Boss ME-80, Руководство пользователя

Страница: 120 / 160

8
Uso dos Efeitos
DELAY (Delay)
Retarda o som para produzir um efeito semelhante ao de um eco . Isso lhe permite encorpar e criar sons complexos .
Escolha o tipo de delay .
Tipo de Efeito Explicação
1 . 1–99 ms Trata-se de um delay entre 1 e 99 ms (milissegundos), ideal para um efeito de dobra .
2 . 100–600 ms Esse delay tem entre 100 e 600 ms (milissegundos) .
3 . 500–6000 ms
Trata-se de um delay entre 500 e 6000 ms (milissegundos), apropriado para efeitos
especiais .
4 . ANALOG Produz um som de delay analógico suave .
5 . TAPE Produz um som ondulante, exclusivo do eco de fita .
6 . MODULATE
Trata-se de um delay com um efeito de chorus agradável adicionado apenas às
repetições do efeito .
7 . REVERSE Produz o efeito de reprodução reversa .
8 . CHO + DELAY
Produz os efeitos estéreo de chorus e delay simultaneamente .
(Os ajustes de chorus não podem ser alterados .)
9 . TEMPO Determina o parâmetro tempo do efeito (andamento), através do pedal DELAY .
10 . TERA ECHO
Esse é um novo efeito espacial que não é reverb nem delay . Ele fornece amplidão e
movimento ao som .
11 . PHRASE
LOOP
Permite gravar execuções de guitarra e reproduzi-las repetidamente .
Isso é útil em apresentações ao vivo e sessões de estudo .
Tipo de Efeito 1 2 3
1 . 1–99 ms
TIME
Ajusta o tempo de delay em gradações de 1 ms .
Por exemplo
FEEDBACK
Ajusta o número de repetições
do delay .
E. LEVEL
Ajusta o nível de volume do
som do delay/efeito .
LEMBRETE
Quando TYPE está ajustado
em REVERSE, isso ajusta o
balanço entre o som direto
e de efeito .
2 . 100–600 ms
TIME
Ajusta o tempo de delay em gradações de 10 ms .
Por exemplo
3 . 500-6000 ms
TIME
Ajusta o tempo de delay em gradações de 100 ms .
Por exemplo
4 . ANALOG
TIME
Ajusta o tempo do delay .
• ANALOG/TAPE/MODULATE: 30–400 ms
• REVERSE: 300–4800 ms
• CHO+DELAY: 10–990 ms
5 . TAPE
6 . MODULATE
7 . REVERSE
8 . CHO + DELAY
9 . TEMPO
Define o andamento do som de delay .
Por exemplo
cf.
“Aplicação de Efeitos em Sincronia com o Ritmo da Música (Tap
Tempo)” (p . 14)
10 . TERA ECHO
TIME
Ajusta a duração do som com delay .
FEEDBACK
Ajusta o decaimento do efeito .
11 . PHRASE LOOP — —
E. LEVEL
Ajusta o nível de volume da
repetição de frase musical .
cf.
“Reprodução Contínua de
Frase Musical (Phrase Loop)”
(p . 15)
2 ms 99 ms
120 ms 590 ms
500 ms 6000 ms
Colcheia pontuada Semínima
Quando estiver no Modo Manual,
use o pedal Número [4]/[DELAY]
para ligar e desligar .
Quando o efeito está ligado, o indicador acende .
1 2 3