Handbuch - Arzt
Handbuch - Arzt
de
de
Massagetherapie.
Patienten sollten eine Massagetherapie in der Nähe der
implantierten Systemkomponenten vermeiden. Erhält ein Patient dennoch eine
Massagetherapie, sollte der/die Masseur(in) darüber informiert werden, dass ein
Gerät implantiert wurde, und ihm/ihr sollten die Stellen gezeigt werden, an der sich
der Stimulator, die THST-Verlängerung und die THST-Elektroden befinden. Der/die
Masseur(in) sollte diese Bereiche meiden und mit Vorsicht vorgehen.
Umgebungsbedingte Vorsichtsmaßnahmen.
Patienten sollten Aktivitäten
vermeiden, bei denen sie möglicherweise einer hohen elektromagnetischen
Interferenz ausgesetzt sein könnten. Geräte, die Permanentmagnete enthalten, wie
z. B. Lautsprecher, sollten nicht in der Nähe des Stimulators platziert werden, da
andernfalls das System ein- oder ausgeschaltet werden könnte.
Medizintechnische Geräte/Behandlungsverfahren.
Die folgenden Therapien
und Behandlungsverfahren können die Stimulation ausschalten und zu einer dauer-
haften Beschädigung des Stimulators oder zur Verletzung des Patienten führen:
•
Elektrokauterisation – Durch eine Elektrokauterisation kann zerstörerischer
Strom in die THST-Elektrode und/oder in den Stimulator gelangen.
•
Externe Defibrillation – Der sichere Einsatz der externen Defibrillation wurde
bisher nicht belegt und nach einer Defibrillation sollten mögliche Schäden
ermittelt werden.
•
Lithotripsie – Hochfrequenzsignale, die in der Nähe des Stimulators
ausgesendet werden, können den Schaltkreis beschädigen.
•
Strahlentherapie – Es sollte eine Elektroden-Abschirmung über dem
Stimulator verwendet werden, um Schäden im Zusammenhang mit einer
hohen Strahlenbelastung zu vermeiden. Durch Strahlung verursachte
Beschädigungen am Gerät sind u. U. nicht sofort erkennbar.
•
Transkranielle Stimulation – Die sichere Anwendung von elektromagnetischen
Therapien, wie beispielsweise der transkraniellen Magnetstimulation, wurde
bisher noch nicht belegt.
•
MRT – Bei Patienten mit implantiertem, vollständigem Vercise DBS-System
(Elektroden, Verlängerungen und Stimulator) darf keine MRT durchgeführt
werden, um einen Geräteschaden und eine Verletzung des Patienten zu
verhindern.
Hinweis:
Das reine Vercise DBS-Elektrodensystem (vor der Implantation des
Stimulators) ist bedingt MRT-sicher. Eine MRT-Untersuchung kann
sicher durchgeführt werden, wenn alle Anweisungen im Zusatzhandbuch
MRT-Richtlinien für Boston Scientific DBS-Systeme befolgt werden.
Die aktuelle Version des Handbuchs finden Sie unter
www.bostonscientific.com/manuals.
•
Diathermie – Die durch Diathermie erzeugte Energie wird möglicherweise an
das Vercise THST-System weitergeleitet, was eine Beschädigung des Geräts
oder eine Verletzung des Patienten zur Folge haben kann.
Содержание DB-1110-C
Страница 171: ...Apéndice Manual del médico 92215483 02 167 de 1717 es Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente ...
Страница 345: ...Anhang Handbuch Arzt 92215483 02 341 von 1717 de Diese Seite wurde absichtlich frei gehalten ...
Страница 433: ...Appendice Manuale del medico 92215483 02 429 di 1717 it Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...
Страница 769: ...Tillegg Legens håndbok 92215483 02 765 av 1717 no Denne siden er blank med hensikt ...
Страница 855: ...Appendiks Lægehåndbog 92215483 02 851 af 1717 da Denne side er tilsigtet tom ...
Страница 1109: ...Teknik Destek Hekim Kılavuzu 92215483 02 1105 1717 tr Bu sayfa özellikle boş bırakılmıştır ...
Страница 1197: ... Руководство для врача 92215483 02 1193 из 1717 ru Эта страница намеренно оставлена пустой ...
Страница 1379: ...Παράρτημα Εγχειρίδιο για τον ιατρό 92215483 02 1375 από 1717 el Η υπόλοιπη σελίδα παρέμεινε σκόπιμα κενή ...
Страница 1465: ...Příloha Příručka pro lékaře 92215483 02 1461 z 1717 cz Tato stránka je záměrně ponechána prázdná ...
Страница 1635: ...Dodatek Podręcznik lekarza 92215483 02 1631 z 1717 pl Strona celowo pozostawiona pusta ...
Страница 1721: ... en Physician Manual 92215483 02 1717 of 1717 This Page Intentionally Left Blank ...