*3:=172/2 23 13<B@74C5/2=
'G767 ;@9D7E3DE7 >3 H7>A5;636 67
57@FD;8G936A 5A@ CG7 8G7 FD3F363 >3
DAB3 7@ >3 ?`CG;@3 67 >3H3D 5A@ 7> 8;@
67 D76G5;D 7> F;7?BA 67 E7536A
i
> Ef?4A>A
B
E7 H;EG3>;L3
EA>3?7@F7 6GD3@F7 7> ?A?7@FA 67>
3<GEF7
#>17=<3A
3:71/B3A :=E B3;> &=>/
47</ 0/8/ B3;>3@/BC@/
'D7E;A@7 7> 4AFi@ Q7>;53F7E>AI
F7?BT )AB3 8;@343<3 F7?B7D3FGD3
B3D3 FD3F3D BD7@63E E7@E;4>7E 3 >3
F7?B7D3FGD3 +7@93 7@ 5G7@F3 >3E
;@8AD?35;A@7E 67 5G;636A A >AE
Ef?4A>AE EA4D7 >3E BD7@63E *7 D76G57
>3 F7?B7D3FGD3 K E7 BDA>A@93 7> F;7?BA
CG7 6GD3 7> BDA57EA 67 E7536A
i
'3D3 BD7@63E 7JFD7?363?7@F7
E7@E;4>7E 3 3>F3E F7?B7D3FGD3E B
7< 53?;EA>3E A DAB3 675A>AD
BD7E;A@7 7> 4AFi@ Q7>;53F7E>AI
F7?BT 7>;5363
G
E7>755;A@7 >3
AB5;i@ 36;5;A@3>
FB@/ 1/@3
5G;636A ;@F7@E;HA H7D B`9;@3
B3D3 D76G5;D G@3 H7L ?`E >3
F7?B7D3FGD3 7@7> BDA57EA 67
E7536A
FB3<232 +@7<9:3 :=19
$@=B3117X< 1=<B@/ /@@C5/2=
3FB3<272/
8;@ 67 BDAF797D >3 DAB3 5A@FD3 7>
3DDG936A 7> F3?4AD 67> E7536AD 9;D3 3
;@F7DH3>AE 67F7D?;@36AE
35A?B3h3@6A 7> BDA9D3?3 67 E7536A
> 3<GEF7 7EF`@63D B3D3 7EF3 AB5;i@ 7E
67 :AD3
*; E7 BD7E;A@3 7> 4AFi@ QJF7@676
.D;@=>7 >A5=T 7EF3 8G@5;i@ E7
BDA>A@93 3 :AD3E
#3 DAB3 B7D?3@757 8>A<3 K ?G>>;63
:3EF3 CG7 E7 >3 D7F;D3 67> E7536AD
747D` CG;F3DE7 >3 DAB3 5A?A ?`J;?A
G@3 H7L 5A@5>G;6A 7EF7 F;7?BA
<271/2=@ 23 3AB/2= 23:
>@=5@/;/
> E7536AD GF;>;L3 G@ E;EF7?3 67
E79G;?;7@FA B3D3 FA6AE >AE BDA9D3?3E
7J57BFA >AE BDA9D3?3E 67 F;7?BA K 7>
BDA9D3?3 7EB75;3> Q.AA> 53D7T ;@3
67 >3@3 ,@ E7@EAD 67 :G?7636
5A@FDA>3 B7D?3@7@F7?7@F7 7> 9D36A 67
:G?7636 67 >3 DAB3 > E7536A
5A@5>GK7 ;@?76;3F3?7@F7 7@ 5G3@FA
E7 >A9D3 7> 9D36A 67 :G?7636
3<GEF36A
> F3?4AD E;9G7 9;D3@6A BAD G@3 :AD3 3
;@F7DH3>AE 7EB75f8;5AE 3 8;@ 67 7H;F3D
CG7 >3 DAB3 E7 3DDG9G7
> 7EF36A H;97@F7 67> BDA57EA K 7> @;H7>
>A9D36A 6GD3@F7 >3 E75G7@5;3 67>
BDA9D3?3 E7 ;@6;53@ 3 FD3HdE 67 >G57E
;@6;536AD3E DK;@9 *753@6A 3?B
6DK %A ?GK E75A )79G>3D 6DK
G?7636 @AD?3> .D;@=>7 4>A5=
'DAF755;i@ 5A@FD3 3DDG936A
i
*; E7 7@5;7@67 7> ;@6;536AD
>G?;@AEA Q.D;@=>7 4>A5=T ?;7@FD3E
7> E7>75FAD 67 BDA9D3?3E 7EF` 7@>3
BAE;5;i@ &88 5ADF7 7> EG?;@;EFDA 67
7@7D9f3 7>d5FD;53 3B393@6A 7>
5A@?GF36AD 5ADD7EBA@6;7@F7 K
>>3?7 3> E7DH;5;A 3 5>;7@F7E