Bosch WAN280H1 Скачать руководство пользователя

Страница: 52 / 52

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München, GERMANY

*9001390922*

9001390922

(9805)

‡

EU Declaration of Conformity

EU Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the products mentioned comply

with all of the relevant provisions of the directives and regulations listed below

and conform to the following standards:

A detailed Declaration of Conformity can be found online at www.bosch-

home.com among the additional documents on the product page for this

appliance.

AquaStop warranty

AquaStop warranty

Only for appliances with AquaStop

In addition to warranty claims against the seller from the purchase agreement

2006/42/EC

EN 60335-1

EN 50571

EN 62233

EN ISO 12100

2014/30/EU

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

2011/65/EU

EN 50581

1999/5/EC

EN 60335-1

EN 62311

EN 301 489-1

EN 301 489-17

EN 300 328

Содержание WAN280H1

Страница 1: ...en Installation and operating instructions Washing machine WAN280H1 ...

Страница 2: ...perating and installation instructions describe different models any differences will be pointed out at the relevant points in the text Read these operating and installation instructions before switching on the washing machine Display rules Warning This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation Not heeding the warning can cause death or injuries Caution This si...

Страница 3: ...dding detergent 30 1 Operating the appliance 31 Switching on the appliance and setting a programme 31 Programme settings 31 Placing the laundry into the drum 31 Adding detergent and fabric care products 32 Starting a programme 33 Soaking 34 Changing the programme or adding more laundry 34 Cancelling the programme 34 Resuming the programme when the programme status is Rinse Stop 34 Programme end 35...

Страница 4: ...and hand washable woollens see label on item Using the appliance for any other purpose is outside of the scope of its intended application and is forbidden This appliance is suitable for operation with mains water and commercially available detergents and care products must be suitable for use in washing machines This appliance is intended for use up to a maximum height of 4000 metres above sea le...

Страница 5: ...by persons with a lack of experience or knowledge as long as they are supervised or have received instruction on how to use the appliance safely and they have understood the potential risks of using the appliance Children must not play with this appliance Do not allow children to clean or maintain this appliance unsupervised Keep children under 3 years and pets away from this appliance Do not leav...

Страница 6: ...y if they it come s into contact with detergents or care products Keep detergents and care products out of the reach of children Installation Warning Risk of electric shock fire material damage damage to the appliance If the appliance is not installed properly this may lead to a dangerous situation Ensure the following The mains voltage on your power socket must match the rated voltage specified o...

Страница 7: ...orrectly installed Do not use extension cords power strips or multi way couplers Warning Risk of injury material damage damage to the appliance The appliance may vibrate or move when in operation potentially resulting in injury or material damage Place the appliance on a clean even solid surface and using a spirit level to guide you level it with the screw in feet Riskofinjury materialdamage damag...

Страница 8: ...lied by other brands to connect to the water supply may result in material damage or damage to the appliance Use the hoses supplied with the appliance or genuine spare part hoses only Materialdamage damagetotheappliance The appliance is secured for transportation by transport locking devices If the transport locking devices are not removed before the appliance is operated this may result in damage...

Страница 9: ...ing hot detergent solution into a washbasin Do not reach into the hot detergent solution Warning Eye skin irritation Detergent and care products may spray out if the detergent drawer is opened while the appliance is in operation Rinse eyes skin thoroughly if they it come s into contact with detergents or care products If accidentally swallowed seek medical advice Caution Material damage damage to ...

Страница 10: ...d by our customer service or by an electrician The same applies for replacing the mains cable when necessary Spare mains cables can be ordered from our customer service Warning Risk of poisoning Poisonous fumes may be given off by cleaning agents that contain solvents e g cleaning solvent Do not use cleaning agents that contain solvents Warning Risk of electric shock material damage damage to the ...

Страница 11: ...water and a soft damp cloth Remove any detergent spray or other residues immediately 5 Installing and connecting the appliance InstallingandconnectingtheappliancePreparing the appliance 1 Remove any packaging and protective covers completely from the appliance 2 Open the door 3 Remove all the accessories from the drum You can now install and connect the appliance Included with the appliance Mains ...

Страница 12: ...hese parts may break off and cause injury Do not take hold of any of the appliance s protruding parts in order to move the appliance Warning Risk of injury The appliance is very heavy Lifting it may result in injury Do not lift the appliance on your own Riskofinjury The appliance has sharp edges on which you could cut your hands Do not take hold of the appliance by its sharp edges Wear protective ...

