CONSTRUCTION REQUIREMENTS OF THE SMALL VESSEL REGULATIONS AS THEY READ ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF THE VESSEL WAS STARTED OR ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS IMPORTED LE FABRICANT ATTESTE QUE CE BÂTIMENT EST CONFORME AUX EXIGENCES DE CONSTRUCTION DES EMBARCATIONS DE PLAISANCE DU RÈGLEMENT SUR LES PETITS BÂTIMENTS EN VIGUEUR À LA DATE DU DÉBUT DE SA CONSTRUCT...

Страница 45: ...ÿ é ë î ì ÿ ÿ î í î ë ÿ ì ë î ÿ ì î ü þ ÿ î ì ê î î ÿ í ì ê î ì ë î ì ÿ ê î E ì ê ì ì ü ü í î ì ë ÿ ÿ ê ý î ÿ î é ë î ü þ î å æ ç è é ê ë ì í î ÿ î ÿ í î ë ì C û F G C B C é ê E ì ë î í î ý î í ê H I ç ç J K L M N O æ D í P G ê ÿ î ë ì ê î ê ì ê þ é ü ü ý ê î ë î î ì ê ÿ ü ÿ ê î þ é ë ì ì ê þ ü ì ê î ë î í ì ë í ê î ì é ì é ê ý î í ê ê î E ì ê ì ÿ ì î ü þ ì ë ë þ ô ò ó ù ø Q õ ù ø ð R S ò T ø U R ...

Страница 46: ...j l l q s m t s p l z z o p o j j p r q y m x t p Specifications Dimensions ª ª ª z j o o m j l k l o j p x s x y x s t u t v u l z z j p r q y s m t s p l j o p j k j o p o j p j l k j k o s l z z k j j k y t o z z k j j k t s j m l l q w s p l m x t n l q j k l l q s p l m x x y n w u v l q j k m o j u w v s v µ ª ª º ª ª ª º ª ª ª ª À ª ª ª Á Â Ã ª ª Á ª ª ª º ª º ª ª Á º ª ª º º Ä Å Á Á Â ª Æ ...

Страница 47: ...Ù Þ Ü à ñ ò ó ô ì Ö å Û ç Ü Ü Ú à è õ Ù à â Ö Ü Ú à è õ å Ü Ù á à è ö æ à å Ü Ù á à è Ü Ú ì Ö Û à Þ Ö Û ß Ü Ù Þ Ø Ù Þ Ú Û Ø Þ é ò ø ù Ü ä Û Ú Ù Þ Û Þ Ö Û Û à è à Û ì Ö å Û å Ü Ù á à è Ü Ú æ à å Ü Ù á à è Ø ì ç ç Û Ú Ø ö á ë Û Ú Ø Ý Ú Ü ç Þ Ö Û Ø ì ç ä å Ù Þ Ý Ü Ú ç ö å Ù á á Û Ú é ú Û â ã ñ â â æ ä Ù à â î û è é ü é ý é þ ÿ Ô Ò Ò Ñ Ô Ï Ñ Ð Ó Ô Ð Ô Ò Ð Ï Ô Ñ Ò Ó Ñ Ò Ó Ï Ñ Ô Ï Ð Ô Ñ Ï Ï Ñ Ñ Ô Ò Ð Ô ...

Страница 48: ... 8 7 9 7 A A B C D E F G H 3 I J 3 I 5 K L I M K H A A N O P C P C D E B Q R S R T U V V W X Y U Z Z Z _ W a U U U b c c d W X e f V Z e _ U Z W g e _ h c i _ j U _ X V V Y W Z U j U k U a _ W _ j g Z V l Z W _ j d W U _ c ...

Страница 49: ...ª µ ª ª ª µ ª À ª µ ª ª µ ª Á µ ª ª µ µ ª µ µ ª ª Â ª ª ª ª Ã ª ª ª µ ª µ Ä º º ª ª µ º ª ª ª ª Ä µ µ ª º º ª ª ª Å Æ Ã ª Ç ª º ª µ µ ª ª º ª ª ª º ª ª ª º ª Æ Ã ª Ç º ª ª Á ª ª È É Ê Ë ª É µ ª ª ª µ Ì Í ª Ä º º ª ª ª µ ª ª µ Ì Í º ª º ª µ Î Ï Ð Ñ Ò Ó Î Ï Ð Ñ Ô Ò Î Ï Ð Ñ Ò Ó Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ó ...

Страница 50: ... à æ é å ç å ä ä ó å î ø á î î å ß ß ë ý å á þ ß â ã ò ä å å ã ò â ã å í ë ÿ å á þ ó ô á ä å ã ò â ã å æ è à â æ ã í ç á ß à å ó æ î ø ß â ó å è ô õ è æ ô à ü ù ù ä ä ó à ß ñ å é á ó æ þ ß à é æ ø å ç ú ï û ó é á ô ä â î è æ ç å é ß à å å é â ã ò á ã ó ê ô å ä ú ç á à å é ß å è á é á à æ é ß ê é å ß ï ç á à å é ê â ä ä ó å î ø è ä á à å é å à é á î à á ð ä å ß ç â õ ä á ó ó å é ç ú î æ ñ å é ò é á...

Страница 51: ...k m h o k h n j y m n j k m h p k h r f o o p s m i o j f k h r i o o o j i i r f h l q m s y m n j k m h m p n r n k j l r i f j f h l q m s s m r r i s y m n j k m h m p q f j l q p k h r f o o s i e m j i y m n j k m h p k h r f o o s i e m j i n m p i s o m s l i y m n j k m h p k h r f o o i e i s g i h l t q f h r i y m n j k m h ª ª r m l f r i g r m i m f k j k m h f r s f t e f s k h i u ...

Страница 52: ... æ ç è R é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô ê ì õ ö õ ø õ ù ú û ü ý þ ÿ ý ü ü ü ü þ ü ý ü ü ü ý ý ý ý ü ü ü þ ü ù û ü ý þ ú ý ý ü ü ü ü û ü þ ü ö ø ö ö ø ö ü ü ü ý ý ý ü ü ü ü ý ü ü ü þ ü ü û ü ý û þ ü ý û û ü ý þ ý ý û ü þ 0 1 2 0 ...

Страница 53: ...W X X a _ W X W W b W X c d e c f e c _ g U e h h W _ W _ W X U h W _ c i e c f e a X W j Z _ W X Z j V Z U X Z Z _ W X Z j V Z U _ X U k j Z W X V h b g V W l _ _ W X m h j X Y W X c _ g U e a _ l W U h j W _ a _ _ h b W _ X Y W X _ Y T U Z W n o p q r _ X l X V Y T U Z W s t p q r Q P R S n o s t Q Q P P R S u Q v u Q v ...

Страница 54: ...2 12 w x y z R ª ª ª ª ª ª ª ª ª µ ª º ª º µ ...

