Boss ME-80, Руководство пользователя

Страница: 123 / 160

Uso dos Efeitos
11
D
eu
tsc
h
Fra
nç
ais
Italiano
Español
Por
tug
uês
N
eder
lands
English
REVERB (Reverberação)
Adiciona reverberações estéreo ao som .
No Modo Manual, use o pedal [CTL]/[REV] para ligar e desligar .
Ajusta o tipo de efeito reverb e a extensão do efeito .
Tipo de Reverberação Explicação
ROOM Simula a reverberação em uma sala . (Valor: 0–49)
HALL Simula a reverberação em um salão . (Valor: 0–49)
SPRING Modela um reverb de mola . (Valor: 0–49)
Quando o reverb está ligado, o indicador acende .
PEDAL FX (Efeitos do Pedal)
Produz vários efeitos usando o pedal de expressão do equipamento .
Pressionar firmemente a parte superior do pedal de expressão (enquanto aplica certa pressão sobre ele) liga e desliga o Pedal FX .
Quando o efeito do pedal estiver desligado, o pedal de expressão funciona como VOLUME (pedal de volume) .
Escolha o tipo de PEDAL FX .
Tipo de Efeito Explicação
1 . WAH Trata-se de um efeito wah-wah .
2 . VOICE Ele permite que você crie sons que simulam a voz humana .
3 . +1 OCTAVE
Ele permite a variação contínua da altura até uma oitava acima do som original .
* Toque apenas uma nota por vez .
4 . +2 OCTAVE
Ele permite a variação contínua da altura até duas oitavas acima do som original .
* Toque apenas uma nota por vez .
5 . -1 OCTAVE
Ele permite a variação contínua da altura até uma oitava abaixo do som original .
* Toque apenas uma nota por vez .
6 . FREEZE
Pressionar os botões de pedal firmemente troca para a função FREEZE que
sustenta o som da guitarra . Esse efeito só é ativado quando o pedal está
pressionado .
7 . OSC DELAY
Ao oferecer um DELAY oscilatório obtido através do uso habilidoso do
FEEDBACK e TIME, esse efeito pode ser obtido usando apenas um pedal .
8 . OD/DS
Permite controlar o DRIVE ao usar o efeito OD/DS .
* O botão [DRIVE] determina o valor máximo da faixa controlada com o pedal
de expressão .
9 . MOD RATE
Permite controlar o RATE ao usar o efeito MOD .
* O botão [RATE] do efeito MODULATION determina o valor máximo da faixa
controlada com o pedal de expressão .
10 . DELAY LEV
Permite controlar o nível de delay ao usar o efeito DELAY .
* O botão [E . LEVEL] do efeito DELAY determina o valor máximo da faixa
controlada com o pedal de expressão .
Quando PEDAL FX estiver ligado, o indicador acenderá .
* Ao operar o pedal de expressão, tome
cuidado para não prender os dedos entre
a peça móvel e o painel . Em locais com
presença de crianças pequenas, certifique-se
de haver adultos para fornecer supervisão
e orientação .