Страница 13: ...h There is a risk of electric shock if live parts are touched Do not remove the appliance covering plate Transit bolts Caution Material damage damage to the appliance The appliance is secured for transportation by transport locking devices If the transport locking devices are not removed before the appliance is operated this may result in damage to the appliance It is important to completely remov...

Страница 14: ...at least 100 kPa 1 bar and does not exceed 1000 kPa 10 bar Materialdamage damagetotheappliance If the water hoses are altered or damaged this may result in material damage or damage to the appliance The water hoses must not be kinked crushed altered or severed Materialdamage damagetotheappliance The use of hoses supplied by other brands to connect to the water supply may result in material damage ...

Страница 15: ...t contains an electric valve Note Only operate the washing machine using cold mains water 1 Connect the water inlet hose to a tap 26 4 mm 2 Open the water tap carefully checking the leak tightness of the connection points Note The screw connection is under mains water pressure Water drainage Warning Risk of scalding When washing at high temperatures there is a risk of scalding if you come into con...

Страница 16: ...ckly Connect the water outlet hose as follows Drainage into a wash basin Drainage into a siphon The connection point must be secured using a hose clamp with a diameter of 24 40 mm available from specialist dealers Drainage into a plastic pipe with rubber sleeve or into a gully Electrical connection Warning Risk of electric shock fire material damage damage to the appliance If the appliance is not ...

Страница 17: ...to the mains power supply as follows 1 Plug the appliance s mains plug into the designated socket 2 Check that the mains plug is in securely Your appliance is now ready to use Levelling the appliance Notes All appliance feet must stand firmly on the ground If appliances are not installed correctly this may result in noises vibrations uneven drum operation and or to residual water leaking out of th...

Страница 18: ...ycle without any laundry Run a programme without laundry as follows 1 Turn the programme selector to switch on the appliance 2 Close the door 3 Set the Baumwolle Cottons 90 C programme 4 Pull out the detergent drawer 5 Pour approximately 1 litre of water into the left hand compartment 6 Pour standard washing powder into the left hand compartment Note Prevent foaming by only using half of the amoun...

Страница 19: ...n 19 Optional accessories Order optional accessories from the after sales service Pedestal with drawer Order number WMZ 20490 Fixing plates Order number WMZ 2200 Extension for cold water AquaStop inlet hose approx 2 50 m Order number WMZ 2380 ...

Страница 20: ...ed and connected Page 11 1 Before the programme starts Sort the laundry Switch on the appliance 2 Set a programme If necessary adjust the programme settings Load the laundry 3 Close the door Add detergent Start the programme 4 Once the programme has ended Open the door and remove the laundry Switch off the appliance ...

Страница 21: ...arising yourself with your appliance en 21 Familiarising yourself with your appliance FamiliarisingyourselfwithyourapplianceAppliance overview Detergent drawer 0 Control and display panel 8 Service flap Door ...

Страница 22: ...ith your appliance 22 Panel Programmes 0 Programme selector Switching the appliance on off Setting a programme 8 Display Displays settings and information Buttons for programme settings and additional functions appliance settings ...

Страница 23: ...fect activated and Õ Pause and door flashes and Õ lights up Your appliance is in pause mode and the door is locked It is not possible to add more laundry Temperature or water level is too high Press Start Nachlegen Start Pause to resume the programme If the temperature is high start the Spülen Rinse programme If the water level is high start the Schleudern Abpumpen Spin Drain programme Õ Door ligh...

Страница 24: ... End of programme Programme delay in hours if you have activated the Ready in time r Water inflow lights up No water pressure flashes Water pressure too low may increase the programme duration Ensure the following The tap is fully open The inlet hose is not kinked or trapped The filter in the water inflow is cleaned Page 46 E 18 Error The drain pump or outlet hose drain pipe is blocked Clean the d...

Страница 25: ...nen or blended fabrics Suitable for heavily soiled laundry If you are using the Speed setting the load must not exceed 4 kg Note Divide the detergent between the compartments for the pre wash and the main wash 6 kg 4 kg Yes Express Super Quick 15 30 SuperQuick programmes lasting approx 15 30 minutes for items made from cotton or synthetic or blended fabrics Suitable for lightly soiled laundry Note...