Страница 55: ... ì í å æ æ á à ò â ä ê æ ó ã é å ë á ï ç ô á à í ç å à õ õ ê â ó ã å à ö á é å ë á ï è ç é æ ê ç ë ì â ð é ä ø ù ú û ö é ã è ü ý þ ÿ ï é ã ì í ê ï ö á é ð é ó ç ë â ç ï á á ë æ à ò â å ï ï ê æ á â æ ç à å ö á ß ç ï õ õ ç ä ë ê ë æ á à ê ç à â æ á é ï ç ó î å í ï á ó ç ë â ç ï á å ó ó á â â õ ç ç à ô å ó ð ß ï ð â ã ñ æ ç ê ï á æ è ç é æ ê ç ë ì â ã ç ä á à ß å ð ó á æ è ç é æ ê ç ë ì Ü Ü Ü Ü Û Ý Þ...

Страница 56: ...5 6 5 2 7 8 2 9 A B C 0 1 2 3 2 1 4 5 D 0 8 8 5 8 0 E 0 8 2 3 0 8 F F B 0 9 5 4 0 6 0 F 6 5 0 G 9 4 5 5 9 9 5 6 5 0 G 1 0 4 5 9 9 5 2 7 8 2 9 H 0 3 7 B 2 5 3 0 9 D 5 0 I 5 C 2 4 1 1 2 J 9 9 8 5 2 8 5 7 3 7 J K L H 7 B 6 M N O P 4 7 B D 4 5 7 3 7 7 2 8 0 D 4 5 B 5 0 1 J K 7 3 7 2 8 Q R S T U V Q U V R S T W X Y Z Z X Z ...

Страница 57: ... k l m n k l k o p q p r s t u v w k l x u k o v q p r y z l q s m s t l u v k o p j o k u v r o o q l r o l l l q k y k l l m s w t l j k u v o l k u v t o r k j o y k u l q k y k l l l t y t p v t l o k u u s o p k l h g g g h i ...

Страница 58: ...Ä Ï Ô Ã Ò Ó Ó È Ã Ê Ä Ö Ô Ò Ä Ð Ì Ø Ù Ã Í Å Í Ã Å Ä Ú È Ê Ä Ö Ô Ò Ä Ð Ì É Ö Ä Ô Ç Ò Ó Æ Ô Ê Ä Ö Ô Ò Ä Ð Ì Æ Ä Ã Ð Û Æ Ü Ã Í Å Ò Ä Í Ð Ô È Ð Ð Í È Ç È Ñ Ô Ã Ò Ñ Ù Ò Ð Å É Æ Ò È Ç Å Û È Ð Ô Ê Ä Ö Ô Ò Ä Ð Ì Ù Ò Ð Å É Æ Ò È Ç Å Ù Ò Ö È Ã Ê Ä Ö Ô Ò Ä Ð Ì Å Ä Ú È Ç Ò Ó Æ Ô È Ç È Ñ Ô Ã Ä Ð Ò Ñ É Ý Ä Þ Ê Ä Ö Ô Ò Ä Ð Ì Ý Ä Ù Ü Ç Ä Ä Å Ç Ò Ó Æ Ô ß à À á â ã â à Á Â ß À á ã Â Á Á ...

Страница 59: ... ï ó ø ð þ ö ý ð ò ð ò û þ ö ó ð ò û õ ö ù ø ð õ î ï ó ò ñ ò ø õ ô ÿ ö ø ò ù î ï ó ó ï ñ õ ù ð ï û õ ý ö ø ò ù þ ö ï þ ù û ï õ ï ñ ö ø ò ù û õ ý ï ñ î û ø ð ô ü ö ÿ û ï õ ö ï þ ù û ï õ ü þ ÿ ï ö ù ø ð ø ó ø ò õ û õ ý þ ï ö ù ñ ú î û þ ü þ ï ö ù ø ð ò õ ó ò ô ð ø ö ù ó ø ü ø ÿ ø ö ø ò ù û õ ý ï þ ù û ï õ ...

Страница 60: ... M J D D P A E O B D E F G H E F C K M J D D H A C G B A M D E F G H X Y Z 6 2 6 _ 1 a a b 0 1 2 4 2 4 6 2 c 6 d 2 e f g h h g 1 0 d 6 2 g h h g 1 0 6 0 h 2 4 6 2 a 6 2 2 3 1 i 6 0 6 2 4 d 3 1 2 1 3 6 a 6 2 1 7 6 1 7 d 6 2 1 7 j b 1 h a 6 _ b 3 6 _ 6 7 b 1 7 h 2 6 7 2 _ 6 2 2 4 4 7 2 4 k c l b 1 h a 6 _ m 4 h _ h 2 3 7 2 1 7 h _ 7 1 2 h 6 7 b a 2 h 1 7 d 6 2 1 7 6 7 9 1 7 9 d 6 h 1 3 a 6 2 1 7 9 b...

Страница 61: ... STOP THROTTLE ONLY N Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Æ Í Î Í Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ø Ù Ú Ö Ò Ø Û Ü Ý Þ Û Ú Þ Ø Ú Ñ Ò ß Ø Ô Ó à Ñ Ó á â ã â ã È É ä ä Í À Â µ µ º À º µ À µ µ À å æ Á ç À µ º À º è µ è µ º À º µ µ Á º µ è é ê ë Í ä ä ì â Í í Ç î ï Æ Ë â í Ã â í ã ä ä ì â Í í Ç ð ñ Ç ð ñ ò ó ì ó ì ó Ë ó ª Ì Ë ì Ì Ì Ë ì ì Ç Æ Æ Æ ...

Страница 62: ...C B 5 4 8 D 6 8 A C 4 6 Q 9 A C 4 B 7 9 3 9 3 4 4 C I C 4 A B U J 9 4 B 6 9 3 A 9 9 3 4 Q 6 A 9 7 8 J C A 9 A V W 9 6 X W A C I 4 9 6 9 3 4 7 A 9 4 8 L TRANSFER DOCK START STOP THROTTLE ONLY N 0 1 Y 6 7 4 8 2 8 G 7 9 3 Z I L K L K M L N N K N K û ù û ý ý ú û ù ý û û ý ú û ý ý ú ý ø ù ü ù ú û ü ý ù ÿ û ù û ø ý ù ù ý ø ú ú ý ù ú ù ú ÿ ø ù ú û ý û ý ý û ú ý û ù ú ù ÿ û ù û _ ý ù û û ù ù ú û ü ý 2 3 4...

Страница 63: ... z z z º z z z x z z z µ z À Á Á Â z z z z Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë È Ì Å Í Ç Î É Ë Ç È É Ï Ê Ð É Ë Ì È É Ê Ë Ñ Ò z w z Á Â Á Â y Ó x z z Â z Á Á Â x z z Â z Â z Â Á z z z z µ z z z z Ô v u q Õ t r Ö Ø Ù Ù r t r v r Ú t r t Õ Õ Û t r Ù Ü Ø Ý t r r v s r Ú v Ù Ö Þ v Ü Ý q Ù r ß Ö Ù à Õ t á Ø t â Ö u t r Ö Ø Õ Ö u Ú r Ù ã ä z Â z Â z µ µ º z Â z z Á Â Á Â z Á Â Á z å æ å æ å ...

