Bosch TDS14 Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 26 / 54

2
es
Le agradecemos la compra de la estación de planchado a vapor
TDS14, el nuevo sistema de planchado de vapor de Bosch.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y
guárdelas para una posible consulta posterior.
Introducción
Estas instrucciones de uso contienen información importante acerca
de las funciones de este sistema y algunos consejos para hacer el
planchado más fácil.
Esperamos que disfrute del planchado con esta estación de planchado
de vapor.
Importante
Deje abierta la primera página del manual, ya que le ayudará a
comprender el funcionamiento de este aparato.
Este aparato cumple con normas internacionales de seguridad.
El presente aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso
doméstico,quedando por tanto excluido el uso industrial del mismo.
Utilice este aparato sólo para los fines para los que ha sido diseñado, es
decir, como una plancha. Cualquier otro uso se considerará inadecuado
y, en consecuencia, peligroso. El fabricante no será responsable de
ningún daño resultante de un uso indebido o inadecuado.
Instrucciones generales de seguridad
• Antes de enchufar el aparato a la red, asegúrese de que el voltaje se
corresponde con el indicado en la placa de características.
• Este aparato debe conectarse a una toma con conexión a tierra. Si
utiliza una alargadera, asegúrese de que dispone de una toma de
16 A bipolar con conexión a tierra.
• No utilice la plancha si se ha caído, muestra daños visibles o si tiene
fugas de agua. Deberá ser revisada por un servicio de asistencia
técnica autorizado antes de utilizarlo de nuevo.
• En caso de fundirse el fusible de seguridad, el aparato quedará
fuera de uso. Lleve el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica
autorizado.
• Para evitar que bajo circunstancias desfavorables de la red se puedan
producir fenómenos como la variación de la tensión y el parpadeo de
la iluminación, se recomienda que la plancha sea conectada a una
red con una impedancia máxima de 0.27 Ω . Para más información,
consulte con su empresa distribuidora de energía eléctrica
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños)
con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o falta
de experiencia y conocimiento a menos que hayan sido instruidas
respecto a su uso por una persona responsable.
• Los niños deberán ser vigilados para asegurar que no juegan con el
aparato.
• Desconecte el enchufe de la red antes de llenar el aparato con agua
o antes de retirar el agua restante tras su utilización.
• No coloque el aparato bajo el grifo para llenar el depósito con agua.
• El orificio de llenado no debe estar abierto durante el
funcionamiento.
• Coloque el aparato sobre una superficie estable.
• Cuando esté sobre su soporte, asegúrese de situarlo sobre una
superficie estable.
• No deje la plancha desatendida mientras está conectada a la red.
• Desconecte el aparato de la red eléctrica tras cada uso, o en caso
de comprobar defectos en el mismo.
• No desenchufe el aparato de la toma tirando del cable.
• No introduzca la plancha o el depósito de vapor en agua o en
cualquier otro líquido.
• No deje el aparato expuesto a la intemperie (lluvia, sol, escarcha,
etc.)
• Con objeto de evitar situaciones de peligro, cualquier trabajo de
reparación que pueda ser necesario, como por ejemplo sustituir el
cable eléctrico, deberá ser realizado por un servicio de Asistencia
Técnica autorizado.
Importante:
• Este aparato alcanza temperaturas elevadas y produce vapor
durante su utilización, lo cual podría causar escaldaduras o
quemaduras en caso de uso inadecuado.
• El tubo de vapor, la base de la plancha y la caldera pueden estar
muy calientes durante el uso.
• No permitir que el cable entre en contacto con la base de la plancha
cuando ésta se encuentre caliente.
• No dirija el vapor a personas o animales.
Descripción
1. Tapón de la caldera
2. Soporte de plancha
3. Compartimento para almacenamiento del cable de red y manguera
de vapor
4. Cable de red
5. Manguera de vapor
6. Indicador luminoso “Vapor listo”
7. Indicador luminoso “Caldera vacía”
8. Interruptor principal luminoso “Encendido” / “Apagado” (I-0)
9. Control de vapor variable (*según modelo)
10. Carcasa con generador de vapor interno
11. Selector de temperatura de plancha
12. Botón de salida de vapor de plancha
13. Indicador luminoso de plancha
14. Suela
15. Bloqueo del botón de salida de vapor (*según modelo)
16. Embudo de llenado
Preparación (A)
1. Retire cualquier etiqueta o tapa de protección de la suela.
2. Coloque el aparato horizontal sobre una superficie sólida y estable.
3. Desenrosque el tapón de la caldera. Llene la caldera con cuidado
haciendo siempre uso del embudo , y cierre firmemente el tapón
de la caldera.
Llenar la caldera con agua templada disminuye el tiempo de
calentamiento.
No rellenar la caldera en exceso. Evitar que desborde el agua.
4. Desenrolle el cable de red (4) y conéctelo en una toma con conexión
a tierra.
5. Ponga el interruptor principal (8) en la posición de encendido (“I”)
6. Se iluminará el indicador luminoso “vapor listo” (6) aproximadamente
después de 7 minutos, lo cual indica que el aparato está listo para su
uso.
7. Este aparato integra un sensor de nivel de agua. El indicador
luminoso “Caldera vacia” (7) se iluminará cuando el depósito de
agua deba ser rellenado.
Rellenar de agua la caldera
Atención! Peligro de quemaduras!
Preste suma atención al abrir el tapón roscado de la caldera,
dado que puede escapar vapor caliente.
Si el piloto de aviso (7) se ilumina :
1. Pulse el botón de salida de vapor de la plancha (12) y asegúrese
de que no se genera vapor. Sólo en este caso se podrá rellenar con
agua la caldera.
2. Coloque el interruptor del aparato (8) en la posición de apagado
(“0”). Extraiga el cable de conexión de la toma de corriente y espere
al menos 2 minutos.
3. Abra el tapón (1) lentamente, con cuidado. Deje evacuar el vapor
residual que pudiera haber.
4. Llene de agua la caldera, haciendo siempre uso del embudo . No
rellenar la caldera en exceso. Evitar que desborde el agua.
5. En caso de que queden restos de agua en torno al orificio de llenado,
séquelos con una toalla antes de cerrar el tapón.
6. Apriete firmemente el tapón.
Importante:
• Se puede usar agua del grifo.
Para que la función de la salida de vapor funcione de forma óptima
durante más tiempo, mezcle agua de red con agua destilada en
proporción 1:1. Si el agua de su zona es muy dura, mezcle agua de
red con agua destilada en proporción 1:2.
Puede ponerse en contacto con su compañía local de agua para
conocer el grado de dureza de la misma.
• Para evitar daños y/o contaminación de la caldera, no introduzca
perfume, vinagre, almidón, agentes descalcificadores, aditivos o
cualquier otro tipo de producto químico.
Cualquier daño causado por el uso de los productos
anteriormente citados, provocará la anulación de la garantía.
• La plancha no está diseñada para ser apoyada sobre su talón.
Apóyela siempre en posición horizontal sobre el soporte (2).
• Durante su primer uso, la plancha puede producir ciertos vapores
u olores, así como partículas blancas en la suela; es algo normal y
desaparecerá tras unos minutos.
Regulación de la temperatura
1. Compruebe en la etiqueta de instrucciones de planchado de la
prenda la temperatura correcta de planchado.
2. Seleccione la temperatura (11):
• Sintéticos
•• Seda - lana
••• Algodón - lino
3. El indicador luminoso (13) permanecerá encen dido mientras la
plancha se está calentando y se apagará cuando la plancha haya
alcanzado la temperatura seleccionada.