Страница 26: ...y and then pumps out the water Note If you only want to pump out the water set the spin speed to 0 No Spülen Rinse Rinses and then spins the laundry and then pumps out the water Yes Programme Max temperature Max speed Speed G Eco Perfect F Rinse Stop Baumwolle Cottons 90 1400 Ú Ú Ú Baumwolle Cottons û ú 60 1400 Ú Baumwolle Cottons Vorwäsche Prewash 40 1400 Ú Ú Ú Express Super Quick 15 30 40 1200 Ú...

Страница 27: ...nue the programme with Rinse Hold Page 34 Fertig in Ready in Before starting the programme you can delay the time at which the pro gramme ends by up to 24 hours The set time in hours e g 8 h is shown in the display and counts down until the programme starts Once the programme has started the programme duration is displayed Note The programme duration is included in the Ready in time Speed Eco Perf...

Страница 28: ...tructions and the manufacturer s information on the care labels using the following criteria Type of fabric fibre Colour Laundry may become discoloured Wash white and coloured laundry separately Wash new coloured items on their own the first time you wash them Soiling Wash laundry with the same level of soiling together You can find examples of levels of soiling in the section entitled Energy savi...

Страница 29: ...w minutes and Start Nachlegen Start Pause will flash To end Energy saving mode all you need to do is perform an action on the appliance such as opening and closing the door If you do not perform any actions on the appliance for an extended period when it is in Energy saving mode the appliance will automatically switch itself off For light and normal soiling in laundry you can save energy and deter...

Страница 30: ...brighteners Suitable for coloured laundry made from linen or cotton Programme Cottons cold up to 60 C Detergent for colours delicates without optical brighteners Suitable for coloured laundry made from easy care fibres or synthetic fibres Programme Easy Care cold up to 60 C Detergent for delicates Suitable for delicate fine fabrics silk or viscose Programme Delicates Silk cold up to 40 C Detergent...

Страница 31: ...ctivate the settings available in each case You can find an overview of all settings available depending on the programme from Page 25 You can do the following to programme settings Activate deactivate them Adjust them Activating deactivating or adjusting Press the relevant programme setting The activated programme setting is displayed Placing the laundry into the drum Warning Risk of explosions f...

Страница 32: ...g agent into the appliance this may result in material damage or damage to the appliance Use detergents care products cleaning agents and softeners in accordance with the manufacturers instructions Caution Material damage damage to the appliance Cleaning agents and agents for pretreating laundry e g stain removers prewash sprays etc may cause damage if they come into contact with the surfaces of t...

Страница 33: ...ng a programme Press Start Nachlegen Start Pause If you want to use the programme delay you must set the Ready in time first and then press Start Pause Note Either the programme duration and the programme status or if the start of the programme has been delayed the Ready in time is shown in the display Adjust the Ready in time before programme start as follows 1 Press Start Nachlegen Start Pause 2...

Страница 34: ...ayed may change After the programme starts you can add or remove laundry as necessary and change or adjust the programme 1 Press Start Nachlegen Start Pause The appliance is paused and checks whether it is possible to add or remove laundry 2 Add more laundry or remove laundry if possible 3 Close the door 4 If required set another programme and or adjust programme settings Page 25 5 Press Start Nac...

Страница 35: ...ldproof lock Activating the childproof lock prevents the settings from being accidentally changed on the control panel Activate deactivate the childproof lock as follows Press and hold U min rpm and Fertig in Ready in at the same time for approximately 3 seconds Note The childproof lock will remain active even after the appliance has been switched off In order to operate the control panel when you...

Страница 36: ...ic load adjustment function Depending on the type of fabric and load the continuous automatic load adjustment function optimally adjusts the water consumption and programme duration in each programme Unbalanced load detection system The automatic unbalanced load detection system detects imbalances and ensures even distribution of the laundry by repeatedly starting and stopping the drum spinning If...

Страница 37: ... agents that contain solvents Warning Risk of electric shock material damage damage to the appliance If moisture penetrates the appliance this may cause it to short circuit Do not use a pressure washer steam cleaner hose or spray gun to clean your appliance Warning Risk of injury material damage damage to the appliance The use of spare parts and accessories supplied by other brands is dangerous an...

Страница 38: ... material damage damage to the appliance Unsuitable descaling agents e g dishwasher tablets or coffee machine descalers can cause material damage and damage to the appliance Do not use unsuitable descaling agents for this appliance You can order suitable descaling agents from our website or from our after sales service Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer as follows 1 Pull out ...