Страница 64: ... B 7 7 8 9 A A 7 B C D E F G A 8 B ÿ H I J K L J M L N O J I P J M L I O Q O Q I R O K I S I O Q O Q I R O K T 2 ÿ U V 2 ù ý ø W 2 ø 3 ø ù û 1 ú ù ø ú 1 1 6 3 ù ø 4 ù 5 þ X û ù ø 4 ù 5 1 ú ù 3 ù û 1 ú ù ø Y 6 2 ù 4 3 2 3 ù ù ø 4 ù û 1 ø ù Y 6 2 5 ù ú 2 3 5 6 2 ø ý û ù 3 ø ù ø 5 2 ù ø ù 4 6 ø 3 Y ù û 5 ù ù ý ú ø 3 þ Z ë í ð ì ë ë ì ì ð í î ì ð í î ì î ð ë í ï ë ì í î ì ì î ï _ ë ì ð ï ð ì î ì ð í ð...

Страница 65: ... o r t y q º o w t q w q º o x t q o r q r s o y w t q x s n n Å Æ Ç o p r o t o w o r t q w r s s s n s q u Æ È o y p o µ o n o p w w u Æ p r o t o x o t r w u w r o s o É º s n o t p p o n o r t q s q º o r o s w o n w w µ µ w r x t r y s s s n s q u o µ w r o q º o w t q s w n t o q º o q r s q t p t o o y q w t y q µ w r µ w r x t r y s s s n s q u x º s n o y o r x t u Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò z º o...

Страница 66: ...ì ë ô í ò ë ó ê þ ñ ð ò ö ñ ü ê ë õ é î í ê ÿ ü ï í ë ì õ î í é ë ë í þ ñ ð ò ö ë ñ ü ê î ï ú ü í ð î ï ô þ ñ ð ò ö ñ ü ê ë õ é î í ê â ã â ä ã å ç ä ç å ç ä ä ç ã â ä å å ç ä å â å ç ä ç â æ å ç å ã ä ç å ã ç ã â ä å å ð ï ó ð ô þ ì í î ë ï î ú 0 1 2 3 4 5 6 1 5 7 8 5 1 2 8 9 5 0 4 5 6 1 5 7 3 1 0 3 2 1 8 2 0 3 1 5 0 5 3 5 9 3 2 1 8 2 0 3 1 5 0 6 3 1 5 0 2 A å ç ç æ ç B ä â ç C D á E F á E á G H ...

Страница 67: ...r b u p f a p j m d m t e _ p m a e h j k f i j e a _ n j n a k k a l h d m h _ k k j l e h a a p d p a j j n a _ a _ _ h d h a h _ p a m j t t a p f a f v w x r y z z z z z z z z z z z z d e m j p p a m n j l a q i t j g d p h a q _ a i e l d m h a e j h a n j e d d j p n d j j a t j g d p h a n j n a k k a j t _ d p a p _ p m a o a m r z ª ª ª ª µ º º º µ º µ µ º º ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ...

Страница 68: ... Þ Ô ã Ö ç Ù Ö Ò Þ Õ Ó Þ Ò Ý à ã Ò Õ Ñ Ò Õ Ó Û Ò ß ì Ò Þ Þ Ò Ù Õ Ó Õ Ñ Ò Õ Ó Û Ö ç ì Ò Þ Þ Ò Ù 5 Ò Ò Ú Ò Ù Ó Û è Ö Õ Ñ Ò ã Ó å Õ Ñ Ò Þ Ò ä Ò Õ Ñ Ó ß Þ Û Ö Ù Ù ß Ö Þ Õ ã Ö Ú à Õ Ò Õ Ñ Ò Ù Ó Ø ß Ó ì Ò ã Ø Û Ö ß Ò Ø ã Ò Ø è Ò Þ à ã Ò Õ Ó à Þ Ò å Ò ß Ò ã Þ Ó ã Ó Õ Ñ Ò ã Ý Ñ Ø å Ò Ô ã Ó Õ Ò Ý Õ Ö Ó Ø Õ Õ Ñ Ò Ô ã Ò Þ Þ à ã Ò Ô Ó Ö Õ Þ è é å à Þ Ö ç Õ Ñ Ò Ú Ó Û Ò Ü Ò Õ Ó Õ Ó Û Ö Þ Õ Ñ Ò Ó Ù Ü Ó Ô Õ Ö Ó 6...

Страница 69: ... k a Z a e k _ i t Z j b a k a k m _ k j Z g _ a _ Z m _ j s h Z c b b _ a m c e f e b _ a m c e f _ i _ _ c e f t b a k b a e Z q _ q h a _ k j Z g _ a a e m Z _ h g k _ k Z i _ _ c e f q _ c e k _ d _ g _ a t c f t t k Z _ h k Z j _ j i Z _ m d _ c c e f a g b a c e f s e _ l j _ i i _ e b k m _ k j a g _ a _ a m _ j s t Z c k s e _ h c b b Z _ b m d a k a e m c k k c i q b _ b a k h Z e e m m t...

Страница 70: ... ô Ø ë Ø ß Ý Ø ä à ß Ý é ß à è Ý à Ú Ù Ü ß Ø Ù ß à Ú ß ô ß Ø Ý Ú é ë Ø ß ç Ü Ý Ú í ä à Ù ß ç Ù å Ú Ú Ù Ü ß Ù ä ì Ù Ü ß Ù à Ý Ú Ø ê ò Þ Þ é à Ý å Ú ä Þ ë í Ø å ò ß ò Ù à Ý Ú Ø ê ã Ø Ü æ ß Þ Þ ã é ß ç ù ã ß Ù ç ò Ø Ü ë Þ é è ß ä ë Þ Þ ß é ë Ù Ý Ú é Ù Ü ß è Ý Ù ä Ø å Ù å Ú ß é æ å Ù Ü Ù Ü ß è æ Ø Þ å í Ü Ù Þ ô Ü å í Ü ß à Ù Ü Ý Ú Ù Ü ß Ø Ù ß à Ú Ø Ù Ü Ý Ù Ý Ú ô æ Ý Ù ß à æ Ü å ç Ü å Ø Ý Þ Þ æ ß é Ù Ý...

Страница 71: ... t u y z y x z x u v z x u z x x t y z u z y z y v v u v z u x x z x t z u x z w y x x t t x y t w y z v y w x t u t x v y z t x v u x v v y z y t w y z v y z t x u x y z y v t y x z x x z u x z x y x t u y v z x z u t x v y z t y y z x u x T Q b W X _ M N O Z _ _ Y W L U b X Q Q N a Q L _ Q b a V M Y Q _ Q U Q _ M Y Q V O N Q W X U V L _ Q b M W Y Q U Z X Q Q Z X P M Y Q a W O M _ Q c L N Q b M W...

Страница 72: ...2 30 µ R º À À Á À Â Ã À Ä ...

Страница 73: ...1 2 2 1 1 2 8 2 1 O P 1 8 2 2 3 2 1 1 2 1 3 2 2 5 3 2 3 Q 2 3 2 1 2 1 5 2 2 8 1 8 R L I S T E S L S U E 1 2 1 1 1 2 1 1 5 1 1 3 2 2 4 1 2 6 2 3 2 1 2 4 1 2 3 2 3 1 2 5 2 8 3 3 1 2 2 2 8 V 1 5 2 1 2 4 N 1 2 2 1 2 1 3 6 W X Y Z _ a _ b c d c e e _ f g h c i h _ f j k W Y l m Y n o p m Y W Z q r q o f W l W s _ a _ b c d c e e _ f g h c i h _ f j b n _ Y n m j 6 6 X n l k W l r Z _ a _ b t u e _ f g ...

Страница 74: ...Ï Ð É Ï Î Ï Ñ É Æ È Ò Ó Ô Õ Ô Ö Ø Ù Î Ê Ç Æ Ñ Ú Û É Ù ª Ð É É Ù Æ Ï È Ê Ë Ì Æ È Ò Ó Ó µ Ü Õ Ü Õ Õ º Ý Þ ß Ô Ó Ô Ó à á â ã ä ã å æ ç ç è é á â è ê à á ë é å ä ã ì á á í é å æ á ä é ë ç â å é ã ì é é å é ã é ç å â å î ç å á é ë á â è ê ï Ò Ó Ô ð ñ ò Ô Ó ó ó Ò ô Ô ...

Страница 75: ... þ B B þ ü ú û þ ý ü û ý ú þ ú A þ C C ù þ ü ú ù þ H I þ ü E ý C ù þ ü J û þ ü þ K A ü L ü û M A þ ú ú þ ú þ B û þ ý ù ü û G K ü B þ C ù þ ú ü E ü þ K A þ þ C û þ ü E ü û û H ø ü C ù þ A ü þ ü ý þ û ù ü ü ù N þ ú O þ þ û ú þ þ û þ A þ ü ú þ P Q Q R Q S T P Q U V Q V S W T S S P X Y Z S W Q Q S V W T W S Q S W T S S P _ W T Q Q W Q a W _ Q R Q S T W V Q S P _ W W b U S Q c d Z S W T W S Q S R _ e S...

Страница 76: ...Ý o Þ Ó p Û Õ Ý Õ Ø Ü Õ o q ß Õ r p à á q r p Û Ô Ô Ù r Ý s t Û Ý Ô Õ Ý o Þ Ó p Û Õ Ý r Ý Ö Þ Û Ú t r s t Þ r Ü Û Ý Ö Û Ô r p t r Ó q Õ ß Ú t Þ à â Ù t o t Õ Ø r Ó Õ q p r ß Ú t Ø o t Ú p r Ý ã p Õ ä Ú Ú Ü Õ o q ß Õ r p å p r Ý ã Ô r Ý q t o Ú p Û Ý Õ æ t q ä Ú Ú Û Ý s r Ý Ö Ô Û q Ô o Þ æ t Ý p p Ù t r Ø t p Ü Ø t r p o q t Ö t Û s Ý t Ö Û Ý p Õ Ü Õ o q p r Ý ã à â Ù t Þ Õ Ö Û Ø Û Ô r p Û Õ Ý Õ Ø ...

Страница 77: ...ú ü û ü ü û ü ü þ ÿ ü ÿ ú û ü ý ü 7 8 9 8 8 8 9 A B 8 C D E 7 F 8 G 6 ü ü ü ü ý ü þ ü ÿ ý ü ÿ ü ÿ ü ü ü ý ü ÿ û ü ü ý ÿ ü ü H ü ü ü ü û ÿ ü ú û ü ý þ ÿ û ÿ ú ÿ ÿ û ü ÿ û ü ü ü û ý ü û ü ü ú û ü ý ü ü ÿ I ô ö ô ø ø ô õ ô ö ô ø ö ø 2 ö õ ö ó ø õ ó 0 ó õ ø ö ô ö J õ ø ô õ ó ô õ ø õ ô K ø õ ø ö ô ó ø ô ö ø L 2 ö õ ô 4 ø ô ø õ ó ø ô ø K õ õ ø ô ô ø ö ó ø ô ø ø ö ö 2 ø ô ö ô ø ô ø ö õ ø ö ô ó õ ø ô ö ô ...

Страница 78: ...z Å Õ Ñ È Ð Ï Î Ï Ú Î Ò Ó Å Æ Ç È É É Í Ç Ñ È Î Ê Î Ê Î Æ Î È Í Æ Ê Æ Æ Î Û y Ì Ñ Î Ü Ý Þ Û y ß Ñ Î Ï Ë Ò È Î Ê Î Î Ï à È É Í Ç Ò Ç Ë Î Ï Ú Ê Í Í Ð È Ê Ï Æ Ú Î Ò Ó Ý á x â ã Ý Ø ä å z ã Ø Ô ä Ý æ z ã ä Ø ç Ô è é è ê Ý ç z ã æ Ý Ù ê Ù Ý ä è Ù Ô é ã ä Å Ù Ý ë Ý æ ì Ý ã ä Ý Ô Ó í î ï ï ð º ñ ò ó ô õ ó ö ø ù ò ó ú û û õ ü û ý ö õ þ ÿ ø õ ü ú õ õ ø ý ó ò ò ÿ õ ü û ý ö õ þ ÿ ø õ ü õ ø ý ó ò ú õ ù ó õ ø ...

Страница 79: ... E E K P I H E T P H I H U V W 7 X X V 7 V 7 Y Z V 9 6 _ 5 a a b a c Y d e f g h f i j k f l m n j k i j m 6 7 5 o p a 6 6 V c W Y d V 7 c W Y d 7 q h i r h f r e f g h f i j k s g i j f m j g j t m u 7 X 6 6 7 6 5 7 e f r h g k m v X 6 6 X 6 X 6 6 X 6 6 6 7 6 X 6 7 w 6 6 V w 6 6 6 6 V a x 6 V W y y V _ 7 X z W Y W 5 V z W Y W 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 m g f m h e m g h g f r h O ON B A T T E R IE S I O...