Страница 39: ...t solution into a washbasin Do not reach into the hot detergent solution Warning Risk of injury If you reach into the drum while it is still rotating you risk injuring your hands Wait until the drum has stopped rotating Use the appliance emergency release feature If you want to remove the laundry even though the door is locked e g in the event of a power cut you can use the appliance emergency rel...

Страница 40: ...ows If no water can be seen in the door continue at Actuate emergency release 5 Remove the service flap 6 Push a suitable container under the service opening 7 Take the drain hose out of the holder 8 Remove the sealing cap and drain the water into a suitable container 9 Firmly press on the sealing cap ...

Страница 41: ...ease 11 Pull the emergency release downwards with a tool and release Caution Water damage Escaping water may cause water damage Do not open the door if you can see water through the glass The door can now be opened 12 Place the service flap back on and lock it into place 13 Close the service flap ...

Страница 42: ...n is activated Wait until the temperature has dropped or start the Spin Drain programme If you want to add laundry you must interrupt the programme by pressing Start Pause Check whether the childproof lock E has been activated Check whether Rinse Stop is set Page 34 If you have excluded the previous options run through the emer gency release process Page 39 Drum starts rotating briefly sev eral ti...

Страница 43: ...er remaining in the care product compartment i Clean the insert Page 38 Note The effectiveness of the care product is not affected Water is not visible in the drum Not a fault the water is below the visible area The drum briefly jerks or jud ders after the programme has started The internal motor test may cause the drum to jerk or judder briefly when the wash programme starts Loud noises vibration...

Страница 44: ...3 Disconnect the appliance s mains plug from the power supply 4 Open the service flap 5 Remove the service flap 6 Push a suitable container under the service opening 7 Take the drain hose out of the holder 8 Remove the sealing cap and drain the water into a suitable container 9 Firmly press on the sealing cap ...

Страница 45: ... inside and the thread on the pump cover and pump housing Note The impeller in the drain pump must be able to rotate 13 Refit the pump cover and screw it on tightly Note The handle must be in a vertical position 14 Place the service flap back on and lock it into place 15 Close the service flap 16 Turn on the tap Insert the plug and switch on the appliance ...

Страница 46: ...r supply 3 Loosen the hose clamp and carefully remove the outlet hose Note Residual water may leak out 4 Clean the outlet hose and siphon connecting piece 5 Re attach the outlet hose and secure the connection point using the hose clamp Filter in water supply blocked 1 Turn off the tap 2 Set any programme except Rinse Spin Drain 3 Press Start Nachlegen Start Pause Allow the programme to run for app...

Страница 47: ...ws 1 Turn off the tap 2 Reduce the water pressure in the supply hose Filter in water supply blocked on page 46 3 Switch off the appliance 4 Disconnect the appliance s mains plug from the power supply 5 Drain the remaining detergent solution Drain and clean the drain pump on page 44 6 Remove the hoses Fit the transit bolts as follows 1 Remove the cover caps and keep in a safe place Use a screwdrive...

Страница 48: ...ble securely into the holders 5 Clip the hose securely into the holders Before switching on the appliance again Notes The transit bolts must be removed Pour approx 1 litre of water into compartment II and start the Schleudern Abpumpen Spin Drain programme This will prevent detergent from flowing straight into the drain during the next wash ...

Страница 49: ...observed values may deviate from the indicated values depending on water pressure water hard ness water inlet temperature ambient temperature type amount and soiling of laundry the detergent used fluctuations in the mains voltage and which additional functions are selected Program setting at maximum speed for testing and energy labelling in accordance with Directive 2010 30 EU with cold water 15 C...

Страница 50: ...olution in order to avoid unnecessary visits by engineers Please provide the after sales service with the product number E no and the production number FD of the appliance You can find this information depending on the model On the inside of the door open service flap and at the rear of the appliance Trust in the expertise of the manufacturer Contact us for assistance By doing so you can be sure t...

Страница 51: ...6 ...

Страница 52: ... to the following standards A detailed Declaration of Conformity can be found online at www bosch home com among the additional documents on the product page for this appliance r AquaStop warranty AquaStopwarrantyOnly for appliances with AquaStop In addition to warranty claims against the seller from the purchase agreement 2006 42 EC EN 60335 1 EN 50571 EN 62233 EN ISO 12100 2014 30 EU EN 55014 1 ...

Результаты поиска

Содержание WAN280H1

Отзывы:

Похожие инструкции для WAN280H1

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch WAN280H1, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WAN280H1

Отзывы:

Похожие инструкции для WAN280H1

Бренды по названию

Популярные бренды