Страница 80: ...FER DOCK TRANSF ER DOCK STAR T STOP THROT TLE ONLY N ª ª ª µ ª ª ª ª º À Á Â Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ê Ë É Ê Ð Ò Ó Ô Ó Õ Ö Ó Ø Ù Ú Ø Û Ø Ù Ù Ü Ô Ý Õ Ù Ù Û Ø Ù Ù Ø Ý Û Õ Û Ô Õ Û Õ Ö Ó Ú Ø Û Ø Ù Ù Ü Ô Õ Û Û Þ ß Ø Ô Õ Õ Ø Û Ø Ó Ó Û à á â Ò ã ä å æ ç Î è Í Í É Ê Ë Î Ï Ð Ñ Ê Ë É Ê Ð ª é ê µ ë ª TRANS FER DOCK STAR T STOP THROT TLE ONLY N START STOP N TRANSFER DOCK THROTTLE ONLY TRANSF ER DOCK S...

Страница 81: ...G E E E D B E B C C F E E H I B B E B E J K L M N O P PORT S TART STOP STBD STAR T S TOP J K Q K M B B I H B ÿ E E R F E S B S E C H T G B ÿ G D D ÿ C E B ÿ C C D B B C E G E U B C E D B I F E V S B G I ÿ S I R ÿ E E E V H T B B F E B E E P 1 W W X X 2 5 6 7 8 9 4 Y Z 0 7 6 2 3 O ON B A T T E R IE S I OFF C O M B IN E _ a b c d e c f g c h _ g i h j k f g c h g l e c m a h a n c j k f g c h g l o ...

Страница 82: ...ª ª ª µ PORT S TART STOP STBD STAR T S TOP º º º º À Á º Â Ã Ä Ã Å Ä º Æ Ç Â Ã Ä Ã È Á É Ä Ê º Æ Ç Â Ã Ä Ã È Ë Ã Å Ì º Å Â Ë È º º Á Ç Ä Å Á Ç Í POR T N N SY NC TR AN SF ER 1 LEV ER THROTTL E ON LY DO CK PORT STBD N N SYNC TRANSFER 1 LEVER THROTTLE ONLY DOCK PORT ST BD N N SY NC TR AN SF ER 1 LE VE R THROTTLE ON LY DO CK Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ô Ø Ô Ù Õ Ú Û Ø Û Ü Õ Ý Ò Þ Á À Á Á Ç Ê Á Å ß Ã º É Ç Ê Á Å...

Страница 83: ...ñ ç å é æ ü ê ý ô þ í ä ú í ò í å ä ì é å ð é ô æ é ì ð ñ ç å é æ ì þ ì å é õ ô í æ ï í ò è é æ ù í ú ì í ô å ù õ é í æ í ò ï þ ä ì é ù å ì é ç ì í ò ç ï ï þ ù å ù ì æ é ö í õ õ é ò ú é ú å ð ç å þ í ä ú ù ì ù ò ô é ö å å ð é ì þ ì å é õ ÿ é ô í æ é ä ì ù ò è ù å ü 0 0 1 1 2 0 2 0 3 4 5 6 7 8 0 9 1 5 A B C D E F G H I J G K H 0 1 1 L M 0 N O P Q 7 9 R S 0 ...

Страница 84: ... a b i ª e b j k b e e i j d a _ e b e i d h h j d _ b a k b _ i a d d ª e b d e i a e e b _ e e b e e i j d a b _ h d i e b e i b e i a k b a a b _ i a d e e b ª _ e d e b a i e _ i _ k b a b _ i a ª _ a a _ i g e b _ a b d e _ ª h ª k b a ª _ d g b d i a d e e d b e d b a b i b d e d ª ª _ i h d e g q e k m k n h d i a d e i d e g d d e b d e b i e k m n m n µ º a f b _ ª e i i j k l k m n k l u...

Страница 85: ... Î ß à Ú Ü Ù ç Í Î Þ Ñ Ò Î Î Ð Ñ Ï Í Ò Î Ó Ò Õ Ö Ì Ï Ð Õ Ð Õ á Í Ñ Ð Ï Ò Ï Ô Ð Ú Í á Ð Ö Ð Ú Ú å Ì Î ß Õ Ì Ö Ö Ì Ï Ð Õ Ö Ì Ô ß Ò Ö Î Ñ Ò Î Î Ð Ñ Ï Í Ò Î â ë ò ë ö ó ê ë í ñ î ò ì æ Ô Ð Ï Õ Ì Î Ò Ù Ô Ò Ö Ð Õ Í Ú Ò Ñ Ì Ï Ð ß Ò Î Ï Ô Ð Ï Ì Õ ç Ò Ì Õ ß Ï Õ Ì Î Ò Ù â æ Ô Ð Ô Ò Ö Ð Õ Ô Ò Ð Ð Ï Ð Î ß Ì à à Õ Ò Í Ù Ì Ï Ð Ú Ø Ó Ï â ÿ â Ù Ì Î ß Í û Ï Ï Ð ß Ö Í Ï Ô Ì à Õ Ì Ø Ô Ð Ì ß â æ Õ Ì Î Ò Ù Ô Ò Ö Ð Õ Î...

Страница 86: ...I M t I J P m u P l P k M t I l H P m k m n H o I J E F F E H I J P k H E v I M H J E P k I J E k u E p p o m M I l m k k I l H P m k M R w p I E k E F E L u I x J P M E k u y m J H P Q o H I k o m M I l m k k I l H P m k M E M J I r s P J I u R z O P E N CLOSE ª ª µ º µ µ µ À Á Â Ã Ä Å À Æ Â Ä Ç È É µ Ê Ë Á Ë Ì Ä µ µ É µ Ç Æ È Í µ µ µ µ µ µ Ë Î µ Ê Ï µ Ð µ Ê µ µ µ µ µ µ É Ç É É È µ µ µ É É µ µ É ...

Страница 87: ... ì ô å ó ð Ý å ô ô Ý ç ç Ý ì ã Ü ä é â æ Ü ã Ü Ý Ü å ã ô Ü õ ó ã Ü Ý å ö ã ô é ô í õ ã ì Ý ô ò Û Ü Ý í â ù í ç å ä Ý õ ó ì Ý í Ý ó ì Ý ó ã î ú å ô ã õ û å ã Ý ì ð ú ç è õ ã ô Ü Ý ç é ó ã Ü Ý ô é ó ç é î Ý ç è õ ã ô Ü í å ó Ý î ê ý Ý Ý ï æ â ä Ý Þ ò ÿ ò ÿ ë å ó ì å ä Ý í ä é ã Ý ô ã Ý ì ð ú ð ä Ý å Ý ä ç î é ô å ã Ý ì é ó ã Ü Ý ð ä Ý å Ý ä í å ó Ý î ê ý Ý Ý ï æ â ä Ý ò ò ÿ ë ò Ü Ý ô ã Ü Ý ç Ý ð ä Ý...

Страница 88: ... G F F L 9 4 7 4 6 F M 3 G 8 F 3 9 B 4 F V 2 3 4 C F F 4 3 3 4 I 4 9 F I 3 4 9 4 T F U M 9 G 4 9 8 Q 4 G 9 8 6 4 F 6 8 8 6 G 4 7 8 4 L 4 9 8 8 6 B G 8 F 3 9 B 4 8 F I 4 G 8 6 M G 4 W T F I 4 9 F K 5 F M 9 8 4 F K 2 3 4 U 9 4 X J 4 F 6 G Y 6 4 9 F I 4 9 I C F K Z 9 4 F 3 I 4 9 J 4 F 6 G Y L M 6 G 4 6 F 4 F F 8 N 4 3 9 M B 3 J F 6 G 3 4 9 I 8 6 B I 4 9 F 3 9 4 6 7 8 B N 4 8 6 4 9 F 4 N C 7 4 F F 4 F...

Страница 89: ...ë ï ø è õ ù è é õ ë ñ ï ú û è î ì ë ï ù ì ô ú ï ê ì ë é ê è õ ù è ü ý þ ÿ ì î ý î è é ê ë ì í î ï ð ï ì ñ æ å æ å Ù Ú Û Ü Ý Þ ß Û Ü Ý à Ü â á â ã ä å ä æ ç ä ÿ ì î ý ý î ð é î ñ ó ÿ ë ì ó û ù ì ô ú ï ê ì ë é ê è õ ù è î é ú û ì í î ï ñ ô ú ð ì ê ÿ ï ô ï ì ú é ú û æ å î é ú û ó ÿ è î ì ë ï ò ì ú õ î õ ô ð ë é î ï ë ë ð ê õ ð õ î î ò ï ó ë æ å ...

Страница 90: ...8 8 z 8 H 8 N u w 8 D 8 B B 7 8 G 8 L 8 H 7 8 A G 8 8 D G 8 7 8 L E E 9 N 3 0 1 2 3 4 n J 8 I E A D D 8 O 7 8 D A H G 7 8 B P B 8 9 A H G E 8 B E x p G E B 7 A G 8 O 9 8 O G K M G 8 A B 7 C 8 B 8 K O K B A 8 D E 9 D x E H H 8 A H H 7 E x 7 E G G L 8 H N c e Y T S T S V S T V e W U T d Y g S V T e _ V T Y Y V g W g V Y Y T g V Y g T h Y V e V T V S V e T Y g V V e Y g _ V _ U e X g e V V T T V i Y ...

Страница 91: ...è ï ä é à ä ð è á à ë ì æ ç è é ç í ñ ç ê ò á ã â ä à ê ä æ ñ í á ã á î è ì ã à é ê ã î ä è ì ç è ó ð ç à à ç è ã ï ô à á â á à ã ä ã å á æ ç è é â ç ê ã é à á à ë ì æ ç è é ç í î è ï ä é à ä ð è á à ë ì æ ç è é ç í ñ ç ê ò á ã â ä à ê ä æ ñ í á ã á î è ì ã à é ê ã î ä è ì ç è ó ð ç à à ç è ã ï ô õ µ À µ µ Ä µ ö ø º µ ù È À É Á µ É ú Ä À Â ø È È À Â À À µ µ ù È À É Á µ Ä À É Â Â ø µ Á È É À É Á À ...

Страница 92: ... 4 6 7 8 9 A 0 0 B 0 1 C 0 D E E B F G 6 7 6 4 H I H J 6 4 8 K K G H 6 4 6 7 8 L M N O P Q R S T S U V T W X Q Y Z X T W X Q Y Z T Z T Q R P S T O P _ Z P a b Q U c N c G 6 d 6 4 6 7 8 9 K L K e 1 1 1 f M K K M g M L K K K ...

Страница 93: ... u v s v y t w y u v s u s v s t w y s v y t x t t y y t x w x s t z x v w y v v w s t t w t w z y t z t t z v w x y s v t z x t w u v s v ª ª ª ª ª ª t v t x s t v w z y z v s v y w t x u x w s t s x r s t y t t x y z v s u v s v t v w z z t µ v v z v v y w z z t x t t z t z t x s t w z y v w º º t t y y s t À w w x y v w s t z t x v t s t y z v s s t y v v w x t y v t x r x Á y s t y t t x s t y...

Страница 94: ... Ø Ñ Ö Ü à Ø Ù Ñ Õ Ü Û Ø á à Ö Ú Ø á Û ù Ü á Û Ö Ø Û á à Ú Ü Þ Ó à Ö Ñ Û Ø Ù Ñ ö Ó à à Ñ ð Ú ó ô Ù Ñ è ä ñ å é ê ë Ô à Õ Ó Ø ß á à ù Ñ Ð Ü Ó à Ö Ó à Ö Ñ Û Ø Ù Ñ ß Ñ à Ø Ñ Û Ü Ð Ø Ù Ñ ß Ü à Ø Û Ü ð ß Ü à Ú Ü ð Ñ ó ú ê Ø Ñ Û Ñ Ü ê Ý Ú Ø Ñ Þ â Ô ö ó ñ ó ó ø û ü ý ü û þ ÿ þ ü ý þ û ü û ÿ û ÿ ü û ü þ ý ÿ û ÿ ü þ ü þ û þ ÿ ý ÿ û þ ÿ û û þ ø ý ÿ þ ü û ü ÿ þ ý ÿ þ ü û ü ÿ û ü ÿ þ ü ñ ø Î Ê Î Ë Î Ê Î É Î É...

Страница 95: ...z n z u z r w n n u x v r q u v x n r n x u v r n n r v u m n u n x n v z y n q r u v w v t x o p a s z w n x z r u m n v u m n x n r q r u v u m n o p a q r s t u v x r n x u z n q n q r u v u m n q r s t u v z u n v r u m n u z x y v z x q n v u m n n n x n r w m t u v q u m l t x r u m n u n x n v p x n u m n v t x n y t u u v r z r w n u v p x n n r t z r n n u v u n n x n v n r w v t r z n w ...

Страница 96: ... Ú Þ Û Ú ã Ú Û Û Ü Ý Þ ç µ µ è é ê à Ù Þ µ ä µ Ú Û Û Ü Ý Þ µ Þ æ Ú ë µ Ú Û Û Ü Ý Þ ç µ µ è Þ Þ Ü Ý ì å í Ý Ú í í é Ó î ï ð È Õ Å À À Ç Ã Æ Ì Ñ Î Å Ç Æ Â Æ Ð º Æ Ä Ç Æ º ñ ò Å º Á Â º Å Æ È Ä È Â Æ Ì Ï Ð Å Æ Ñ É Ò Ó É Ò Î É Ê Ã Ð º Å ñ Â Æ Æ º Å Ä Á Å Ð Â Â Ä Ä º È Æ Ç Æ Ö ó À Æ Ä È Á Ð Â Æ Ç Ç Ç ñ Ä Ä º Æ Ä ñ Æ Ç È ñ Æ È É Å Ç Æ Â Æ ô Ð º Æ À Â Æ Ç Á õ ö Ê ô ø ù º Â Ä ñ º Â Ä À Ì º È Ð É Ò É Ô ú É...

Страница 97: ... 9 5 5 8 5 5 8 B 5 6 4 5 5 8 5 9 6 9 5 8 C 7 9 8 9 8 5 8 5 6 7 8 C D E F G H I J K L M 9 5 5 9 6 8 C 7 5 8 5 5 9 7 9 6 5 7 5 9 5 1 2 N 8 9 9 9 9 9 8 5 5 9 6 8 C 6 9 O 0 1 2 0 P Q R S T U V T T S Q T W V X Y W T S V R V S Y V Z Q R Q R R S R R R R V Q X T S R V Z 6 5 9 9 5 5 5 6 5 6 7 9 9 ...

Страница 98: ... v l m s o w j k k r j w o Æ r w o l i s o w j k o s r l i w r m w v s o w j k Â k o j k r i s w k r w w k m s w j l i s w r i w v m s s m r v v q o p w l l v m r w w k r i j k l m o i p q r s s r i p m r o s l m q l m w k r i j k l m Ç g c g e d e c c g g g g Ç g e d g g g d e c f c g e d e c c g e È g d g c g µ º µ º µ É À h i j k l m n o i p q r s s t u v w o l i x y o z Ê Ê Ë Ì µ Í Î Ï s k o i...

Страница 99: ... O W N U P D O W N 8 9 õ 4 û ï ù þ ð 1 ù ñ î ö 2 õ ù ó í û ð û ï ù þ ð 1 ù ñ ñ ù î ù þ û ö î õ ù ð í û ï ù û ö ñ 2 ð ö ñ ô ó ô ù ð 3 û ï ù 2 ð 1 õ ð î 5 ù ñ ü ó 4 ñ ù ÿ 8 0 4 ñ í û ï ù 3 ð ñ 1 ö ñ ô þ ð ñ û ó ð í ð 3 û ï ù þ õ 4 î õ ð î 5 1 ó ù û ð ù î 4 ñ ù û ï ù ö í î ï ð ñ þ ñ ù ö í ô ï ð õ ô ð í û ï ù 9 2 4 û û ð í ð 3 û ï ù ñ ù ú ð û ù û ï ù ö í î ï ð ñ þ ñ ù ö í ô ï ð õ ô ð í û ï ù ý ò 2 4 û...

Страница 100: ...n b s s m d n m g m t t m n m f m n w t m n m f m n p u c t b c i m g t u t n b s f m t m f c p u n b c d e f g g g q g t m l p m p m d q f i f e b m d l f n b c m m e m p t n b p b f c w y x h f c i f e e q m p i n b c o t m c p u n v b o w x w y z w y y x µ q u i n u f t b g c u t m i b s s m d b t f b c d e f g g b t b g m n q b l s u n t f c t t f t t m f c p u n e f c q f n d b g f t t f p m ...

Страница 101: ... ú é ç è ê ë ö ë ø ë ì í ç è æ î æ í ç ê õ é ý ø ë ô æ ø ë 1 ò 2 3 á 4 5 6 ã 7 8 9 8 9 8 9 A B ì í ÿ ë õ é ý ø é ç ë ü ø í õ î í 1 í ø õ í ø ë ò C í ù ë ö ë ø ú û ë ê ê î ð é ç ú î ð ë é ç ì ð í ø ù æ û û ñ ø ë é í ô î î í í ë é ê æ û ý ò D E F G H I J K L M H E F G ä ó ë ê ô ø ë î ð ë ø ë æ ê é è ë ô é î ë ø í è ë ò ä ë ì ô ø ë ø í è ë î í ñ í î ð î ð ë é ç ì ð í ø é ç è î ð ë ñ í é î ò ä î í ÿ ì...

Страница 102: ...Ê Ë Ã Ë Å Ã É Ë Ë Ë Å É Ë Ã Ì Å Æ Í Å Å Ã Å Ë Ã Ì Å Æ Í Å Å Ã Ã Î Å Ã Ë Ë Å Î Ê Å Ç É Å Ã É É Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ö Ø s s q Ù s s o Ù q p q µ s µ o r µ s q p Ú r q p o º q p Ù p s Ù s o Á Á Û o q r µ s Ü Ú s o Ú q À q n s s s p s µ À Ý n p À º Á s Á µ s Þ r s p p o s Á Ë Å Î Â È Î Ë Å Ã Ä Ã Å Ä Å É Ã Å Ê Å Ë Å Ã È Ã Ê È Î Ë Ç É Ê È Ç Ë Ê Å Ë Å Î Å Ã É ...

Страница 103: ... 2 Marine Cranking Amps NOTICE REFER TO YOUR ENGINE OWNER S MANUAL FOR EXACT BATTERY REQUIREMENTS The chart below is provided for reference purposes only Use only AGM batteries with Verado engines Application Group Volts CCA Reserve Qty Intn l EN 31 12 975 65Ah 2 Cold Cranking Amps loosening the wing nuts and removing the retaining lid on the battery tray Battery Care Your batteries should always ...

Страница 104: ...he active material on both positive and negative plates converts to lead sulfate causing the plates to become more alike in an electrical charge The electricity conducting battery acid becomes weaker and the voltage drops As the battery remains discharged the process continues until recharging the battery becomes impossible If the battery does become run down be sure to recharge it as soon as poss...

Страница 105: ...5 16 17 18 19 20 21 22 23 STARBOARD FISHBOX PUMP 10 AMP FRESH WATER PUMP 15 AMP RAW WATER PUMP 15 AMP L P LIVEWELL PUMP LIGHTS 6 AMP AFT LIVEWELL OPTION 6 AMP WINDLASS CONTROL 10 AMP VACUFLUSH PUMP 5 AMP DISCHARGE PUMP 20 AMP IGNITION SWITCH FWD BILGE PUMP 5 AMP AFT BILGE PUMP 6 AMP AUX BILGE PUMP 6 AMP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 NEVER reset a breaker without ﬁrst ...

Страница 106: ...4 15 16 17 18 19 20 21 22 23 FRESH WATER PUMP 15 AMP RAW WATER PUMP 15 AMP L P LIVEWELL PUMP LIGHTS 6 AMP AFT LIVEWELL OPTION 6 AMP WINDLASS CONTROL 10 AMP VACUFLUSH PUMP 5 AMP DISCHARGE PUMP 20 AMP STARBOARD ENGINE IGNITION SWITCH PORT ENGINE IGNITION SWITCH FWD BILGE PUMP 5 AMP AFT BILGE PUMP 6 AMP AUX BILGE PUMP 6 AMP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 24 22 25 NEVER...

Страница 107: ...ip NOTICE DO NOT insert a cigarette lighter into this receptacle Damage to the unit system could occur Dockside Battery Charging Option Your boat can be equipped with a battery charging system which includes a battery charger and a short extension cord located on the starboard side of the deck which can be used to connect to an outlet to charge the batteries Battery Charging system Option Fig 4 5 ...

Страница 108: ...o the current accessory wiring being run and use that for later runs Rigging Fig 4 6 1 AFT PULL CORD FORWARD PULL CORD 1 2 1 2 Hardtop T top Rigging Fig 4 6 2 FROM CONSOLE TO HARDTOP 1 2 1 2 the chance of a dead battery bank if a paralleling switch were le in the Combined position without a suﬃcient charging source present REFER TO THE MANUFACTURER S MANUAL IN YOUR OWNER S MANUAL PACKET FOR COMPLE...

Страница 109: ...250 Outrage Section 4 Electrical System Transducer Location Diagram Transducer Location Fig 4 7 1 TRANSDUCER ...

Страница 110: ...RN ORN SUMP PUMP BRN RED BILGE PUMP UNSWITCHED BRN WHT MACERATOR GRY RUNNING LIGHTS GRY BLK ACC 1 GRY BLU ACC 2 GRY GRN ACC 3 GRY RED AFT MAST ACC 4 GRY WHT ALL ROUND FWD MAST LIGHT ORN REFRIGERATOR or CENTER WIPER ORN BLU HORN ORN BRN STARBOARD WIPER PARK ORN GRN STARBOARD WIPER ORN RED PORT WIPER ORN VIO VACUUM PUMP ORN WHT CENTER WIPER PINK FUEL SENDER RED 12V RECEPTACLE VIO IGNITION WHT CO MON...

Страница 111: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 1 Fig 4 9 1 ...

Страница 112: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 2 Fig 4 10 1 ...

Страница 113: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 3 Fig 4 11 1 ...

Страница 114: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 4 Fig 4 12 1 ...

Страница 115: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 5 Fig 4 13 1 ...

Страница 116: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 6 Fig 4 14 1 ...

Страница 117: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 7 Fig 4 15 1 ...

Страница 118: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 8 Fig 4 16 1 ...

Страница 119: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 9 Fig 4 17 1 ...

Страница 120: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 10 Fig 4 18 1 ...

Страница 121: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 11 Fig 4 19 1 ...

Страница 122: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 12 Fig 4 20 1 ...

Страница 123: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 13 Fig 4 21 1 ...

Страница 124: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 14 Fig 4 22 1 ...

Страница 125: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 15 Fig 4 23 1 ...

Страница 126: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 16 Fig 4 24 1 ...

Страница 127: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 17 Fig 4 25 1 ...

Страница 128: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 18 Fig 4 26 1 ...

Страница 129: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 19 Fig 4 27 1 ...

Страница 130: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 20 Fig 4 28 1 ...

Страница 131: ...250 Outrage Section 4 Electrical System 250 Outrage Schematic Sheet 21 Fig 4 29 1 ...

Страница 132: ...250 Outrage Section 4 Electrical System THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 133: ...vere you may need to enlist the services of a professional hull cleaning company Check with your Boston Whaler dealer for recommendations on a compatiblerubbing compound for your boat or a professional hull cleaning company in your area Waxing the Gel Coat Surfaces Waxing is necessary to provide added protection to the gel coat A periodic good cleaning and waxing will also ensure that your boat wi...

Страница 134: ...l take some time The eﬀect of osmotic pressure allows water to impregnate below the gel coat and substrate thus forming a blister There have been extensive university studies funded Bottom Painting There are risks and dangers inherent with the use of paints and solvents Dispose properly of all rags rollers and trays used for painting Follow all the precautions and regulations listed by the manufac...

Страница 135: ...is the key to successful hull painting Take extra care and time in preparation before proceeding to paint Begin by scrubbing the surface thoroughly with a stiﬀ brush using an all purpose marine soap and water to remove loose dirt and contamination Flush with fresh water to remove all soap residue WARNING Proper ventilation and capture of the dust created by sanding is essential The dust created by...

Страница 136: ...d coating with a good grade cleaning wax will help maintain the ﬁnish Wash with mild soap and cold or lukewarm water Stainless Steel Care NOTICE Masking tape is NOT recommended for the types of paint you will be using NOTICE NEVER use abrasive cleaners detergents or soft scrub type cleaners to wash your boats surfaces NEVER use abrasive pads brushes or sponges to attempt to remove stubborn stains ...

Страница 137: ... by impurities in water and air It can be easily cleaned with a good grade marine polish using a sponge cloth or small bristled brush for nooks and crannies as it may cause stains on coated surfaces Make sure to wash and dry the full circumference of aluminum parts Apply an aluminum protectorant at least twice each year more frequently as conditions warrant Neglect will cause pitting of the surfac...

Страница 138: ...lastic covers Remove the salt crystals with a soft damp cloth Clean with a mild household detergent or plastic cleaner Never use abrasives or rough dirty cloths to clean plastic parts A mild household detergent or plastic cleaner should be used Wipe clean with a damp chamois FOR MORE INFORMATION CONTACT MERCURY MARINE CUSTOMER SERVICE AT 1 920 929 5040 dry with a clean soft lint free cloth or towe...

Страница 139: ...prevent water spots The use of a polycarbonate protective cleaner restorer is recommended to keep your acrylic scratch resistant clean and minimize the deteriorating eﬀects of sunlight Cleaning Stubborn Stains Soak fabric for approximately twenty minutes in a mild solution consisting of no more than 1 2 cup 4 oz of bleach and 1 4 cup 2 oz of natural soap per gallon of lukewarm water not to exceed ...

Страница 140: ... Internal engine parts can also be aﬀected by rust due to lack of proper lubrication Replace the engine oil and ﬁlter running the engine to drain out as much old oil as possible Flush the engine with fresh water using ﬂush muﬀs or a similar device attached to the raw water pickup Let all water drain from the engine Tank s hoses and fuel pumps should be treated to help prevent the formation of varn...

Страница 141: ... are clear and free of debris and plugs are removed Store the engine in an upright position to promote adequate drainage of water Drainage Remove any valuables or anything that can be easily removed from the boat such as electronics lines PFDs fenders cushions etc and store at home Avoid Loss When covering your boat it is best to use a frame of either aluminum or wood to keep the cover up This all...

Страница 142: ...ement in various locations throughout the deck In the event you wish to add equipment to your boat which requires you to penetrate the deck with fasteners the diagram on the next page illustrates the size location and type of the reinforcement available The chart below provides a description of the material and recommended fasteners to secure your equipment DO NOT attempt to secure equipment in an...

Страница 143: ...Section 5 Care Maintenance 250 Outrage Reinforcement Location Diagram ...

Страница 144: ...Section 5 Care Maintenance 250 Outrage MAINTENANCE LOG ENGINE SERVICED DATE HOURS BY MAINTENANCE PERFORMED Fill out the log below after scheduled service or maintenance is performed NOTES ...

Результаты поиска

Содержание 250 OUTRAGE

Отзывы:

Похожие инструкции для 250 OUTRAGE

Бренды по названию

Популярные бренды

Boston Whaler 250 OUTRAGE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 250 OUTRAGE

Отзывы:

Похожие инструкции для 250 OUTRAGE

Бренды по названию

Популярные бренды